Bbc Brown Boveri Motor begagnade till salu (31 545)

Skick: begagnad, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), nominell effekt: 2,2 kW (2,99 hk), totalvikt: 30 000 kg, Vi erbjuder ett stort urval begagnade växelmotorer från materialhanteringssystem, till försäljning. Bland tillgängliga tillverkare finns: SEW NORD Siemens Lenze Demag Tekniska data: Gsdpfjy Tg Sajx Aprjbt Effekt: från 0,55 kW till 2,2 kW Lagerantal: över 1 600 enheter Totalvikt: cirka 30 ton Tack vare det stora antalet enheter är det mycket sannolikt att du hittar rätt växelmotor för dina behov. På begäran skickar vi gärna en detaljerad Excel-lista med tillgängliga modeller och tekniska data. Stora mängder finns tillgängliga omgående. Försäljning sker helst som ett komplett paket. Pris per enhet: 100–150 € exklusive moms (beroende på utförande och skick). Om du är intresserad, ser vi fram emot din förfrågan. Vänligen ha förståelse för att vi inte kommer att svara på orimliga prisoffertförfrågningar.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7099 Gbedozx Scrspfx Aprst TEKNISKA DATA - motoreffekt: 132 kW - axeldiameter: 65 mm - transportmått L/B/H: 120x80x700 mm - mått motor L/B/H: 550x1050x700 mm - vikt: 630 kg FÖRDELAR – begagnad motor – i mycket gott skick Nettopris: 10 900 PLN Nettopris: 2 590 EUR beroende på växelkursen 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursvariationer)

Skick: ny, Drivkraft / kW Volt / V Ampere / A Totalt effektbehov 17,3 kW MOLL-motor Gsdpfx Apjy S Dpysrjbt Typ: Y3PE-160L4B3 / ML1910021737 V: 400/690 A: 27,3 / 15,8 / 27,1 Varv/min: 1470 / 1764 Total effekt: 15 kW / 17,3 kW Skick: NY

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, maskin-/fordonsnummer: 13900, Funktionalitet: helt fungerande, DENER B-Servo 40-130, CNC-styrd servo-elektrisk kantpress. Tekniska data: - Tillverkningsår: 2021 - Serienummer: 13900 - Böjkraft: 40 ton - Arbetslängd: 1300 mm - Justerbart anslag: X- och R-axlar Gjdpfx Apsz Aa Eiorebt - Verktygsutförande: Eurostyle / AMADA Maskinen finns i Ivanjica, Serbien. Ytterligare information, fler bilder och möjlighet till inspektion erbjuds på begäran.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2011, maskin-/fordonsnummer: 230655, styrtyp: NC-styrning, aktueringstyp: hydraulisk, övre valsdiameter: 320 mm, sidorullens diameter: 240 mm, plåttjocklek (max.): 25 mm, totalvikt: 10 500 kg, total längd: 4 350 mm, total bredd: 1 800 mm, total höjd: 1 950 mm, inspänning: 380 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, Utrustning: dokumentation / manual, nödstopp, Viktiga tekniska specifikationer Arbetslängd: 2050 mm Övre vals diameter: 320 mm Nedre/sidovals diameter: 240 mm Böj-/valskapacitet: Konstruerad för att hantera stålplåtar upp till 25 mm (valsning) och för att utföra förböjning upp till 20 mm. Arbetshastighet: 1,5 till 5 meter per minut. Huvudfunktioner Design med 4 valsar: Möjliggör valsning i hela cirkeln och med varierande radie, samt exakt förböjning av kanterna i ett enda moment. Linjärt styrningssystem: Överför hydraulkolvens kraft direkt till materialet för högre böjningsnoggrannhet. Användningsområden: Idealisk för medeltung till tung metallbearbetning, cylindriska hylsor och bearbetning av rostfritt stål. Valfritt: CNC-styrning, hydraulisk travers (lyftanordning) 2,5 m. Godpfx Apozzn A Torebt

