Ruthmann Ecoline Rs200 begagnade till salu (140)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 4 h, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 30 kW (40,79 hk), totalvikt: 2 500 kg, total längd: 2 506 mm, total bredd: 2 172 mm, total höjd: 1 830 mm, arbetsbredd: 1 310 mm, inspänning: 400 V, styrskåpets höjd: 200 mm, styrskåpets längd: 600 mm, styrskåpets bredd: 600 mm, antal blad: 32, varvtal (max): 100 varv/min, rotordiameter: 260 mm, rotorns bredd: 1 310 mm, siktperforering: 15 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, garantitid: 12 månader, Utrustning: dokumentation / manual, Huggare för återvinningsmaterial, vedhuggare, buskhuggare, strimlare, MHR1330 ecoline MHR ecoline-serien består av robusta och energieffektiva vedhuggare som är konstruerade för pålitlig kontinuerlig användning i kommersiella miljöer. Dessa färdigmonterade strimlare imponerar med hög prestanda, låg energiförbrukning och ett utmärkt förhållande mellan pris och prestanda. Detta gör buskhuggarna idealiska för hantverksföretag, återvinningsföretag och träbearbetningsföretag som söker en ekonomisk och samtidigt kraftfull lösning. Denna maskin tillverkas i vår fabrik i Tyskland och är speciellt utformad för att krossa pallar och skrymmande material. Ytterligare information och videor som visar hur maskinen fungerar skickar vi gärna på begäran. Fördelar - Kontinuerlig och jämn strimlingsprocess - Inkluderar Eco-ringar - Hög prestanda med låg energiförbrukning - Robust konstruktion, glidskenor i mässing - Större inmatningsöppning - Utmärkt förhållande mellan pris och prestanda - Färdigmonterad - Styrs av Siemens PLC - MHR1330 ecoline Rößler huggare för återvinningsmaterial, "Tillverkad i Tyskland" Kedpfxeztkz Ae Ac Njna

Skick: begagnad, miltal: 108 250 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), första registrering: 04/2015, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, nästa besiktning (TÜV): 10/2026, färg: gul, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, luftkonditionering, navigationssystem, Toppskickad Mercedes-Benz Actros 1830 med arbetsplattform Ruthmann T 330 HV 12, 33 meters arbetshöjd, 320 kg lastkapacitet eller upp till 3 personer, 20,70 meters sidräckvidd, med minimalstödbensutrustning, 1 000 V isolering möjlig, med skåpkaross 1,60 m x 2,38 m x 1,10 m, lyft- och svänglåsfunktion, stor aluminiumarbetskorg, nybesiktigad och UVV-kontrollerad av Ruthmann, ny service utförd och mycket mer. Teknisk data arbetsplattform: - Arbetsplattform: Ruthmann T 330 HV 12 - Arbetshöjd upp till ca 33 m enligt tillverkaren - 4-faldig hydraulisk stödben - Minimalstödbensutrustning - Sidräckvidd 20,70 m - Lastkapacitet 320 kg eller 3 personer - Korgmått: 1,71 m lång x 0,85 m bred x 1,10 m hög, med eluttag - Isolering enligt DIN VDE 0682-742 mot 1 000 V möjlig med GFK-plastarbetskorg - Max tillåten vindhastighet: 12,5 m/s - Sidkraft på plattformen: 400 N - Sväng- och rotationsområde: 2 x 250° - 15° lyft- och 20° svänglåsfunktion - Nödstyrning på underredet - Speciell låsanordning för eftermontering av bakre underrun-skydd - Utbytessystem för snabb byte av arbetsplattformar - Stor verktygslåda bak på lastytan (1,60 m x 2,38 m x 1,10 m) med sidojalusier - 4 halksäkra U-plattor + hållare - Plattformstrålkastare - 3 944 drifttimmar enligt räknare - UVV arbetsplattform nybesiktigad hos Ruthmann 09/2025 - Ruthmann-service nygjord 09/2025 Kedpfjyi N Smox Ac Nsna - Registrerad som självgående arbetsmaskin (skattebefriad) - Mycket välvårdat skick Lastbilsdata: - Hytt: M CompactSpace med bakrute - Axelavstånd 4 200 mm - Motor: OM936, R6, 220 kW (299 hk) 1 200 Nm - Motorvariant Euro VI - Drivning 4x2 - Automatväxellåda Mercedes-Benz PowerShift 3, G 140-8/9,30-0,79 - Klimatanläggning - Främre och bakre axel: bladfjädrad - Viktvariant 18,0 t (8,0/11,5) - Framaxel 8,0 t, bakaxel kronhjul 300, planetväxel, 13,4 t - Framfjädrar 8,0 t, 3-blad, bakfjädrar 11,5 t, hård - Axelutväxling HY i = 4,833 - Skivbromsar fram och bak - Elektroniskt bromssystem med ABS och ASR - Farthållare - Stabilitetsassistans - Stabilisatorer fram och bak - Backkamera - Navigationssystem - LED-dagljus - Varningsljus LED-ramp på hyttaket - 2 extra blixtljus fram på hyttaket - Tryckluftshorn på hytten - 290-liters tank - Förarkomfort-svingsäte - Mycket gott och välvårdat skick - Besiktning (TÜV) ny 10/2025 Registrerad som självgående arbetsmaskin (skattebefriad) Pris NETTO plus 19% moms. Vi erbjuder gärna attraktiva finansieringsalternativ. Alla uppgifter utan garanti. Fel och mellanuthyrning kan förekomma. Internt fordonsnummer: 2567

