Köpa begagnade maskiner (200 000)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7959 TEKNISKA DATA - bandbredd 250 mm - axelbredd 250 mm - max. skivdiameter för cirkelsåg 350 mm - skivans håldiameter 70 mm - max. såghöjd för cirkelsåg 120 mm - bordbredd med öppning 830 mm - bordlängd 1780 mm – Ovanifrån: - stöd - rulle, tryckrulle, glidande, metall, slät - stöd - tryckrulle, glidande - axel med sågblad - tryckrulle, glidande, metall, 2 st – Underifrån: - styrlist - stöd - band - elektrisk justering av maskinkroppen upp/ner - manuell justering av axeln med sågblad - central smörjning - steglös justering av matningshastigheten - matningsmotor 1,1 kW - huvudmotor 37 kW - diameter på utsugsanslutning 170 mm - totala mått längd/bredd/höjd 2000 x 1500 x 2000 mm - vikt 1850 kg FÖRDELAR - tillverkad i Tyskland Hodpfx Abszxq Efj Ssfn - cirkelsåg, begagnad, mycket bra skick Nettopris: 45 900 PLN Nettopris: 10 675 EUR, beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större valutaförändringar)

Tillverkningsår: 2000, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Nya reservdelar för lokomotiverna 2M62U, 2TE10U, ČME, TEP70, 2TE116, i fabriksnytt skick. Säljs enligt prislistan som finns publicerad på LDZ Cargos webbplats. Hodpsz R Abbefx Ab Sofn

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, rörelseavstånd X-axel: 14 000 mm, Y-axelns rörelse: 5 000 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 000 mm, spindelhastighet (max): 2 500 varv/min, matningslängd W-axel: 1 000 mm, fräshuvudets position: Pickup station, spindeldiameter: 160 mm, varvtal (min.): 10 varv/min, varvtal (max): 2 500 varv/min, spindelresans längd: 1 000 mm, fjäderpenndrag: 1 000 mm, quilldiameter: 160 mm, BOSTRAM 160 CNC-styrning SIEMENS 840D Powerline. Tillverkad 2005. Upptagningsstation för verktygshuvuden. Universellt verktygshuvud. Vinkelhuvud. Hsdez Szafepfx Ab Sofn X = 14 000 mm. Y = 5 000 mm. Z, ram = 1 000 mm. W, spindel = 1 000 mm.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, maskin-/fordonsnummer: 95470039, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 32 kW (43,51 hk), arbetsstyckets längd (max.): 9 800 mm, arbetsstyckets bredd (max): 800 mm, arbetsstyckets höjd (max.): 270 mm, antal axlar: 5, antal platser i verktygsmagasinet: 12, styrtillverkare: Yaskawa Sigma 5 SD, Utrustning: CE-märkning, COVERTEK är ett bearbetningscenter för massiva och limmade träbalkar. En portal med rörliga positioneringsvagnar gör det möjligt att bearbeta arbetsstycket från sex sidor utan att vända det. Den femaxliga bearbetningsenheten har en spindel på 17 kW och en HSK-E63-verktygshållare med 12 positioner. Maskinen kan importera data från CAD/CAM-program. Kapacitet och prestanda: Hsdpfx Aoz Smh Aob Ssfn • Arbetsstyckets bredd: 100–800 mm • Arbetsstyckets tjocklek: 70–270 mm • Arbetsstyckets längd: högst 9 800 mm • Klingdiameter: 640 mm • Matningshastighet: högst 80 m/min Övrig utrustning och tekniska data: • Servopack: Yaskawa Sigma 5 SD • Programvara: Osai OpenM Mechatrolink 3 • Automatisk centraliserad smörjning • CE-certifierad • Total effekt: 32 kW • Inverter: Vacon NXP

Skick: mycket bra (begagnad), NIMO-KG SK 800 MK ID.NR. 2467 Nimo-KG mod SK 800 MK pallantainer / Bigbox-lyft. Maximala mått för pallantainer / köttback: 127 x 102 cm, höjd 82 cm. Hfjdpfx Ajiz Aw Eeb Sen Tipphöjd: 185 cm. Mått: bredd 170 cm, djup 130 cm, höjd 315 cm.

