Bobst Make Ready Table For 106 E/Er begagnade till salu (92 201)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett begagnat tillbehör: "Ricoh RB5020 ringinbindare" Föremål för försäljning: 1 x Ricoh RB5020, lämplig för följande modeller: Ricoh Pro C7200-serien Ricoh Pro 8200-serien Ricoh Pro C9200-serien Vänligen kontrollera i förväg om detta tillbehör passar din maskin. Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som kan visa tecken på användning (små repor eller missfärgningar). Enheten är funktionstestad. Ett provbindning syns på bilden. Förpackning och leverans: Du är välkommen att inspektera enheten under våra öppettider. Boka gärna en tid med oss! Hodpfxsxzqhfj Akljnu Havssäker förpackning och världsomspännande leverans är möjlig på begäran! Innan leverans eller upphämtning dokumenteras ett funktionstest på video för dig. För mer information är du naturligtvis välkommen att kontakta oss personligen.

Tillverkningsår: 1984, skick: bra (begagnad), BOBST I 130 ER Automatisk stansmaskin Tillverkningsår: 1984 2. Arkformat Max arkmått: 920 x 1.300 mm Minsta arkmått: 450 x 580 mm Hodpfx Akoycv Dvelenu Arbetsformat: – Max. 890 x 1.270 mm (öppet ram) – Max. 900 x 1.300 mm (stängt ram) 3. Materialspecificering Max kartongtjocklek: 1,5 mm (kartong) Minsta ytvikt: 90 g/m² Grippmarginal: 10 mm 4. Rammått – 915 x 1.300 mm ram utan stång – 840 x 1.300 mm ram med stång 5. Pallhöjd (Non-Stop Drift) Inmatningspallens höjd: max. 1.500 mm med pall Utmatningspallens höjd: max. 1.400 mm med pall Max pallstorlek: 900 x 1.300 mm 6. Utrustning och egenskaper – Lämplig för bearbetning av kartong och papper – Ej lämplig för wellpapp – Avfallshantering möjlig via avskiljningsram och separationsgaller – EMS sidolinjesystem för inriktning efter tryckta märken

Skick: mycket bra (begagnad), Klyv- och spårningsmaskin (begagnad, för att spåra och/eller klyva en enskild panel i två delar) - Minsta arbetsstyckets längd: ca 250 mm - Största arbetsstyckets längd: ca 2700 mm - Minsta arbetsstyckets bredd: ca 124 mm - Största arbetsstyckets bredd: ca 1200 mm Hnjdpfx Aeyx S N Ueklju - Arbetsstyckets tjocklek (min./max.): ca 10 / 60 mm - Maximal matningshastighet: ca 50 m/min - Installerad total effekt: 82 kW Ingår med följande grupper: POS. 1 Undre spårbladsenhet (Rotax elektrosprindel 5 kW), max bladdiameter ca 250 mm POS. 2 Övre spårbladsenhet (Rotax elektrosprindel 5 kW), max bladdiameter ca 250 mm POS. 3 Undre spårbladsenhet (Rotax elektrosprindel 5 kW), max bladdiameter ca 250 mm POS. 4 Övre spårbladsenhet (Rotax elektrosprindel 5 kW), max bladdiameter ca 250 mm POS. 5 Undre huvudsågsenhet (Rotax elektrosprindel 11 kW), max diameter ca 450 mm POS. 6 Övre huvudsågsenhet (Rotax elektrosprindel 11 kW), max diameter ca 450 mm TILLVAL: Ljudisolerad och säkerhetsinkapsling (kabin)

