Ilmar Rapide 1250 begagnade till salu (5 552)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, svarvdiameter: 275 mm, spindelgenomgång: 80 mm, spindelhastighet (max): 4 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 260 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 345 mm, total höjd: 2 232 mm, total längd: 4 339 mm, total bredd: 2 232 mm, totalvikt: 7 600 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Mori Seiki NL 2500 SY / 1250 CNC-svarv med Y-axel, drivna verktyg och 2:a spindel CNC-styrsystem MSX-850-lll (Mitsubishi 720 BM) Svarvdia. 275 / 366 mm Spindelgenomgång 80 mm Spindelvarvtal 4000 rpm Spindelmotor 18,5/15 kW X-axel rörelse 260 mm Y-axel rörelse +50 / -50 mm Z-axel rörelse: 1345 mm W-axel rörelse (motspindel till huvudspindel) 1275 mm Min. indexering C-axel huvudspindel 0,001° Antal verktygsplatser i revolver: 12x Antal drivna verktyg: 12x Verktygskona BMT Stångmagasin LNS Quick Load Servo lll Spindelmotor-drivna verktyg 6000 rpm Cjdpfx Abezv Sf Uo Sshb Vid eventuella frågor om maskinen eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss via telefon eller e-post. Se gärna våra andra annonser för en komplett översikt över vårt lager.

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, kaplängd (max): 8 000 mm, totalvikt: 14 000 kg, total längd: 13 000 mm, år för senaste översyn: 2026, bandsågsbandslängd: 9 045 mm, UTMÄRKT BEVARAD, HELT RENOVERAD horisontell bandsåg WRAVOR WRC 1250 AC Högpresterande industrisåg med 55 kW motor — för sågning av stockar Ø 1250 mm Tillverkningsår: 2018 Tekniska data: Chedpfjzd Uifox Ab Sjb • Huvudmotor: 55 kW • Styrning: fast kontrollpanel med PLC Unitronics V-280 • Möjlighet till manuell inställning av snitttjocklek • Räls (längd): 12,5 m • Stockklämmor: 5 x hydrauliska • Hydrauliska valsar: 5 x • Vinkelstöd (90°): 5 x • Standard stockvändare: 4 x • Mekaniskt stöd: 3 x • Försåg: 1 x • Utgående transportband av nylon för brädor Bilderna är endast för illustrativa ändamål.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 840 Dsl - Operate, Beskrivning: Allmänt: Tillverkningsår: 2014 Styrsystem: Siemens 840 Dsl - Operate Svingdiameter: 540 mm Svarvlängd: 1 185 mm Genomgång för stång: 67 mm Huvudspindel: Teknologi: Motorspindel Varvtal: 5 000 rpm Effekt: 32 kW Vridmoment: 360 Nm Genomgång för stång: 67 mm C-axel: 0,001° Spännchuck: Hainbuch Spanntop Axfix 65 Hydraulisk fastspänning: Differenstryckspänning Spänncylinder: Genomgående spänncylinder Kylmedelstillförsel: Externt (chuckspolning) Motspindel: Teknologi: Motorspindel Varvtal: 5 000 rpm Effekt: 32 kW Vridmoment: 360 Nm C-axel: 0,001° Spännchuck: Hainbuch Spanntop Axfix Hydraulisk fastspänning: Differenstryckspänning Kylmedelstillförsel: Externt och internt Dubbdockefunktion: Mekatronisk styrning av GSP Verktygshållare I (X/Y/Z/B): Teknologi: Frässpindel på rörlig stativ Frässpindelns varvtal: 12 000 rpm Max effekt: 22 kW Verktygsfäste: HSK 63 X-axel: 450 mm Y-axel: 200 mm (+/- 100) Z-axel: 1 200 mm B-axel: +/-110° Mätsystem: Direkt (glaslinjaler) Verktygshållare II (X/Y/Z): Teknologi: Verktygshållarrevolver på tvärslid Verktygsdrift: Direktdriven Varvtal: 10 000 rpm Effekt: 14 kW Vridmoment: 34 Nm X-axel: 195 mm Y-axel: 80 mm (+/- 40) Z-axel: 1 200 mm Verktygsfäste: VDI 40 Antal verktygsplatser: 12 st Lunett: Revolverlunett SLU2X, 8-101 mm Verktygsmagasin: Teknologi: Kedjemagasin Antal platser: 80 Verktygsväxlare: Dubbelgripare Utrustning / Tillbehör: Mätsystem: Direkt på X1/Y1/Z1/X2/Z2/Z3 Chodszig Tmepfx Ab Sjb Spånhantering: Spåntransportör Kylmedelsförsörjning: IKZ-anläggning, 20 bar Verktygsövervakning: Easy Tool Monitor Verktygsmätning: Tool setter, Renishaw Detaljhantering: Detaljgripare, transportband Stångmagasin: Gränssnitt Emulsionsdimavskiljare: Mekanisk Programvaruoption I: 5-axlig simultanfräsning Programvaruoption II: Excentrisk svarv- och fräsbearbetning Programvaruoption III: Växelvis varvtal Spännchuck: 2x Hainbuch Spanntop

