Långfärdsbuss

Setra S 516 HD/2

Skick: begagnad, miltal: 292 000 km, effekt: 335 kW (455,47 hk), första registrering: 05/2017, bränsletyp: diesel, antal säten: 40, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: röd, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, partikelfilter, 32 ordinarie sittplatser samt sittgrupp bak med ytterligare 8 platser, plus reseledarsäte Adaptiv farthållare Ambiente-stolar i helskinn Armstöd på passagerarstolar Monteringar för skidställ Dubbelförglasning Individuell munstycksventilation DVD-spelare 4 x platt-TV Fotstöd på passagerarstolar Bagagehyllor i passagerarutrymmet Värdinneringsystem iPod-anslutning Fällbara bord vid passagerarstolar Klimatanläggning Kylskåp fram Kylskåp vid WC Dcsdpfx Aqsy N E Uroijn Läslampor Mikrofon för föraren Navigationssystem Panoramatak Radio med CD-spelare Reseledarsäte Reseledarskåp Retarder Backkamera Sovstolar på passagerarplatserna Tonade sidorutor Sätesvärme för föraren Sidoförskjutbara sittplatser 2 x 220V-uttag Telefon Säkerhetskassaskåp USB-anslutningar vid varje sätesrad Gardiner WC (uppvärmt) Centrallås Centralsug Observera: Designen är lackerad och inte folierad. Omlackering möjlig på begäran och ingår.

Skick: begagnad, miltal: 520 000 km, effekt: 256 kW (348,06 hk), första registrering: 06/1977, bränsletyp: diesel, antal säten: 32, växeltyp: mekanisk, färg: beige, Tillverkningsår: 1977, Utrustning: parkeringsvärmare, * Setra 212 HM med 32 sittplatser - 6-växlad manuell växellåda - toalett - kök - rund sittgrupp * Diesel - 12 675 cm³ - 256 kW - 350 hk - Euro 0 - Ingen miljödekal - 8 cylindrar - luftfjädring * 32 sittplatser + 1 förare - extravärmare - radio - enkel dörr fram & bak - * Fordonsmått: Längd: 10 370 mm x Bredd: 2 500 mm x Höjd: 3 090 mm * Tyskt fordon - tyska fordonsdokument - försäljning på uppdrag av kund - * Med reservation för fel/tryckfel & mellanförsäljning - omedelbart tillgänglig - * Vänligen boka tid för visning & provkörning Djdpfx Asyy T N Sjqiscn * Kontaktperson: Andreas Vogel * OBS! - Fordonen lagras utomhus - Fråga exakt om plats - OBS! -

Skick: begagnad, miltal: 554 000 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 07/2016, bränsletyp: diesel, antal säten: 48, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, ombordkök, partikelfilter, ? Godkänd enligt klass 3 ? Armstöd för passagerarsäten ? Adaptiv farthållare ? Automatisk växellåda ? Aktivt bromsassistanssystem ? CD-spelare ? Luftutblås ? Förhöjda plattformar ? 2 stycken platt-TV-skärmar ? Fotstöd ? Bagagehylla ? Lyft- och sänksystem ? Fällbara bord ? Klimatanläggning med automatisk temperaturreglering ? Läderinlägg i huvudstödet ? Läs lampor ? Mikrofon för föraren ? Radio ? 2 stycken reseledarsäten ? Reseledarskåp ? Backkamera ? Mörkt tonade sidorutor ? 220 V-uttag i varje sittrad ? Gardiner ? Centrallås ? Xenonstrålkastare Dcsdpfxsz H Dw Ie Aqisn