Tillverkningsår: 2008, skick: begagnad, Stansmaskin Bobst VisionCut 106 LE År: 2008 Utrustad med sidoregistrering Beskrivning - Lyftfunktion - Plattform för förhöjd maskin - Bernoulli-bromsanordning vid utmatning - Bromsborste vid utmatning - Sidostyrningar vid utmatning - Blankning: nej - Utmatning: ja Hnsdpfxoulkbye Akleu Vi erbjuder denna maskin rengjord, omlackerad och renoverad i vår fabrik i Nederländerna. Självklart kommer denna maskin att levereras med en ny plattform, även om den ännu inte syns på bilderna. Leveranstid: cirka 4 månader efter beställning.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, Graf ytbehandlingsanläggning Hjdoztyzlepfx Aklenu Maskintyp: Ytbehandlingsanläggning Tillverkare: Graf Technik GmbH Typ: Compact 2 Plus Tillverkningsår: 2013 Styrsystem: Siemens Ursprungsland: Tyskland Lagerplats: Albstadt Leveranstid: enligt överenskommelse

Tillverkningsår: 1985, drifttimmar: 75 240 h, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 0574 028 07, Största arkformat: 1420 x 1020 mm Minsta arkformat: 700 x 500 mm Största stanskraft: 600 t Gripkant: 18 – 22 mm Maximalt slagantal/timme: 6000 Bearbetningsbara material: Kartong 100 – 1000 g/m² Wellpapp F, E, B, C, F/F, F/E, F/B, E/E, E/B - Plansch stansemaskin med nyttoseparationsstation, inläggare för mellanark och förstaplingsenhet, arbetsplattform - 1 x förberedelsetabell för extern verktygsberedning - 6 x ramar för utmatningsformar Hodpozg D I Njfx Aklsnu - 6 x slutramar för stansverktyg - 6 x ställvagnar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Dynaload-laddare Flexotryckpress Avancerat matningssystem: feedbelt vakummatning med joniseringsbaserad arkrengörare för maximal precision och substratrengöring. 6 bottenmonterade flexotryckverk: utrustade med Absolute kolfiberrakeldoskamrar. Mångsidig aniloxkonfiguration: - 4 verk med 2 aniloxvalsar installerade - 2 verk med 3 aniloxvalsar installerade Semi-automatisk aniloxbyte: med hiss-pantograf för valslyft, minimerar inställningstid och maximerar effektivitet. Vakuumtransport av ark: tillförlitlighet och precision även vid höga hastigheter. Kvalitetskontroll iQ 300: automatisk utmatning av defekta ark med 'zero-defect'-teknik för konsekvent och felfri produktion. 6 lufttorkar med luft-ånga-värmeväxlare. BOBST CUBE styrsystem: Hedpfx Akswrh Hcolenu Bearbetningsformat: - Max arkstorlek: 1.270 x 2.032 mm - Max tryckyta: 1.230 x 2.032 mm - Produktionshastighet: upp till 10.000 ark/timme Staplingsenhet: BOBST RECEPTION FLEXO Non-stop system för kontinuerlig produktion Semi-automatisk infödning av skyddsark.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1985, Bobst SP 102 CER - Perfekt skick, omedelbart tillgänglig Årsmodell: 1985 Maximal storlek: 1020 x 720 mm Hedpowathhjfx Aklonu Minimal storlek: 400 x 350 mm Maximal hastighet: 8000 ark/tim Max. stanskraft: 250 ton Papper: min. 80 g/m² Kartong: max. 2000 g/m² Centerline-system Non-stop inmatningssystem Automatiskt non-stop med arkmatningsinsats Sidoliggare Snabbspänningssystem

