Hydraulisk Monteringspress För Limning begagnade till salu (20 896)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, Kameror för Premier Tech högfartspress för balar. Använda mycket lite, som nya. Kan användas för påsar 465x365x1320 mm. Gsdezckp Hspfx Ab Ujuc

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer: 7502 TEKNISKA DATA Matningsvagn DTBC-P Axelavstånd mellan vagnens hjul: 750 mm Diameter på material som matas: 100–800 mm Total sidojustering: 160 mm Stockrotation åt vänster och höger: 360 grader Körhastighet framåt och bakåt: steglöst reglerbar Hydraulpumpmotor: 5,5 kW Hjälpvagn DTCB Axelavstånd mellan vagnens hjul: 750 mm Sidojusteringsintervall: 160 mm Stockrotation åt vänster och höger: 360 grader Motor för sidoförskjutning: 1,1 kW Mått matningsvagn längd/bredd/höjd: 2850/1400/1500 mm Mått hjälpvagn längd/bredd/höjd: 950/650/750 mm Totalvikt: 1450 kg FÖRDELAR – Tillverkad i Polen Godpfxoza Eauo Ab Usuc – Robust konstruktion – Komplett med slangar och kedjor – Begagnad maskin, mycket gott skick, totalrenoverad (faktura tillgänglig för granskning) PRODUKTEGENSKAPER Hjälpvagnen är avsedd för att stödja stockar eller plankor på matsidan av bandsågen, för diameter från 100 mm till 750 mm. Matningsvagnen är avsedd för matning av stockar och plankor till bandsågar, för diameter från 100 mm till 750 mm. Utrustningen används för stockhantering, dvs. fastspänning av stocken med klor, tvärgående förflyttning samt rotation, vilket utförs av hydrauliska drivenheter. Nettopris: 59 900 PLN Nettopris: 14 260 EUR (baserat på kurs 4,2 EUR) (Priser kan variera vid större kursändringar) * Företaget MAR-MASZ garanterar kvaliteten på ditt köp men är inte en auktoriserad återförsäljare för tillverkaren. Alla varumärken och namn används enbart i informationssyfte för att underlätta identifiering av varan. Vi säljer endast varor som tidigare har lanserats på marknaden av tillverkaren. Vi har inga affärsförbindelser med tillverkaren.

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2001, skärkraft: 12,5 t, plåttjocklek stål (max.): 6 mm, totalvikt: 2 000 kg, Utrustning: CE-märkning, fingerskydd, fotfjärrkontroll, nödstopp, Hydraulisk urklippsmaskin Fabrikat: Boschert Typ: K30 – 120 Stanzen Trumpf Årsmodell: 2001 Tekniska data Gujdpfx Aszcm Ncsb Uec Bredd x Djup x Höjd: 1,5 x 1,6 x 1,4 m Vikt: 2 000 kg Bordmått: 1600 x 1000 mm Station 1 - Urklippning Vinkelområde: 30 - 120 grader (steglöst justerbart) Klippningslängd: 200 mm Klippkapacitet: 6 mm i ST 40 4 mm i rostfritt stål Station 2 - Stansning (Trumpf verktygssystem) Stanskraft: 12,5 t Stansdiameter: max 105 mm Fri utliggning: 300 mm Alla uppgifter utan garanti. Maskinen är i mycket gott skick. Demonstration under drift är möjlig när som helst i vårt showroom.

Tillverkningsår: 1997, skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 45 000 kg, 20/40' hydraulisk spridare Guedpfxswpm E So Ab Uec Skick: Klar för användning och fullt funktionsduglig Tekniskt skick: Mycket bra Beskrivning: Utöver denna ELME-modell har vi cirka 200 tunga truckar, kompakttruckar, gaffeltruckar och sidlastare på våra lager i Hamburg och Gdansk. Besök gärna vår hemsida – sago-online. Leasing och finansiering till förmånliga villkor är alltid möjligt hos oss. Vi köper gärna även in era begagnade fordon direkt, även om ni inte köper något fordon hos oss. Vår ägare, Herr Peter Sawitzki, ger dig gärna en utförlig rådgivning om denna CH 20-40. PS: Vår auktoriserade truckverkstad är specialiserad på reparation, underhåll, översyn och specialbyggnation av gaffeltruckar från 8 ton och uppåt. Vi kan även sälja ert fordon som kommissionsförsäljning hos oss.

