Bearbetningscenter

Format4 Profit H10

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 1 800 h, Nr. 3131 CNC-bearbetningscenter FORMAT-4 profit H10 22.43 Begagnad, tillverkningsår 2017 Drifttimmar ca 1800 h Paket bestående av CNC-bearbetningscenter FORMAT-4 profit H10 22.43, matningsenhet FORMAT-4 L-Motion och utsug FELDER RL 300 Tekniska data CNC-bearbetningscenter FORMAT-4 profit H10 22.43: Matrixtabell i fenolharts Rasterbord med två anslagsrader Automatisk central smörjning Hårdvarubaserad kontroll-dator Mobilt manöverpanel Handterminal för fjärrstyrning av axlar Två vakuumpumpar, nominell effekt 2 x 250 m3/h Verktygsväxlare för 10 verktyg Verktygsmagasin till vänster i maskinstativet: 8 verktygsplatser för HSK Fräsaggregat 12 kW (S6) HSK F63, 24 000 varv/min Central utsugning via samlad anslutning (D=250mm) Mjukvara Woodflash Tyska (H20/H08/H10/H50) Rörelseplacering av axlar H10 22.43: X= 5230 mm / Y= 2560 mm / Z= 280 mm Arbetsområde: X= 4300 mm / Y= 2160 mm / Z= 105 mm Axelpositioneringshastighet: X= 100 m/min / Y= 100 m/min / Z= 30 m/min Tekniska data matningsenhet FORMAT-4 L-Motion: Tillverkningsår 2017 I 2-axligt utförande med 4 lagringsplatser för matning av en H10 med lyftbord Matning av CNC Skonsam transport Helautomatisk plathantering Ämnesstorlekar: längd 2000-4200 mm / bredd 600-2100 mm / tjocklek från 8 mm / ämnesvikt 200 kg Densitet: spånskiva 650 kg/m3 / rå MDF 750 kg/m3 Stapelhöjd 1800 mm Tekniska data utsug FELDER RL 300: Tillverkningsår 2023 Nominellt luftflöde 6000 m3/h, H3 GS-dammsäker, JET-rening Tryckluftsanslutning 3/4 tum Anslutningstryck 7 - 12 bar med 40 NL/min Arbetstryck i enheten 6 bar Spånbehållare volym 500 l Släckanordning med pulverbrandsläckare 12 kg Försäljning på uppdrag av kund, från platsen Leipzig, utan demontering, transport och montering Reservation för fel i beskrivning och pris Demontering och lastning av oss möjligt som tillval För att undvika eventuella missförstånd rekommenderas visning på plats efter överenskommelse Försäljning i befintligt skick Fjdpjrrh T Aefx Af Isfw Tekniska uppgifter, beskrivning, tillverkningsår och omfattning enligt tillverkarens broschyr eller tidigare ägare, utan garanti Mellanliggande försäljning förbehålles Ingen garanti lämnas för begagnade maskiner, gäller: "Köpt som besett" Bilder och videor är exempel och motsvarar inte det faktiska leveransomfånget Betalningsvillkor: Priser exkl. lagstadgad moms, betalning före avhämtning eller leverans Leveransvillkor: från plats

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2019 Utrustning och tekniska data: - För klassisk nestingbearbetning med slitplatta - Maskinstativ i svetsad konstruktion med slipade och härdade prismatiska gejdrar för travers, aggregathuvud och konsoler - Travers i gantry-utförande - Snedkuggad kuggstångsdrift i X- och Y-riktning, kulskruv i Z-riktning för exakt positionering - Bearbetningsmått: - Max. uppläggningsyta på nestingbord: X = 3100 mm, Y = 1560 mm - Max. rörelsevägar: X = 4695 mm, Y = 2100 mm, Z = 293 mm - Max. överkörningshöjd DYNESTIC-bord Z = 100 mm från bordsyta (utan slitplatta) - Maximal programmerbar hastighet: Vektorhastighet: 128 m/min X = 80 m/min, Y = 100 m/min, Z = 25 m/min - DYNESTIC-bord: - Stabilt, genomgående bearbetningsbord med rutindelning - Kontinuerliga