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett nytt broschyrtillverkningssystem "Plockmatic BLM5035S" Försäljningsobjekt: 1 x Plockmatic BLM5035S för följande maskiner: Canon imagePRESS V900 Hjdeyuubdepfx Aklonu Canon imagePRESS V1000 Canon imagePRESS V1350 Skick: Det är en ny enhet i originalförpackning Förpackning och frakt: Du är välkommen att titta på enheten under våra öppettider. Boka gärna en tid för besök! Sjöduglig paketering och internationell frakt är möjliga på förfrågan! För mer information är du självklart välkommen att kontakta oss personligen.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1989, MASKIN: BOBST Domino 85-M Tillverkare: BOBST SA Modellnummer: Domino 85-M Maskintyp: Vik- och limmaskin (Folder-gluer) Tillverkningsår: 1989 Maskinformat: 850 x 800 mm Tekniska specifikationer: Bearbetningsmaterial: Solidkartong upp till 700 g/m² Wellpapp upp till B-flute Tjocklek 15 mm Storlekar: standardkartonger (utslagna): Max bredd 850 mm Hnodpfx Akox S Uuyoleu Min bredd 56 mm Max längd 800 mm Min längd 60 mm Drivsystem, krypfart 8 m/min Arbetshastighet 20 - 400 m/min Crash lock botten-enhet Specialversion för 4/6-hörns limning HHS limsystem med 3 pistoler 2-punkts disksystem för limning Bältpress för utmatning Huvudmotor 21 kW Mått: längd 14 120 mm Bredd 2 200 mm Vikt 7 000 - 10 000 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, Prestandapaket, hastighet: 18 000 ark/tim, max. Vattenkyld maskin Prinect Press Center XL 2, kontrollpanel Wallscreen XL, pekskärm Hnodpfxjzxui Ie Aklju AutoPlate Pro: Fullt automatisk, stegvis plattväxling Prinect Inpress Control 2: Spektralfotometriskt, inline-färgmätssystem med en mätbalk Vändning, fullt automatisk (4-4/8-0) AirStar Pro: AirStar: Centralt luftförsörjningsskåp (vattenkylt) Akustikpaket Elektroniskt reglerad sinus-synkroniserad drivning ScrollStar – tryckluftsförsörjning Utmatningsförlängning (X1) Energisparsystem med automatisk på- och avstängning av alla drivningar Paketkontroll (säkerhetskontroll vid inmatningsenheten) Programstyrda, automatiska tygrengöringsanordningar: för gummityg och tryckcylinder Programstyrd, fullt automatisk färgvalsrengöringsanordning Powderstar AP 500 Duo CAN: Pulveranordning Inmatningsenhet, pekskärm Cleanstar: Pulveravsug vid utmatningsenheten Non-stop inmatningsenhet Preset Plus, utmatningsenhet Preset Plus, inmatningsenhet: Fullt automatisk inställning av inmatningsenheten Preset Air Transfer System Non-stop utmatningsenhet CombiStar Pro CAN (vattenkylt): Fuktningsenhet och färgverkstemperering Hycolor, fuktenhet AirTransfer System: Beröringsfri arkhantering Arkbromssystem med brommoduler XL-arksamlingssystem InkStar CAN Staticstar Compact: Antistatiskt system vid inmatnings- och utmatningsenheten Elektromekanisk registerkontroll Kontroll av dubbelark med hjälp av märken Perfect Jackets 225 miljoner

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Återvinningssystem för återvinning och separation av plast samt gummiprodukter från textilförstärkningar, såsom olika typer av gummislangar, PVC-slangar, presenningar, banners och andra plastbaserade material där textilförstärkningar förekommer. Systemet samarbetar med en granuleringsenhet och separationssystem. Timkapacitet: 50–80 kg/h Inmatningsdimensioner: 270 x 120 mm + Ø 80 mm Knivlängd: 3x2 + 2x2 Rotordiameter: 250 mm Klippningslängd: 600 mm Hodpfx Ajwpkw Eoklsnu Motoreffekt: 22 kW Mått: 3200 x 3000 mm Höjd: 2500 mm Vikt: 1000 kg Tillverkningsår: 2015 Tekniskt skick: Begagnad maskin, samtliga motorer i fungerande skick. Den övre matartoppen för produktinmatning med dimensioner 400x300 mm saknas. Fullständig och original teknisk dokumentation tillgänglig.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 8 000 h, Fyra-sidig hyvlar Weinig Typ Powermat 400 LE – maskin med räfflat bord Tillverkningsår: 2008 Drifttimmar: 8000 Max arbetsbredd: 230 mm Hnsdpswybrnsfx Akleu Max arbetshöjd: 120 mm Maskinen är utrustad med 5 spindlar med Powerlock-system Spindelkonfiguration: - Undre: 5,5 kW - Vänster och höger: 7,5 kW - Övre: 7,5 kW - Undre: 7,5 kW Spindelvarvtal: 6000 varv/min Steglös matningshastighet via frekvensomriktare: 5–30 m/min Elektronisk spindelpositionering – Memory system Maskinen är i mycket gott tekniskt skick och levereras komplett med huvuden.