Tillverkningsår: 1999, skick: mycket bra (begagnad), MAJA FPS-40 ID.NR. 2560 Maja FPS-40 portieringsmaskin för benfria köttprodukter. Portionsmaskin med marginal på 0-3 g. Mycket lätt maskin att använda och underhålla. Mått: 280 x 70 cm, höjd 175 cm. Hfodpfx Abjpcdfko Son

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, drifttimmar: 18 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1097151, rörelseavstånd X-axel: 1 016 mm, Y-axelns rörelse: 660 mm, rörelseavstånd Z-axel: 635 mm, styrtillverkare: HAAS, kontrollermodell: Haas CNC Control, total höjd: 6 350 mm, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, verktygsdiameter: 76 mm, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, varvtal steglöst justerbart, HAAS VM-3 – 2012 Vi säljer denna maskin på grund av köp av nyare, dyrare utrustning och begränsat utrymme i verkstaden. Maskinen är i gott fungerande skick och är för närvarande ansluten och i bruk. Hodpfx Abjym N Ehs Sjfn Alla standard­specifikationer och mått finns tillgängliga online. Vid specifika frågor, vänligen kontakta oss. Maskinen är utrustad med möjlighet att ansluta ett 4:e eller 5:e axel rundbord. Observera att rundbord ej ingår i försäljningen, men maskinen är förberedd för framtida utbyggnad. Innan leverans kommer maskinen att rengöras professionellt av ett specialiserat företag. Verktyg, hållare, chuckar och andra tillbehör använda med maskinen ingår. Transporten ligger på köparens ansvar. Vänligen kontakta mig via e-post eller WhatsApp för mer information.

Skick: begagnad, tomvikt: 9 279 kg, maximal lastvikt: 32 721 kg, totalvikt: 42 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 11/2018, nästa besiktning (TÜV): 07/2025, lastutrymmets längd: 13 410 mm, lastutrymmets bredd: 2 490 mm, lastutrymmeshöjd: 2 750 mm, lastutrymmesvolym: 91 m³, fjädring: luft, däcksstorlek: 385/65 R22,5, hjulbas: 8 100 mm, Tillverkningsår: 2018, Utrustning: ABS, Egenvikt: 9279 kg, tillåten totalvikt: 42 000 kg, lastutrymme (L B H): 13 410 mm x 2 490 mm x 2 750 mm, däckdimension: 385/65 R22.5, lastutrymmesvolym: 91 m³, framaxel: , 2:a axel: , 3:e axel: , luftfjädring, underkörningsskydd, elektroniskt bromssystem EBS, anslutningskontakt 1x15 pol, anti-spray, Snygg enhet. Vissa repor och bruksspår. Besiktning giltig till 14/7/25. Hfjdpfxjwhgfps Ab Son

Skick: begagnad, tomvikt: 8 993 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 09/2019, nästa besiktning (TÜV): 09/2025, lastutrymmets längd: 13 403 mm, lastutrymmets bredd: 2 490 mm, lastutrymmeshöjd: 2 700 mm, lastutrymmesvolym: 90 m³, fjädring: luft, däcksstorlek: 385/65 R22,5, hjulbas: 8 100 mm, färg: vit, Tillverkningsår: 2019, miltal: 203 073 km, Utrustning: ABS, Tjänstevikt: 8 993 kg, Lastutrymme (L B H): 13 403 mm x 2 490 mm x 2 700 mm, Däckdimension: 385/65 R22.5, Lastutrymmets volym: 90 m³, Framaxel: , 2:a axel: , 3:e axel: , Luftfjädring, Underrun-skydd, Elektroniskt bromssystem (EBS), Anslutningsplugg 1x15 och 2x7-polig, Anti-spray, Viss slitage förekommer. Invändig höjd 270, 18t king pin. Besiktning/MOT 17/9/25. Hfsdpfx Abswiaiwj Sjn