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Invema radialborrmaskin Arm: 130 Chjdpfx Ajzv T E Njb Ssb Borrdiameter i stål: 45 mm Tillbehör: kub

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 5737, Tillverkningsår: 1991, drifttimmar: 6 587 h, Unimog med tippflak, vinsch, stödben och kran U1250 - 427/11 Unimog 1250 - 427/11 Första registrering 09/1991, Drifttimmar enligt mätare 6587 Total körsträcka 117608 km enligt mätare, 5958 cm³ med 92 kW (125 hk), 16-växlad manuell växellåda, Förarhytt med 3 sittplatser, Däckstorlek 365/80 R 20, däckmönster 14–16 mm, Axelavstånd 3300 mm, Totalvikt 7490 kg (reducerad), tjänstevikt 6960 kg, axellast fram 4400 kg, axellast bak 4400 kg, ABS, radio, differentialspärr, servostyrning, stödkilar, Mått (längd x bredd x höjd) 5500 x 2265 x 3400 mm, Kran HIAB 050 med kabelstyrd fjärrkontroll, 3-sidigt tippflak, ej funktionellt på grund av reducerad vikt, 230 cm x 210 cm x 45 cm, med stålkanter, Dragkrok 40 mm, 2 st stödben baktill, Vinsch, hydraulik fram och bak, Växellådan är skadad, fungerar endast i låg växel, Chodpfozcbngex Ab Sob Instrumentbräda skadad, rostskador i förarhytten, se bilder. Ytterligare information och fler bilder lämnas gärna på begäran. Denna beskrivning utgör inte ett bindande erbjudande och kan innehålla fel. Ingen garanti för alla uppgifter.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 379082, Enstolps karusellsvarv | Schiess-Froriep 14 DKE 1250 Maskinen renoverades 2015 hos företaget Matschuk, nyligen rengjord och är i gott skick. - Planskivans diameter: 1 250 mm - Svarvdiameter: 1 500 mm Chedpfx Absyfurqs Sjb - Svarvhöjd: 1 250 mm - Siemens styrsystem typ 840 Dsl - Verktygshållare Besiktning möjlig när som helst efter överenskommelse.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 9 356 h, stanskraft: 31 t, plåttjocklek (max.): 6 mm, rörelseavstånd X-axel: 2 254 mm, Y-axelns rörelse: 1 263 mm, CNC-stansmaskin tillverkad 2019. Denna Euromac MBX 6 Plus 1250/30-2250 har totalt 24 439 006 stansningar och en sammanlagd driftstid på 11 309 timmar. Den är utrustad med ett CNC-styrsystem med en dedikerad konsol och ett borstbord för att förhindra repor på plåten. Om du är ute efter högkvalitativa stansfunktioner bör du överväga maskinen Euromac MBX 6 Plus 1250/30-2250 som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. Chjdpoy Sar Defx Ab Seb - Totalt antal besök: 24 439 006- Total arbetstid: 11 309 timmar- Faktisk stansningstid: 4 708 timmar- Styrsystem: CNC med dedikerad konsol och Logitech-tangentbordsgränssnitt- Multiverktygsinställning: Station 2, kod 1 (6MT01)- Oljetemperatur: 22 °C- Strömförsörjning: 50 Hz- Bäddtyp: Borstbord för att förhindra repor på plåten