Tillverkningsår: 2018, skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Stegmatad rundvirkessorterare för separation och enstycksmatning av stockar, hydrauldriven, inklusive cylindrar, avsedd för stockar med diameter 10–45 cm. Gsdpjua Tb Defx Ab Usuc

Skick: bra (begagnad), Hydraulikpump, oljepump, hydraulaggregat, hydraulikpump, hydraulisk pump, drivmotor, framdrivningsmotor -Tillverkare: Bosch, hydraulikpump -Typ: Axel: konisk Ø 14-17 mm -Fläns: Ø 80 mm -Antal: 1x pump tillgänglig Guedpfx Ajvviizeb Uec -Pris: per styck -Mått: 130/90/H120 mm -Vikt: 3,4 kg/st.

Tillverkningsår: 2023, skick: begagnad, Presskraft 53 t Slaglängd 300 mm Styrning Siemens Pneumatiskt systemtryck 6 bar Maximalt försörjningstryck pneumatik 10 bar Gujdpfx Abozbvm Io Uoc Tryck i hydraulsystemet 255 bar Mått HxBxD 3.200 x 2.500 x 2.350 mm Vikt 8 000 kg Enligt vår bedömning är bussningspressen i nyskick. Tekniska egenskaper: - Inpressning av bussningar inklusive plastisk deformation - TOX pneumatisk-hydraulisk ställdrift med 53 t presskraft vid 6 bar - 300 mm slaglängd - Siemens-styrning Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsanordningar ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1987, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 8,75 kW (11,90 hk), presskraft: 25 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 100 mm/s, backhastighet: 450 mm/s, bordbredd: 630 mm, bordlängd: 500 mm, ramplattans bredd: 450 mm, tryckplattans längd: 360 mm, avstånd mellan pelarna: 800 mm, total längd: 16 500 mm, total bredd: 10 500 mm, total höjd: 27 500 mm, totalvikt: 2 200 kg, dynkuddeslag: 160 mm, Hydraulisk press PYE 25 S1M med utstötare. Tillverkningsår 1987. Tillverkare VEB Wema Zeulenroda (Tyskland). Specifikationer: Max presskraft 25 ton. Gjdpfx Ajtzwxdsb Uouc Arbetstryck 16 MPa. Övre bord 450 x 360 mm. Nedre bord 630 x 500 mm. Frihöjd 800 mm. Cylinderslag 500 mm. Nedåtgående hastighet 100 mm/s. Uppåtgående hastighet 450 mm/s. Kraft på nedre utstötare 10 ton. Slaglängd på nedre utstötare 160 mm. Effektbehov 8,75 kW. Vikt 2200 kg. Höjd 2750 mm, längd 1650 mm, bredd 1050 mm. Maskinens tekniska skick mycket bra. Maskinen har genomgått en total service. Möjlighet till visning och provkörning av maskinen finns.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1984, effekt: 17 kW (23,11 hk), typ av ingående ström: trefas, presskraft: 160 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 200 mm/s, backhastighet: 125 mm/s, bordbredd: 900 mm, bordlängd: 630 mm, strupdjup: 800 mm, ramplattans bredd: 700 mm, tryckplattans längd: 450 mm, oljetankkapacitet: 500 l, total längd: 22 000 mm, total bredd: 12 500 mm, total höjd: 34 500 mm, totalvikt: 7 000 kg, arbetstryck: 160 stång, installationshöjd: 800 mm, tryck: 250 stång, Hydraulpress PYE 160 S/1M. Tillverkningsår: 1984. Tillverkare: VEB Wema Zeulenroda (Tyskland). Maskinen efter total översyn. Specifikationer: Max presskraft 160 ton. Arbetstryck 16 MPa. Övre bord 700 x 450 mm. Nedre bord 900 x 630 mm. Frihöjd 800 mm. C ylinderslag 500 mm. Nedåtgående hastighet 200 mm/s. Uppåtgående hastighet 125 mm/s. Effektbehov 17 kW. Oljekapacitet 500 l. Vikt 7000 kg. Höjd 3450 mm, längd 2200 mm, bredd 1250 mm. Maskinen är i mycket gott skick. Möjlighet till inspektion och test av maskinen under drift finns. Gsdpfx Asqy E I Rsb Uouc