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 3 944 h, Utrustning: ABS, Mycket välskött Mercedes Benz Actros 1830 med arbetsplattform Ruthmann T 330 HV 12, med en arbetshöjd på 33 meter, 320 kg lastkapacitet eller upp till 3 personer, 20,70 meter sidräckvidd, med minimal stödutskjutning, möjlig 1 000 Volt isolering, med boxpåbyggnad 1,60 m x 2,38 m x 1,10 m, lyft- och svänglåsningssystem, stor aluminiumarbetskorg, ny UVV-besiktning och service utförd av Ruthmann m.m. Arbetsplattform – Data Liftplattform Ruthmann T 330 HV 12 Arbetshöjd upp till ca 33 m enligt tillverkaren Hydraulisk fyrpunktsstöd Minimal stödutskjutning Sidräckvidd 20,70 meter Lastkapacitet 320 kg eller 3 personer Korgmått 1,71 m lång x 0,85 m bred x 1,10 m hög med eluttag Isolering enligt DIN VDE 0682-742 upp till 1 000 Volt möjligt med GFK-plastarbetskorg Tillåten vindhastighet 12,5 m/s Sidobelastning på plattformen 400 N Roterings- och svängområde 2 x 250° Lyft- och svänglåsningsvinkel 15° respektive 20° Knjdpeyi N Stofx Ac Nja Nödmanövrering på chassit Speciell låsning för eftermontering av underkörningsskydd bak Snabbväxlingsanordning för plattformsbyte Stor verktygslåda bak på lastytan, mått: 1,60 m x 2,38 m x 1,10 m med sidopersienner 4 halkskyddade U-plattor + hållare Plattformstrålkastare 3 944 drifttimmar enligt mätare UVV-besiktning arbetsplattform giltig till 09/2025 från Ruthmann Ruthmann-service utförd 09/2025 Registrerad som självgående arbetsmaskin (skattefri) Mycket välskött skick Lastbil – Specifikationer Förstaregistrering: 08.04.2015 Mätarställning: 108 250 km Förarhytt M CompactSpace med bakväggsfönster Axelavstånd 4200 mm Motor OM936, R6, 220 kW (299 hk) 1200 Nm Motor Euro VI Drivning 4x2 Automatväxellåda Mercedes Benz PowerShift 3, G 140-8/9,30-0,79 Klimatanläggning Bladfjädring fram- och bakaxel Viktvariant 18,0 t (8,0/11,5) Framaxel 8,0 t, bakaxel ringväxel 300, planetväxel, 13,4 t Framfjädrar 8,0 t, 3-blad, bakfjädrar 11,5 t, hård HY-axelutväxling i = 4,833 Skivbromsar fram och bak Elektroniskt bromssystem med ABS och ASR Farthållare Stabilitetskontrollassistent Stabilisatorer på fram- och bakaxel Backkamera Navigationssystem LED-varselljus Varningsljus LED-ljusramp på hyttaket 2 extra blixtljus på hyttaket fram Tryckluftstuta på hytten Tank 290 liter Förarkomfortfjädringssäte Mycket gott och välskött skick Besiktning (TÜV) giltig till 10/2025 Registrerad som självgående arbetsmaskin (skattefri) Pris NETTO plus 19 % moms. Vi skickar gärna attraktiva finansieringserbjudanden. Alla uppgifter utan garanti. Med reservation för fel och mellan försäljning. Intern fordonsnummer: 2567

Skick: begagnad, miltal: 133 000 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), första registrering: 08/2009, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 11/2026, färg: orange, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 4, antal säten: 3, total längd: 7 200 mm, total bredd: 2 360 mm, total höjd: 3 670 mm, Tillverkningsår: 2009, Utrustning: ABS, partikelfilter, 1:a hands. Perfekt underhållet och omsorgsfullt skött fordon som tidigare använts av en myndighet. Tysk lastbil som genomgått nya kontroller efter ett fåtal driftstimmar. Giltigt DGUV-intyg till 12/2026 och TÜV-intyg till 11/2026. I december 2025 utförde en Ruthmann-servicetekniker en omfattande kontroll strax innan fordonet skulle tas ur drift enligt plan, och det förklarades vara "redo för användning". I december 2025 genomfördes en komplett inspektion med smörjning, underhåll och byte av mindre delar som skyltar och tryckmembran. Fordonet har fram till nyligen använts för underhåll av offentlig belysning. Nu har ett nytt fordon köpts in. Fram till dess har liften använts flitigt. TÜV-besiktningen av lastbilen gjordes vid 132 918 kilometer, och giltigheten är "utan några uppenbara fel" till november 2026. Chassi: MAN TGL 8.180 med bladfjäderfram och bladfjäderbak. Euro 4-motor. 6-växlad manuell växellåda ZF Ecolite. Registrerad som "självgående arbetsmaskin, lyftplattform". Tjänstevikt endast 5835 kg. Detta innebär en stor reserv för nyttolast, och det finns fortfarande plats för tungt material i utrustningsutrymmena. Tillåten totalvikt: 7490 kg. Knedpfx Asyrk A Ssc Nsa Axelavstånd: 3600 mm. Förarstol, komfortmodell med luftfjädring. Totalt 3 sittplatser. Gula roterande varningsljus. Färre tecken på slitage efter åren, men inga större skador. Detta är en lastbil som fungerar utmärkt. All dokumentation från RUTHMANN finns tillgänglig i original (bruksanvisning med reservdelslista, inspektionsbok, alla inspektionsrapporter från de senaste åren). Arbetshöjd maximalt cirka 13 m. Sidoreach: 8,20 m. Korgkapacitet: 200 kg (2 personer plus material). Korgstorlek: 1300 mm lång / 1000 mm bred / 1100 mm hög. Korgen är tillverkad av plast. Isolering mot 1000 volt. Tryckluftsblåspistol i korgen. Detta erbjudande gäller endast för företag eller myndigheter. Förbehåll för mellanförsäljning och eventuella fel i beskrivningen. Nettopriset för denna fina Ruthmann-lift är 22 500 euro!