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Bordlängd: 900 mm Bordbredd: 900 mm Gbjdpfx Ajx Szp Depret X-rörelse: 457 mm Y-rörelse: 508 mm Z-rörelse: 406 mm Styrsystem: Brown & Sharpe Maskinvikt ca: 250 t Platsbehov ca: 1300 x 1000 x 1600 m Denna Brown & Sharpe 3D mätmaskin är i mycket välskött skick och är omedelbart tillgänglig.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, I och med att vi stänger vårt sågverk har vi olika maskiner och tillbehör till salu (se bilder). Om du är intresserad får du gärna kontakta oss. - Motor, 45 kW, för Hacker-sågar (1–3) - Ny knivsats för rotreducerare. Inga bilder tillgängliga. - Drivskivor/bromsskivor för Heden-staplare (4+5). Staplarna säljs inte. Gbedpfx Apjyi Erperjt

Skick: begagnad, miltal: 580 km, effekt: 66 kW (89,73 hk), första registrering: 05/1962, bränsletyp: diesel, antal säten: 22, växeltyp: mekanisk, färg: beige, Tillverkningsår: 1962, Flera exemplar i olika färger (gul/röd/grön) tillgängliga mellan årsmodell 1957 och 1964. Vi har även 8 restaureringsobjekt som kan påbörjas omedelbart. Utrustning: 8 sovplatser eller 20 sittplatser * Dubbelreseledarplats * Stor club-hörn vid 8 sittplatser Längd: 6650 mm Godszyx Nzjpfx Aprsbt Bredd: 2250 mm Tillåten totalvikt: 6200 kg Fullständig restaurering Henschel-motor Rattväxel Takbagagebärare Tysk H-registrering som buss - Uthyrning för ditt evenemang möjlig. Leverans inom hela Europa med våra egna biltransportbilar möjligt. Vi har ett stort urval av veteranbussar: Setra S 6, S 7, S9 till S 14, Mercedes O 319 och O 3500, Saurer huvbussar. Vi skeppar världen över. Pris exkl. moms: 165.000,00 EUR

Skick: bra (begagnad), Hydraulikaggregat, hydraulikpump, hydraulisk pump, universalaggregat, hydraulikstation. Gedpfx Ajv Rm Absprjbt - Tillverkare: Huss, hydraulikaggregat med extra handpump - Tryck: 60 bar - Flödeskapacitet: 15 l/min - Motor: BBC 4 kW / 1435 varv/min - Hydrauloljetank - Tryckackumulator - Enskilda komponenter: se bilder - Dimensioner: 1040/370/H550 mm - Vikt: 166 kg