Skick: begagnad, miltal: 1 046 984 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 01/2022, bränsletyp: diesel, antal säten: 54, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2022, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, dimljus, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, immobilisersystem, luftkonditionering, servostyrning, släpvagnskoppling, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Elektroniskt bromssystem (EBS) - Värmare - Klimatanläggning - Kylskåp - Radio - Radio/CD-spelare - Solskydd - Färdskrivare = Anmärkningar = +++Säten omklädda+++ +++Lyftsäten, viltsäten med bältessystem, för närvarande installerade+++ +++1 dubbelsäte i bagageutrymmet+++ - Allmänt: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Utsläppsnorm: EURO6 - Växellåda: Automatisk - Totalt antal sittplatser: 54 - Sittplatser: 49+2+1 viltsäten med bältessystem - - Säkerhet: - - Retarder - Farthållare - Adaptiv farthållare - ABS - ASR - ESP - EBS - Startspärr - Dimljus - Xenonstrålkastare - LED-belysning - Bromsassistans - Filhållningsassistans - Backkamera - Multifunktionsratt - - Passagerarutrymme: - - Parkeringsvärmare - Träliknande golv - Klimatanläggning - Bord - Gardiner - Bagagehyllor - Bagagenät - Luftventiler - Läsarmar - Dubbelglas - Fotstöd - Kylskåp - Mitttoalett - Läderinlägg i huvudstöd - Mikrofon för reseledare - Mikrofon för förare - - Exteriör: - - Dragkrok - Destinationsskylt - Tillverkare av destinationsskylt: Hanover - Lyft- och sänksystem - Servostyrning - Färdskrivarkort - Solskydd - Förberedd för vilkabin - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Fästen för skidbox - Centrallås - Takluckor - Takfläktar - Luftventiler i taket - - Ljud, kommunikation, elektronik: - - Navigationssystem - Radio - CD - USB-uttag vid varje säte - USB-radio - Video - DVD - Uttag vid varje säte - Spänningsomvandlare - - Övrigt: - - Tysk registreringsbevis - Dubbeldäck Fordonets mått: Längd 13,11 m; Bredd 2,55 m; Höjd 3,68 m - Hjulkapslar Däck: Fram ca 40 %; Bak ca 70 % - - Vårt interna fordonsnummer: 12002 - - Med reservation för fel. Bilder och text kan avvika från fordonet. Ständigt över 400 fordon i vårt sortiment. Dcodey Hwfqjpfx Aqien = Ytterligare information = Motorvolym: 10 677 cc Mått (L x B x H): 1311 x 255 x 368 cm Motormärke: Mercedes Benz

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 379 kg, maximal lastvikt: 1 451 kg, totalvikt: 1 800 kg, axelkonfiguration: 1 axel, lastutrymmets längd: 3 530 mm, lastutrymmets bredd: 1 840 mm, Tillverkningsår: 2026, MARTZ lågflakssläp 350 1,8T NYTT FORDON Inre mått: 353 cm x 184 cm Dcjdpfeztc Hwjx Aqion Totalvikt: 1800 kg Lastkapacitet: 1421 kg Bromsat enaxligt lågflakssläp 1800 kg AL-KO-axel med påskjutsbroms, backautomatik och handbroms Skruvad och galvaniserad stålram Dragögla, kan fällas ner Med hydrauliskt stöd 15 mm tjock, robust och halksäker plywoodbotten 13-polig elinstallation Plastskärmar Stödhjul 13 tums M+S-däck Flera möjligheter för lastsäkring Positionslykta fram Lampor bak med backljus och triangulär reflex 2x kil Valfria tillbehör: -Uppgradering för 100 km/h -Stöd för bakre delen -Ställ för motorcyklar -Vevanordning för att skapa en steglös tippvinkel -Nät, grov- eller finmaskigt -Reservhjul med fäste Ytterligare tillbehör på begäran! Bilderna är exempel och kan visa tillbehör som kostar extra. Exklusive registreringsbevis och frakt till Gera, 175 € netto. Har du ännu inte hittat rätt släp? Vi har 50–100 fordon i lager som finns tillgängliga för omedelbar leverans. Verkstaden är öppen vardagar från 08:00 till 17:00 för alla typer av reparationer. Specialist på axelreparationer, även för husvagnssläp. Stort utbud av släpvagnar för uthyrning. Dessutom har vi ett stort utbud av reservdelar och tillbehör för släpvagnar från alla tillverkare. Kontakta oss via telefon, besök vår webbplats eller kom förbi.