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 4 h, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 15 kW (20,39 hk), totalvikt: 1 200 kg, total längd: 1 750 mm, total bredd: 1 200 mm, total höjd: 1 640 mm, arbetsbredd: 630 mm, inspänning: 400 V, styrskåpets höjd: 200 mm, styrskåpets längd: 600 mm, styrskåpets bredd: 600 mm, antal blad: 15, varvtal (max): 100 varv/min, rotordiameter: 260 mm, rotorns bredd: 630 mm, siktperforering: 15 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, garantitid: 12 månader, Utrustning: dokumentation / manual, Materialförstörare Flishuggare Träflishuggare Flismaskin Shredder MHR630 ecoline MHR ecoline är robusta och energieffektiva träförstörare, utvecklade för tillförlitlig kontinuerlig drift i kommersiella miljöer. De anslutningsklara shreddrarna imponerar med hög prestanda, låg energiförbrukning och en stark pris/prestanda-förhållande. Därmed är flishuggarna idealiska för hantverksföretag, återvinningsföretag och träbearbetningsindustrier som söker en ekonomisk och samtidigt kraftfull lösning. Knjdpfjzgiv Sjx Ac Nea Maskinerna tillverkas i vår fabrik i Tyskland och säljs direkt. Fördelar: - Kontinuerlig och jämn förstörelseprocess - Hög prestanda med låg energiförbrukning - Robust konstruktion - Större inmatningsöppning - Utmärkt pris/prestanda-förhållande - Anslutningsklar (5-polig CEE-kontakt, 400V, 32A trefas) - Siemens PLC-styrning - MHR630 ecoline Rößler materialförstörare "Made in Germany"

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 4 h, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 11 kW (14,96 hk), totalvikt: 1 000 kg, total längd: 1 750 mm, total bredd: 1 100 mm, total höjd: 1 640 mm, arbetsbredd: 510 mm, inspänning: 400 V, styrskåpets höjd: 200 mm, styrskåpets längd: 600 mm, styrskåpets bredd: 600 mm, antal blad: 12, varvtal (max): 100 varv/min, rotordiameter: 260 mm, rotorns bredd: 510 mm, siktperforering: 15 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, garantitid: 12 månader, Utrustning: dokumentation / manual, Wertstoffförstörare Flishuggare Träförstörare Flismaskin Shredder MHR510 ecoline MHR ecoline är robusta och energieffektiva träförstöraremaskiner som är utvecklade för tillförlitlig kontinuerlig drift i kommersiella miljöer. De anslutningsklara shreddermaskinerna imponerar med hög prestanda, låg energiförbrukning och ett starkt pris-prestanda-förhållande. Därmed lämpar sig flismaskinerna idealiskt för hantverksföretag, återvinningsföretag och träbearbetande verksamheter som söker en ekonomisk och samtidigt kraftfull lösning. Maskinerna tillverkas i vår fabrik i Tyskland och säljs direkt. Fördelar - Kontinuerlig, jämn flisningsprocess - Hög prestanda med låg energiförbrukning - Robust konstruktion - Större matningsöppning - Stark pris/prestanda-förhållande - Anslutningsklar (5-polig CEE-kontakt, 400V, 32A trefas) - Siemens PLC-styrning Knedezdr D Hepfx Ac Nea - MHR510 ecoline Rößler återvinningsförstörare "Made in Germany"

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, total höjd: 2 000 mm, total längd: 3 500 mm, total bredd: 2 500 mm, totalvikt: 5 600 kg, Maskinnummer: 209311 Styrsystem: LC-styrsystem med pekskärm Rörelsevägar: X: 1000 mm Y: 600 mm Z: ca 700 mm, avstånd från bord till spindelns mittpunkt Magnetbord: 1000 x 500 mm – elektropåslaget permanentmagnet Bordets belastningskapacitet: ca 1000 kg Spindel: Effekt: 7,5 kW (valfritt 18 kW) – varvtalsreglering Slipskiva: 400 x 60 (100) x 127 mm Bordets hastighet: 2–60 m/min Längsrörelse: 2–60 mm/impuls – kontinuerlig upp till 5 m/min Utrustning: Bandfiltersystem, kylvätskesystem Delvis inkapsling, hyvel Elektrisk anslutning: 400 V / 50 Hz, ca 100 A Knjdpfx Aey S Niloc Nja Mått (L x B x H), ca: 3500 x 2500 x 2000 mm Slipbredd: 1000 mm Sliphöjd: 700 mm Vikt, ca: 5600 kg Sliphöjd: 600 mm Tillverkningsår: 2008 Skick: funktionellt Betalningsvillkor: 100 % förskottsbetalning före avhämtning Leveransvillkor: Från fundament Strömsatt: Ja

