Gleason- Pfauter P 2400/2800 begagnade till salu (42 669)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tre fräshuvuden för olika maskiner av fabrikatet Pfauter-Gleason finns tillgängliga. 1) Fräshuvud för Gleason Genesis 130 H. 2) Fräshuvud för Pfauter P200. Utan motlager. 3) Fräshuvud för Pfauter PE 250. Besiktning på plats är möjlig. Blsdpfxexl Upzs Adyjn

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1983, Funktionalitet: helt fungerande, Max diameter 750 mm, Z-axelrörelse 900 mm, X-radialrörelse 380 mm, bord 630 mm, CNC Siemens 802D i Z och X. Vikt ca 14.000 kg. Bodpszbt Iisfx Adyoln

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, maskin-/fordonsnummer: 114/2021, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 120 h, inspänning: 400 V, ingångsström: 35 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, verktygsdiameter: 40 mm, total bredd: 1 700 mm, total längd: 20 000 mm, total höjd: 4 000 mm, tryck: 8 stång, SNABB BORR- OCH FRÄSMASKIN: vertikal, kompakt och högpresterande, lämplig för borrning och fräsning av rektangulära glasplåtar. Perfekt för serietillverkning och kan kombineras med slipmaskiner eller användas fristående. Maskinen kan bearbeta glas med följande egenskaper: Teknisk specifikation för borr- och fräsmaskinen: Teknisk specifikation för den vertikala tvättmaskinen GlasTyp: Klart/extraklart, belagt, massfärgat Glasform: Rektangulär Minsta mått på glas som kan bearbetas av borrmaskinen: 500x300; minsta mått på glas för tvättmaskinen: 150x400 Maximala mått: 2400x4000 Blodpsz Ihfxofx Adyon Tjocklek: 3-12 mm Håldiameter: 6-40 Arbetshöjd: 600 ±50 mm Effekt: 22 kW

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1907, typ av ingående ström: trefas, total bredd: 2 050 mm, total längd: 22 100 mm, total höjd: 1 350 mm, inspänning: 380 V, servomotorns effekt: 10 000 W, totalvikt: 6 500 kg, kaplängd (max): 2 300 mm, Till salu: högpresterande, helautomatisk fals- och limmaskin för wellpapplådor från HEBEI SOOME. Byggd 2019, utformad för snabb, automatiserad produktion av storformatsemballage. Tack vare sitt automatiska matnings- och viksystem är den idealisk för krävande industriella verksamheter. Viktiga tekniska specifikationer: Tillverkare: HEBEI Soome Packaging Machinery Co., Ltd. Maskintyp: Fals- och limmaskin (automatisk typ) 1400x2800 SMZX-QZD-2800 Modell: 1400 x 2800 Tillverkningsår: 2019 Effektiv arbetsbredd: 2 800 mm Blsdpfxszimggj Adysn Spänning: 380 V Skick: Fungerande, robust industriell design, klar för försäljning. Maskinen finns i Slovenien (region Celje). Köparen ansvarar för demontering och transport. Ytterligare utrustning för kartongtillverkning finns tillgänglig: tryckmaskin (Flexo Printer EMproject 89), pappersskär- och upprullningsmaskin YYS-I, årsmodell 2023, helautomatisk fals- och limmaskin med bottenlåsning från HEBEI SOOME, årsmodell 2024, samt en halvautomatisk fals- och limmaskin för wellpapplådor, tillverkad av HEBEI SOOME (2021), finns till försäljning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Weinig Powermat 2400 hyvel med 7 spindlar. (År 2015) Arbetshöjd: 10 - 160 mm. Bledpoz Eznzsfx Adysn Arbetsbredd: 20 - 230 mm. 50 mm spindlar, 6 000 rpm (ej Powerlock) Undre 15 kW + sidolager Höger 11 kW + rak kutter Vänster 11 kW + rak kutter Övre 15 kW + rak kutter + sidolager Undre 18,5 kW + profilverktyg Övre 18,5 kW + rak + profilverktyg Undre 18,5 kW rak kutter + sidolager 11 kW matarmotor, 60 m/min. Kraftigt matverk. 10x övre matarvalsar. Första övre matarvalsen med koppling för mekanisering. 5x undre matarvalsar. Automatiskt smörjsystem. Elektriskt digitalt minnessystem för visning. CNC-POSITIONERING PÅ SPINDLAR 3, 5 & 8 Kan levereras med Weinig inmatning och utmatning.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1976, Hjuldiameter – max. 2300 mm Hjulbredd 1000 mm Modul – max. 22 Modul – min. 1 Bjdpfx Adozr Rpdeyeln Total effektbehov 45 kW Maskinvikt ca 22 ton Utrymmesbehov ca 5 x 3 x 4 m