Skick: begagnad, miltal: 1 193 156 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 01/2014, bränsletyp: diesel, antal säten: 51, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: blå, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2014, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, dimljus, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, immobilisersystem, luftkonditionering, servostyrning, släpvagnskoppling, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Elektroniskt bromssystem (EBS) - Värmare - Intarder - Klimatanläggning - Kylskåp - Radio - Radio/CD-spelare - Solskydd - Färdskrivare = Kommentarer = +++Ny motor vid 574 000 km+++ +++1 bagagelucka och dörr med mindre skador+++ - Allmänt: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Utsläppsnorm: EURO6 - Växellåda: Automatisk - Antal sittplatser: 51 - Sittplatser: 48+2+1 vilstolar med bältessäten - Originalkilometrering - - Säkerhet: - - Retarder - Intarder - Farthållare - Adaptiv farthållare - ABS - ASR - ESP - EBS - Startspärr - Dimljus - LED-belysning - Bromsassistans - Filhållningsassistans - Backkamera - Multifunktionsratt - - Passagerarutrymme: - - Parkeringsvärmare - Träliknande golv - Klimatanläggning - Bord - Gardiner - Bagagehyllor - Bagagenät - Luftventiler - Läsarmar - Dubbelglas - Fotstöd - Kylskåp - Kaffemaskin - Mitttoalett Dcodpfx Asy Hu T Seqion - Nackkuddar - Nackskydd - Guide-mikrofon - Förarmikrofon - - Exteriör: - - Dragkrok - Lyft- och sänkfunktion - Servostyrning - Färdskrivarkort - Solskydd - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Skidhållare - Centrallås - Takluckor - Takfläktar - - Ljud, kommunikation, elektronik: - - Navigationssystem - Radio - CD - USB-radio - Video - DVD - Uttag vid varje säte - Brandlarmssystem - Spänningsomvandlare - - Övrigt: - - Tysk registreringsbevis - Tvillingdäck - Fordonsmått: Längd 13,11 m; Bredd 2,55 m; Höjd 3,77 m - Navkapslar - Däck: Fram ca 30 %, Bak ca 30 % - - Vårt interna fordonsnummer: 12244 - - Med reservation för fel. Bilder och text kan avvika från fordonet. Ständigt över 400 fordon i vårt sortiment. = Ytterligare information = Motorvolym: 10 677 cc Mått (L x B x H): 1311 x 255 x 377 cm Motormärke: Mercedes Benz

Skick: begagnad, miltal: 537 084 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 04/2019, bränsletyp: diesel, antal säten: 56, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: blå, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, dimljus, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, immobilisersystem, luftkonditionering, servostyrning, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Elektroniskt bromssystem (EBS) - Värmare - Klimatanläggning - Kylskåp - Lättmetallfälgar - Radio - Radio/CD-spelare - Solskydd - Färdskrivare = Anmärkningar = +++Tillgänglig från 2026-02-02+++ +++Originalsäten med lågt antal kilometer+++ +++Nackstöd+++ - Allmänt: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Utsläppsnorm: EURO6 - Växellåda: Automatisk - Totalt antal sittplatser: 56 - Sittplatser: 53+2+1 vilstolar med bältessystem - Lågt antal kilometer - - Säkerhet: - - Retarder - Farthållare - ABS - ASR - ESP - EBS - Startspärr - Dimljus - LED-belysning - Bromsassistent - Filhållningsassistent - Backkamera - Multifunktionsratt - - Passagerarutrymme: - - Parkeringsvärmare - Träliknande golv - Klimatanläggning - Bord - Gardiner - Bagagehyllor - Bagagenät - Luftventiler - Läslyktor - Dubbelglas - Fotstöd - Kök - Kylskåp - Kaffemaskin Dcjdpfxey Hwqms Aqisn - Centertoalett - Guide-mikrofon - Förare-mikrofon - - Exteriör: - - Lyft- och sänkanordning - Servostyrning - Färdskrivarkort - Solskydd - Skidhållare - Centrallås - - Ljud, kommunikation, elektronik: - - Navigationssystem - Radio - CD - USB-uttag vid varje sittplats - USB-uttag vid varje rad - Video - DVD - Uttag vid varje rad - Brandlarm - Spänningsomvandlare - - Övrigt: - - Tyskt registreringsbevis - Tvillingdäck - Uthyrning är möjligt Fordonets mått: Längd 13,11 m; bredd 2,55 m; höjd 3,77 m - Aluminiumfälgar Däck: Fram ca 60 %; Bak ca 60 % - - Vårt interna fordonsnummer: 11769 - - Med reservation för fel. Bilder och text kan avvika från fordonet. Vi har ständigt över 400 fordon i lager. = Ytterligare information = AdBlue-system: Ja Motorvolym: 10 677 cm³ Mått (L x B x H): 1311 x 255 x 377 cm Motormärke: Mercedes-Benz

Skick: begagnad, första registrering: 10/2019, antal säten: 1, färg: annan, Tillverkningsår: 2019, Höjd: 100 cm = Företagsinformation = Dodpoychkusfx Aqiscn Vi är ett internationellt företag med säte i Belgien, cirka 20 km utanför Bryssel. Belgian Bus Sales är din idealiska partner för köp och försäljning av begagnade bussar, och vi har en stor parkering som fungerar som utställningsyta. Vi har alltid ett stort antal bussar i lager, av alla märken, kapaciteter, modeller och prisklasser. Vi kan hitta rätt turist-, skol- eller linjebuss för dig, anpassad efter dina behov och din budget. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Med reservation för fel, mellanförsäljning och skrivfel. Öppettider för visning av begagnade bussar: Mån-Fre: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Vi talar polska (Agata). Vi talar ditt språk: nederländska, franska, engelska, spanska, portugisiska, italienska, ryska, polska och fler därtill.

