Homag Tillbehör För Kantlimmaskin begagnade till salu (32 688)

Tillverkningsår: 1998, skick: begagnad, Slipmaskin för verktyg GRIFO F36 M för träbearbetningsverkstad, utrustad med hydraulisk pump och bandslip, avsedd för delningskedjor, sågblad och fräsar. Gjdjb Umtkopfx Afdsbu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, Homag Profi Line CHF 51/32/32 panelsåg med Cut-Rite programvaruoptimering - Tillverkningsår: 2002 - Kapbredd: 3200 x 3200 - 3 bord med luftkudde Gbedpfx Aex Ey Nvofdeu - Sågprojektion: 102 mm - Klipphöjd: 85 mm - Huvudsågblad: 400 mm - Huvudmotor: 11,2 kW (15 hk) - Förritsblad med separat motor

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2016, maskin-/fordonsnummer: 0-250-11-2627, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, ingångsström: 29 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, arbetsstyckets längd (max.): 3 050 mm, arbetsstyckets bredd (max): 1 250 mm, arbetsstyckets höjd (max.): 80 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 60 kg, antal axlar: 3, total höjd: 2 500 mm, total längd: 2 500 mm, totalvikt: 3 200 kg, bordbredd: 4 740 mm, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, HOMAG / WEEKE OPTIMAT BHX 200 CNC – Tillverkningsår 2016 – HSK63 9 kW – Clamex-P – automatiskt verktygsbyte – mycket omfattande utrustning Vi erbjuder nu vårt HOMAG / WEEKE OPTIMAT BHX 200 vertikala CNC-bearbetningscenter, tillverkningsår 2016, till försäljning. Maskinen köptes direkt från HOMAG Polska av oss år 2018. Innan köpet presenterades maskinen på en mässa i Tyskland. Där visades den med en mycket omfattande utrustning, vilket var en av huvudorsakerna till vårt köp. Ursprungligen var planen att integrera BHX 200 i en ytterligare automatisering av vår produktion och koppla den till en industrirobot. För denna investering fick vi dock inte något EU-stöd. Samtidigt är vårt nuvarande produktionsvolym inte tillräckligt stor för att utnyttja maskinens fulla potential. Detta syns även i de relativt låga driftstiderna. Av dessa skäl har vi beslutat att sälja maskinen. BHX 200 har tjänat oss väl under många år och används fortfarande i vår pågående produktion. Vi tillverkar möbeldelar av plattmaterial med den. Maskinen arbetar mycket precist, pålitligt och är utmärkt lämpad för flexibel möbelproduktion. Detta är inte en enkel BHX 200 i grundutförande. Maskinen har en mycket omfattande konfiguration för borrning, fräsning, spårning och beslagsbearbetning. Utrustning: * vertikalt borrhuvud V15 High Speed med 15 individuellt styrbara spindlar * 6 horisontella borrspindlar i X-riktningen * 4 horisontella borrspindlar i Y-riktningen * extra vertikalt 3-spindlars borrhuvud för beslag * HSK63-frässpindel * effekt upp till 7,5 / 9 kW * varvtalsområde 1 250–24 000 rpm * automatiskt verktygsbyte * automatiskt verktygsmagasin med 4 positioner för HSK63-verktyg eller aggregat * speciellt aggregat för Lamello Clamex-P * aggregat för spårning i X- och Y-riktningen * optisk arbetsstyckeskontroll i X och Y * automatiskt positionerade arbetsstycksspännen * automatisk anpassning till arbetsstyckets tjocklek * integrerat 1D-/2D-streckkodssystem inklusive trådlös Datalogic-streckkodsläsare och basstation Arbetsstyckesmått: Längd: 200–3 050 mm Bredd: 50–1 250 mm Tjocklek: 8–80 mm Maximalt arbetsstycksvikt: 60 kg Styrning och programvara: * HOMAG powerControl / powerTouch * 21,5" Full HD-pekskärm * woodWOP * DXF Import Basic * verktygsdatabas * produktionslistshantering * woodScan * Ethernet * UPS (avbrottsfri strömförsörjning) Gjdpfx Afozzxzmedebu * ECO Plus * klimatisering av elskåpet Den speciella styrkan hos denna maskin ligger i dess mångsidighet. Den är särskilt lämplig för tillverkare som producerar många olika möbler, dimensioner och små till medelstora serier. Genom kombinationen av vertikal och horisontell borrning, fräsning, spårning, Clamex-P-bearbetning och automatiskt verktygsbyte kan mycket många bearbetningssteg utföras på en enda maskin. Maskinen är tillgänglig omgående. Vi är övertygade om dess mycket goda tekniska skick. Den används fortfarande i vår produktion. En inspektion och demonstration av maskinen under drift är möjligt efter överenskommelse. Plats: Białystok, Polen.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, - 5-axlig spindel, modell DRIVE 5C Profi, 12 kW - Arbetsyta: 4000 x 1300 mm (X, Y) - Kedjebyte: för 30 verktyg - Borrar: 12 st vertikala, 2 + 4 horisontella - Projektionslaser, modell SL LASER Pro Director 6 - Rasterbord/Magnetbord Gbjdpfozz N Uqox Afdou