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1976, Hjuldiameter – max 1250 mm Hjulbredd 1000 mm Modul – max 16 Frässpindels förskjutning 250 mm Frässpindelhastighet – steglöst 32–200 varv/min Antal tänder – min 12 Bodpfxozr Rpkj Adyjln Bordsborrning 255 mm Total effektbehov 32 kW Maskinvikt ca 20 ton Utrymmesbehov ca 5,1 x 3,2 x 3,7 m Toppskick, förhöjt stativ och långt frässlidningsavstånd. 2-stegs cykel, växelhjul, fräsdornar (32, 40, 50, 60), Spånavskiljare. Maskin med genomgående öppning i botten av maskinbädden: speciellt långa arbetsstycken kan spännas fast!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1994, En begagnad CNC-tandhjulslip- och fräsmaskin Pfauter P800/1200 För tandfräsning av både raka och spiralformade kugghjul. Bedpjz H Nuxefx Adyjln

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Hjuldiameter – max. 120 mm Hjulbredd 400 mm Modul – max. 10 Modul – min. 1 Total effektbehov 40 kW Maskinvikt ca 7 ton Utrymmesbehov ca 3,840 x 5,025 x 2,490 m Tandhjulslipmaskin Pfauter PE 125 SF Tillverkningsår 1989 Styrsystem BOSCH Bodoz Drcajpfx Adysln Tekniska data, se bilder.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, Limpress Weinig Dimter Profipress C 2800 P - 6 m, år 2009 Tillverkare: Weinig Dimter Modell: Profipress C 2800 P - 6 m Tillverkningsår: 2009 Skick: Mycket bra Maskinbeskrivning: Trälimpressen Weinig Dimter Profipress C 2800 P - 6 m från 2009 är till salu, avsedd för produktion av limmade paneler och träelement av mjukträ. Maskinen är utformad för effektiv produktion med PVAC-lim i klass D2/D3 och möjliggör bearbetning av material inom definierade intervaller för bredd, tjocklek och inmatningslängd. Enligt dokumentationen kan modellen arbeta med materialbredd 30–80 mm, materialtjocklek 15–40 mm samt inmatningslängd 2100–2800 mm. Maskinen möjliggör tillverkning av paneler med variabel bredd på 600–1200 mm. För korta längder är upptagningsområdet 700–1400 mm. Kapaciteten är upp till 10–15 inmatningar per minut, beroende på inmatningsbredd. Profipress C 2800 P - 6 m är avsedd för arbete med mjukträ. Maximal tillåten böjning av materialet är 5 mm per meter. Dokumentationen anger även rekommenderade arbetsförhållanden, inklusive omgivningstemperatur på 15–30 °C och luftfuktighet på 40–65 %. Tekniska data: - Modell: Profipress C 2800 P - 6 m - Tillverkningsår: 2009 - Kapacitet: max. 10–15 inmatningar/minut beroende på inmatningsbredd - Träbredd: 30–80 mm - Trätjocklek: 15–40 mm - Inmatningslängd: 2100–2800 mm - Upptagningsområde vid korta längder: 700–1400 mm - Panelbredd: 600–1200 mm - Typ av trä: mjukträ Bjdpfx Adjyvgiajysln - Tillåten böjning: max. 5 mm/m - Limtyp: PVAC D2 / D3 - Rekommenderad arbetstemperatur: 15–30°C - Rekommenderad luftfuktighet: 40–65 % Egenskaper och fördelar: - Press avsedd för produktion av limmade paneler - Maskin från välkända märket Weinig Dimter - Kapacitet upp till 10–15 inmatningar per minut - Möjlighet att framställa paneler med variabel bredd - Lämplig för användning med mjukträ - Kompatibel med vanligt PVAC-lim D2 / D3 - Industriell användning för snickerier och produktionsanläggningar