spår i X- och Y-riktning - Spåravstånd: 50 mm - Med 25 meter tätningssnöre för uppspänning av slitplatta - Vakuumzoner: 1-krets vakuumsystem - Borraggregat 7877: - 19 spindlar - Driftseffekt: 1,7 kW - 13 vertikala spindlar: - Individuellt aktiverbara - U-formad arrangering - 5+4 i X- och 4 i Y-riktning - 32 mm rutavstånd - Max. borrdiameter: 35 mm - Total borrlängd: 70 mm från anslutning (beroende på plattjocklek) - Spindelrörelse: 70 mm - Riktning: växelvis höger-/vänstergång - n(max): 1000 - 4400 varv/min, steglös - Fäste: M10 gänga – passningssäte 11 mm - Utan verktyg och hållare - 6 horisontella spindlar: - 2 dubbla borrspindlar i X-riktning - 1 dubbel borrspindel i Y-riktning - Fäste: M10 gänga, passningssäte 11 mm - Maximal borrlängd: 63 mm från anslutning - Utan verktyg, utan hållare - Fräsaggregat 7842: - Effekt: 12,0 kW (S6) - n(max): 1000 - 24000 varv/min, steglös - Maximal effekt mellan 12000 och 24000 varv/min - Luftkyld - HSK-F 63 verktygsfäste - Högergående mutter (för högervridande verktyg) - Spännhylsa med HSK-skaft - Keramiska hybridkullager - Verktygsvikt max. 6 kg (inkl. hållare) - Verktyg: fräs- och slipverktyg max. Ø 160 mm - Skyddskåpa enligt CE-standard - Skyddsstängsel på sidan och baksida - Vakuumpump: 500 m³/h, torrgående - Personsäkerhet via ljusridå framtill - Handterminal för fjärrstyrning av maskinen med följande funktioner: - Start/stopp av bearbetningsprogram - Hastighetsreglering av bearbetningscykler - Återställningsknapp - Manuell matning/snabbgång för alla axlar - NÖDSTOPP - CAMPUS V7 CAD/CAM-programvara, 1 maskinlicens består av: - CAMPUS NC-HOPS: - Grafiskt variantsystem med WOP och CAD/CAM-egenskaper för att skapa delar med makroteknik - CAMPUS MT-Manager - CAMPUS Workcenter Ffedowka Upspfx Af Iew - CAMPUS DXF-interface - Automatisk centralsmörjning - Automatisk smörjning per definierat smörjschema - Extra dammtätning tack vare övertryck i varje släde

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, maskin-/fordonsnummer: S/N 320.09.003.17,, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, rörelseavstånd X-axel: 4 150 mm, Y-axelns rörelse: 2 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 280 mm, arbetsstyckets längd (max.): 3 120 mm, arbetsstyckets bredd (max): 2 160 mm, arbetsstyckets höjd (max.): 105 mm, antal platser i verktygsmagasinet: 8, styrtillverkare: WoodFlash 4.1, total höjd: 2 510 mm, total längd: 11 848 mm, total bredd: 4 850 mm, totalvikt: 4 500 kg, bordlängd: 3 200 mm, bordbredd: 2 100 mm, kontrollermodell: H10 CNC Control, Windows 10, matare längd X-axel: 4 150 mm, matningslängd Y-axel: 2 560 mm, matningslängd Z-axel: 280 mm, matningshastighet X-axeln: 25 m/min, matningshastighet Y-axel: 25 m/min, matningshastighet Z-axel: 15 m/min, spindelmotorstyrka: 10 000 W, nominell (skenä) effekt: 28 kVA, antal spindlar: 1, snabbframkörning Z-axel: 30 m/min, snabbmatning X-axel: 100 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 100 m/min, spindelhastighet (max): 24 000 varv/min, bordshöjd: 895 mm, Utrustning: dokumentation / manual, CNC-bearbetningscenter 3-axlig CNC-fräs Format 4 Profit H10 2232 S/N 320.09.003.17 Tillverkningsår 2017 Verktygsupptagning HSK63F Rörelsevägar för axlarna: X-axel = ca 4 050 mm, Y-axel = ca 2 560 mm, Z-axel = ca 280 mm, inklusive 2 vakuumpumpar Becker VTLF2.250/0-79, tillverkningsår 2017 med lastbord och urlastningsband 8-positioners verktygsväxlare Bearbetningsyta ca 2 800 x 2 060 mm Notsågsaggregat i x- och y-riktning Horisontell borrning i x- och y-riktning, två spindlar vardera, borraggregat DH 16, Vertikalborrning 5x i y-riktning och 7x i x-riktning, huvudspindel ca 10 kW, Ffedpfsxy Abhsx Af Iow Hastighet x-axel ca 100 m/min, hastighet y-axel ca 100 m/min, hastighet z-axel ca 30 m/min