Skick: begagnad, miltal: 515 200 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 03/2017, bränsletyp: diesel, antal säten: 48, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, ombordkök, parkeringsvärmare, partikelfilter, 48 sittplatser + 2 platser för reseledare Dedpfx Ajzu Dthoqiocn Alkoholspärrsystem Armstöd på passagerarsätena Uppvärmd vindruta Pantry Verktygslåda Ventilation via munstycken 2 platta bildskärmar Fotstöd på passagerarsätena Bagagehylla i passagerarutrymmet Hydraulisk lyft- och sänkanordning Kaffemaskin TM Kamera på E2 Hopvikbara bord på passagerarsätena Klimatanläggning Kylskåp Läderinlägg i nackstödet Läslampor Mikrofon för föraren Navigationssystem Powershift-växellåda Radio med CD-spelare 2 platser för reseledare Retarder Backkamera Tonade sidorutor Värme i förarsätet Sätena kan justeras i sidled Solskyddsjalusi Spänningsomvandlare 24V/220V 220V-uttag i varje sätesrad Farthållare Toalett Säkerhetsskåp Gardiner Centrallås

Skick: begagnad, miltal: 1 082 266 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 09/2015, bränsletyp: diesel, antal säten: 54, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, * Setra S 516 HD * 2-axlig, 13 meter * Fordonet finns tillgängligt i 2 exemplar Dedozp Azmjpfx Aqijcn * Tonade sidorutor * Gardiner * Klimatanläggning/automatisk klimatanläggning * Klimatanläggning för förarplats * Toalett med handfat * Videosystem med platt-TV-skärmar * Videoövervakning vid mittingången och baktill * Övervakningsskärm för föraren * 51+2 viljestolar + 1 förarplats * Nytt TÜV/besiktning kan utföras på begäran * Med reservation för fel och mellanförsäljning

Skick: ny, effekt: 140 kW (190,35 hk), antal säten: 21, växeltyp: automatisk, färg: svart, Tillverkningsår: 2026, Utrustning: ABS, luftkonditionering, parkeringsvärmare, BAKRE FÖRLÄNGNING - 400 mm - GLASFIBER LUFTKONDITIONERING - 14 KW BAGAGERACK MED LÄSLAMPOR, LUFTUTBLÅS OCH LED-LJUS GOLV MED GÅNG ELEKTRISK FRAMDÖRR ORIGINAL FRAMRUTA FEJKAT PANORAMASIDOFÖNSTER - DUBBEL - GALAXY DJUP BAKLUCKA BAKLUCKSSKYDD Dcodpfxozdxxqo Aqion WEBASTO - 4 KW ISA+BSIS Betalning: 75% förskottsbetalning vid order, 25% före leverans. Transport tillhör kunden. INVÄNDIG OCH UTVÄNDIG BELYSNING SIDOVÄGGAR MED LED-LJUS ELEKTRISK INSTALLATION KLÄDSEL FÖRARSTOL MATCHAR STOLAR METALLIST UNDER FÖNSTER DRAGKROK KYL TV-DVD MIKROFON - FÖRSTÄRKARE FÄRG - METALLIC - SVART LJUD- OCH VÄRMEISOLATION INVÄNDIG KLÄDSEL FÄLLBARA STOLAR - 3P BÄLTEN MED SIDOFÖRSKJUTNING USB och USB-C I VÄGGARNA TAKLUCKA GARDINER VÄRMARE - VÄNSTER - HÖGER

Skick: begagnad, miltal: 1 167 423 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 09/2015, bränsletyp: diesel, antal säten: 54, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, * Setra S 516 HD * 2-axlig, 13 meter * Fordonet finns tillgängligt i 2 exemplar Dcedpfxozp Azge Aqien * Sidofönster tonade * Gardiner * Klimatanläggning / automatisk klimatanläggning * Klimatanläggning för förarplats * Toalett med tvättrum * Videosystem med platt-TV-skärmar * Videoövervakning vid mittingången och bak * Övervakningsmonitor för föraren * 51 + 2 viljestolar + 1 förare * Besiktning/miljötest kan utföras på begäran * Med reservation för fel och eventuell försäljning till annan