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Dubbelsidig kantlistmaskin tillverkad 2004. Denna HOMAG OPTIMAT KFR 526/10/A3/35 har en robust konstruktion som lämpar sig för olika användningsområden. Den drivs med en spänning på 400 V och har en belastningskapacitet på 250 A. Om du är ute efter högkvalitativa kantlistningsfunktioner bör du överväga maskinen HOMAG OPTIMAT KFR 526/10/A3/35 som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. Gedsz Ah Ixjpfx Afdebu - Spänning: 400 V- Frekvens: 50 Hz- Fas: 3~+N- Styrspänning: 24 V- Nominell ström: 190 A - Huvudsäkring: 250 A

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, SÄLJER KOMPLETT UV-LACKERLINJE FRÅN SORBINI / CEFLA / BARGSTEDT Möjlighet att köpa enskilda maskiner! Gsdszg Epujpfx Afdebu Till salu: komplett industriell UV-lackerlinje avsedd för ytbehandling av plana ytor, möbelelement, MDF-, HDF-plattor, paneler och andra träbaserade material. Linjen är utrustad med automatisk in- och urlastning, bredbandsslipmaskiner, dammutsugningssystem, flera lackeringsstationer, UV-torktunnlar och en UV-tryckpress. Huvudutrustningen i linjen: • Automatiska in- och urlastningssystem från BARGSTEDT • Pallmagasin från BARGSTEDT • Bredbandsslipmaskin BUTFERING OPTIMAT SCR 413/RREE med dammutsugning HEESEMANN EA2 • Bredbandsslipmaskin BUTFERING OPTIMAT SCR 213/EE • Borstslipmaskin SORBINI SMART SAND 1 • Ett flertal transportband från CEFLA • Valslackeringsmaskiner: SORBINI KOMPACT SYSTEM SORBINI SMARTCOATER SP1 (flera enheter) SORBINI SMARTCOATER MF (flera enheter) • Torktunnlar från CEFLA: tunnlar med varmluft IR-tunnlar UV-tunnlar (UV 2000 M2, UV 2000 M3) • UV-trycklinje SORBINI T/20-3-STP (3-huvuds) Linjen möjliggör genomförandet av en komplett teknologisk process: slipning, dammutsugning, applicering av grundfärger och lacker, UV-härdning, UV-tryck och slutlig ytbehandling. En idealisk lösning för tillverkare av möbler, möbelfronter, dekorpaneler och snickeridetaljer. Maskiner från välrenommerade tillverkare: SORBINI, CEFLA, BARGSTEDT, BUTFERING, HEESEMANN. Försäljning av komplett linje. Möjlighet till visning efter överenskommelse om tid. Detaljerad teknisk specifikation finns tillgänglig på begäran.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, maskin-/fordonsnummer: 0-200-87-0913, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, kanttjocklek (max.): 3 mm, höjdjusteringstyp: elektrisk, total längd: 10 825 mm, år för senaste översyn: 2026, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Begagnad ensidig HOMAG kantlistmaskin för raka kanter; för fräsning, kantlistning och