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, rörelseavstånd X-axel: 4 150 mm, Y-axelns rörelse: 2 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 280 mm, arbetsstyckets längd (max.): 3 120 mm, arbetsstyckets bredd (max): 2 160 mm, arbetsstyckets höjd (max.): 105 mm, antal platser i verktygsmagasinet: 8, styrtillverkare: WoodFlash 4.1, total höjd: 2 510 mm, total längd: 11 848 mm, total bredd: 4 850 mm, totalvikt: 4 500 kg, bordlängd: 3 200 mm, bordbredd: 2 100 mm, kontrollermodell: H10 CNC Control, Windows 10, vridmoment: 4 Nm, matare längd X-axel: 4 150 mm, matningslängd Y-axel: 2 560 mm, matningslängd Z-axel: 280 mm, matningshastighet X-axeln: 25 m/min, matningshastighet Y-axel: 25 m/min, matningshastighet Z-axel: 15 m/min, spindelmotorstyrka: 10 000 W, nominell (skenä) effekt: 11 kVA, antal spindlar: 1, snabbframkörning Z-axel: 30 m/min, snabbmatning X-axel: 100 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 100 m/min, spindelhastighet (max): 24 000 varv/min, bordshöjd: 895 mm, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, CNC-bearbetningscenter 4-axlig CNC-fräs Format 4 Profit H10 2232 S/N 320.09.002.17 Tillverkningsår 2017 Verktygshållare HSK63F Rörelseomfång för axlar: X-axel = ca 4.050 mm, Y-axel = ca 2.560 mm, Z-axel = ca 280 mm, C-axel inklusive 2 vakuumpumpar Becker VTLF2.250/0-79, Tillverkningsår 2017 inklusive inmatningsbord och utmatningsband Verktygsväxlare med plats för 8 verktyg Bearbetningsyta ca 2.800 x 2.060 mm Spårsågaggregat för x- och y-riktning Horisontell borrning i x- och y-riktning, två spindlar vardera, borraggregat DH 16, Vertikal borrning 5x i y-riktning och 7x i x-riktning, huvudspindel ca 10 kW, Fedpfexy Aa Dsx Af Iefw Hastighet x-axel ca 100 m/min, hastighet y-axel ca 100 m/min, hastighet z-axel ca 30 m/min

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2019, rörelseavstånd X-axel: 4 000 mm, Y-axelns rörelse: 1 670 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, antal axlar: 4, spindelmotorstyrka: 12 000 W, spindelhastighet (max): 24 000 varv/min, Denna 4s FORMAT4 Profit H200 13.33 tillverkades 2019. Den har ett CNC-portalbearbetningscenter med ett arbetsområde på 4000 mm i X-axeln och 1670 mm i Y-axeln. Maskinen är utrustad med en elektrospindeleffekt på 12 kW och ett verktygsmagasin med 12 positioner. Om du är ute efter högkvalitativ träbearbetning, överväg då den FORMAT4 Profit H200 13.33-maskin som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Arbetsområde (max panelstorlek) • X: 3300 mm • Y: 1280 mm • Z-avstånd: 250 mm • Spindel • Verktygsgränssnitt: HSK F63 • Nominell effekt vid: ca 12.000 rpm • Kylning: Luftkyld Luftkyld • Rotation: CW / CCW • Verktygsmagasin • Linjär verktygsmagasin (sidomonterat): 12 positioner • Extra linjärt magasin på portal: 4 positioner • Max. verktygsdiameter: 