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1977, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 6204, sliplängd: 1 250 mm, slipbredd: 450 mm, sliphöjd: 450 mm, totalvikt: 4 500 kg, skivdiameter: 400 mm, - Tillverkningsår: 1977 - Fullt fungerande, kopplad, redo för demonstration - Bearbetningsdata: 1250 x 450 x 450 mm - Slipstensdiameter: Ø400 mm - Magnetplatta: 1200x400 mm - Effektanslutning: 25,5 kW Chodpfxexmf Iqo Ab Ssb - Vikt: 4500 kg - Maskin-nr: 6204 Nettopris, ej lastad, från platsen i Luckenwalde (Tyskland), utan transport

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 120 000 kg, total höjd: 5 600 mm, presskraft: 1 250 t, luftryck: 6 stång, avstånd mellan sidostöd: 1 200 mm, avstånd mellan ställ: 1 400 mm, slaglängd: 500 mm, bordlängd: 1 850 mm, bordbredd: 1 600 mm, Rakbäddad excenterpress ERFURT typ PKZe 1250 Utmärkt skick, efter fullständig, professionell översyn. Har inte använts efter detta. Specifikation: Kapacitet: 1250 tons tryckkraft Chjdpfxsubyrxe Ab Ssb Slaglängd: 500 mm Slagjustering: 215 mm Max stängningshöjd mellan bordplatta och dyna (slag ned, justering upp): 860 mm Bordets storlek (bredd x djup): 1600x1850 mm Dynans storlek (bredd x djup): 1300x1400 mm Öppning i bordet (bredd x djup): 1100x1100 mm Huvudmotoreffekt: 90 kW vid 1478 varv/min Dyna-justermotoreffekt: 7,5 kW vid 1450 varv/min Antal enkelsteg: 8 min-1 Dyna kapacitet: 200 tons tryckkraft Dynslag: 200 mm Höjd över golv: 7900 mm Pressens vikt: 130 000 kg.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1999, maskin-/fordonsnummer: CR-Lack DK solo, Demag kedjedragskran, lyftanordning 1x 2500 kg, DKUN20-1250 K V1F4 Chsdpfx Abszv H Hte Ssb Lastkapacitet 1x 2500 kg / 2,5 ton, lyftkapacitet – 2-grenig 5 kedjedragskranar tillgängliga!!! Med ledad vagn, chassi förberett för montering på ca HEA/HEB/HEM-balkar (bredd 300 mm) Med 2 lyfthastigheter, lyfthöjd 7 m!!! Med golvkontroll Lyftanordningens längd ca 1,25 m Totalvikt ca 250 kg, anslutning till 400 V 50 Hz Mycket gott skick, fullt funktionell Artikelns plats är 75053 Gondelsheim Se bilder