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 7706 TEKNISKA DATA - max bredd på arbetsstycket 220 mm - max höjd på arbetsstycket 120 mm – 5 spindlar: 1) horisontell, nedre 220 mm, 4 kW 2) vertikal, höger 120 mm 3) vertikal, vänster 120 mm; 2 och 3 7,5 kW 4) horisontell, övre 220 mm, 5,5 kW 5) horisontell, nedre 220 mm, 4 kW - alla spindlar justerbara upp/ner, höger/vänster - spindeldiameter 40 mm - pneumatiska tryckanordningar - från ovan: 4 matningsvalsar, tandade, varav 1 dubbel - från ovan: 1 utmatningsvals, slät, gummi - från nedan: 1 utmatningsvals, gummi - matning via Kardans axlar - steglös justering av matningshastigheten 6–36 m/min - matningsmotor 2,2 kW - lyftmotor 0,25 kW - med broms - elektrisk justering av hyveldjupet - central smörjning av bordet - längd på inmatningsbordet 1970 mm Hodpfxjz Nlgqs Ab Sefn - diameter på spånuttaget 4x120 mm, 140 mm - mått längd/bredd/höjd 3450x1600x1450 mm - vikt 1112 kg Nettopris: 36 900 PLN Nettopris: 8 581 EUR beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7291 TEKNISKA DATA - inloppsbredd 500 mm - inloppshöjd 200 mm - axelbredd 630 mm - knivlängd 630 mm - antal knivar 2 st - siktens mått 60x60 mm Hodpfx Abjzwwpbj Sjfn - bottenaxel med kugghjul - motor för bottenaxeln 4 kW - toppaxel med kugghjul - motor för toppaxeln 4 kW - matarbandslängd 4100 mm - matarbandsbredd 400 mm - matarverkets motor ca 2 kW - huvudmotor 55 kW - automatisk reversering - matarverkets mått längd/bredd/höjd 4670x760x720 mm - maskinens mått längd/bredd/höjd 2550x1800x1300 mm - vikt ca 4000 kg - tillverkad i Tyskland - automatisk reversering - begagnad flishugg, mycket gott skick Originalbilder Netto pris: 118900 PLN Netto pris: 27651 EUR, beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kurssvängningar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7289 TEKNISKA DATA - max bredd på arbetsstycket 230 mm - max höjd på arbetsstycket 170 mm 6 spindlar: 1) horisontell, nedre 230 mm, 5,5 kW 2) vertikal, höger 170 mm 3) vertikal, vänster 170 mm (spindel 2 och 3) 11 kW 4) horisontell, övre 230 mm, 11 kW 5) horisontell, övre 230 mm, 7,5 kW 6) horisontell, nedre 230 mm, 11 kW - alla spindlar justerbara upp/ner, höger/vänster Hsdszwwc Iepfx Ab Sefn - spindel 4 och 5 justeras elektriskt upp/ner - spindelhastighet 8000 varv/min - spindeldiameter 40 mm - alla spindlar utrustade med elektrisk broms - uppifrån 6 inmatningsvalsar, dragvalsar, kugghjulsvalsar, varav 1 är dubbel - uppifrån utmatningsvals, dragvals, gummivals, dubbel - underifrån utmatningsvals, dragvals, gummivals, dubbel - tryck från sidan - matning på Kardansaxlarna - valsarna trycks på pneumatiskt - steglös justering av matningshastigheten 6-24 m/min - matningsmotor 4 kW - elektrisk inställning av hyvlingsdjupet - motor för lyft av maskinkroppen 0,55 kW - central smörjning av arbetsbordet - diameter på utsugningsanslutningarna 6x140 mm - mått längd/bredd/höjd 4900x2400x2000 mm - vikt ca 4000 kg FÖRDELAR - tillverkad i Tyskland, varumärket WEINIG - för 6 hyvelhuvuden - ej lackerad - begagnad hyvelmaskin, mycket gott skick Originalbilder Nettopris: 122 900 PLN Nettopris: 28 580 EUR, beroende på kursen 4,30 EUR (Priserna kan