efterbearbetning av olika kantmaterial. Fast anslagsida till vänster. Tillverkningsår 2023, första idrifttagning november 2023 SPECIFIKATION / UTRUSTNING: Grundmaskin med 80 mm bred transportkedja som arbetsstycksmatningsenhet, - Max arbetsstyckstjocklek: 60 mm - Motorstyrd höjdjusterbar övre tryckbalk - Arbetsstycksstöd med rullskensystem - Limbehållarlyft vid matningsstopp - Limvals-klämning före arbetsstyckets bakkant - (Fjärr-) handstyrd manöverlåda för enkel uppställning - Justerbart inmatningslinjal via NC-axel - Svarv-/motsvarvfräsning, 2x3 kW, behovsstyrd Horisontell positionering via NC-motor (CAN) LIMENHET V20, består av: - QA60 limappliceringsenhet, med PTFE-beläggning (teflon) - Försmältare för PUR-lim - Kan bearbeta både EVA och PUR lim - Kantmagasin, min. 0,4 mm till max. 3 mm kanttjocklek - Tryckzon med automatisk horisontell justering (NC) för kanttjocklek, 1 driven, 4 odrivna tryckvalsar EFTERBEHANDLINGSSEKTION: - Kappaggregat PK25 horisontell, 2 motorer på 0,8 kW vardera (fram-/bakkant) Gedpfx Aez Ikq Dsfdsbu Fasa-/rak- samt överskottkappning - För-/spolfräsaggregat 1,15 kW, över/under - Finfräsaggregat över/under, med NC-justeringar - Formfräsaggregat MF60 (rundning av hörn), 2 motorer (över/under) servostyrd med Softtouch - Styrt universalfräsaggregat - Profilskrapa över/under, med utbytbara huvuden - Planskrapa FA10, över/under (utförande med 3 spårvalsar) - Polerenhet över/under STYRNING: - PC 23 powerTouch - woodCommander 5 - "Rüsten in der Lücke" (omställning under cykel) - Kantföljningsstyrning

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2007, maskin-/fordonsnummer: 0-200-03-9040, Funktionalitet: helt fungerande, kanttjocklek (max.): 20 mm, matningshastighet X-axeln: 18 m/min, år för senaste översyn: 2025, Maskinen genomgick en total översyn den 2025-11-10 och utrustades med två nya limbehållare. Maskinen har servats årligen – 2023 byttes både mjukvara och datorsystemet ut helt. Gbjdpfx Aszap H Sefdou Maskinen är utrustad med följande aggregat: Fog- och förlimningsenhet Tryckzon Kapaggregat (HL) Fräsaggregat (MFL) Profilbearbetningsaggregat (PN) Polerenhet (SM) Förlimningssystem FE-MA-TECH Advanced PUR 2 kg TEKNISKA DETALJER Matningshastighet: 18 m/min Paneltjocklek: 10 - 60 mm Kanttjocklek: 0,3 - 20 mm MASKINDETALJER Förlimningssystem: FE-MA-TECH Advanced PUR 2 kg

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008729, Typ av monterad kant: tunn kant, tjock kant Limningssystem: EVA Fräsaggregat: ja Gbedpfxozylv Ie Afdju Maximal frammatningshastighet: 40 m/min Maximal plåttjocklek: 60 mm Arbetsaggregat: 8 st.