Tillverkningsår: 2010, skick: begagnad, ILKWANG PROFILERINGSLINJE FÖR METALLPLÅTTAK Reducerat pris på grund av snabb försäljning Leveransomfattning 1. Avrullare 2. Främre sax + lindningsstyrbord 3. Filmapplikator 4. Basdelar till kassett-profilvalsverk 5. Profilvalsverk för "COPPO" takpanna 6. Profilvalsverk för "ATIIKA" takpanna Hjdpfx Akeymbfyslenu 7. Profilvalsverk för "T177.5" takprofil 8. Klippsmaskin (Flying cut-off) 9. Sträcksektion 10. Automatisk staplare 11. Elektrisk styrpanel Tekniska specifikationer - Tillverkare: IL Kwang (Korea) - Tillverkningsår: 2010 - Material: Förmålad galvaniserad stålplåt (ASTM A 526 / JIS G 3302 SGCC) - Draghållfasthet: 250 ~ 320 MPa - Max. bandbredd: 1250 mm - Bandtjocklek: 0,35–0,8 mm - Max. bandvikt: 15 ton - Ytterdiameter på coil: Max. 1300 mm - Innerdiameter på coil: 508 mm - Linjehastighet (längd >5 m): Max. 8 m/min - Hastighetsreglering: Frekvensomvandlare - Nätspänning: 380 / 50 V/Hz, 3 fas - Mått (L x B x H): ca 30 x 8 x 5 m Komponenttillverkare - Motor: Siemens (ICE-typ) - PLC + omvandlare: Siemens 7 - Servo: Mitsubishi (med CE) - Touchscreen: Pro-face (med CE) - Elkomponenter: L.G (med CE) Ytterligare data upprepad för tydlighet: - Nätspänning: 380 / 50 V/Hz 3 fas - Linjehastighet (längd >5 m): Max. 8 m/min - Material: Förmålad galvaniserad stålplåt (ASTM A 526 / JIS G 3302 SGCC) - Draghållfasthet: 250 ~ 320 MPa - Max. bandbredd: 1250 mm - Bandtjocklek: 0,35–0,8 mm - Max. bandvikt: 15 ton - Ytterdiameter på coil: Max. 1300 mm - Motor: Siemens (ICE-typ) - PLC + omvandlare: Siemens 7 - Servo: Mitsubishi (med CE) - Touchscreen: Pro-face (med CE) - Elkomponenter: L.G (med CE) - Hastighetsreglering: Frekvensomvandlare - Innerdiameter på coil: 508 mm - Mått (L x B x H): ca 30 x 8 x 5 m

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett begagnat stanssystem "GBC SteamPunch Ultra". Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som kan uppvisa bruksspår (mindre repor eller missfärgningar) på grund av tidigare användning. Hsdpsrvhyzsfx Aklsnu Enheten är funktionstestad. Förpackning och frakt: Du är välkommen att inspektera enheten under våra öppettider. Vänligen boka en tid för detta! Sjöduglig förpackning och världsomspännande frakt kan erbjudas på förfrågan. För mer information är du självklart välkommen att kontakta oss personligen.

Tillverkningsår: 2019, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, REF: MM6372 Bulkbehållare, vibrerande bord, underrede, skopelevator och omledare från Polar Systems Ltd. Idealisk för snacks/granulatprodukter. Tillverkare – Polar Systems Ltd. Tillverkningsår – 2019. Skopelevatorns mått – 2550 mm lång x 1250 mm bred x 3850 mm hög. Bulkbehållarens, vibrerande bordets och underredets mått – 2550 mm lång x 1600 mm bred x 3400 mm hög. Hedpfeynnliox Aklsnu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, REF: MM6296 1 x Skalmaskin för skaldjur från Offshell Services Ltd, med två separata matningsrännor och 2 x Podmores-matningstrattar. Hnsdoxuhw Dopfx Aklou Tekniska specifikationer ⚙️ ✅ Tillverkare – Offshell Services Ltd. ✅ Modell – The Offshell Press MK V (skalmaskin). ✅ Tillverkningsår – 2002. ✅ Konfiguration – Två enheter monterade bredvid varandra. ✅ Konstruktion – Ram av rostfritt stål och aluminium. ✅ Strömförsörjning – 3-fas el. ✅ Funktion – Mekanisk skalmaskin för användning inom livsmedelsindustrin. ✅ Skick – Använd, normalt slitage, komplett med manual och elektriska scheman. Demonterad och förpackad för transport.