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, styrtillverkare: SIEMENS, kontrollermodell: 840, totalvikt: 11 500 kg, antal axlar: 5, Denna 5-axliga Gleason PFAUTER G320 CNC + Promot Automation tillverkades år 2001. Den är utrustad med en Siemens 840-styrenhet, har en maximal arbetsstycksdiameter på 380 mm och ett modulintervall på 0,5–7,0. Systemet inkluderar hanteringsutrustning från Promot Automation, ett robotsystem och ett kylbandssystem. Om du är ute efter högkvalitativa kuggslipningsfunktioner bör du överväga den Gleason PFAUTER G320 CNC-maskin som vi har till salu. Kontakta oss för mer information om denna maskin. • Manöverpanel: ingår • Modulsortiment: 0,5–7,0 • Arbetsstyckets diameter: min. 10 mm, max. 380 mm • Antal tänder: 10–600 • Axelslag: Z (vertikal) 200 mm; X (horisontell) 230 mm; Y (tangentiell/förskjutning) 135 mm • Spännhuvudets svängvinkel (A): ±45° • Bakstockens slaglängd: 125 mm • Avstämningsslag: V (tangentiellt) 180 mm; U (radiellt) 110 mm • Slipskivans hastighet: upp till 3 000 varv/min, steglös • Linjär axelhastighet: 10 000 mm/min • Max. bordets rotationshastighet: 240 rpm • Bordets upplösning: 0,001° • Matningar: bearbetnings- och arbetsmatningar steglösa • Slipskivans mått: diameter 270–350 mm; bredd upp till 104 mm; hål 160 mm • Systemvikt: ca 11 500 kg • Platsbehov (maskin): ca 3,7 m × 2,4 m × 2,75 m Bjdsyf E R Djpfx Adyjln Tilläggsutrustning • Promot Automation-hanteringsenhet (robothantering) • Manöverpanel/handenhet (för automatisering) • Transportband • Kylbandssystem • Hydraulenhet • Utrymmesbehov (automatisering): ca 4,5 m × 1,6 m × 4,0 m

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, En Gleason konisk kugghjulsprovningsmaskin finns tillgänglig. Arbetsstyckets diameter: 330 mm, max. centrumavstånd: 203 mm, drivspindelnosavstånd: 100 mm-250 mm, max. rörelse upp/ned: 203 mm/50 mm, drivspindelborrning: 99 mm, drivspindelkonicitet: 15,5 mm/m, motspindelborrning: 58 mm, motspindelkonicitet: 12,7 mm/m, spindelvarvtal: 1500 varv/min, provvinkelområde: 0°-180°, drivspindelns repeterbarhet: +/-0,004 mm, rundgång: +/-0,003 mm, maskindimensioner X/Y: ca 1550 mm/2050 mm, vikt: ca 2400 kg. Möjlighet till besiktning på plats finns. Blodsxltu Nopfx Adyjn