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 188 147 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), första registrering: 06/1997, bränsletyp: diesel, tomvikt: 8 430 kg, maximal lastvikt: 770 kg, totalvikt: 9 200 kg, axelkonfiguration: 4x2, bränsle: diesel, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: euro2, antal säten: 2, Tillverkningsår: 1997, Utrustning: luftkonditionering, Mercedes-Benz 917 / Ruthmann T180 Top • Tillverkare: Mercedes-Benz • Modell: 917 • Kilometer: 188 147 km • Första registrering: 1997-06-04 • Effekt: 125 kW / 169 hk • Växellåda: Manuell växellåda • Hjulkonfiguration: 4x2 • Klimatanläggning • Påbyggnad: Anton Ruthmann T 180 Top • Arbetshöjd: 18,4 m • 1 utskjut • 4-punkts hydrauliskt stödsystem • Lyftkapacitet: 265 kg • Antal personer: 2 • Euro-klass: 2 • Tjänstevikt: 8430 kg • Lastkapacitet: 770 kg • Totalvikt: 9200 kg • Tyskt fordon • Tyska papper Knodpfszn N Anox Ac Nja • Omedelbart driftsklart • Detta erbjudande är inte bindande. - Med reservation för mellanförsäljning. - Fel och eventuella tryckfel kan förekomma. - Försäljning sker enligt våra allmänna villkor.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 4 h, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 18,5 kW (25,15 hk), totalvikt: 1 400 kg, total längd: 2 135 mm, total bredd: 1 480 mm, total höjd: 1 775 mm, arbetsbredd: 830 mm, inspänning: 400 V, styrskåpets höjd: 200 mm, styrskåpets längd: 600 mm, styrskåpets bredd: 600 mm, antal blad: 20, varvtal (max): 100 varv/min, rotordiameter: 260 mm, rotorns bredd: 830 mm, siktperforering: 15 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, garantitid: 12 månader, Utrustning: dokumentation / manual, Materialkrossar, träkross, grenkross, skärder, MHR830 ecoline MHR ecoline-serien består av robusta och energieffektiva träkrossar som är utvecklade för pålitlig och kontinuerlig användning i kommersiella miljöer. Dessa färdigmonterade skärder imponerar med hög prestanda, låg energiförbrukning och ett bra förhållande mellan pris och prestanda. Detta gör dem idealiska för hantverksföretag, återvinningsföretag och träbearbetande företag som söker en kostnadseffektiv och samtidigt högpresterande lösning. Maskinen tillverkas och säljs direkt från vår fabrik i Tyskland. En video som visar hur maskinen fungerar kan tillhandahållas på begäran. Fördelar Knjdpfxjzq Stns Ac Nja - Kontinuerlig och jämn krossningsprocess - Hög prestanda vid låg energiförbrukning - Robust konstruktion - Större inmatningsöppning - Bra förhållande mellan pris och prestanda - Färdigmonterad - Styrs av Siemens PLC - MHR830 ecoline Rößler materialkross – ”Made in Germany”

Skick: begagnad, miltal: 3 228 km, effekt: 118 kW (160,44 hk), första registrering: 02/2024, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 08/2028, färg: blå, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 2, Tillverkningsår: 2024, Utrustning: ABS, luftkonditionering, Internt fordonsnummer: VTC20044 Tillgänglig omgående på vår plats i Kaufungen. Mer information finns under: * Luis Lucena * Viktoria Sologubova Ksdpfx Aozq Nbpec Nona Tyska MAN TGL 8.160 4x2 BB, rörlig arbetsplattform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Till salu en begagnad MAN TGL 8.160 4x2 BB med Ruthmann Steiger T300.4, rörlig arbetsplattform, tillverkad år 2024. Fordonet har endast körts 3 228 km och har 304 totala driftstimmar. Arbetsplattformen har en maximal korgkapacitet på 350 kg och är godkänd för upp till tre personer. Fordonet är utrustat med automatisk växellåda, klimatanläggning och en ny huvudinspektion. Tekniska data för fordonet: * Tillverkare/modell: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Fordonstyp: Rörlig arbetsplattform * Första registrering: 02/2024 * Tillverkningsår: 2024 * Körsträcka: 3 228 km * Totala driftstimmar: 304 timmar * Effekt: 118 kW (160 hk) * Cylindervolym: 4 580 cm³ * Bränsle: Diesel * Växellåda: Automatisk * Utsläppsnorm: Euro 6d * Miljödekal: 4 (Grön) * Axlar: 2 * Hjulkonfiguration: 4x2 * Tillåten totalvikt: 7 490 kg * Tjänstevikt: 7 140 kg * Lastkapacitet: 350 kg * Klimatanläggning * Färg: Blå * Huvudinspektion: Ny * Fordonsnummer: VTC20044 * Skick: Begagnad * Tyskt fordon Tekniska data för arbetsplattformen: * Tillverkare: Ruthmann * Modell: Steiger T300.4 * Serienummer: 33819 * Tillverkningsår: 2024 * Maximal korgkapacitet: 350 kg * Maximalt antal personer: 3 * Ytterligare plattformsbelastning: 110 kg * Maximal manuell kraft: 400 N * Maximal vindhastighet: 12,5 m/s * Maximal uppställningsvinkel: 5° * Ljudnivå: 87 dB Besiktning kan ordnas efter överenskommelse. Ytterligare information, bilder och videor finns tillgängliga på begäran. Med reservation för fel, ändringar och försäljning. Engelska MAN TGL 8.160 4x2 BB Aerial Work Platform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Begagnad MAN TGL 8.160 4x2 BB med Ruthmann Steiger T300.4, rörlig arbetsplattform, tillverkad år 2024. Detta fordon har endast körts 3 228 km och har 304 totala driftstimmar. Plattformen erbjuder en maximal korgkapacitet på 350 kg och är godkänd för upp till tre personer. Fordonet är utrustat med automatisk växellåda, automatisk klimatanläggning och en ny teknisk inspektion. Fordonspecifikationer: * Märke/modell: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Fordonstyp: Rörlig arbetsplattform * Första registrering: 02/2024 * Tillverkningsår: 2024 * Körsträcka: 3 228 km * Totala driftstimmar: 304 timmar * Effekt: 118 kW (160 hk) * Motorvolym: 4 580 cm³ * Bränsle: Diesel * Växellåda: Automatisk * Utsläppsnorm: Euro 6d * Miljödekal: 4 (Grön) * Antal axlar: 2 * Axelkonfiguration: 4x2 * Tillåten totalvikt: 7 490 kg * Tjänstevikt: 7 140 kg * Lastkapacitet: 350 kg * Automatisk klimatanläggning * Färg: Blå * Teknisk inspektion: Ny * Lagerartikelnummer: VTC20044 * Skick: Begagnad * Tyskt fordon Arbetsplattforms specifikationer: * Tillverkare: Ruthmann * Modell: Steiger T300.4 * Serienummer: 33819 * Tillverkningsår: 2024 * Maximal korgkapacitet: 350 kg * Maximalt antal personer: 3 * Ytterligare plattformsbelastning: 110 kg * Maximal manuell kraft: 400 N * Maximal vindhastighet: 12,5 m/s * Maximal uppställningsvinkel: 5° * Ljudnivå: 87 dB Besiktning kan ordnas efter överenskommelse. Ytterligare information, bilder och videor finns tillgängliga på begäran. Med reservation för fel, ändringar och försäljning. Finansieringsexempel: * Internt nummer: VTC * Köpeskilling: 269 900,00 € * Antal