Tillverkningsår: 2004, drifttimmar: 37 800 h, skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Mycket välskött High Premium stans för snabba inställningar och högkvalitativa arbeten Tekniska data: Papper upp till 70 g/m2 Karton upp till 1000 g/m2 Wellpapp upp till 2 mm Max format: 1060 x 760 mm Min format: 400 x 350 mm Hnodpfx Aksyaq S Aslsu Tryckkraft: 260 t Hastighet upp till 9 000 ark/tim Utrustning: Utbrottsstation Optisk registerkontroll Automatisk stapelriktning Ultraljud dubbelarkkontroll Centerline Microplatta Platta 4 mm 2 stängda ramar Non-stop utmatning Riktningsbord Upphöjt 220 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, total höjd: 2 100 mm, total bredd: 1 100 mm, total längd: 1 300 mm, totalvikt: 800 kg, REF: MM5446 Borelli Group S.r.L. inline roterande fyllningsmaskin lämplig för fyllning av glasflaskor. Detta är en standard roterande fyllare med 10 huvuden, komplett CIP-kit för rengöring, inklusive blindflaskor och spraysystem för tvätt. Levereras även med inmatningssnigel till fyllaren och flaskhanteringsdelar för Bordeaux-glasflaskor. Teknisk specifikation: ✅ Tillverkare - Borelli Group S.r.L ✅ Modell - RMC10. ✅ Tillverkningsår - 2018. ✅ Kapacitet - upp till 1500 flaskor/timme (för 750 ml flaskor). Hnodpfx Aksx Dbkcjlou ✅ Flödeshastighet - 1300 liter/timme. ✅ Fyllningssystem - Ren gravitation. ✅ Hastighetsregulator - Frekvensomriktare (inverter). ✅ Spänning - 415 V / 50 Hz / 3 fas. ✅ Pneumatiskt tryck - 3–6 bar.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1984, Stansmaskin Bobst SP 142-ER Årsmodell: 1984 Drifttimmar: 29 924 (på räknaren; verklig förväntad produktionstid ca 60 000/70 000 timmar) Utrustad med: - Avsats- och blankningsstationer - Push Lay-system - Non-stop matare med manuell bygelväxling - Non-stop leverans - Matningssystem för wellpapp Hnjder I Ipvepfx Aklou - Snabblåsningssystem för verktyg i avsatsstationen - Mikrometriskt inställningssystem Tekniska specifikationer: - Max skärhastighet: 6 000 ark/tim - Max arkformat: 1420 x 1020 mm - Minsta arkformat: 700 x 500 mm - Stanskraft: max 600 ton - Kartong upp till 2 000 g/m² - Wellpapp upp till 4 mm tjocklek

