Baumer Flex 512/3 begagnade till salu (70 030)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, drifttimmar: 67 130 h, Begagnad fyllningsmaskin A3 Flex 100V 1000 Edge 7000 bph Uppgraderad 2024, utmärkt skick samt garanti på utbytta reservdelar Översikt av begagnad fyllningsmaskin A3 Flex Lredpfx Answbhdaeyen Den begagnade fyllningsmaskinen A3 Flex 100V 1000 Edge 7000 bph levererar avancerad aseptisk fyllning för mejeribaserade drycker och juice. Ursprungligen tillverkades denna A3 FLEX 100V-modell av Tetra Pak år 2006. År 2024 uppgraderades maskinen till den senaste 100V-versionen. Därmed uppfyller den nu gällande standarder för processkontroll, prestanda och säkerhet i driften. Maskinen är därför fortsatt mycket relevant och tillförlitlig för dagens produktionsbehov. Förpackningsformat och teknisk konfiguration A3 Flex stödjer 1000 ml Edge-formatet, en variant av Tetra Brik-förpackningen med lutande överkant. Utformningen förbättrar ergonomin och underlättar applicering av skruvkapslar. Systemet använder en enkel fyllventil, i linje med standardarkitekturen för A3 Flex-maskiner. Fyllmomentet utförs vertikalt under aseptiska förhållanden. Den sterila miljön bibehålls under hela processen: formning, fyllning och förslutning. Kapacitet och drifttid A3 Flex 100V 1000 Edge 7000 bph har en nominell kapacitet på 7000 förpackningar per timme och tillhör därmed högpresterande lösningar inom aseptisk fyllning av icke-kolsyrade drycker. Maskinen har totalt gått 67 130 produktionstimmar, vilket utgör en väsentlig parameter för teknisk utvärdering. Trots maskinens ålder säkerställer dess gedigna servicehistorik och uppgraderingen 2024 fortsatt stabil drift även vid höga produktionskrav. Användningsområden och hygienisk design A3 Flex hanterar utan problem mejeriprodukter samt juice och uppfyller samtliga aseptiska krav vad gäller sterilisering och hermetisk försegling. Interna kretsar och fyllkammare består av rostfritt stål, vilket möjliggör effektiv rengöring samt kompatibilitet med CIP-processer (Clean In Place). Den hygieniska designen följer gällande livsmedelssäkerhetsstandarder, vilket gör maskinen mycket lämpad för känsliga produkter. Integration och styrsystem Maskinen har ett kompakt, moduluppbyggt utförande och kan enkelt integreras i befintliga tappningslinjer. Den är utrustad med en centraliserad HMI-operatörspanel som förenklar daglig drift och möjliggör snabba justeringar av produktionsparametrar eller förpackningsformat. Detta användarvänliga gränssnitt ökar effektiviteten och möjliggör samtidig övervakning av produktionen i realtid.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tetra Pak Aseptic Filler A3 FLEX är en högpresterande maskin konstruerad för fyllning av vätskor i 500 ml brikförpackningar, särskilt lämpad för mejeri, juice, drycker, såser och koncentrat. Denna modell erbjuder en kombination av tillförlitlighet, energieffektivitet och produktionsflexibilitet. Framstående tekniska specifikationer: - Produktionskapacitet: upp till 6 000 enheter per timme (bph) i 500 ml-format. - Intuitivt användargränssnitt: Tetra Pak touchpanel. Lsdpfxew Hf Efs Anyorn Utmatning kan variera beroende på format.

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 684, Bärförmåga: 1000 kg Delstrecksavläsning: 100 g Lrsdpfx Ajdqw R Rjnyen Plattformsstorlek: 1250 x 950 mm Plattformshöjd över golv: 230 mm Plattformshöjd med höjning från underkörningsgolv: 540 mm Platsbehov: 1250 x 1160/1250 x 1900/2180 mm Vikt: 270 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: NA Skick: bra Konfiguration: - BSB B3/L - Sällningsutrustning med press Specifikationer: - Max format: 100 x 700 mm - Sällning - Luftutdrivning - Dubbelriktad: höger + vänster Ljdpfsu Ttnwjx Anyorn