Skick: begagnad, miltal: 3 228 km, effekt: 118 kW (160,44 hk), första registrering: 02/2024, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, nästa besiktning (TÜV): 08/2028, färg: blå, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Tillverkningsår: 2024, Utrustning: ABS, luftkonditionering, Internt fordonsnummer: VTC20044 Tillgänglig omedelbart på vår anläggning i Kaufungen. Mer information: * Luis Lucena * Viktoria Sologubova Tyska MAN TGL 8.160 4x2 BB, rullställningsplattform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Till salu: en begagnad MAN TGL 8.160 4x2 BB med rullställningsplattform Ruthmann Steiger T300.4, tillverkad 2024. Fordonet har endast gått 3 228 km och har 304 totala driftstimmar. Rullställningsplattformen har en maximal korgkapacitet på 350 kg och är godkänd för upp till tre personer. Fordonet är utrustat med automatisk växellåda, klimatanläggning och en ny besiktning. Tekniska data för fordonet: * Tillverkare/modell: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Fordonstyp: Rullställningsplattform * Första registrering: 02/2024 * Tillverkningsår: 2024 * Körsträcka: 3 228 km * Totala driftstimmar: 304 tim * Effekt: 118 kW (160 hk) * Motorvolym: 4 580 cm³ * Bränsle: Diesel * Växellåda: Automatisk * Utsläppsnorm: Euro 6d * Miljömärke: 4 (Grön) * Axlar: 2 * Hjulkonfiguration: 4x2 * Totalvikt: 7 490 kg * Tjänstevikt: 7 140 kg * Lastkapacitet: 350 kg * Klimatanläggning * Färg: Blå * Besiktning: Ny * Fordonsnummer: VTC20044 * Skick: Begagnad * Tyskt fordon Tekniska data för rullställningsplattformen: * Tillverkare: Ruthmann * Modell: Steiger T300.4 * Serienummer: 33819 * Tillverkningsår: 2024 * Maximal korgkapacitet: 350 kg * Maximalt antal personer: 3 * Ytterligare plattformslast: 110 kg * Maximal manuell kraft: 400 N * Maximal vindhastighet: 12,5 m/s * Maximal uppställningslutning: 5° * Ljudnivå: 87 dB Visning är möjlig efter överenskommelse. Ytterligare information, foton och videor finns tillgängliga på begäran. Med reservation för fel, ändringar och försäljning. Engelska MAN TGL 8.160 4x2 BB Aerial Work Platform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Begagnad MAN TGL 8.160 4x2 BB med rullställningsplattform Ruthmann Steiger T300.4, tillverkad 2024. Detta fordon har endast gått 3 228 km och har 304 totala driftstimmar. Plattformen erbjuder en maximal korgkapacitet på 350 kg och är godkänd för upp till tre personer. Fordonet är utrustat med automatisk växellåda, automatisk klimatanläggning och en ny teknisk inspektion. Fordonspecifikationer: * Märke/modell: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Fordonstyp: Rullställningsplattform * Första registrering: 02/2024 * Tillverkningsår: 2024 * Körsträcka: 3 228 km * Totala driftstimmar: 304 tim * Effekt: 118 kW (160 hk) * Motorvolym: 4 580 cm³ * Bränsle: Diesel * Växellåda: Automatisk * Utsläppsnorm: Euro 6d * Miljömärke: 4 (Grön) * Antal axlar: 2 * Axelkonfiguration: 4x2 * Tillåten totalvikt: 7 490 kg * Tjänstevikt: 7 140 kg * Lastkapacitet: 350 kg * Automatisk klimatanläggning * Färg: Blå * Teknisk inspektion: Ny * Lagerartikelnummer: VTC20044 Knjdpfxezq Nbie Ac Nea * Skick: Begagnad * Tyskt fordon Rullställningsplattformspecifikationer: * Tillverkare: Ruthmann * Modell: Steiger T300.4 * Serienummer: 33819 * Tillverkningsår: 2024 * Maximal korgkapacitet: 350 kg * Maximalt antal personer: 3 * Ytterligare plattformslast: 110 kg * Maximal manuell kraft: 400 N * Maximal vindhastighet: 12,5 m/s * Maximal uppställningslutning: 5° * Ljudnivå: 87 dB Visning är möjlig efter överenskommelse. Ytterligare information, foton och videor finns tillgängliga på begäran. Med reservation för fel, ändringar och försäljning. Finansieringsexempel: * Internt nummer: VTC * Köpeskilling: 269 900,00 € * Antal

Skick: begagnad, miltal: 217 610 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), första registrering: 10/1998, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, axelkonfiguration: 4x2, färg: orange, förarhytt: dagskåp, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: euro2, fjädring: annan, antal säten: 3, total längd: 8 350 mm, Utrustning: ABS, Påbyggnad Ruthmann teleskopisk arbetsplattform T184, icke-bindande erbjudande – ändringar och försäljning förbehålls – försäljning sker utan några garantier – alla uppgifter utan ansvar! Kedszq Arzopfx Ac Njna