ändras beroende på större kursrörelser)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6679 TEKNISKA DATA - maxbredd på arbetsstycket 250 mm - maxhöjd på arbetsstycket 170 mm 6 spindlar: Hjdpfozxqvwex Ab Sefn 1) horisontell, nedre 250 mm, 5,5 kW 2) vertikal, höger 170 mm, 5,5 kW 3) vertikal, vänster 170 mm, 5,5 kW 4) horisontell, övre 250 mm, 7,5 kW 5) horisontell, nedre 250 mm, 7,5 kW 6) universal 250 mm, justerbar i vinkel 360°, 5,5 kW - 6 spindlar, elektriskt justerbara upp/ner - alla spindlar justerbara upp/ner, höger/vänster - spindeldiameter 40 mm - ovanifrån 6 inmatningsvalsar, drivande, tandade, varav 2 dubbla - ovanifrån 6 utmatningsvalsar, drivande, gummi, släta, varav 2 dubbla - ovanifrån 2 tryckrullar - underifrån 1 inmatningsvals, tandad, drivande, vridbar på bordet framför den första spindeln - underifrån 2 utmatningsvalsar, drivande, metall, släta - underifrån 4 sidotryckrullar - matning via Kardanavlar - valsar med pneumatiskt tryck - steglös hastighetsreglering av matningen via frekvensomriktare, 6-30 m/min - matningsmotor 4 kW - arbetstryck 8-10 bar - elektrisk justering av hyvlingstjockleken - motor för lyft av maskinens huvud 1,1 kW - central smörjning av bordet - längd på inmatningsbordet 2180 mm - diameter på utsugningsanslutningar 6x150 mm - mått (längd/bredd/höjd) 5000x1800x1900 mm - vikt cirka 4600 kg FÖRDELAR - italiensk tillverkning - med 6 huvuden - dokumentation DTR + CE - idealisk för både vått och torrt trä - universalspindel - i perfekt skick / som ny Netto pris: 114 900 PLN Netto pris: 26 720 EUR Netto pris beräknat enligt växelkursen 4,3 PLN/EUR (vid större kursfluktuationer kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7687 TEKNISKA DATA - inloppsbredd 540 mm - inloppshöjd 300 mm - axelbredd 630 mm - axeldiameter 700 mm - knivlängd 630 mm - antal knivar 2 st - siktens mått 40x40 mm - underliggande, tandad dragaxel - motor för underliggande axel 4 kW - överliggande, tandad dragaxel - motor för överliggande axel 4 kW - matningsband - matningsbandets längd 4720 mm - matningsbandets bredd 500 mm - huvudmotor 75 kW - automatisk omkastningsfunktion (med justeringsmöjlighet) - maskinens totala mått längd/bredd/höjd 3100x2000x1830 mm - matarens totala mått längd/bredd/höjd 4800x780x980 mm - vikt ca 5000 kg FÖRDELAR – tillverkad i Tyskland – automatisk omkastningsfunktion – begagnad kross, mycket gott skick Hfjdpszx Rngofx Ab Sjn Netto pris: 120900 PLN Netto pris: 28116 EUR, beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större fluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1974, Artikelnummer 7685 TEKNISKA DATA – inloppsbredd 440 mm Hfsdpfx Abozruc Ue Son – inloppshöjd 300 mm – axelbredd 480 mm – axeldiameter 440 mm – antal knivar 2 st – siktens mått 50x50 mm – dragaxel med kuggar på ovansidan och undersidan – axelmotor 0,78/1,1 kW – elektrisk automatisk reversering (med justeringsmöjlighet) – med bandtransportör – längd på matningsbandet 4006 mm – bredd på matningsbandet 380 mm – bandets fram- och återgående rörelse – huvudmotor 30 kW – mått längd/bredd/höjd 6100x1100x1100 mm – vikt cirka 2000 kg FÖRDELAR – tillverkad