Skick: mycket bra (begagnad), ENSIDIG KANTANLÄGGNINGSMASKIN (VÄNSTER) Gbjdpfxezku Rpe Afdsu Kanttjocklek i rullar (min/max) mm 0,3 / 3 Kanttjocklek i lister/remsor (min/max) mm 0,4 / 20 Plåttjocklek (min/max) mm 8 / 60 Styrsystem POWER CONTROL PC23 Powertouch / WoodCommander (TAPIO-kompatibel) Matningshastighet m/min 16-25 Övertryck, kilremdrivet Sprutaggregat för separationsmedel, upptill/nedtill Justerbart anslag, CN-styrt Fräsningsaggregat 2 x kW 3 Strålenhet för att värma upp arbetsstyckena från sidan Limaggregat (smältlim + förvärmare) FE-MA-TECH + QA/PU + PU65 Kantpresszon (CN-styrd) "C 7" Kantmagasin för rullar (fack nr 2) med servo-matning Kapsågaggregat PK 25 (2 x kW 0,8), max 25 m/min Förfräsningsaggregat BF20 (2 x kW 1,5) Aggregat för flerprofilfräsning MF21 (2 x kW 0,55) 0°-20° Multifunktionsaggregat (fräsning av radier och profiler) FK 30/V20 (1 x kW 0,7), CN-styrt Universellt fräsningsaggregat för spårning/falsning och profilering SF 21 (1 x kW 5) 0°-90° Aggregat för flerprofilhyvling MN 21 (CN-styrt) Platt hyvelblad FA20 Poleringsaggregat FA06 (2 x kW 0,18) + fritt utrymme

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, antal axlar: 5, antal platser i verktygsmagasinet: 18, styrtillverkare: Homag, år för senaste översyn: 2025, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Till salu erbjuds en HOMAG BMG 311 Venture 316 L CNC-bearbetningsmaskin, tillverkad år 2011. Maskinen används för närvarande och kan besiktigas och testas under drift fram till den är tillgänglig i november 2026. En video av maskinen i drift finns tillgänglig, se annonsen eller Youtube. Utrustning: * HOMAG BMG 311 Venture 316 L * Tillverkningsår 2011 * Styrsystem/programvara: WoodWOP 6.1 * Verktygsutrustning ingår INTE * Vakuumpump ingår * För närvarande under drift och i driftsklart skick * Besiktning och provdrift är möjlig fram till november 2026 Maskinen är lämplig för professionell CNC-bearbetning av träbaserade material och är, tack vare sin omfattande utrustning, omedelbart redo för fortsatt användning i produktionen. En detaljerad funktionstest på plats kan ordnas efter överenskommelse. Tillgänglighet: från november 2026 Om du har frågor om maskinen, ytterligare tekniska data, bilder eller önskar boka in en besiktning, är du välkommen att kontakta oss. Gbodpfjz Ek Htsx Afdsu Kontaktperson: Dennis Bitzigeio Företag: BIMA Maschinen & Zubehör

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, - Tillverkningsår: 2003, driftsstart: 2004 - Arbetsmått: 4000x1600x200 mm - Huvudspindel: 7,5 kW - C-axel - Limaggregat - Borrar: 12x vertikal Godpfx Ajza Uryefdobu - LED-visning av sugkoppsposition - Verktygsmagasin: 12 platser

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008246, Position 1: Enkel sidig kantlistmaskin HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Gbodpfx Aex A Hi Ijfdou Position 2: Skivåterföring HOMAG-KAL 310 + ZHR 05