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Johnford SV-48H “Super Vertical” – CNC-styrd vertikal bearbetningscenter Specifikation: Modell: SV-48H Hnjdpez N H Ensfx Aklou Tillverkad i juni 2012 Heidenhain iTNC 530 CNC-styrning Maximal spindelhastighet: 6 000 varv/min Maskinvikt: 10 000 kg, angivet på typskylten Elförsörjning: Trefas, 415 V, 50 Hz Ström vid full belastning: 76 A Tryckluftstryck: 5–7 bar X-axels rörelse: 1 220 mm Y-axels rörelse: 710 mm Z-axels rörelse: 630 mm Bordsstorlek: 1 300 × 700 mm Maximal belastning på bordet: 1 500 kg Avstånd från spindelnos till bord: 100–730 mm Avstånd från spindelns centrum till kolonnen: 740 mm Spindelkona: BT50 Spindelmotor: 11 kW kontinuerligt / 15 kW vid 30 minuters belastning Spindeldrivning: Hög/låg växellåda Snabb förflyttning, X/Y/Z: 24/24/24 m/min Skärhastighet: 1–12 000 mm/min Verktygsmagasin: 24 stationer, armtyp ATC Maximal verktygslängd: 400 mm Maximal verktygsvikt: 15 kg Säljs av *Jet Machinery Ltd* Jet Machinerys artikelnummer: #MAN001 Maskinens serienummer: VBD12242 Pris: 24 950 £ + moms Även om vi har gjort vårt yttersta för att säkerställa att ovanstående information är korrekt, kan vi inte garantera detta. Vi rekommenderar potentiella köpare att kontrollera alla viktiga detaljer. Arbetsmiljölagen 1974: Det är inte praktiskt möjligt för oss som leverantörer att garantera att varorna uppfyller lagens krav, särskilt när det gäller skyddsanordningar, för just er applikation. Potentiella köpare bör se till att en specialist på skyddsanordningar inspekterar varorna före användning.

Skick: mycket bra (begagnad), TBT T30-SERIEN, BORRMASKIN AV TABELLTYP Modell T30-1000KTN Serienummer 410.364.016 Tillverkningsår, cirka 1980 Antal spindlar 1 Borrdiameter i stål 4–30 mm (massivt material) Sänkningsborrning 40 mm Nominellt borrdjup 1000 mm Mått på slitsad bordsskiva: 850 mm längd x 750 mm bredd Totala mått på bordsskivan: 1100 mm längd x 1000 mm bredd Bordets tvärgående förflyttning: 800 mm (cirka) Bordets vertikala förflyttning: 400 mm (cirka) Borrsledens längsgående slaglängd: 1450 mm Slidbredd: 250 mm Spindelhastighet upp till cirka 9000 varv/min Spindelmotor: 25 kW Total effekt: 41 kW Hsdpjzuxp Rjfx Akljnu Levereras med: 2 st. styrrullar. Kulspindelmatning. 2-axlig digital avläsningsenhet (DRO) för bordets tvärgående och vertikala förflyttning, samt för borrsleden. TS25-1000 kylvätsketank. Borrbussningar. Till salu hos Jet Machinery Ltd Jet Machinerys artikelnummer: #27033 Maskinens serienummer: 410 364 016 Pris: 17 500,00 £ + moms Även om alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa att ovanstående information är korrekt, garanteras detta inte. Vi rekommenderar potentiella köpare att kontrollera alla viktiga detaljer. Arbetsmiljölagen från 1974: Det är inte praktiskt möjligt för oss som leverantörer att garantera att varorna uppfyller lagens krav med avseende på skyddsanordningar etc. för just ert användningsområde. Potentiella köpare bör se till att en specialist på skyddsanordningar inspekterar varorna före användning.

Skick: färdig att användas (begagnad), * Märke: Nordberg * Modell: matningsbord med hopper * Matningsbord: 5000 x 1100 mm * Hoppermått: 5500 x 3700 x 2500 mm Hsdpoywmkkofx Aklonu * Drivning: 22 kW elmotor

Skick: bra (begagnad), Stegchuck, precisionsspännhylsa, klockcollett, stegspännhylsa, ringchuck, spännhylsor, spännhylsa, verktygsfäste, verktygshållare, spännhylsor -Tillverkare: Schaublin, stegchuck, precisionsspännhylsa, fäste MK6 Hnodpfx Asyizh Tjklou -Storlek: 81 till 106, se foton -Totala mått: Ø 131 x 175 mm -Vikt: 5,3 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Xerox / Fiery EX-P 6-kontroller för Xerox Iridesse. Hnjdpfxoxyv Nxo Akleu Testad och i gott fungerande skick 👌 All utrustning som nämns är inte till salu eller vidareförsäljning i Ryssland eller något land som är under EU-embargo.