Skick: begagnad, miltal: 414 220 km, effekt: 290 kW (394,29 hk), första registrering: 07/2021, bränsletyp: diesel, antal säten: 69, växeltyp: automatisk, nästa besiktning (TÜV): 07/2027, emissionsklass: Euro 6, färg: röd, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, ombordkök, parkeringsvärmare, partikelfilter, I enlighet med våra ”Allmänna affärsvillkor” och utan några garantier eller ansvarsfriskrivningar kan vi, med förbehåll för eventuella fel, skrivfel och försäljning till annan, erbjuda följande fordon: Setra S419 UL, 69+2+1 sittplatser, kök, toalett (Chassinummer 666) Första registrering: 2021-07-22 414 220 km Motor: 10 677 km Euro 6, D, M, N Besiktning giltig till: 07/2027, säkerhetskontroll giltig till: 01/2027 Max tillåten totalvikt: 24 000 kg Tjänstevikt: 16 000 kg Lastkapacitet: 12 000 kg Total längd: 14 980 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 355 mm 2 dörrar Extra strålkastare Dragkrok 69+2 sittplatser Fullautomatisk växellåda Klimatanläggning, parkeringsvärmare Bordkök Gedpfxozwazgs Aprebt Toalett med handfat ALCOA LM-fälgar Däck: 295/80R22,5, 1) ca 80/50 %, 2) ca 80/80 %, 3) ca 60/90 % 3:e axeln är styrbar och kan lyftas, avlastningsaxel Tygklädsel med läderkuddar och röd kant runt sätena Stor skärm Radio/CD Mikrofon Multifunktionsratt Fordonet genomgår förberedelser inför försäljning Pris: 219 000,00 € (netto) All information lämnas utan garantier eller ansvarsfriskrivningar. Våra ”Allmänna affärsvillkor” gäller. Tvistlösning för båda parter vid tvister upp till ett värde av 5 000,00 € sker vid tingsrätten i Ludwigslust, vid tvister över detta värde sker det vid regiondomstolen i Schwerin. Med förbehåll för eventuella fel, skrivfel och försäljning till annan.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, maskin-/fordonsnummer: AB-216795, Funktionalitet: helt fungerande, planeringsbredd: 230 mm, spindeldiameter: 40 mm, antal spindlar: 5, spindelhastighet (max): 6 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Antal spindlar: 5 st Minsta hyvelbredd: 25 mm Maximal hyvelbredd: 230 mm Minsta hyvelhöjd: 6 mm Maximal hyvelhöjd: 120 mm Inmatningsbordets längd: 2 470 mm Spindel 1 Spindeltyp: Nedre Motoreffekt: 5,5 kW Spindeldiameter: 40 mm Hyvelvalsvarvtal: 6 000 varv/min Maximal hyvelblocks diameter: 180 mm Spindel 2 Spindeltyp: Höger Motoreffekt: 7,5 kW Spindeldiameter: 40 mm Hyvelvalsvarvtal: 6 000 varv/min Maximal hyvelblocks diameter: 180 mm Spindel 3 Spindeltyp: Vänster Motoreffekt: 7,5 kW Spindeldiameter: 40 mm Hyvelvalsvarvtal: 6 000 varv/min Maximal hyvelblocks diameter: 180 mm Spindel 4 Spindeltyp: Övre Motoreffekt: 9 kW Spindeldiameter: 40 mm Hyvelvalsvarvtal: 6 000 varv/min Maximal hyvelblocks diameter: 180 mm Spindel 5 Gbodpozxchljfx Aprst Spindeltyp: Nedre Motoreffekt: 5,5 kW Spindeldiameter: 40 mm Hyvelvalsvarvtal: 6 000 varv/min Maximal hyvelblocks diameter: 140 mm Matningshastighet: Automatisk Minsta matningshastighet: 5 m/min Maximal matningshastighet: 25 m/min Reglering av matningshastighet: Variabel Effekt, matarmotor: 3 kW Matardrivning: Kardanaxel Diameter, inmatningsvalsar: 140 mm MASKINDETALJER Smörjsystem: Manuellt Diameter, utsugsmunstycke: 120 mm Spänning: 400 V Strömförbrukning: 57 A Säkring: 63 A Effekt: 10 kW Mått och vikt Mått (L x B x H): 4 150 x 1 650 x 1 750 mm Vikt (tom): 2 600 kg Transportförpackningar: 1 st UTRUSTNING CE-märkning Dokumentation Kardanaxel Manuellt smörjsystem

Skick: bra (begagnad), Servomotor, elmotor, likströmsmotor, stegmotor, stepper motor, stegande motor, tvåfas-stegmotor -Tillverkare: isert-electronic: tvåfas-stegmotor 1,8° -Växellåda: 3465 A2411-9212-A2 -Motor: Oriental Motor typ 2GK9K -Axel: Ø 8 x 27 mm -Antal: 6x stegmotorer tillgängliga Gsdpfjq Adpiox Aprsbt -Pris: per styck -Mått: 135/60/H60 mm -Vikt: 0,9 kg/st.