Skick: mycket bra (begagnad), 3-axligt (X-Y-Z) CNC-styrt FLEXIBELT BEARBETNINGSCENTER Rörlig platta (arbetsstycke), statiskt arbetsaggregat – Horisontell platta (arbetsstycke) Styrsystem PowerControl PC86 powerTouch (woodWOP mjukvara) Skyddskabin för arbetsaggregatet 2 stycken arbetsstycksfixturer för åtkomst till arbetsområdet Ljdpfx Ajyyvttonyern WEEKE förpositioneringsenhet – för snabbare positionering av arbetsstycken i maskinen med fixturer. Stödarbetsbord (arbetsstyckeshållare) vid inlopp – utloppbord (med drivband) Med automatisk plattmatning Min. arbetsstycksstorlek (X-Y-Z) mm 200 x 70 x 8 (2 x 4 mm) Max. arbetsstycksstorlek (X-Y-Z) mm 3000 x 1000 (option: 1300) x 80 (2 x 40 mm) Möjlighet till samtidig bearbetning av 2 arbetsstycken (i Z-axeln) Separat kopplingspanel och operatörskonsol BEARBETNINGSGRUPPER (OVAN): 2V42, 2H8X/2Y, N2 X-Y90, F2-ETP-6 kW Antal 42 oberoende vertikala borrspindlar (borrhuvud effekt 2,3 kW) Antal 10 oberoende horisontella borrspindlar (8 i X + 2 i Y) 1 spårsågsaggregat (90° svängbar i X-Y-riktning) Diameter 125 mm 1 vertikal huvudspindel (fräsaggregat) ETP (effekt 6 kW) BEARBETNINGSGRUPPER (UNDRE): 2V42, 2H8X/2Y, N2 X-Y90, F2-ETP-6 kW Antal 42 oberoende vertikala borrspindlar (borrhuvud effekt 2,3 kW) Antal 10 oberoende horisontella borrspindlar (8 i X + 2 i Y) 1 spårsågsaggregat (90° svängbar i X-Y-riktning) Diameter 125 mm 1 vertikal huvudspindel (fräsaggregat) ETP (effekt 6 kW)

Skick: mycket bra (begagnad), Jag säljer ett transportband i mycket gott skick. - Märke: Euroflex - Hastighet: 5,3 m/min - Längd: 300 cm - Bredd: 50 cm - Arbets­höjd: 85 cm + 20 cm justerbara ben. Lrjdpfx Ansvyllgeyen - Strömförsörjning: 400V

Skick: mycket bra (begagnad), Till salu: Högkvalitativ precisionsborrhuvud EPB LIBRAFLEX / GRAFLEX med SK40 DIN 69871-fäste, tillverkad i Frankrike. Detta är ett professionellt verktyg för precisionsbearbetning av hål – både grov- och finbearbetning – i CNC-fräsar och bearbetningscenter. Modellen kännetecknas av mikrometrisk diameterjustering inom området Ø2 mm till Ø32 mm (0,079–1,260”), vilket möjliggör högsta noggrannhet vid bearbetning av industriella komponenter, formar och tekniska detaljer. 📌 Tekniska data: - Tillverkare: EPB LIBRAFLEX / GRAFLEX – Made in France - Fäste: SK40 – DIN 69871 - Justeringsintervall: Ø2 – 32 mm - Justeringsnoggrannhet: 0,01 mm / 0,0004” - Precisionsskala med tydlig indelning - Ingår: borrhuvud + hållare + KOMET-verktyg Ljdpfoxizcvox Anyorn - Skick: begagnad, i mycket gott tekniskt skick – omedelbart klar för användning ✅ Fördelar: - Hög justeringsprecision – idealisk för hålfinish - Robust, industriell konstruktion – lång livslängd - Kompatibel med CNC-maskiner och konventionella fräsmaskiner med SK40-fäste - Mikrometrisk diameterinställning med avläsning i μm - Perfekt för industriella tillämpningar, verktygsmakerier och precisionsproduktion

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Buderus SB735 lågtemperaturpanna Lodonr Ek Uopfx Anyern Årsmodell: 2007 Effekt: 1200 kW Brännare: På begäran Weishaupt olje- eller gasbrännare