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008365, Position 1: Enkelkants kantlistmaskin BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Gbodpfox Swf Usx Afdou Position 2: Skivåterföringssystem BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, Breddslipmaskin / Kalibrerings- och finslipmaskin Tillverkare: Homag Typ: Sandteq W-100 (Optimat SWT124/RC Performa) Tillverkningsår: 2020 Kalibrerings- och finslipmaskin Arbetsbredd: 1100 mm Arbetsstyckets tjocklek: ca 3–160 mm Utrustad med: 1 x Slipvalsaggregat / Kalibreringsvals (R-aggregat) Kontaktvals, diameter ca 140 mm 1 x Kombiaggregat / Slipvals + slipskor (C-aggregat) med elektro-pneumatiskt tryckbalkssystem (EPS-system) 1 x Rengöringsborste med finishborste Gsdjzznh Nspfx Afdebu Slipbandsmått: 1120 x 1900 mm Matningshastighet: steglöst reglerbar Integrerat in- och utmatningsbord Integrerat styrskåp Pekskärmspanel Tryckluft: 6 bar Erforderlig sugeffekt: ca 3800 m3/h Totalanslutningseffekt: ca 30 kW Vikt: ca 1900 kg

Skick: begagnad, Limaggregat, limdel, limhuvud, värmebalja för kantlimmaskin, kantlimsmaskin, uppsmältningsenhet med granulatbehållare Godob Uhk Uspfx Afdjbu - Tillverkare: HOMAG - Leveransomfattning: se bilder - Elektriskt uppvärmd - Antal: 1x limbalja tillgänglig - Med försmältningsenheten har du alltid tillräckligt med smältlim tillgängligt - Mått: 480/220/H200 mm - Vikt: 30 kg/styck

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008148, Position 1: Ensidig kantlistmaskin HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Position 2: Panelåterföringssystem HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Gbedpsxtugcofx Afdju

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: CE-märkning, Bearbetningslinje för massiv- och MDF-skivor, vridbord och 2 st Weeke 500 borrmaskiner, staplare exkluderade. Är demonterad på grund av att företaget slutat arbeta med massivt trä. Linjen kan delas upp och maskinerna kan köpas separat. Gbedpfx Afszb D Nkjdju

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ferwood-artikelnummer: RU0010995 – Tillverkarens artikelnummer: 2-056-16-6201 – Skick: Begagnad – Funktionsstatus: Ej testad – Kompatibel maskin: CNC HOMAG – Om du är intresserad erbjuder vi service för översyn, kontakta oss. Gbjdpfx Afozmidvjdju

Skick: mycket bra (begagnad), ENSIDIG KANTLIMNINGSMASKIN (HÖGER) Kanttjocklek i rullar (min/max) mm 0,3/3 Kanttjocklek i remsor/lister (min/max) mm 0,4/8 Plåttjocklek (min/max) mm 8/60 Styrsystem POWERTOUCH Matningshastighet m/min (justerbar) 8–14 Högre tryck med gummivalsar Sprutaggregat (för flytande släppmedel) Justerbar anslagslist, CN-styrd Fasfräsaggregat (2 x kW 2,2) Värmestrålare för att värma upp arbetsstyckena Limningsdel (smältlim + förvärmare) QA65 N Kantmagasin för rullar (antal fack) 1 Sågaggregat (2 x kW 0,22) Fräsaggregat (2 x kW 0,55) Gbedpfxozyahxs Afdou Formfräsaggregat (kopier) (1 x kW 0,35) Profilskäraggregat MZ40 Planslipaggregat Poleringsaggregat FP 6810 (2 x kW 0,09)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, dubbelkap med försåg, grovfräs, 4 fräsar, kantputsbälte både höger och vänster; max arbetsbredd 2500 mm Gsdpfx Aoy U Inxofdsbu