i Tyskland – med bandmatare – automatisk reversering – begagnad flishugg, mycket bra skick Nettopris: 76 900 PLN Nettopris: 17 880 EUR beroende på kursen 4,3 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursförändringar)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 123 456 789 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 7461, ingångsström: 3 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, Maskinen är använd och har använts i professionella industriella sammanhang. Maskinen kan besiktigas i Estland. Hsdoz Iylqjpfx Ab Sjfn Tekniska specifikationer: Tillverkare: STROMAB Modell: TR 450 MATRIX OPTI År: 2019 Maskinnummer: 7461 Sågbladets diameter: 450 mm Motorvarvtal: 2800 varv/min Vikt: 900 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, total längd: 150 mm, total bredd: 110 mm, total höjd: 120 mm, totalvikt: 1 200 kg, inspänning: 400 V, ingångsström: 39 A, Kilia 65 L-skärare med utmatningsarm i mycket gott skick, utrustad med skål och knivaxel med två hastigheter. Maskinen har även en backfunktion för att blanda produkter. Hodpfjz I Db Njx Ab Sjfn

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, Koppens MLF 600, formningsmaskin, tillverkningsår 2002. Helt uppgraderat elektroniskt system med ny manöverpanel och pekskärm. Flera formar ingår, bland annat för tillverkning av köttbullar och liknande produkter. Hfsdpfx Aboz I S Spj Ssn

Skick: ny, Artikelnummer: S0232 - Ny maskin, finns i lager - CE-certifikat - Axellängd 410 mm - 4-knivsaxel - Knivaxel skyddad med Ø 125 mm - Hyvelknivar 410x35x3 mm - Skärdjup 8 mm - Varvtal 4700 varv/min - Motor 4,0 kW - Spänning 3x400 V - Bordlängd 2650 mm - Längd på inmatningsbord 1500 mm - Längd på utmatningsbord 1100 mm Hjdozmg R Hspfx Ab Ssfn - Justerbart stöd 0°-45° 1500x155 mm - Dammuppsamlingsanslutning Ø 160 mm - Mått (längd/bredd/höjd) 2650/900/1000 mm - Vikt 720 kg Nettopris: 21000 PLN Nettopris: 4884 EUR, beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större valutaförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7479 Tekniska data: - axelbredd 410 mm - 4-knivsaxel (TERSA) - vibrationsdämpande list - axelskydd - längd på borden 2610 mm - längre inmatningsbord 1435 mm - gjutjärnsbord - båda borden justerbara - original justerbar gjutjärnsstyrning - broms - diameter på avsugsanslutning 115 mm - motor 4 kW - mått L/B/H 2610x960x1110 mm - vikt 578 kg FÖRDELAR Hodpfxezx Sznj Ab Sefn – Tillverkad i Italien – 4-knivsaxel – broms – Vibrationsdämpande list – längre inmatningsbord – olackerad – Begagnad hyvel, mycket bra skick, original DTR-dokumentation Netto pris: 21 900 PLN Netto pris: 5 093 EUR beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större växelkursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, KATALOGNUMMER 7880 Tekniska data: – maximal skärhöjd 150 mm – maximal bredd på arbetsstycket 500 mm – arbetsbredd på axeln med sågblad 400 mm – axeldiameter 70 mm – maximal sågbladsdiameter 450 mm – ovanifrån: – återkopplingsskydd – 2 drivaxlar, tandade – med pneumatisk tryckanordning – underifrån: – glidrulle – återkopplingsskydd – 2 tandade drivaxlar – axel med