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Hjuldiameter - max. 100 mm Hjulbredd 26 mm Modul - max. 31 Modul - min. 0,1 Styrsystem Siemens 840 D SL timmar i drift 9598 h Totalt effektbehov 45 kW Maskinvikt ca 7,8 t Utrymmesbehov ca 4,40x3,95x3,01 m Gleason 100S kugghjulsstötningsmaskin För tillverkning av cylindriska kugghjul med invändig och utvändig kugging samt andra rullande profiler och former som regelbundet förekommer på den cylindriska arbetsstyckesytan, samt för tillverkning av profiler i enstycksproduktion. Bljdsv Ehbbspfx Adysn Tekniska data: Nominell arbetsstyckesdiameter 100 mm Största roterande diameter 150 mm Nominell maskinmodul ca 3 mm (riktvärde beroende på respektive bearbetningsuppgift) Slaghastighetsområde brotschspindel 0 - 3.000 1/min Inställningsområde slagposition (manuell) 20 mm Största kuggbredd 26 mm Minsta stighöjd för hydrostatisk snedstyrning 400 mm Minsta/största avstånd mellan verktygs- och arbetsstycksaxel - 20/+ 180 mm Stolpet lutningsområde (manuellt) -1/+11° Verktygsfäste (manuell klämning) HSK-D63 (ihålig kon enligt DIN 69063) Maskinens vikt ca 7.000 kg med robotcell

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Weinig Powermat 2400 hyvel med 7 spindlar. (År 2015) Arbetshöjd: 10 - 160 mm. Arbetsbredd: 20 - 230 mm. 50 mm spindlar, 6 000 rpm (ej Powerlock) Undre 15 kW + sidolager Höger 11 kW + rak kutter Vänster 11 kW + rak kutter Övre 15 kW + rak kutter + sidolager Undre 18,5 kW + profilverktyg Övre 18,5 kW + rak + profilverktyg Undre 18,5 kW rak kutter + sidolager 11 kW matarmotor, 60 m/min. Kraftigt matverk. Bledezv S Atepfx Adyjn 10x övre matarvalsar. Första övre matarvalsen med koppling för mekanisering. 5x undre matarvalsar. Automatiskt smörjsystem. Elektriskt digitalt minnessystem för visning. CNC-POSITIONERING PÅ SPINDLAR 3, 5 & 8 Kan levereras med Weinig inmatning och utmatning.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 121385, Fyrsidig hyvel Weinig Powermat 2400 Bljdsytfghepfx Adyjn - tillverkningsår: 2015 TEKNISKA DATA Hyvlingsbredd: 20 - 230 mm Hyvlingshöjd: 10 - 160 mm 1:a spindeln: 18,5 kW 2:a spindeln: 11 kW 3:e spindeln: 11 kW 4:e spindeln: 18,5 kW Spindelhastighet: 6000 varv/min Matningshastighet, elektroniskt steglöst justerbar inklusive broms: 6 - 60 m/min Matmotor: 7,5 kW 6 övre ståldragvalsar 2 övre gummidragvalsar Automatisk centralbordssmörjning Maskinens mått: 3300 x 2150 x 1750 mm Kan levereras med Weinig automatiskt inmatningssystem High-Mech E1 Maskinnr: 121386 Matning steglöst justerbar Inmatningsdrift: 3 kW Pris för komplett set: 69 000 EUR.