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, drifttimmar: 5 039 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1539000771E, rörelseavstånd X-axel: 1 035 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, snabbmatning X-axel: 30 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 30 m/min, snabbframkörning Z-axel: 30 m/min, matare längd X-axel: 1 035 mm, matningslängd Y-axel: 560 mm, matningslängd Z-axel: 510 mm, matningshastighet X-axeln: 30 m/min, matningshastighet Y-axel: 30 m/min, matningshastighet Z-axel: 30 m/min, nominell (skenä) effekt: 17 kVA, vridmoment: 83 Nm, arbetsstyckets vikt (max.): 1 000 kg, total höjd: 2 758 mm, total längd: 3 137 mm, total bredd: 3 355 mm, bordbredd: 560 mm, bordlängd: 1 200 mm, bordbelastning: 1 000 kg, varvtal (max): 8 000 varv/min, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 5 039 h, spindelmotorstyrka: 13 W, antal spindlar: 1, antal platser i verktygsmagasinet: 20, verktygslängd: 300 mm, verktygsdiameter: 80 mm, verktygets vikt: 6 000 g, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, varvtal steglöst justerbart, Under ström Knsdpfx Asyf E Shsc Nja

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Tekniska data: Kodpfxjzn Ranj Ac Nena 3-axlig maskin: X, Y, Z Slaglängd (X/Y/Z): 635 / 510 / 460 mm CNC-styrning: SIEMENS 840D Bordsstorlek: 790 x 560 mm Maximalt arbetsstyckets vikt: 600 kg Verktygshållare: SK 40 Antal platser i verktygsbytaren: 30 Spindelhastighet: 20 – 12000 varv/min Motoreffekt: 13 kW Mått (längd x bredd x höjd): ca 3400 x 2450 x 2800 mm Maskinvikt: ca 4,3 ton Skick: Mycket gott skick, sparsamt använd Säljaren ansvarar inte för skrivfel eller felaktig dataöverföring. Maskinens utseende, teknik och slitage överensstämmer med dess ålder; begagnade maskiner säljs utan någon form av garanti.

Skick: begagnad, miltal: 261 222 km, första registrering: 08/2005, Tillverkningsår: 2005, Vario 614 D-KA RUTHMANN K130 lift 13 m arbetshöjd • Servostyrning • Manuell växellåda • Differentiellås • Rundstrålkastare • Strålkastarjustering • Slagvolym: 4 249 cm³ • Effekt: 100 kW / 136 hk • Dubbelsäte • Egenvikt: 5 220 kg • Totalvikt: 5 990 kg • Däck: 215/75 R16 C • Generellt bra till mycket bra däckprofil! • Fordonsmått: 7 540 x 2 210 x 3 600 mm (LxBxH) RUTHMANN lift, Modell 130 • Årsmodell: 2005 • 4-punkts stödben • 13 m arbetshöjd • 200 kg lastkapacitet • 5° lutning • Fjärrkontroll / kabel • Nödstoppsknapp: korg, hytt och förarhytt! - Direkt arbetsklar! - Första ägaren! - Tyskt fordon! - Besiktning: ny! Kjdpfx Aowmn Ucec Nona Alla uppgifter utan garanti – mellan försäljning och avvikelser förbehålles! = Ytterligare information = Skador: inga

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 29 709 km, effekt: 64 kW (87,02 hk), första registrering: 10/2000, bränsletyp: diesel, tomvikt: 2 980 kg, maximal lastvikt: 1 520 kg, totalvikt: 4 500 kg, axelkonfiguration: 4x2, bränsle: diesel, färg: vit, förarhytt: dagskåp, växeltyp: mekanisk, antal växlar: 5, emissionsklass: euro2, fjädring: parabolbladfjäder, antal säten: 2, total längd: 7 260 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 2 570 mm, lastutrymmets längd: 4 700 mm, lastutrymmets bredd: 1 870 mm, lastutrymmeshöjd: 2 000 mm, Tillverkningsår: 2000, Utrustning: ABS, Färdskrivare, lastbilsregistrering, servostyrning, Lastbil, flak och hydraulisk lyftplattform: + Fiat Kodezmfwropfx Ac Nona + Ducato 2.8D (230) + Första registrering: 30.10.2000 + 29 709 km + 5-växlad manuell växellåda + 4-cylindrig dieselmotor, 2 800 cm³; 87 hk, Euro 2 + 2 sittplatser + Radio + Analog färdskrivare + Bakre fönster + Tjänstevikt: 2 980 kg; tillåten totalvikt: 4 500 kg + 7260 mm x 2550 mm x 2570 mm (lxbxh) + Ruthmann, låglastande hydraulisk lyftplattform, modell HF945 + Containerns innermått: 470 cm x 187 cm x 200 cm + Belagd trägolv med lastlucka + Stångsäkringssystem + Genomsiktlig främre vägg + ljuspanel + Maxhöjd, nedre lastkant: 164 cm + Bärförmåga: 1 520 kg + Myndighetsfordon, från första ägaren Få alla nya fordon direkt i din e-post – prenumerera på vårt NYHETSBREV! Fel och slarvfel kan förekomma, reservation för mellanförsäljning!