250 mm • Max. verktygslängd: 300 mm • Borrningsenhet Fodpsyi U Elsfx Af Iefw • Modell: DH 24 6H 2S • Vertikala spindlar: 18 (12 i X, 6 i Y) • Horisontella spindlar: 6 (4 i X, 2 i Y) • Max. borrlängd: 70 mm • Max. verktygsdiameter: 10 mm • Spårsågar: 2 (X och Y) • Max. sågdiameter: 120 mm • Max. hastighet: 6 000 varv/min • Vakuumbord • 6 konsoler (istället för 4) • Vakuumsystem med dubbla kretsar • Vakuumkopparnas höjd: 100 mm • Pneumatisk låsning av konsol • Justerbara sidostopp (Y-axel) • System för axlar • X-axel: Kuggstångs- och kugghjulsdrift • Y/Z-axel: Kulskruvsdrivning • Linjära styrskenor på alla axlar • Central automatisk smörjning • Styrning och programvara • CNC-styrning med CAD/CAM-programvara • Förhandsgranskning av 3D-simulering • Möjlighet att importera DXF • Parametrisk programmering • Fjärrservicepaket (internet-klart)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Maximalt svängområde (vertikal axel för elektrospindel): 1650 – 2350 – 3000 mm Vektorhastighet (X-Y) (PRO-SPEED): 85 m/min Programmerbar hastighet på Z-axeln: 30 m/min Elementpassage: 170 mm Multifunktionsenhet BRC-K: Tekniska egenskaper (Gr-Multif_BRC-K_2.1_N5.1-0.6) 1) Effekt: Motor 3,6 kW (S6 - 40 %) Antal poler: 2 Varvtalsreglering: via CNC med frekvensomriktare Kylsystem med fläkt Ffjdpfsyffh Nox Af Iow 3) Horisontell frässpindel: Verktygsfäste: ER25 Spindelvarvtal: 6000–18000 varv/min Rotationsriktning: Höger/Vänster Maximala verktygsmått: L1 = 151 mm / B1 = 120 mm / T = 20 mm Maximala verktygsmått 2: L2 = 111 mm / B2 = 80 mm / T = 20 mm Maximalt bearbetningsdjup: 115–75 mm

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Den här bandslipen SCM DMC sd60 tillverkades 2018. Den har en arbetsbredd på 1.100 mm och hanterar material från 4 till 170 mm i höjd. Den är utrustad med en huvudmotor på 15 kW och har matningshastigheter på 4,5/9 m/min. Ytterligare funktioner inkluderar en gummibelagd kalibreringsrulle, sliprulle, hård slipdyna och elektroniska kontroller för exakt drift. Överväg möjligheten att köpa denna SCM DMC sd60 bandslipmaskin. Kontakta oss för mer information. Ffjdex Nr Sdopfx Af Iow Maskinfördelar Tekniska maskinfördelar • Arbetsbredd: 1100 mm • Min. /max. Arbetshöjd: 4 - 170 mm • Slipbandets mått: 1115 x 2150 mm • Matningshastighet: 4,5 / 9 m/min • Huvudmotor 15 kw (20 hk) Extra information Styrenhet Elektronisk amperemeter för huvudmotorn för visning av strömförbrukning Elektronisk visning av arbetshöjden Elektroniskt styrt slipband Elektronisk arbetshöjdsjustering Elektronisk programmeringsenhet LOGIC 50 K Elektronisk programmeringsenhet LOGIC SC med LCD-display med två rader dammtäta poleringsknappsatser och integrerade LED-signaler Arbetsstycke Gummitryckrullar Kastskydd vid inloppet Gummimatningsmatta Rullbord med två rullar vid arbetsbordets in- och utgång Pneumatisk till/frånkoppling av rullen - 1:a enheten Pneumatisk till/frånkoppling av rullen - 2:a enheten TES elastisk slipplatta Pneumatisk till/frånkoppling av slipplattanheten Verktyg "R"-enhet med rulle "CS"-kombinationsenhet med rulle/slipplatta Gummibelagd kalibreringsvals Gummibelagd slipvals Hård slipplatta "RA" diagonalt ribbad stålkontaktvals i den första enheten