Skick: bra (begagnad), Servomotor, elmotor, likströmsmotor, stegmotor, stepmotor, steppmotor - Tillverkare: Oriental Motor, Vexta Stepping Motor stegmotor - Typ: C7219-9012K Gbjdpfx Apeq Dr Scoret - Axel: Ø 5 x 18 mm - Mått: 67/42/H42 mm - Vikt: 0,3 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, maskin-/fordonsnummer: 12986, Funktionalitet: helt fungerande, DENER B-Servo 40-130 CNC-styrd servoelektrisk pressbroms. Tekniska data: - Tillverkningsår: 2021 - Serienummer: 12986 Gbjdpfxsz Aa Ecs Aprot - Böjkraft: 40 ton - Arbetslängd: 1300 mm - Bakre anslag: X + R-axlar - Verktygsutförande: Eurostyle / AMADA Maskinen finns i Ivanjica, Serbien. Ytterligare information, fler bilder och visning efter överenskommelse.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, maskin-/fordonsnummer: 13180, Funktionalitet: helt fungerande, DENER B-Servo 40-130, CNC-styrd servoelektrisk pressbroms. Tekniska data: - Tillverkningsår: 2022 - Serienummer: 13180 - Böjningskraft: 40 ton Gbedpfx Aez Aa E Neprot - Arbetslängd: 1300 mm - Anslagsstyrning: X + R-axlar - Verktygsutförande: Eurostyle / AMADA Maskinen finns i Ivanjica, Serbien. Ytterligare information, fler bilder och möjlighet till inspektion erbjuds på begäran.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, DEMAG lyftaggregat 635 H13 komplett Gedov T Tigspfx Aprebt Lyftkapacitet 10 000 kg, omriggning 4/1 Gott skick Gratis leverans inom Tyskland! Info: 20 000 DEMAG reservdelar och komponenter i lager! DEMAG reservdelslager.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1980, Funktionalitet: okontrollerad, total höjd: 2 000 mm, total bredd: 2 200 mm, total längd: 2 900 mm, totalvikt: 1 020 kg, öppningsbredd: 305 mm, varvtal (max): 350 varv/min, varvtal (min.): 300 varv/min, arbetsbredd: 2 100 mm, Pris på begäran Gbodpfx Apozc Hgbjrjt

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, COMAFER BRIO 280 – KVARN Huvudmotorns effekt: 5,5 hk – 380 V • Inmatningsöppning: 680 x 500 mm Tryckluft. Extra skärstål ingår. Perfekt för att mala upp träavfall. Transport över hela Europa till ett bra pris. Gbjdpfx Apezwf H Usrst

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, Robot Fanuc S-500iB, R-J3iB med 7:e axel/motor Serienummer: R06837005 Tillverkningsår: 8/2006 Styrsystem: R-J3iB Antal axlar: 6 Max. bärförmåga: 15 kg Gbedpozmtg Usfx Apret Max. arbetsområde: ca 2757 mm Profibus Leveransomfattning: Robot, styrsystem, kablar, programmeringspanel, bruksanvisning, kopplingsscheman Begagnad vara – normala användningsspår förekommer. Ytterligare detaljer, artikelnummer och bilder lämnas på begäran. Två veckors garanti vid driftsättning. Inga ytterligare garantier. Dessutom finns reservdelar ständigt tillgängliga i lager. Roboten är fullt funktionell och kan gärna besiktigas. Fri lastning/exklusive frakt från fabrik. Angivet belopp är netto. Den lagstadgade momsen på 19 % läggs till vid utcheckningen. Du får en korrekt faktura med utskriven moms. Avhämtning på plats i 74722 Buchen/Hainstadt. Frakt- eller transportkostnader varierar beroende på antal, vikt och önskade leveransvillkor. Fraktkostnader till utlandet lämnas på begäran – vänligen ange land, ort och postnummer. Transportkostnader lämnas på begäran – vänligen ange leveransadress.

Skick: ny, Drivningseffekt / kW Volt / V Ampere / A Gsdpfxsif Sc Do Aprjbt Totalt effektbehov 42,5 kW MOLL-motor Typ: Y2PE-200LB2B3 / ML2001011999 V: 400/690 A: 64,0 / 37,1 / 64,4 Varvtal: 2970 / 3564 Total effekt: 42,5 kW Skick: NY