Skick: begagnad, miltal: 264 000 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 06/2021, bränsletyp: diesel, antal säten: 51, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, Setra S 516 HD Bra skick * MB-motor 315 kW Euro6 * MB PowerShift-växellåda * ABA nödbromsassistans * ART adaptiv farthållare * Filhållningsassistent * Attention Assist * ESP, ABS, ASR * Retarder * Automatisk klimatanläggning * Ställbar parkeringsvärmare * 48 + 2 +1 säten * Vilostolar justerbara bakåt/åt sidan, delvis i läder, med bord, nät, fotstöd, armstöd, bälten och nackstöd * USB-uttag vid varje säte * Justerbart medföljande säte * Golv i träoptik * Kylskåp * WC med tvättställ, frysskyddad värme * Servicepaneler med ventilationsmunstycken, läslampor * Radio, CD MP3, USB, mikrofon * DVD-videosystem med 2 plattbildsskärmar * Bluetooth-telefoni * Navigationssystem * Navigation på skärmarna * Xenon-strålkastare * Dimljus * Elektriska ytterbackspeglar, justerbara, uppvärmda * Backkamera med spolmunstycke * Kamera vid dörr 2 * Ljus- och regnsensor * Färddator * Däcktryckssensorer * Förarstol luftfjädrad, 3 luftkuddar, vridbar, armstöd, sätesvärme & -ventilation * Sovkabin * Lyft- och sänkanordning, kneeling * Hållplatsbroms, backstartshjälp * Dubbla glasrutor * Gardiner * Elektriska fönsterrullgardiner fram, rullgardin förarsida * 2 elektriska glastakluckor * Stort bagageutrymme * Fästöglor för skidbox * Hjulnavskåpor All information lämnas utan ansvar, fel och mellanliggande försäljning reserverade. Visning möjlig när som helst efter tidsbokning! Dsdpfxozfu D Ej Aqiecn Kunder som läser denna annons på Truckscout, vänligen begär fler bilder via e-post då denna portal tyvärr är begränsad till 15 bilder. Mer info: även WhatsApp Info på polska: WhatsApp Fransktalande kontaktperson: Georges Spengelin

Skick: begagnad, miltal: 370 000 km, effekt: 315 kW (428,28 hk), första registrering: 03/2018, bränsletyp: diesel, antal säten: 51, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, Setra S 516 HD Bra skick * MB-motor 315 kW Euro6 * MB PowerShift-växellåda * ABA nödbromsassistent * ART adaptiv farthållare * Filhållningsassistent * Attention Assist * ESP, ABS, ASR * Retarder * Klimatautomatik * Programmerbar parkeringsvärmare * 48 + 2 +1 säten * Säten kan lutas bakåt/sidledes, delvis i läder med bord, nät, fotstöd, armstöd, bälten och nackstöd * Justerbart följeslagarsäte * Golv i trälook * Kylskåp * WC med handfat och frostskyddsuppvärmning * Serviceset med justerbar ventilation och läslampor * Radio, CD MP3, USB, mikrofon * DVD-videosystem med två plattbildsskärmar * Bluetooth-telefoni * Navigationssystem * Navigation visas på skärmar * Xenon-strålkastare * Dimljus * Elektriska, justerbara och uppvärmda ytterbackspeglar * Backkamera med spolmunstycke * Kamera vid dörr 2 Dcodpfx Aqsy Ea Ifjion * Ljus-/regnsensor * Färddator * Däcktryckssensorer * Luftfjädrad förarstol, 3 luftkuddar, vridbar, armstöd, sätesvärme och ventilation * Sovutrymme * Lyft-/sänkanordning, kneeling-funktion * Hållplatsbroms, startassistans i backe * Dubbla rutor * Gardiner * Elektriska rullgardiner för framruta, rullgardin för förarsidans fönster * 2 elektriska glastakluckor * Stort bagageutrymme * Fästöglor för skidfodral * Navkapslar Alla uppgifter utan garanti, med reservation för fel och mellanförsäljning. Visning möjlig när som helst efter överenskommelse! Kunder som läser denna annons på TruckScout, vänligen be om fler bilder via e-post då denna portal tyvärr är begränsad till 15 bilder! Mer info: även via WhatsApp) Info på polska: WhatsApp) Din fransktalande kontaktperson: Georges Spengelin