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Kompakta och flexibla induktionsnätaggregat med en kapacitet på 30 kW, med ett driftfrekvensområde på 20 kHz till 60 kHz. Levereras tillsammans med luftkyld kylare 30 kW och tillbehör. Lrjdpfx Ajy A Ttvsnyjn

Tillverkningsår: 1998, skick: bra (begagnad), ROTOFLEX R 1300 Slitter / Rewinder Specifikationer: - Årsmodell: 1997 - Arbetsbredd: 13" (330 mm) - Axeldiameter avlindning: 76 mm Lrsdjq T Schepfx Anyen - Axeldiameter upprullning: 76 mm, 50 mm, 40 mm - Plats: Tyskland Tekniskt och optiskt skick: - Tekniskt: 8/10 (kontrollerad och i utmärkt kördugligt skick) - Optiskt: 8/10 (rengjord och kan användas direkt av slutkund)

Tillverkningsår: 2004, skick: färdig att användas (begagnad), Max. banbredd: 330 mm Min. / max. pappersvikt: 90–160 g/m² Max. rull diameter för avlindning: 700 mm Max. rull diameter för upprullning: 400 mm Lrsdpfx Ansy Shz Hoysn Axeldiameter: avlindning: 76 mm / upprullning: 76 mm Max. hastighet: 230 m/min Beskrivning: Utrustad med avlindning, splittbord med klämmanordning, bansstyrning och banpressreglering (inklusive automatisk banfixering vid stopp), enskild stansstation (verktyg ingår ej) med upprullning för stansgaller, upp till 12 rullknivar i en knivenhet med separatorer för skärning och/eller längdsnitt av rullar, utökat kontrollpanel för inställningar, räknare (etiketter eller meter) samt inspektionsstyrning (felaktig etikettavkänning) med visuell kontroll, 2 driven upprullnings axlar för snabb och effektiv produktion. All nödvändig säkerhetsutrustning för maskinen är närvarande.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2020, effekt: 4 kW (5,44 hk), Vi erbjuder denna mycket välbevarade Uniflex HM 325.2i_C.2_FD_MVA slangpress med fotpedal, tillverkningsår 2020. Typ: HM 325.2i_C.2_FD_MVA Serienummer: 60046 Spänning: 400 V Ström: 15/8,5 A Effekt: 4,0 kW Lrjdpfey Apdwox Anyen Frekvens: 50/60 Hz Tillverkningsår: 02/20 Pris gäller fritt fabrik. Maskinen måste hämtas personligen eller via speditör. Betalningsvillkor: 50 % förskott / 50 % vid avhämtning – kontant betalning accepteras ej! Endast via banköverföring. All form av garanti och ansvar är uteslutet! Vid frågor eller behov av mer information, vänligen skriv ett meddelande till oss.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, varvtal (min.): 2 840 varv/min, volymflöde: 3 240 m³/h, pressning: 10 000 Pa, effekt: 18 kW (24,47 hk), Högtrycks radialfläkt, dammutsugsfläkt, tryckfläkt, vakuumfläkt, radialfläkt, högtrycksfläkt Spellna VRU 15-125-30H3 Skick: Begagnad Löphjul: Framåtböjda stålskovlar, direktdrift. 700 mm Drivenhet: 18 kW p1:1,2 kg/m3 Tryck: 7500–9000 Pa Varvtal: 2950 rpm Luftflöde: 3240 m3/h Volymflöde: 0,9 m³/s Tryckpunkt: 100 mbar Anslutning inlopp: Ø 300 mm Anslutning utlopp: Ø 200 mm Mått: 1400x1400x960 mm Vikt: Lodeticdlopfx Anyorn 350 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), 15 identiska lastare finns tillgängliga. Produktexponerade delar är tillverkade av rostfritt stål 1.4301, utloppsdiameter: 400 mm, nominell diameter: DN 300, utdragen längd: 5237 mm, indragen längd: 1252 mm, teleskoplängd (slag): 2885 mm, maximal lastkapacitet: ca 50 t/h, ansluten effekt: 0,55 kW, vikt: 245 kg. Besiktning på plats är möjlig. Lrjdpfey Tn Ngsx Anyon