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 100 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 200 mm/s, backhastighet: 200 mm/s, bordbredd: 750 mm, bordlängd: 560 mm, ramplattans bredd: 530 mm, tryckplattans längd: 400 mm, total längd: 1 900 mm, total bredd: 1 200 mm, total höjd: 3 200 mm, totalvikt: 5 040 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Hydraulpress PYE 100 S1M med utkastare.\nTillverkare: Werkzeugmachinen GmbH Zeulenroda (Tyskland), år 1990.\nSpecifikationer:\nMax presskraft: 100 ton.\nArbetstryck: 16 MPa.\nMax utstötningskraft: 40 ton.\nSlaglängd utkastarens kolv: 200 mm.\nÖvre bord: 530x400 mm.\nUndre bord: 750x560 mm.\nFrihöjd: 800 mm.\nCylinderslag: 500 mm.\nNedmatningshastighet: 200 mm/s.\nUppmatningshastighet: 200 mm/s.\nEffektbehov: 17 kW.\nVikt: 5040 kg.\nHöjd: 3200 mm, Längd: 1900 mm, Bredd: 1200 mm. Guedpfxsygtzyo Ab Uec

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1977, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 12,5 kW (17,00 hk), presskraft: 25 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 200 mm/s, backhastighet: 450 mm/s, bordbredd: 630 mm, bordlängd: 500 mm, ramplattans bredd: 450 mm, tryckplattans längd: 360 mm, total längd: 16 500 mm, total bredd: 10 500 mm, total höjd: 27 500 mm, totalvikt: 2 400 kg, avstånd mellan ställ: 800 mm, Hydraulisk press PYE 25 SS. Tillverkningsår: 1977. Tillverkare: VEB Wema Zeulenroda (Tyskland). Specifikationer: Max presskraft: 25 ton. Guedpfx Abetzxvwj Usc Arbetstryck: 16 MPa. Övre bord: 450 x 360 mm. Undre bord: 630 x 500 mm. Fri höjd: 800 mm. Cylinderslag: 500 mm. Sänkhastighet: 200 mm/s. Lyfthastighet: 450 mm/s. Effektbehov: 12,5 kW. Vikt: 2400 kg. Höjd: 2750 mm, längd: 1650 mm, bredd: 1050 mm. Maskinen är i mycket gott tekniskt skick efter en fullständig översyn. Det finns möjlighet att inspektera och provköra maskinen på plats.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1986, Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 40 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 100 mm/s, backhastighet: 450 mm/s, bordbredd: 630 mm, bordlängd: 500 mm, ramplattans bredd: 450 mm, tryckplattans längd: 380 mm, oljetankkapacitet: 300 l, total längd: 1 150 mm, total bredd: 1 750 mm, total höjd: 3 050 mm, totalvikt: 3 200 kg, avstånd mellan ställ: 800 mm, Utrustning: dokumentation / manual, Hydraulpress PYE 40 S1/M med utkastare. Tillverkningsår: 1986. Tillverkare: VEB Wema Zeulenroda (Tyskland). Maskinen har genomgått en total översyn. Kolvtätningen har bytts ut. Specifikationer: Max presskraft: 40 ton Arbetstryck: 16 MPa Övre bord: 380 x 450 mm Nedre bord: 500 x 630 mm Frihöjd: 800 mm Guedpfxowbt Uqj Ab Uoc Cylinderslag: 500 mm Nedmatningshastighet: 100 mm/s Uppmatningshastighet: 450 mm/s Utkastareslag: 200 mm Utkastarkraft: 16 ton Effektbehov: 13 kW Vikt: 3180 kg Höjd: 3050 mm, Längd: 1750 mm, Bredd: 1150 mm Maskinens tekniska skick är mycket bra. Maskinen har genomgått en total översyn. Det är möjligt att inspektera och testa maskinen i drift.