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Funktionalitet: helt fungerande, slipbredd: 1 100 mm, sliphöjd: 170 mm, effekt: 14,71 kW (20,00 hk), slipbandets längd: 1 900 mm, slipbandsbredd: 1 100 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, inspänning: 400 V, Ytterligare tekniska data: Slipningshöjd: 3 - 170 mm Utsugsanslutning: 200 / 120 mm Standardutrustning: Stjärn-triangel-start CE-säkerhetsstandarder Elektrisk höjdjustering av matarbordet inkl. finjustering från manöverpanelen Matningshastigheten är steglöst justerbar från 2,5-18 m/min via frekvensomriktare från manöverpanelen Handskydd och arbetsstyckestjockleksbegränsning Oändligt tillverkat transportband med bikakestruktur Automatisk matningsbältescentrering Styrningsenhet med 7" färgpekskärm 1:a aggregatet med gummerad, profilerad kontaktvals med 85° Shore-hårdhet 2:a aggregatet (slipdynaaggregat). Den elektropneumatiska, segmenterade slipdynan med 25 mm segmentbredd möjliggör behandling av flera arbetsstycken oberoende av varandra för perfekta fanérslipningar. Det seriemässigt installerade, tidsstyrda rengöringsfläktsystemet garanterar maximal livslängd för slipbandet, särskilt vid lackslipning eller mycket fin kornstorlek. Digital kornutjämning Mekaniskt förspända gummitryckrullar Slipbandsoscillation elektroniskt - pneumatiskt Fsdpfx Aevf D S Ajf Ijfw Elektronisk slipbandsbanesäkring 1 motor med 15 kW (20 hk) inkl. automatisk stjärn-triangel-start Min. lufttryck (bar): 6 Specialutrustning: Vakuumbord med fläkt integrerad i maskinstativet 15 kW (20 hk) motor inklusive variabel skärhastighet från 2,4 till 19 m/sek Bordförlängning med rullar på båda sidor, 200 mm Scotch Brite-borstenhet vid maskinutgången, D=150 mm Brytarkontakt för styrning av spjäll. Spjällen för utsugningssystemet kan därmed styras. Inkl. leverans och installation i postnummerområdena 71,72,73,77,78,79,86,87,88,89

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, CNC-fräsmaskin 1525 ATC är en precisionsmaskin tillverkad i Polen och används för bearbetning av olika ingenjörsmaterial såsom trä, träderivat (spånskiva, MDF, OSB etc.), plaster (plexiglas, PVC, HPL etc.), kompositer (dibond, kolfiber, alucobond) samt mjuka metaller. ATC-seriens maskiner har en förstärkt konstruktion och är utrustade med AC-servodrivningar på alla axlar, vilket ger högsta prestanda och konkurrenskraftigt pris. KONSTRUKTION: Alla delar av fräsmaskinen är helt tillverkade av högkvalitativt stål och värmebehandlas under produktionen. ARBETSYTA: Maskinens arbetsområde är 1500 x 2500 mm. MATERIALFIXERING: Maskinen är utrustad med ett vakuumbord. Z-AXELNS RÖRELSEOMFÅNG OCH PORTÖPPNING: Standard Z-axelns rörelseomfång är 300 mm. Ffodpfsin Eyvjx Af Isw DRIVNINGAR: Maskinen använder högupplösta och kraftfulla AC-servomotorer för drivning, vilket garanterar snabba accelerationer och höga hastigheter i alla riktningar. X- och Y-axlarna använder klassiska och beprövade snedskurna drevstänger för lång livslängd och precision, medan Z-axeln drivs av en kulskruv av hög kvalitet. Alla axlar löper på linjärstyrningar. SPINDEL: Det skärande verktyget drivs av en högklassig, vätskekyld och underhållsfri borstlös spindel. Spindeln har högkvalitativa maskinlager vilket ger tyst drift och lång livslängd. Spindelns varvtal är mellan 6 000 och 24 000 rpm. En kraftfull frekvensomriktare driver spindeln och säkerställer jämn