Skick: reparationsbehov (begagnad), Tillverkningsår: 1991, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, Enfärgad flexotryckpress för tissue År: 1991 Typ: Fabio Perini 8930 Lodpsy Iddvofx Anyern Tryckbredd: 2800 mm

Tillverkningsår: 2003, skick: bra (begagnad), ROTOFLEX VLI 510 – Skär- och upprullningsmaskin Allmän information: • Tillverkare: Rotoflex • Modell: VLI 510 • Tillverkningsår: 2003 • Skick: Bra, fullt fungerande • Tillgänglighet: Omedelbart Tekniska specifikationer: • Bredband: 510 mm • Funktioner: o Skärning o Upprullning • Max upprullningsdiameter: 700 mm • Max avrullningsdiameter: 750 mm • Hylsdiameter: 3" • Skärsystem: Rakbladsskärning • Minsta skärbredd: 12 mm • Banledning: Rulle-till-rulle • Räknefunktion: Etiketträknare och längdräkning • Drivsystem: Servodrivet • Kantstyrning: Ingår Användningsområde: Idealiskt för skärning och upprullning av självhäftande etiketter, filmer, folier och andra flexibla material. • Skick: Regelbundet underhållen och välvårdad Lredpfx Answmf Adjyen _____ Tekniskt och optiskt skick: • Tekniskt: 8/10 (kontrollerad och i utmärkt drift) • Optiskt: 8/10 (rengjord och klar för omedelbar användning) _____ Pris & villkor:

Tillverkningsår: 2001, skick: färdig att användas (begagnad),

Skick: mycket bra (begagnad), Vibrationsdämpare, kompensator, dämpare, expansionskompensator, expansionsstycke -Tillverkare: Sternflex, stålexpansionskompensator typ SA-10, oanvänd -Storlek: DN 32 PN 16 -Användningsområde: för ljuddämpning och upptagning av mindre vibrationer -Material: rostfritt stål 1.4541 Ledpfx Aoigrwbjnysrn -Antal: 13 dämpare tillgängliga -Pris: per styck -Mått: Ø 53 x 186 mm -Vikt: 0,5 kg/styck

Skick: bra (begagnad), Gummiskivkoppling, klokoppling, förbindningskoppling, vridningselastisk koppling -Tillverkare: Stromag-Periflex Lsdpjdfi Daofx Anyjrn -Typ: PS 34-2 -Fabrikatnummer: 467/1 -Ident.nr.: 699070500 -Ytterdiameter: 337 mm -Innermått: 103 mm -Bultcirkel utvändigt: 315 mm -Bultcirkel invändigt: 138 mm -Antal: 6 kopplingsskivor tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 337/337/H41 mm -Vikt: 2,5 kg

Skick: begagnad, Metallbälgkoppling, klokoppling, förbindelsekoppling, roterande givarkoppling, givarkoppling Lodpfocqudbsx Anyorn -Tillverkare: Paguflex -Modell: G30 (10 stycken tillgängliga) -Ytterdiameter: 46 mm -Innerdiameter: 12 mm -Pris per styck: 18 EUR exkl. moms -Vikt: 0,07 kg

Tillverkningsår: 1993, skick: bra (begagnad), ROTOFLEX VLI 330 INSPEKTION – SLITTER – UPRULLARE Maskininformation: Rotoflex-produkter har bevisat sig i praktiska tillämpningar med självhäftande etiketter, bearbetning, blisterfolie och alla typer av papper. Denna professionella och robusta stansmaskin med slitter/uprullare och etikettinspektion rullar om rullar i perfekt register med en maximal diameter på 700 mm och en maximal bredd på 330 mm till mindre rullar. Under processen kan etiketterna kontrolleras för kvalitet och saknade etiketter. Specifikationer: Lrjdpfjvwkhnjx Anysn  Max. bandbredd: 330 mm  Rulldiameter: avlindning: 700 mm / upprullning: 400 mm  Axeldiameter: avlindning: 76 mm / upprullning: 76 mm  Max. hastighet: 230 m/min  Slitter  Uprullare  Skarvbord