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 160 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 30 mm/s, backhastighet: 40 mm/s, bordbredd: 850 mm, bordshöjd: 780 mm, strupdjup: 400 mm, oljetankkapacitet: 210 l, total längd: 3 370 mm, total bredd: 1 730 mm, total höjd: 1 480 mm, totalvikt: 6 500 kg, installationshöjd: 400 mm, presshastighet: 3 mm/s, Utrustning: dokumentation / manual, Horisontell hydraulisk boxpress PYXWM-160. Tillverkare: WMW VEB Dessau - 1978. Maskinen är genomgången och klar för drift. Maximal presskraft: 160 ton. Slaglängd: 500 mm. Kolvhastighet: Framåt: 30 mm/sek Pressning: 2,5 mm/sek Guodpfjwndnuox Ab Usc Bakåt: 40 mm/sek Höjd från bas till kolvcentrum: 260 mm. Maskinramens höjd: 780 mm. Basens längd från mothållsverktyg: 600 mm. Mothållsverktygets längd: 520 mm. Maximal fastspänningsbredd: 1730 mm. Arbetsfastspänningsbredd: 400 mm. Mothållsverktygens höjd: 400 mm. Avstånd mellan mothållsverktyg min-max: 240–1100 mm. Mått: Längd 3370 mm, bredd 1730 mm, höjd 1480 mm. Ramens bredd: 700 mm. Motoreffekt: 11 kW. Oljetankens kapacitet: 210 liter.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1985, Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 250 t, slaglängd: 500 mm, arbetshastighet: 200 mm/s, backhastighet: 110 mm/s, bordbredd: 900 mm, bordlängd: 630 mm, strupdjup: 800 mm, ramplattans bredd: 750 mm, tryckplattans längd: 450 mm, oljetankkapacitet: 500 l, total längd: 2 200 mm, total bredd: 1 250 mm, total höjd: 3 700 mm, totalvikt: 8 000 kg, Hydraulpress PYE 250 SS. Tillverkare: WMW VEB Zeulenroda (Tyskland), år 1985. Parametrar: Max presskraft 250 ton. Arbetstryck 18,6 MPa. Övre bord 750x450 mm. Nedre bord 900x630 mm. Frihöjd 800 mm. Cylinderstroke 500 mm. Nedåtgående hastighet 200 mm/s. Uppåtgående hastighet 220 mm/s. Effektbehov 24 kW. Vikt 8500 kg. Höjd 3680 mm, längd 2200 mm, bredd 1250 mm. Maskinens tekniska skick mycket bra. Maskinen är genomgången efter generalöversyn. Gusdpfjvcb Tlox Ab Ujc

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: okontrollerad, typ av ingående ström: trefas, total bredd: 970 mm, total längd: 2 530 mm, total höjd: 2 190 mm, totalvikt: 850 kg, tryckluftsanslutning: 12 stång, Anpassad för bulkprodukter, mjöl, har doseringshuvud för bulkprodukter. Utrustad med skruvfyllare. Dosering till doypack förpackningar, storlek 190 mm x 230 mm. Utrustningen köptes in men togs aldrig i drift då projektet avbröts. Guedpfjy U Twrsx Ab Uec