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: TZ-JRT-30B-2800, Automatisk loggningsmaskin för skärning av toalettpapper och pappershanddukar Fullt automatisk drift med avancerad PLC-styrning, LCD-pekskärm och servomotor. Maskinen är konstruerad för att minimera manuellt ingrepp, minska arbetskraftsbehovet och förbättra operatörssäkerheten. De viktigaste driftsparametrarna ställs in direkt via pekskärmen på PLC:n. Maskinen kan integreras med en omvandlings- och upprullningslinje för en mer effektiv produktion. Konstruerad för långvarig industriell drift. Viktiga komponenter importeras, medan de övriga komponenterna kommer från kvalitativa kinesiska tillverkare. Tekniska specifikationer Skärdiameter: 130–250 mm, justerbar via PLC Skärlängd: 50–380 mm, justerbar via PLC Maximal logglängd: 2 750 mm, justerbar via PLC Logglängder: Justerbara via PLC Skärhastighet: Justeras manuellt beroende på loggens diameter, tjocklek och skärlängd Gedpfx Aszxnmyeprebt Maximal stabil drifthastighet: Upp till 20 snitt/min för loggar med en diameter under 210 mm och skärlängder på 50–220 mm För skärlängder över 220 mm: Automatisk hastighetsjustering till cirka 10 snitt/min Automatisk knivslipning Automatisk lastnings-/upptagningsanordning för loggar Lagringsställ för loggar med automatisk matning Automatisk borttransport av avfall/kasserade produkter via mekanisk skjutare (om den används) Elektrisk anslutning: 3 × 400 V, 40 A Tryckluft: 0,6 MPa Maskinens mått: 3 500 × 2 500 × 2 000 mm Vikt: Cirka 3 000 kg (2 delar, skärmaskin och mekanisk skjutare) Tillverkningsland: Kina Maskinens skick Maskinen har använts i fabriken och har fungerat utan större problem. Installationsår 2020, driftstid cirka 7 timmar/skift. Följande underhåll/reparationer har utförts: * Övre drivlager bytta (2025) * Nedre drivlager bytta (2026) * Drivremmar bytta (2026) * Skadad kabeldragning för rörelsekontroll reparerad/bytt (2026) * Inspektion var 3:e månad * Smörjning av rörliga delar var 6:e månad Maskinen är för närvarande demonterad och förvarad i ett torrt lager. Den kan inspekteras i demonterat skick. Inkluderade reservdelar Bandsågblad: 4 400 × 70 × 0,65 mm, pris 105 €/st, 9 oanvända blad, 1 slipat och klart att användas, 1 slipat och klart att användas (smalare bredd, men kan fortfarande skära de flesta material) Diamantslipskivor: 80 €/st, 1 reserv Ny dammuppsamlare/dammsugarsystem: 1 100 € – köpt nytt men aldrig installerat (sugfunktion i två riktningar och inblåsningsfunktion i en riktning, med uppsamlingsbehållare, direkt anslutning till skärmaskinen) Övrig information * Tillverkad i Kina – teknisk support inom 24 timmar, reservdelar inom cirka 2 veckor. * Automatisk drift * PLC + LCD-pekskärmsstyrning (skärmen har fortfarande den ursprungliga skyddsfilmen på) * Servo-styrt system * Lämplig för loggar av toalettpapper och pappershanddukar * Lämplig för integration i en omvandlings-/upprullningsproduktionslinje * Maskinen är demonterad för förvaring Export utanför de baltiska staterna Inspektion är möjlig efter överenskommelse. Videor: youtu.be/8-xRCmvARYM youtube.com/shorts/vU4EunMEQt4 youtube.com/shorts/wwuV2Gp30AY youtube.com/shorts/WZjjokJjgZY