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, maskin-/fordonsnummer: 0710 0572, Beteckning: CNC-fräsmaskin S2 2030 – 3x2m Tillverkare: Flexicam Modell: S2 2030 Första igångkörning: 2008-04-10 Ledpfx Ajy Eqdnenysrn Längd: 4100 mm Bredd: 3020 mm Höjd: 2000 mm Vikt: ca 3 500 kg Justerskruvar: 6 st (Ø60 mm) Fräsbord: 3x2 meter Arbetsområde: X 3080 mm, Y 2040 mm, Z 170 mm Styrsystem: FlexiCAM med RJ-45 nätverkskabel (crossover) för direktanslutning av PC till maskin Inkl. Riedex utsugsanläggning Maskinen kan lastas av oss (ej inkluderat i priset)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, Maskindata • Rörligt portal med fast bord och rörlig portal för minimalt fotavtryck • Underdel, bro och brostolpar tillverkade i stål, svetsade i ett stycke, avspända och bearbetade • Huvudsakliga maskinkomponenter består av ribbförstärkta svetskonstruktioner, optimerade för bästa styvhets- och viktförhållande samt vibrationsdämpning och hög acceleration • Varje maskindesign verifieras och optimeras med finite element-analys (FEA) för att säkerställa maximal kvalitet, prestanda och säkerhet • Lättåtkomligt maskinbord för enkel in- och utlastning med gaffeltruck eller traverskran • Slipade precisionsskenor med hög förspänning och extra täckband för optimal spånrenhållning på alla axlar • Borstlösa, digitala A/C-servomotorer och -regulatorer på alla axlar • Dubbelsidig, synkroniserad drivenhet på X-axeln (gantry-drivning) Lredpex E Tmbofx Anyjn • Kuggstångsdrift på X- och Y-axel • Precisions-kulkruv med dubbla stödlagersatser på Z-axeln • Precisionsplanetväxlar med låg glapp • Slutna kabelkedjor som skyddar kablar mot spån och damm • Högkvalitativa skärmade kablar i kabelkedjor ger hög säkerhet mot störningar och fel • Arbetsområde X-axel 3.120 mm • Arbetsområde Y-axel 2.190 mm • Z-genomgång 200 mm • Z-rörelse 280 mm • Nätverksanslutning via Ethernet • Fjärrsupport via Internet Panelbaserat CNC-styrsystem • Pekskärmsdisplay • Multifunktionstangentbord med integrerad touchpad • Integrerad industridator med Windows 7 Professional, hårddisk och Ethernet • Omfattande fjärrsupportfunktionalitet • Inkl. handpanel med handratt • MCP med vridomkopplare för matnings- och spindelöverstyrning • Flyttbart elskåp Manöverhandenhet • Snabb, inkrementell exakt positionering • Handratt med magnetisk indexering • Grov-, mellan- och finpositionering • Dubbelkanalig nödstoppsfunktion • Skyddsklass IP65 Frässpindel • Max spindeleffekt 4 kW • Max varvtal 30.000 rpm • ISO-25 verktygskona • Max verktygsdiameter (skaft) 12 mm • Kylning med tryckluft • Pneumatisk konaupptagning • Torr, ren, oljefri tryckluft krävs från kundsidan (< 0,1 μm, < 7 bar) Automatisk verktygsväxlare / linjär • Linjärt verktygsmagasin monterat utanför arbetsområdet • Grundutförande 4 platser • Max. 20 platser ISO-25 Utsugningsanordning för automatisk verktygsväxling • Slanganslutningsdiameter 110 mm • Automatisk upp/ner för verktygsväxling Verktygslängdssensor • Automatisk verktygslängdmätning via M-kommando • Kontaktplatta av hårdmetall • Mätnoggrannhet 0,001 mm • Anpresskraft 1,5 N Verktygslängdssensor • Automatisk verktygslängdmätning via M-kommando • Kontaktplatta av hårdmetall • Sensor är monterad utanför arbetsområdet 2x sidkanalsfläktar • Max. effektupptag 7,5 kW • Max flöde 650 m³/h • Märkspänning 400V • Märkström 14A • Tryck 39 500 Pa