Skick: bra (begagnad), Homag-anläggning, serie 1 Komplett med alla grupper Med KUKA-robot för avlastning och vridning av detaljer Plus automatiserade transportbanor Gbsdez H Rllspfx Afdsu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, - X-axel 80 m/min - 18-facks verktygsbyte - Borrhuvud med 30 spindlar - 6 000 x 1 550 mm CNC-fräsmaskin Tillverkare: Homag Typ: BMG511/60/12/R Årsmodell: 2015 Tekniska data - X-axel 80 m/min - 18-facks verktygsbyte - Borrhuvud med 30 spindlar - 6 000 x 1 550 mm Arbetsstyckeparametrar: Längd vid enkel bearbetning: 6 000 mm / vid kontinuerlig bearbetning 1 550 – 3 200 mm Bredd: Max. 1 550 mm med anslag bak och fräsdiameter 25 mm Arbetsstyckets tjocklek 275 mm inklusive spännanordning Upp till max. 60 mm med standardspännanordning Speed Pack: Ökning av den maximala förflyttningshastigheten för X-axeln till 80 m/min. Med verktygsöverföringsplats, till vänster på maskinbädden Skivväxlare 18-facks Möjlighet för 18 x 130 mm verktygsdiameter eller 9 x 180 + 9 x 70 mm. Aggregatlängd max. 320 mm Bearbetningsspindel 12 kW (12 kW vid S6-drift, 9,5 kW vid S1-drift) Frekvensreglerad varvtal 0 – 24 000 varv/min. C-axel med aggregatgränssnitt Drivning för alla aggregat med svängaxel, svängområde utan begränsning. Gränssnitt för FLEX-5 aggregat Borrhuvud 30 spindlar: V20 / H10 / S360 MPU Multi-bearbetningsenhet med C-axel +/- 185 för borr- och sågbearbetning med valfri vinkel. 20 vertikala spindlar i HIGH SPEED. Varje borrspindel med snabbväxelsystem. Arrangemang av spindlarna i U-form: 3 borrrad med 11, 3 och 6 spindlar, spindelavstånd 32 mm 10 horisontella borrspindlar. 4 borrspindelpar med delning 32 mm Gedszux Tcepfx Afdsbu 1 borrspindelpar, avstånd 320 mm Spår- och kapssåg för max. sågbladets diameter 200 mm. Grundläggande konstruktion, ritbordskonstruktion: Ritbord med spårade aluminiumprofiler Dynamisk placering, R-bord Maskinen kontrollerar automatiskt, baserat på programinställningen, den maximalt möjliga arbetsstyckets dimension. Vakuumområdena är fast kopplade till bearbetningsområdena. Maskinstyrning POWERCONTROL PC 86 POWERTOUCH med 21,5 tums Full-HD multitouch-skärm WoodWop för grafisk, dialogorienterad skapande av CNC-program. Maskinen förses med ett externt vakuumssystem. Utan egen vakuumpump.

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, total höjd: 21 mm, total längd: 360 mm, total bredd: 260 mm, totalvikt: 6 kg, Ferwood-artikelnummer: AGG0162 – Tillverkarens artikelnummer: 2-056-16-0530 – Skick: Begagnad – Funktion: Ej testad – Om ni är intresserade erbjuder vi en service för översyn, kontakta oss. Gsdewnq Rpjpfx Afdebu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2018, Platsågsmaskin Fabrikat: Homag Typ: Profi HPP300/43/43 Gbedpozuy N Ssfx Afdsu Tillverkningsår: 2018 Tekniska data Snittlängd 4 300 mm Snittbredd (programmerbar matningsanordning) ca 4 250 mm Max. matningshastighet för sågaggregat 130 m/min Valbar matningshastighet för sågaggregat upp till 150 m/min Sågbladets överhäng 80 mm (valfritt 95 mm) Max. sågbladsdiameter 350 mm Huvudsågmotor 11 kW Försågsåg, motorjusterbar Spänntänger, 7 st (2-fingersutförande) Styrsystem CADMATIC 4.1 / 4.5 eller powerTouch Total anslutningseffekt ca 18,4 kW Tryckluft 6 bar CE-märkning Pakettjocklek upp till ca 80 mm (standard) Max. sågblad 350 mm Huvudsågblad 350–380 mm beroende på utrustning Försågsågs-motor 1,5–2,2 kW Absugningskapacitet ca 3 350–5 230 m³/h Bearbetning: Enstaka plattor och paketsnitt Observera: De tekniska uppgifterna och beskrivningarna är kopior av den ursprungliga orderbekräftelsen. Uppgifterna är endast avsedda som information och är inte bindande.