Skick: begagnad, miltal: 1 900 km, effekt: 353 kW (479,95 hk), första registrering: 04/2026, bränsletyp: diesel, antal säten: 57, växeltyp: automatisk, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, badrum, luftkonditionering, navigationssystem, ombordkök, parkeringsvärmare, partikelfilter, 3 x i lager - Identiska modeller MAN Lion's Coach - R10 - 13,10 meter Nytt fordon utan registrering - Tillverkargaranti 24 månader / 12 månader På begäran FULL GARANTI via MAN - 48 månader eller 320.000 km från första registrering. Vi skickar gärna den exakta utrustningslistan via e-post. Höjdpunkter: Gsdpfx Asx I Txisprebt * MAN-motor 12 419 cm³ och 353 kW * MAN TipTronic 12-växlad * 55 sovstolar * Komfortstolar för passagerare + förarstol * LED-strålkastare * Navigation * USB vid alla platser * WC * Kök * Alla assistanssystem * m.m. Fordonen finns tillgängliga omgående från 85235 Odelzhausen. Förarsovplats * Kök * Kylbox * Navigationssystem * Sovstolar * Parkeringsvärmare * TV * WC Farthållare: Avståndsbaserad farthållare Klimatkontroll: Automatisk klimatanläggning * Parkeringsklimatanläggning Säkerhet: ABS * Retarder/Intarder ---- Visning och provkörning är alltid möjligt hos oss! Vid frågor är du välkommen att kontakta oss. Besök även vår hemsida. Med reservation för fel och mellanförsäljning. ---- Öppettider: Måndag - Fredag 09:00 - 15:00 Även enligt överenskommelse. ---- Information om dataskydd finns under

Skick: begagnad, miltal: 396 000 km, effekt: 324 kW (440,52 hk), första registrering: 03/2010, bränsletyp: diesel, antal säten: 46, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 5, färg: vit, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2010, Utrustning: ABS, badrum, luftkonditionering, navigationssystem, ombordkök, parkeringsvärmare, Neoplan Cityliner, tvåaxlig Från ett tyskt bussbolag (före detta 2 månader som fabriksregistrerad hos MAN) Angiven körsträcka är den faktiska. Gjdozz Eikjpfx Aprsbt Export möjlig. Med tanke på ålder och körsträcka är den i mycket gott skick. Längd 1224 mm Höjd 3700 mm Bredd 2550 mm - 44 liggsitsar + förarsäte - Kök - Toalett - AS Tronic

Skick: begagnad, Elmotor, vändbar motor, induktionsmotor, reversibel motor -Tillverkare: Sesame Motor Corp., elmotor reversibel motor -Typ: tyvärr utan typbeteckning -Varvtal: ca 1480 varv/min -Axel: Ø 11 x 20 mm Gbodpsp Udipefx Aprjt -Antal: 3x motorer finns tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 150/90/H90 mm -Vikt: 3,0 kg/st.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 1 632 h, Utrustning: fyrhjulsdrift, I enlighet med våra ”Allmänna affärsvillkor” och utan några garantier, kan vi erbjuda följande fordon, med reservation för eventuella fel, tryckfel och försäljning till annan: Tillverkningsdatum: 09/2007 Maximal arbetshöjd: 11,70 m Maximal plattformshöjd: 9,70 m Totala driftstimmar: 1 632, varav 1 514 med en ny Kubota-motor Ny Kubota-motor installerad 2021 för 7 000,00 € (netto), därefter 118 driftstimmar och har sedan dess stått som reservenhet. Plattformens mått: 1,42 m x 2,49 m Plattformsförlängning: 1,50 m Tillåten totalvikt: 3 475 kg Lastkapacitet: 454 kg Gbedezviuyjpfx Apret 2 personer Längd: 2,72 m, bredd: 1,73 m, minsta höjd (vikbar för terrängkörning): 2,51 m Dieselmotor, 4x4 Klarar lutning på 40 % Körhastighet: 0,6–6,1 km/h Lyfttid med nominell last: 39 sekunder Körning på full höjd med förlängd plattform Dieselmotor monterad på ett utdragbart fäste Plattformsutskjut: 1,50 m Fjäderbelastad, självstängande dörr Skumdäck Lutningsmätare med alarm och automatisk nödstopp Drifttimräknare Överbelastningssensorer Pris: 9 500,00 € (netto) Alla uppgifter lämnas utan några garantier. Våra ”Allmänna affärsvillkor” gäller. Domstol för båda parter vid tvister upp till 10 000 € är tingsrätten i Ludwigslust, vid tvister över detta belopp är det regionsdomstolen i Schwerin. Med reservation för eventuella fel, tryckfel och försäljning till annan.