Skick: ny, Bordlängd: 2400 mm Bordbredd: 1200 mm Bordhöjd: 850 - 900 mm Maskinvikt: ca 0,65 t Svetstabell / hålbord: med frästa och gradade hål Håldiameter: 28 mm Bordet är tillverkat av 15 mm tjockt, höglegerat stål S355 JR T=15 Ytan är obehandlad. Sidoplåtar: 165 mm Bedpfxsxpxrbo Adyoln Höjdjusterbar ca 880 - 980 mm Undersidan är förstärkt med ribbor. Inklusive golvlager Tillbehör valfritt!! Ytjämnhet 0,2 - 0,5 mm per 1000 mm.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Max. delcirkeldiameter, utåtriktad tandning 300 mm Max. delcirkeldiameter, inåtriktad tandning 300 mm Max. ytterdiameter, arbetsstycke (utrustning) 450 mm Modul – max. 6 Blsdpfx Ajvu E Nusdyen Tandbredd – max. 100 mm Max. spiralvinkel (med verktyg Ø 125 mm) +/- 45 ° Slagtakt – steglöst 130 – 1300 slag/min Arbetsstyckets vikt 1000 kg Minsta avstånd, bordyta – verktygsspindel –55 / +300 mm Största avstånd, bordyta – verktygsspindel 200 mm Maximalt avstånd, bordyta – verktygsspindel 350 mm Manuell sidoförskjutning av stativet +/- 25 mm Manuell svängvinkel för verktygsspindeln +/- 0,5 ° Max. verktygsvarvtal 15 varv/min Max. arbetsstyckets varvtal 27 varv/min Max. verktygsdiameter 7 tum Spänning 400 V Frekvens 50 Hz Max. ledningsström 70 A Total effektbehov 48 kW Maskinvikt ca 11 ton Utrymmesbehov ca 4,27 x 3,11 x 2,87 m Borrhål i bordet 40 mm Styrsystem Siemens Sinumerik 840 C Konusfäste för huvudspindeln SK 45 Rullstötsmaskin Gleason PFAUTER Mod. PSA 300 Den CNC-modulära tandmaskinen med skärande verktyg för bearbetning av utåtriktade och inåtriktade cylindriska kugghjul, med rak eller spiralformad evolventtandning, samt alla andra profiler som kan uppnås med hjälp av rullstöt- eller delningsstötprocess. Arbetscykeln styrs av en CNC-enhet med specifik programvara för bearbetning av kugghjul. Användningsområde --> PSA 300 är konstruerad för tillverkning av: - Kugghjul med rak utåtriktad tandning - Kugghjul med rak inåtriktad tandning - Kugghjul med spiralformad utåtriktad tandning - Kugghjul med spiralformad inåtriktad tandning

Skick: ny, Bordlängd: 2400 mm Bordbredd: 1200 mm Bordhöjd: 850 - 900 mm Maskinvikt: ca 0,65 t Mått (L x B x H): 2,4 x 1,2 x 0,95 m Bjdpeu Aw Sbofx Adysln Svetsbord / hålbord: Håldiameter: 28 mm Bordet är tillverkat av 15 mm tjockt, höglegerat stål S355 JR T=15. Ytan är obehandlad. Sidoplåtar: 165 mm Undersida förstyvad med ribbor. Inkl. golvlager Tillbehör valfritt!! Ytjämnhet 0,2 - 0,4 mm per 1000 mm. - med hurts - Gallerhylla - Styrbara kraftiga hjul Avbildat svetstillbehör ingår ej i leveransen!!!

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, spindelhastighet (max): 3 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 90 mm, Y-axelns rörelse: 80 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, spindelgenomgång: 40 mm, TEKNISKA DETALJER Rörelseområde X-axel: 90 mm Rörelseområde Y-axel: 80 mm Rörelseområde Z-axel: 400 mm Största tillåtna huvudkretsdiameter: 140 mm Dornens diameter: 22 mm Maximal kuggbredd: 160 mm Vinklar Största fräshuvudets svängvinkel +A: 45° Största fräshuvudets svängvinkel -A: 118° Arbetsstycksspindel Bledpjxvrarsfx Adyjn Yttre diameter: 105 mm Borrhål: 40 mm Snabbrörelser X-axel: 7 500 mm/min Y-axel: 5 000 mm/min Z-axel: 15 000 mm/min Varvtal Verktyg: 50 till 4 000 varv/min Arbetsstycksspindel max.: 3 000 varv/min MASKINDETALJER Drifttid: 29 790 h Cykeltid: 6 654 h Elektrisk anslutning Nätanslutning: 400 V (AC) Försörjningsspänningar: 400 V (AC) Styrspänning: 24 V (DC) Frekvens: 50 Hz Effektbehov maskin: 13 kVA Kabelarea: 16 mm² Säkring: 63 A Mått & vikt Utrymmesbehov: 5,25 x 4,06 x 2,94 m Maskinens vikt: 8 t UTRUSTNING Industriellt filter IFS EC1500 Sedimentavskiljare Knoll KF200/640 Integrerad spåntransportör med magnetseparator Maskinautomation för in- och utmatning av arbetsstycken Robotautomation Güdel KTB-31/62, tillverkningsår: 2018, med station för avtagare

Skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Generalrenoverat fräshuvud för Pfauter PE150. Bedpfx Adjzr Hc Teyjln

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Överföringsförhållande, max. 10:1 Antal tänder – min. 3 Antal tänder – max. 200 Tandhöjd 20 mm Tandbredd, max. 58 mm Blsdpfx Aevxwr Aedyen Slipspindelhastighet, steglöst 6000 varv/min Arbetsspindelhastighet 1200 varv/min Verktygsdiameter, max. 230 mm Verktygsdiameter, min. 69,85 mm X-axel 325 mm Y-axel 350 mm Z-axel 470 mm B-axel +90,1 / -1° Arbetsstycksbord – Ø 212,71 mm Styrsystem SIN 840 D SIEMENS Total effektbehov 75 kW Maskinvikt, ca 10,00 ton Utrymmesbehov, ca 6,10 x 4,40 x 3,30 m Kylmedelsfiltersystem Hoffmann HSF 100 V

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1979, Hjuldimension - max. 350 mm Hjulbredd 350 mm Modul - max. 8 Modul - min. Bedpfx Adet Hwxzjyjln Totalt effektbehov 7,5 - 22 kW Maskinvikt ca. t Utrymmesbehov ca. m Kuggfräsmaskin med stötenhet. 2-klipp, dragstötenhet, utan hydraulaggregat

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Hjuldiameter – max. 275 mm Hjulbredd 58 mm Modul – max. 13 Modul – min. 2 Styrsystem SINUMERIK 840 D Antal tänder min/max 5 – 200 Överföringsförhållande max. 10:1 Fräsdiameter max. 228 mm x-axel 25 – 350 mm y-axel +/- 175 mm z-axel 125 – 600 mm b-axel -5 / +90 ° Bjdpfxex R U E No Adyeln Total effektbehov 75 kW Maskinvikt ca 11,7 ton Utrymmesbehov ca 12,5 x 3,0 x 3,0 m Verktygs- och arbetsstyckesspindel renoverad 2026-07 Utrustad för torrfräsning Avgradningsverktyg Avgradningsanordning med driven borste Magnetisk spåntransportör integrerad Promot Cellmaster Patronbaserat pulterfiltersystem

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Maximalt utväxlingsförhållande 10:1 Antal tänder - min. 3 Antal tänder - max. 200 Tandhöjd 20 mm Minsta verktygsdiameter 69,85 mm Maximal tandbredd 58 mm Maximal verktygsdiameter 230 mm x-axel 325 mm y-axel 350 mm z-axel 470 mm Arbetsstycksbord - Ø 212,71 mm b-axel + 90,1 / - 1 ° Styrsystem 160 i - MB FANUC Totalt effektbehov 75 kW Maskinens vikt ca 10.000 kg Platsbehov ca 6,10 x 4,40 x 3,30 m WAGURI Med EWAB robotcell (KUKA robot) utan kylmedelsfilteranläggning Brandsläckningssystem utan CO2-flaskor Kyloljåterföring med diverse pumpar / uppsamlingskar Insticksenhet för axel A1/B2 med mätsensor Spänningsanordning för en pinjongaxel Bledpsynbdljfx Adyen Extern spindeloljekylare Utsugningssystem "Pinjongaxel"

Skick: ny, Bordlängd: 2400 mm Bordbredd: 1200 mm Bordhöjd: 850 - 900 mm Maskinvikt ca 0,65 t Bljdpfegp Dyqex Adyen Svetsbord / hålbord: Håldiameter: 28 mm Bordet är tillverkat av 15 mm tjock, höglegerad stål S355 JR T=15 Ytan är obehandlad. Sidor: 165 mm Steglöst höjdjusterbar från ca 880 till 980 mm Undersidan är förstärkt med ribbor. Golvlager ingår. Tillbehör finns som tillval! Ytjämnhet 0,2 - 0,4 mm per 1000 mm. Bordet kan flyttas med pallgaffelvagn. Pallgaffelvagn ingår ej i leveransen!