Skick: bra (begagnad), Hydraulikpump, oljepump, hydraulikaggregat, hydraulikpump, hydraulisk pump, elmotor, likströmsmotor, körmotor, drivmotor - Tillverkare: Bosch, hydraulikpump - Typ: Fläns/axel: se foto, fyrkant 8 x 17 mm - Antal: 6 pumpar tillgängliga - Pris: per styck - Mått: 100/92/H84 mm Guodsvwi E Espfx Ab Uec - Vikt: 2,0 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1996, presskraft: 85 t, slaglängd: 365 mm, totalvikt: 9 050 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Hydraulisk kantpress Tillverkare: TRUMPF Modell: TrumaBend V85 Årsmodell: 1996 Tekniska data Fabrikant: Trumpf Modell: TrumaBend V85 Årsmodell: 1996 Presskraft: 85 t Godpeza Hxrofx Ab Usuc Drifttimmar: 46927 h (avläst) Bockningslängd: 2050 mm Slaglängd: 365 mm Stativdjup: 410 mm Motoreffekt: 10 kW Mått: ca. L 2,70 x B 2,40 x H 2,40 m Vikt: ca. 9050 kg Utrustning: • Styrda axlar: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 • CNC-styrd bombningsanordning • 2D grafisk styrning DELEM DA • Hydraulisk verktygsspännare uppe och nere • Pneumatisk matrisförskjutning All information anges utan garanti. En demonstration under drift kan ordnas när som helst i vårt showroom.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1993, styrtyp: NC-styrning, arbetsbredd: 2 040 mm, plåttjocklek stål (max.): 6 mm, totalvikt: 6 000 kg, total längd: 2 800 mm, total bredd: 3 400 mm, total höjd: 2 100 mm, Hydraulisk svingbockmaskin Fabrikat: FASTI Typ: 212 – 20 – 6 Tillverkningsår: dec. 1993 / jan. 1994 Teknisk data Fabrikat: Fasti Typ: 212-20-6 Tillverkningsår: dec. 1993 / jan. 1994 Användbar längd: 2040 mm Plåttjocklek: 6 mm Slaghöjd: 300 mm Anslutningseffekt: 12,42 kW Spänning: 400 V Antal faser: 3 Styrspänning: 230 V AC // 24 V DC Nominell ström: 16,5 A Nätfrekvens [Hz]: 50 Installationsmått: L 3,35 x B 2,80 x H 2,10 m Vikt: ca 6 ton Utrustning Guedpfoza D Eiex Ab Uoc - Inställning av bockningsvinkeln via potentiometer och digital display - Plåttjockleksinställning (bockningsbalk) via knapptryckning och digital display - CNC-bakanslag (1000/1500mm) med kulrullar - Skärskena - Bockningsskena Alla uppgifter utan garanti. Maskinen kännetecknas särskilt av mycket enkel användning. En demonstration kan ordnas när som helst i vår utställningshall.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1985, Funktionalitet: helt fungerande, Maskinen är fullt fungerande och i gott skick. Arbetsmått: 3200 x 2200 mm Måttjustering elektriskt styrd från kontrollpanelen. Drivs av hydraulaggregat. Gjdsxmr Rxjpfx Ab Ueuc

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, Komplett linje bestående av: Bi-skens upphängd transportör med tvåpunktsbärande stång, lyft- och rotationsenhet. Sprutbox för robot med full recirkulation och automatiskt förfiltersystem. Högtrycksbefuktare för sprutbox och flash-off-rum. Robotiserat sprutsystem för fönster med rengöringsenhet för jackmunstycke, automatisk färgväxling (3 oberoende), elektrostatiskt säkerhetssystem, färgflödesmätare. Torktunnel med LDP-system och axiella fläktar. Supervisorsystem med datagränssnitt och datamic-läsare. "Linjen är förpackad för transport. Den har varit installerad tidigare, men har aldrig tagits i drift." Guedpfx Aexw Ux Heb Uoc