sågblad – 2 tandade drivaxlar – steglös justering av matningshastigheten via frekvensomriktare – matningsmotor 3 kW – huvudmotor 55 kW – totala mått, längd/bredd/höjd 2120 x 1600 x 1630 mm Hfsdpfjztac Nox Ab Sen – vikt cirka 2750 kg FÖRDELAR – tillverkad i Polen – robust konstruktion – begagnad maskin, mycket bra skick Nettopris: 55900 PLN Nettopris: 13000 EUR, beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan ändras i samband med större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 7960 TEKNISKA DATA - maximal skärhöjd 140 mm - maximal bredd på arbetsstycket 700 mm - arbetsbredd på sågvals 580 mm Hfodpjztacijfx Ab Son - vals diameter 70 mm - maximal sågdiameter 400 mm - upptill: - inmatningsvalsar/utmatningsvalsar - 2 drivvalsar, räfflade - metallglidvals - nedtill: - glidvals - inmatningsvalsar - slät drivvals - sågvals - slät drivvals - metallglidvals - steglös hastighetsreglering på frekvensomriktare - matningsmotor 3 kW - huvudmotor 22 kW - totala mått längd/bredd/höjd 1600x1300x1900 mm - vikt cirka 2000 kg Nettopris: 46 900 PLN Nettopris: 10 910 EUR, beroende på växelkursen 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7915 TEKNISKA DATA axellängd 640 mm antal knivar 4 st max tjocklek på arbetsstycket 200 mm – från ovan: hållare/utkastare matningsaxel med kugghjul, dragande tryckplatta hyvelaxel tryckplatta utmatningsaxel, slät, dragande – från under: justerbara valsar i den nedre plattan 2 st motor 7 kW steglös hastighetsreglering för frammatningen mått längd/bredd/höjd 1800x1250x1150 mm Hjdjzrltqspfx Ab Sefn vikt 1250 kg FÖRDELAR – tillverkad i Bulgarien – steglös hastighetsreglering för frammatningen – begagnad hyvel, mycket bra skick Nettopris: 9500 PLN Nettopris: 2209 EUR beroende på en växelkurs på 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursrörelser)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7303 TEKNISKA DATA - axelbredd 640 mm - antal knivar 3 st - max tjocklek på arbetsstycket 250 mm ovanifrån: - spärrar - matningsaxel med kugghjul, dragande - tryckvalsar - hyvelaxel - tryckvalsar - utmatningsaxel, slät, dragande underifrån: - justerbara valsar i det nedre bordet, 2 st - motor 7,5 kW - elektrisk bordshöjning - lyftmotor 0,75 kW - 4 olika matningshastigheter - matningsmotor 1,5 kW - diameter på utsugsanslutning 140 mm - mått längd/bredd/höjd 1120x1250x1680 mm - vikt 1033 kg Hfodpfxszxg S Us Ab Sen – tillverkad i Polen – hyvelmaskin, begagnad, mycket gott skick Originalbilder Netto pris: 19 900 PLN Netto pris: 4 628 EUR, beroende på en växelkurs på 4,30 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7606 Tekniska data: - axelbredd 500 mm - antal knivar 3 st - skydd för axeln - längd på borden 2530 mm - gjutjärnsbord - båda borden är justerbara - original gjutjärnstyrning, justerbar i vinkel - motor 3 kW - mått (längd/bredd/höjd) 2530x1000x1100 mm - vikt 920 kg FÖRDELAR - tillverkad i Italien Hodpfx Aszxx Eaeb Sjfn - 3-knivsaxel - begagnad hyvelmaskin - mycket gott skick Netto pris: 8900 PLN Netto pris: 2070 EUR Netto pris beräknat enligt växelkursen 4,30 PLN/EUR (vid större växelkursförändringar kan priset ändras)