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 5 600 h, Egenvikt: 21 450 kg Mast: Knäarm Kontakta Emal Jaweed för ytterligare information. JLG 1250AJP 40m Lyftplattform / JLG 1250AJP 40m Aerial Work Platform, Tillverkningsår: 2007, Drifttimmar: 5612, Längd: 11 460 mm, Bredd: 2490 mm, Höjd: 3050 mm, Vikt: 21 000 kg, Motor: Deutz, Motoreffekt: 56 kW, Arbetshöjd: 40 m, Plattformshöjd: 38,10 m, Hastighet: 5,2 km/h, Stigningsförmåga: 45 %, Vändradie (yttre): 6,86 m, Lastkapacitet: 450 kg, 180° rotation, Max 2 personer tillåtna, Video tillgängligt. Annat: * ... Vi erbjuder över 200 enheter till försäljning. * Vårt läge är 30 km norr om Frankfurts flygplats. * Finansiering och leasing är möjligt. * Specialist på transporter och frakt över hela världen. * Vi tar inget ansvar för tryck- och skrivfel. * Med reservation för fel och mellanförsäljning. * Inbyte är möjligt! * För köp av fordon/använd maskiner gäller enbart Jaweed GmbH:s allmänna villkor. Chodpfx Aozt I S Sjb Seb * Ytterligare information samt våra allmänna villkor hittar du på vår webbplats ... Vi säljer våra varor enligt allmänna villkor (listade: ... / AGB).

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2012, drifttimmar: 3 432 h, Funktionalitet: helt fungerande, tryck: 13 stång, arbetstryck: 13 stång, Till försäljning: Jumag ånggenerator med gasbrännare Typ C 600 Ångkapacitet: 600 kg/h. Max ångtryck: 13 bar. I nyskick, endast 3432 drifttimmar. Leverans mot tilläggskostnad. Chedeydq Niopfx Ab Sob Vid frågor, vänligen kontakta oss.

Tillverkningsår: 2010, skick: färdig att användas (begagnad), En komplett svarvlinje för tillverkning av drivaxlar erbjuds, bestående av en kap- och centreringsmaskin från Lang-Laru, tre EMAG-svarvar med robotautomation, transportperiferi samt mätstation. 1) Ändbearbetningsmaskin Lang-Laru DHZ 03/1250-RR-S, tillverkningsår: 2010, verktygsplatser: 2x12, inmatning: Kuka-robot/transportband EWAB, maskinmått X/Y/Z: ca 8600mm/3000mm/4100mm, vikt: ca 15 000kg, styrsystem: Siemens Sinumerik 840D. 2) 3x vertikala axelsvarvcentra EMAG VTC 250, tillverkningsår: 2010, inmatning: Kuka-robot/transportband EWAB, max. svarvlängd: 630mm, max. svingdiameter över bädd: 140mm, max. arbetsstycksvikt: 20kg, spindelborrning: 52mm, varvtal: 5000 varv/min, verktygsplatser: 2, verktygshållare: VDI40, maskinmått X/Y/Z: ca 8100mm/3300mm/4300mm, vikt: ca 14 000kg, styrsystem: Siemens. Det rör sig om en komplett svarvlinje inklusive periferi- och automationsutrustning. Dokumentation finns tillgänglig. Besiktning på plats möjlig. Chodpfx Abezfp Hho Seb

Tillverkningsår: 2003, skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Horisontellt bearbetningscenter med hydrostatiska styrningar i X, Y, Z för högsta precision TEKNISKA DATA X-resa: 2000 mm Y-resa: 1250 mm Z-resa: 1400 mm Varvtal: 20–5 000 varv/min Vridmoment: 750 Nm Verktygshållare: HSK 100 Styrsystem: SIEMENS 840D Verktygsväxlare: 60 positioner Csdpfxopdqrhj Ab Sehb Pallstorlek: 1250 x 1250 mm Spindel: 20 kW Snabbmatning X-Y-Z: 18 m/min Bordslast: 3 / 5 ton MASKINDETALJER Maskinvikt: ca 15 ton Platsbehov: ca 10,5 x 8,5 x 4,1 m UTRUSTNING NC-rundbord 2-palettmagasin Operatörspanel till laststation IKZ (inre kylvätska genom spindel) 3D-mätprob Spånborttagare Förpackning för internationell transport ingår ej! EXW-leverans kan ordnas.