Skick: begagnad, miltal: 25 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), första registrering: 12/2025, färg: vit, växeltyp: automatisk, antal säten: 22, Tillverkningsår: 2025, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, partikelfilter, Det är ett nytt fordon utan registrering! * 22 passagerarplatser + 1 förare * Svängskjutdörr * Uppvärmda bakrutor * MBUX * STOP-knapp i passagerarområdet * USB-uttag i varje sätesrad * MBUX * Bekväma säten med trepunktsbälten, justerbara arm- och ryggstöd * Bagagehylla Knodoyhtalspfx Ac Noa * Taklucka av härdat glas * Matta i mittgången * Mikrofon för föraren & högtalare i passagerarutrymmet * Extra takfläkt

Skick: begagnad, miltal: 25 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), första registrering: 03/2026, färg: vit, växeltyp: automatisk, antal säten: 22, Tillverkningsår: 2025, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, partikelfilter, Det är ett nytt fordon utan registrering! * 22 passagerarplatser + 1 förare * Sväng- och skjutdörr * Uppvärmda bakrutor * MBUX * STOP-knapp i passagerarutrymmet * USB-uttag vid varje sätesrad Knedpfx Aceyhtafs Nja * MBUX * Bekväma säten med trepunktsbälte, justerbart arm- och ryggstöd * Bagagehylla * Taklucka av härdat glas * Matta i mittgången * Mikrofon för föraren och högtalare i passagerarutrymmet * Extra takfläkt

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Rörelse X Y Z: 500 x 450 x 400 mm, bordstorlek: 630 x 500 mm, Knedpfxezicmpj Ac Nea bordlast: 200 kg, B-axel: -5/+110 grader, C-axel: 360° (0,001 grader), spindelhastighet: 12 000 varv/min, spindelkon: ISO 40, verktygsväxlare med 30 stationer, Siemens 840D styrsystem, spåntransportör.

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ultraljudssvetsmaskin, modell Ecoline 20L Knjdpfx Acszlchle Nea - Ultraljudsgenerator K5, 2000 W/20 kHz - Frakt kan ordnas mot en extra kostnad.

Skick: begagnad, miltal: 343 032 km, effekt: 170 kW (231,14 hk), första registrering: 06/2002, bränsletyp: diesel, tomvikt: 7 080 kg, maximal lastvikt: 10 920 kg, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 4 830 mm, bromsar: motorbroms, färg: orange, förarhytt: dagskåp, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 3, fjädring: stål, antal säten: 2, lastutrymmets längd: 5 300 mm, lastutrymmets bredd: 1 600 mm, lastutrymmeshöjd: 2 100 mm, Utrustning: ABS, differentialspärr, extra strålkastare, farthållare, färddator, hytt, immobilisersystem, servostyrning, tryckluftsbroms, * Tyskt fordon * 1 ägare * Skick enligt bilder * Specialfordon med pallrullbana i golvet, mycket ovanligt * För snabb lastning och lossning av pallar och stora föremål * Pallrullbana golv höger & vänster, kan användas individuellt * Ruthmann Cargoloader låggolvslyftvagn typ HD 23155 * Lastflak som kan höjas och sänkas * Hela lastytan kan sänkas plant till marknivå * Steglöst och på några sekunder * Lastflaket kan lyftas till respektive lastkajshöjd * Upp till 1,60 meter * Karossmått: längd 5.300 mm x bredd 1.600 mm x höjd 2.100 mm * Presenning upptill som släpper igenom ljus * Förarhytt med 2 säten * Farthållare * S-HYTT, förlängd 180 mm * Differentialspärr fram * Bakhyttvägg med fönster * Manuell växellåda * Luftfjädrad förarstol * Trumbromsar fram & bak * Rundljus * Taksöppning * Elektriska fönsterhissar * ABS * Radio/CD * Startspärr * Extraljus * Elektriskt justerbara sidospeglar * Axelavstånd: 4.830 mm * Tillåten totalvikt: 15.500 kg * Tjänstevikt: 7.080 kg * Lastkapacitet: 8.420 kg Om ett nytt TÜV-godkännande önskas lämnar vi gärna offert via våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande är generellt UTAN nytt TÜV-godkännande, utan ny DGUV, utan ny SP och utan ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under Knodpfoyrgatjx Ac Nja Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Observera: Vi erbjuder och rekommenderar starkt en besiktning och granskning av varan, så att köparen inte får en felaktig uppfattning om skick och lämplighet. Besiktning och test är när som helst möjliga efter överenskommelse och uttryckligen önskvärt. Alla uppgifter ges utan garanti. Vi ansvarar inte för fel eller misstag i annonsen. Köparen är skyldig att självständigt försäkra sig om varans/fordonens skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och fel förbehålles.

Skick: begagnad, miltal: 181 788 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), första registrering: 04/2000, bränsletyp: diesel, tomvikt: 5 750 kg, maximal lastvikt: 249 kg, totalvikt: 5 999 kg, axelkonfiguration: 4x2, bromsar: motorbroms, förarhytt: annan, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: euro2, fjädring: stål, antal säten: 6, Utrustning: differentialspärr, hytt, * Tyskt fordon * Skick enligt bilder * Ruthmann bomlift * Typ K 120 * 12 m arbetshöjd * 7,05 m sidräckvidd * Endast 8 813 driftstimmar * Arbetskorg med 200 kg lastkapacitet * Arbetskorg isolerad för 1 000 V * 180° rotationsvinkel * Arbetskorg storlek 1,30 m x 1,00 m Knodpox N Tnmjfx Ac Nea * Dubbel hydraulisk stödben * Fordonets totala höjd: 3,55 m * 6 sittplatser * Gul varningsljus * 5-växlad växellåda * Taklucka * Aluminiumräfflad panelbeklädnad * Lastyta 1,80 m x 2,45 m * Lastflakssidor i aluminium * Nödmanövrering * Axelavstånd 3,80 m * Totalvikt 5 990 kg * Självgående arbetsmaskin och därmed fri färd i alla miljözoner Om ny TÜV-besiktning önskas lämnar vi gärna ett erbjudande från våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande är generellt UTAN ny TÜV-besiktning, utan ny DGUV, utan ny SP, utan ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Observera: Vi erbjuder och rekommenderar starkt att besiktiga och kontrollera varan på plats för att undvika felaktiga uppfattningar om produktens skick och lämplighet. Besiktning och kontroll kan ordnas när som helst enligt överenskommelse och är uttryckligen önskvärt. Alla uppgifter lämnas utan garanti. För eventuella fel eller felaktiga uppgifter i erbjudandet tas inget ansvar. Köparen är skyldig att självständigt kontrollera fordonets skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och fel reserveras.