drift även vid tung belastning. PROGRAMVARA: Maskinen levereras med senaste versionen av lämplig CAD/CAM-programvara, vilket möjliggör snabb och enkel design av komponenter som sedan omvandlas till G-kod. Import av färdiga filer från andra program är också möjlig. STYRNING: Maskinen styrs via en controller med egen processor och arbetsminne för stabil och tillförlitlig drift. Styrenheten har aktiv vektoranalysering som ger smidig rörelse och extremt låg bearbetningsavvikelse. Den har även återupptagningsfunktion vid strömavbrott, så programmet behöver inte startas om från början. Det inbyggda minnet gör att maskinen kan arbeta utan att programmet behöver laddas in varje gång. Tillval: * Busch eller Becker vakuumpump * Spånsugssystem * Oljedimma * Valfri storlek på arbetsbordet

Skick: ny, - NY - ALLMÄNNA EGENSKAPER: Maskinram och arbetsbord * Stålstruktur med elskåp framtill på maskinen * Matning av slipband från maskinens vänstra sida * Motoriserad bordshöjdsreglering * Huvudmotor integrerad i maskinramen Elektrisk utrustning * Elektromekaniskt manöverpanel på maskinens vänstra framsida * Automatisk stjärn/trekantstart för huvudmotorn * Motorskyddsbrytare för motorerna * Motorer i isoleringsklass IP 54 Nöd- och skyddsanordningar * Säkerhetsmikrobrytare vid överskriden materialtjocklek * Automatisk broms för omedelbart stopp av aggregaten * Nödstoppslist vid arbetsstyckets inmatning * Nödstopp (svampbrytare) vid in- och utmatning av arbetsstycke * Låsbrytare för huvudström * Automatisk nödstopp av maskinen vid: - Slipbandsbrott - Otillräckligt spänt slipband - Skydd mot slipbandets sidoförskjutning - Lufttrycksbrist - Överbelastning av huvudmotorer Observera: Standardutförandet med 400 Volt 50 Hz kräver trefasströmförsörjning + nolla + jordledning. Om 400 Volt matning saknar nolla måste en enfastransformator från prislistan beställas samtidigt. Samma transformator krävs om maskinen har högre spänning än 400 Volt, oavsett om nolla finns eller ej. Utförande med 220 eller 230 Volt (50 eller 60 Hz) levereras mot pristillägg (se prislista). STANDARDUTRUSTNING BASMASKIN - R140/85 gummibelagd kalibreringsvals, diam 140 mm 85 Sh - 1:a positionen - R160/45 gummibelagd slipvals, diam 160 mm 45 Sh - 2:a positionen - Hård slipkloss med manuell inställning av arbetshöjd - Huvudmotor 11 kW (15 hk) - Elektronisk amperemätare för huvudmotor som visar strömförbrukning - Elektronisk visning av arbetshöjd - Elektroniskt styrd slipbansoscillation - Gummitryckvalsar - Återspärr vid inmatning före första aggregatet - Gummimattetransportör 60 Sh - Rullbord med två rullar vid in- och utmatning - Matta med två matningshastigheter 4,5 / 9 m/min med växelmotor - Automatisk matcentrering Arbetsbredd mm 1.100 Min./Max. arbetshöjd mm 4 - 170 Slipbandbredd mm 1.115 Slipbandslängd mm 2.150 Huvudmotoreffekt kW (hk) 11 (15) Växelmotor kW (hk) 0,45/0,8 (0,6/1,1) Matningshastighet m/min 4,5 / 9 Består av: 10.90.87 Europeiska säkerhetsföreskrifter (CE-märkning) 93.07.31 Volt 400 EU 93.12.01 Frekvens 50 Hz 44.44.19 Utförande "B" för RCS Ffedpfxsvwfrns Af Ijw 33.31.50 Rullbord vid in- och utmatning för långa arbetsstycken 62.44.50 10"-manöverpanel med "eye-S"-programvaruintegration 31.21.60 "RA" snedräfflad stålkontaktvals - 1:a aggregatet 97.50.71 Huvudmotor 15 kW (20 hk)