Skick: bra (begagnad), Csepel RF50/1250 Radialborrmaskin Robust och beprövad radialborrmaskin från kvalitetsmärket „Csepel“, modell RF50/1250. Maskinen utmärker sig genom sin massiva konstruktion och är idealisk för verkstäder, smederier eller krävande hobbyanvändare. Codpfx Abozninws Sehb Tekniska data (enligt typskylten): Tillverkare: Csepel (Budapest) Typ: RF50 / 1250 Strömart: 3~ (trefas / 380 V) Frekvens: 50 Hz Styrsspänning: 220 V Driftström: 10 A Krävd säkring: 16 A, trög Fler artiklar – nya och begagnade – hittar du i vår butik! Internationella fraktkostnader på begäran!

Skick: begagnad, miltal: 377 000 km, effekt: 250 kW (339,91 hk), första registrering: 01/2018, bränsletyp: diesel, totalvikt: 26 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, lastutrymmets längd: 9 830 mm, lastutrymmets bredd: 2 500 mm, lastutrymmeshöjd: 2 650 mm, Utrustning: ABS, luftkonditionering, Tillverkare: MAN Modell: TGM 26.340 6x2?4 Carrier Supra 1250 Nordic År: 2018 Skick: Bra Serienummer: WMAN44ZZXJY369960 Ref. nr: 288182 Registreringsdatum: 2018-01-10 Senast sedd: 2026-02-12 Hästkrafter: 340 Kilometer: 377 000 Växellåda: Automatisk Euroklass: 6 Dieselbränsletank: 1 Tankvolym: 400 liter Backkamera: ? Klimatanläggning: ? Radio: ? Skivbroms: ? ABS: ? Motorbroms: ? Däckstorlek: 315/70R22,5 Återstående däckmönster: 10 - 50 - 30 % Framaxelfjädring: Luft Bakaxelfjädring: Luft Totalvikt: 26 000 kg Tjänstevikt: 11 450 kg Lastkapacitet: 14 550 kg Chjdpfx Abozyd Uis Sjb Inre längd: 9 830 mm Inre bredd: 2 500 mm Inre höjd: 2 650 mm Lyftmärke: Zepro Lyftkapacitet: 2 500 kg Fjärrkontroll: ? Kylaggregatmärke: Carrier Supra 1250 Nordic Kylaggregatets tillverkningsår: 2017 Drifttimmar: 3242

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, tryck: 13 stång, arbetstryck: 13 stång, tomvikt: 1 450 kg, Till salu är en Jumag ånggenerator med oljebrännare. På begäran även tillgänglig med gasbrännare. Anläggningen är i mycket gott skick. Typ: DG 560. Tillverkningsår: 2011. Cedpfx Aoydnzisb Sehb Ångkapacitet: 560 kg/h. Max ångtryck: 13 bar. Leverans mot extra kostnad. Möjlighet till inspektion på plats. Vid frågor är det bara att höra av sig.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1985, Funktionalitet: helt fungerande, spindelinfästning: MK 5, höjdjusteringstyp: mekanisk, total bredd: 2 100 mm, total längd: 900 mm, total höjd: 3 300 mm, totalvikt: 3 000 kg, borrkapacitet: 60 mm, avstånd mellan pelarna: 1 100 mm, spindelhastighet (max): 1 200 varv/min, spindelhastighet (min.): 20 varv/min, spindelslag: 400 mm, Radialborrmaskin BR 40/2 x 1250. Tillverkare: Heckert (Tyskland). Årsmodell: 1985. Max borrdiameter i stål: 60 mm Max gängdiameter i stål: M24 Max detaljhöjd: 1100 mm Spindelslag: 400 mm Chjdpfx Abjwazbvo Seb Armlängd: 1250 mm Armrotation: 360° Borrhållare: MK5 Varvtalsområde: 20-1200 rpm Matningsområde: 0,063-0,63 mm/varv Basplattans fästyta: 1400 x 800 mm Bordets mått: 650 x 650 x 500 mm Maskinens dimensioner (B x D x H): 2100 x 900 x 3300 mm Motoreffekt: 3,7 kW Vikt: 3 ton