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1971, presskraft: 630 t, Tillverkare Sack & Kiesselbach Modell EP 630 Arbetssätt oljhydraulisk Bordshöjd 1175 mm Slaglängd 305 mm Verktygsinsättningshöjd 317 mm Guodjwxw Amepfx Ab Usc Snabbsänkningshastighet 6,9 mm/s Presshastighet 0,3 mm/s Returhastighet 6,3 mm/s Drivmotoreffekt 11 kW El 550 V / 60 Hz Uppgifterna lämnas utan ansvar för eventuella fel.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1952, Maskintyp: Excenterpress Märke: SACK&KIESSELBACH Godpfx Abewxw H Ee Usuc Modell: EP500 Tillverkningsår: 1952 Tryckkraft: 500 ton Fri öppningsbredd: 450 mm Plats: I Tyskland

Skick: bra (begagnad), 1 begagnad insänkpress Gedpfx Aoul U Sveb Usuc Fabrikat: SACK & KIESSELBACH Tillverkningsår: 1962/74 Serienummer: 31900 Presskraft: 630 ton Slaglängd: 310 mm Inbyggnadshöjd: 320 mm Arbetshöjd: 1200 mm Drivningseffekt: 10 kW

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, maskin-/fordonsnummer: 65056, Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 5 000 t, slaglängd: 900 mm, bordbredd: 4 520 mm, bordlängd: 2 150 mm, totalvikt: 319 000 kg, Utrustning: säkerhetsljusridå, Tryckuppbyggnadstid 3,6 s Tryckavlastningstid 1,5 s 6-axlig industrirobot, fabrikat ABB, typ IRB6640 M2004 Styrskåpsrad, 12-dörrars, SN 6/5056 Gsdpexb Tplsfx Ab Usuc Manöverlåda, vattenbaserat hydraulsystem Verktygsväxlarutrustning Skyddsinbyggnad med galler och ljusridåer

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1997, Tryck 130 t Bockningslängd 3060 mm Stativbredd 2690 mm Stativutkragning 410 mm Slag 365 mm Installationshöjd 535 mm Tillslags­hastighet 200 mm/s Arbetshastighet 1,0 - 10,0 mm/s Returhastighet 135 mm/s Bordbredd 120 mm Bordshöjd 1050 mm Vinkelinställning upp till +/- 10,0 mm Drifttimmar ca 31 800 h Tryckluft 5,0 - 7,0 bar Oljevolym 250 l Arbetstryck 340 bar Spänning 400 V Total effektbehov 23,0 KVA Maskinvikt ca 12 950 kg Mått L-B-H 3660 x 2310 x 2900 mm Maskinen är i väl underhållet skick (!!) med endast ca 31 800 drift­timmar - I kontrollerat skick - Maskinvideo - ?v=PBV-MDtZnlE Utrustning: - CNC elektro-hydraulisk kantpress - DELEM CNC-styrsystem modell DA 65 * Svängbart operatörspanel, fram vänster * 2D-grafisk programmering & produktvisning Gedpfx Asxacfmsb Uouc * Verktygs- och programbibliotek * USB-tangentbords- och musanslutning - CNC-styrda axlar : Y1 + Y2 / X1 + X2 / R1 + R2 / Z1 + Z2 / I-axel - CNC-styrt bakre anslag (X1 + X2 axel) - CNC-styrd höjdjustering av bakre anslag (R1 + R2 axel) - CNC-styrd positionering av anslagsfingrar (Z1 + Z2 axel) - CNC-styrd pneumatisk matrisförskjutning (I-axel) - CNC WILA elektrisk bordbombning - TRUMPF hydraulisk öververktygs­klämning - TRUMPF manuell underverktygs­klämning - 1x fristående tvåhands-/fotpedal - Skyddsanordning bak (skjutdörr) - Skyddsanordning på sidan (svängdörr) - Original bruksanvisning + reservdelslista