Skick: begagnad, miltal: 181 468 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), första registrering: 04/2000, bränsletyp: diesel, tomvikt: 5 750 kg, maximal lastvikt: 249 kg, totalvikt: 5 999 kg, axelkonfiguration: 4x2, bromsar: motorbroms, förarhytt: annan, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: euro2, fjädring: stål, antal säten: 6, * Tysk fordon Ksdpfxoy Rfune Ac Nena * 1 ägare * Skick enligt bilder * Ruthmann arbetsplattform * Typ K 120 * 12 m arbetshöjd * 7,05 m sidoutsprång * Endast 8 813 drifttimmar * Arbetskorg med 200 kg lastkapacitet * Arbetskorg isolerad för 1 000 V * 180° svängradie * Arbetskorg storlek 1,30 m x 1,00 m * Dubbel hydraulisk stödben * Fordonets totalhöjd 3,55 m * 6 sittplatser * Gula varningsblixtljus * 5-växlad växellåda * Taklucka * Aluminiumdurkplåtklädsel * Lastyta 1,80 m x 2,45 m * Sidoräcken i aluminium * Nödstyrning * Axelavstånd 3,80 m * Totalvikt 5 990 kg * Självgående arbetsmaskin – fri färd i alla miljözoner Om ny besiktning (TÜV) önskas, lämnar vi gärna ett erbjudande från våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande är generellt UTAN ny TÜV-besiktning, utan ny DGUV, utan ny SP, utan ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Notering: Vi erbjuder och rekommenderar starkt besiktning och prov av varan, så att inga felaktiga förväntningar om skick och lämplighet uppstår för köparen. Besiktning och prover är möjliga när som helst efter överenskommelse och är uttryckligen önskade. Alla uppgifter utan garanti. Vi ansvarar inte för felaktiga uppgifter eller tryckfel i erbjudandet. Köparen är skyldig att självständigt kontrollera varans/fordonets skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och fel förbehålles.

Skick: begagnad, miltal: 246 914 km, effekt: 114 kW (155,00 hk), första registrering: 12/2000, bränsletyp: diesel, tomvikt: 5 860 kg, maximal lastvikt: 1 630 kg, totalvikt: 7 490 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 600 mm, bromsar: annan, färg: orange, förarhytt: annan, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: ingen, fjädring: stål, antal säten: 2, Utrustning: hytt, * Tysk fordon * Skick, se bilder * Ruthmann TK170 Kedpfx Acevhphbs Njna * Just nu har 9.500 € investerats * Arbets­höjd: 17,30 meter * Lyft­höjd: 15,30 meter * Max. sidoreckvidd: 10 meter * 2-delat teleskoplyftarm * Arbetskorg med manöverpanel * Lastkapacitet: 200 kg * 4 hydrauliska stödben * Lång hytt med bakrute * Manuell växellåda * Komfortförar­säte, luftfjädrat * Uppvärmda speglar * Taklucka * Roterande varningsljus * Brandsläckare * Bladfjädring * Differentialspärr * Komplett dokumentation tillgänglig * Fritt tillträde till alla miljözoner * Då fordonet kan registreras som självgående arbetsmaskin (grön skylt), är det befriat från fordonsskatt och miljödekal * Axelavstånd: 3 600 mm * Totalvikt: 7 490 kg Om en ny besiktning (TÜV) önskas, lämnar vi gärna ett erbjudande via våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande är generellt UTAN ny TÜV-besiktning, utan ny DGUV, utan ny SP, utan ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Observera: Vi erbjuder och rekommenderar starkt visning och inspektion av varan så att inga felaktiga förväntningar uppstår beträffande varans skick och lämplighet. Visning och provning är möjliga när som helst efter överenskommelse och är uttryckligen önskvärda. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Säljaren ansvarar inte för eventuella fel eller felaktiga uppgifter i annonsen. Köparen är skyldig att själv kontrollera varans/fordonens skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och fel förbehålles.

Skick: begagnad, miltal: 363 584 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), första registrering: 05/2002, bränsletyp: diesel, tomvikt: 6 840 kg, maximal lastvikt: 650 kg, totalvikt: 7 490 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 600 mm, bromsar: annan, färg: orange, förarhytt: dagskåp, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: ingen, fjädring: stål, antal säten: 2, Utrustning: färddator, hytt, servostyrning, sätvärmare, * Tyskt fordon * Skick, se bilder * Ruthmann T170 * Arbetsplattformshöjd 17 meter * 12 meter sidräckvidd * Arbetskorg för 2 personer, max 200 kg, med manöverpanel * Korgen isolerad upp till 1 000 volt * 230V-uttag på arbetsplattformen * Fyrsidiga hydrauliska stödben * Bakvägg i förarhytt med fönster * 5-växlad manuell växellåda * Komfortförarstol, luftfjädrad Knjdpfevhplmjx Ac Nja * Sätesvärme * El. speglar * Intercomsystem * Analog färdskrivare * Taklucka * Rundstrålande varningsljus * Bladfjädring * Axelavstånd: 3 600 mm * Totalvikt: 7 490 kg * Självgående arbetsplattform/lift DA21 Vid önskemål om ny svensk besiktning kan vi gärna lämna offert från våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande är generellt UTAN ny besiktning, utan ny DGUV, utan ny SP, utan ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Notis: Vi erbjuder och rekommenderar starkt en besiktning och kontroll av varan för att köparen ska bli korrekt informerad om produktens skick och lämplighet. Visning och inspektion kan ordnas när som helst efter överenskommelse och är uttryckligen önskvärt. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Säljaren tar inget ansvar för eventuella fel eller misstag gällande informationen i annonsen. Köparen är skyldig att självständigt kontrollera varans/skickets skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och felskrivningar förbehålles.