Skick: bra (begagnad), WMW HECKERT BR 40/2 x 1250 radiellborrmaskin - Armlängd: 1250 mm - Maximal borrdiameter: 40 mm - Morsekona: MK5 Chjdpfx Abszury Ne Sjb - Minsta hastighet: 20 varv/min - Maxhastighet: 1200 varv/min - 3 växlar, varvtalsjustering - Mått på borrblock: (L x B x H) 710 x 710 x 500 mm - Vikt: 3000 kg - Automatisk matning - Mått (L x B x H) 2100 x 1000 x 2900 mm

Skick: begagnad, Borrdiameter i stål: 32 mm Armlängd: 1230 mm Bordsyta: 1200 x 500 mm Borrslaglängd: 180 mm Chjdpezwg Ruefx Ab Sob Matning – automatisk: 0,10 – 0,15 – 0,20 – 0,30 mm Varvtal: 45 – 1370 varv/min Spindelkona: MK 4 Total effektförbrukning: 2,7 kW Maskinvikt: ca 1,8 ton Utrymmesbehov: ca 2,2 x 1,8 x 2,3 m Snabbradialinställning med: - Matning - Gängskärningsanordning

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Bordslängd: - mm Bordsbredd: - mm Bordsbelastning: - t Chsdpezuzr Isfx Ab Sjb Höjd: 1250 mm Bredd: 1000 mm Djup: 800 mm Maskinvikt, ca.: 1200 kg 2 stycken tillgängliga (pris per styck) Enligt DIN 650: 6 x T-spår Vänligen ange önskat antal spännklammer i din förfrågan.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Planskivans diameter: 1 250 mm Maximal vriddiameter: 1 500 mm Svarvhöjd: 1 250 mm Styrsystem: Siemens Codpfx Abeyqr S Ej Sjhb Typ: 840 Dsl Verktygshållare: 4 positioner Maskinen renoverades 2015 av företaget Matuschuk Siemens 840 DSL Shop Turn De tekniska uppgifterna är lämnade av tillverkare eller ägare och är därmed inte bindande för oss. Mellanförsäljning förbehålles; våra allmänna affärs- och försäljningsvillkor gäller uteslutande. Om oss över 400 egna maskiner i lager mer än 15 000 m² lageryta, lyftkapacitet 70 ton över 10 000 artiklar tillbehör för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller hela din verksamhet? Kontakta oss gärna. Fler erbjudanden hittar du på vår webbplats. Visningar är möjliga efter överenskommelse. Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch-team

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, maskin-/fordonsnummer: 38461, Erbjudande 26186 Chjdpfjztvn Usx Ab Ssb Tekniska data: - max. arbetsbredd 1275 mm - max. materialtjocklek (vid 40 kg hållfasthet) 3 mm - främre vinkelanslag - främre materialstöd, ca 300 mm - bakre anslag, manuellt justerbart 5–650 mm - slagtakt, ca 32/min - skärvinkel 1,9° - förinställning för enskilt slag/kontinuerligt slag - drivning 400 V / 3,0 kW - E – fotpedal - skyddsgaller på maskinens baksida - utrymmesbehov inklusive bakre anslag, utan främre stödarmar, ca B 1500 x H 1150 x D 1450 mm - vikt, ca 1200 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1980, Upptagning MK 3 Matning: 4 steg Max varvtal: 2580 x-rörelse: 2500 mm Utsprång: 1000 mm Chjdpfxezfqmpo Ab Sjb Spårplatta: 1000/2800 mm Vikt: 3,7 ton 2 kollin För transport krävs 7,5 lastmeter

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Jag säljer en press för limning av massivt trä, modell LISY DVORAK TH6, tillverkad år 2008. Materialmått: 3000 x 1250 x 50 mm. 6 arbetsytor, manuell rotation. 6 st hydrauliska överpressar per yta / pump, 1,1 kW. 6 st manuella pressar per yta. Egenvikt: 1200 kg. Codpfxjkd Drhe Ab Sehb Mycket gott skick. Tillgänglig omgående.