Skick: ny, Arbetslängd 2000 mm Arbetsbredd 400 mm Rullbredd 400 mm Lrsdpfxswz Ruho Anyen Höjdjustering 750 - 1100 mm Maskinvikt ca 0,80 t Mått L x B x H 2,0 x 0,55 x 1,0 m 2 m rullbana med manuell längdstopp.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 200 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 159422, Verderflex Dura 35 peristaltisk pump, serienummer: 159422, tillverkningsår: 2024 För krävande applikationer erbjuder Verderflex Dura 35: - Max flöde: 5 292 l/tim - Max tryck: 16 bar - Max medietemperatur: 80 ºC - Max partikelstorlek (komprimerbara fasta ämnen): 8,75 mm - Suglyft: 9,5 mVs - Certifiering: ATEX, FDA och EC/1935 - Pumphus av gjutjärn (GG25) - Framlucka av kolstål med inspektionsfönster av plexiglas - Rotor av gjutjärn (GG25) - Drivaxel av EN24T-stål - Monteringsram av kolstål - Momentarm av kolstål - Lager av lagerstål - Flöde 11 l/tim - Pumpvarvtal 35 RPM - Installerad motoreffekt 25 W - Max turndown vid 5 bars utgångstryck: 101 Verderflex peristaltiska pumpar är den optimala och kostnadseffektiva lösningen för överföring och dosering av svårpumpade vätskor såsom viskösa, slipande eller partikelfyllda medier såsom slurry och slam. Storlekarna sträcker sig från små OEM-moduler och industriella slangpumpar till världens största slangpumpar för de mest krävande applikationerna, däribland vattenrening, bioteknik, livsmedelsproduktion, mineralbearbetning och kemisk industri. Egenskaper: • Slipbeständig • Inga rörliga delar i vätskeflödet • Noggrann dosering • Självsugande • Kan pumpa vätskor med upp till 80 % oorganiska partiklar (fint material) • Aseptisk pumpning • Skonsam vätskebana • Lätt och fullständigt rengöringsbar utan demontering • Skonsam hantering av skjuvkänsliga produkter • Tål torrkörning • Låga driftkostnader • Mycket hög sugeffekt – upp till 95 % vakuum eller 9,5 mVs • Inga tätningar • Omvändbar rotation – tömmer ledningar eller löser blockeringar • Kan pumpa slipande, mycket viskösa eller högdensitetsvätskor Lrsdpfx Aowdtbcjnyon Applikationer för slipande vätskor: Kalkblandning, kieselgur, cirkulation och dosering. Applikationer för korrosiva vätskor: Järnklorid, kopparsulfat, liknande aktiveringsmedel, processkemikalier, syror inklusive alkalier. Applikationer för skjuvkänsliga vätskor: Koagulanter, flockulanter och behandlingar för bakteriell rening. Applikationer för gruvindustri: Dosering av processreagenser, thickener underflow, polymer- och slurryöverföring. Applikationer för vattenrening: Dosering av kalk, hypoklorit, silikat, polymer, järnklorid, slamöverföring och matning till filterpressar. Applikationer för kemisk industri: Aggressiva syror, baser och kolväten. Applikationer för tryckeri- och förpackningsindustri: Färg (inklusive vattenbaserad), lack, färgämnen och lim. Applikationer för batterifyllning, kemisk rengöring, utrustningssterilisering, utsädesbeläggning: Biocider, väteperoxid, natriumhypoklorit, kaustiksoda. Applikationer för laboratorium: Biologiska buljonger till förorenade vattenströmmar. Applikationer för jordbruk: Tillsatser i djurfoder, vacciner och avfallstransport. Applikationer för pappers- och massaindustri: Massa och färgämnen. Livsmedels- och dryckesindustri: Bryggerier, kieselgur, vinproducenter, mejerier, sockerraffinering, slakterier. Pumpen är i utmärkt skick, som ny. Pris: 3 900 € + moms, förhandlingsbart, FCA: Oradea/Rumänien Med förbehåll för felskrivningar, ändringar och mellanförsäljning. Vi talar engelska./ Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul./ Nous parlons français/ Vorbim romana.