Wood-Mizer Hyvelmaskin begagnade till salu (6 266)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7479 Tekniska data: - valsbredd: 410 mm - fyrknivsvals (TERSA) - ljuddämpande kam - valsskydd - bordslängd: 2610 mm - längre inmatningsbord: 1435 mm - gjutjärnsbord - båda borden justerbara - originalt justerbart gjutjärnsanhåll - broms - sugtutans diameter: 115 mm - motor: 4 kW - mått (l/b/h): 2610x960x1110 mm - vikt: 578 kg FÖRDELAR – italiensktillverkad – fyrknivsvals – broms – ljuddämpande kam – längre inmatningsbord – omålad – begagnad rikthyvel, mycket gott skick, original DTR-dokumentation Netto pris: 21 900 PLN Netto pris: 5 200 EUR enligt växelkurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursfluktuationer) Redpfx Aeyit Apekpet

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7259 TEKNISKA DATA Rjdpfx Aoyka E Tekpet - inmatningsbredd: 400 mm - inmatningshöjd: 200 mm - axelbredd: 530 mm - axeldiameter: 550 mm - knivlängd: 530 mm - antal knivar: 2 st - siktmått: 50x50 mm - 2 nedre kugghjulsdrivna inmatningsvalsar - nedre valsmotor: 2,2 kW - övre kugghjulsdriven inmatningsvals - övre valsmotor: 2,2 kW - transportband: 0,55 kW - transportbandets längd: 3000 mm - transportbandets bredd: 410 mm - huvudmotor: 45 kW - autoretur - backläge - maskinens mått (l/b/h): 2900x1600x1600 mm - inmatningsbandet mått (l/b/h): 3070x720x670 mm - vikt: ca 3500 kg FÖRDELAR – tillverkad i Tyskland – autoretur (med justeringsmöjlighet) – backläge – begagnad flishugg, mycket gott skick Pris exkl moms: 85.900 PLN Pris exkl moms: 20.450 EUR beroende på växelkurs 4,2 EUR (Priser kan variera vid större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 7260 TEKNISKA DATA - Inloppsöppning för laddtratt: 870x730mm - Arbetande rotorbredd: 710mm - Huvudmotor: 18,5kW - Pumpmotor: 0,75kW - Antal knivar: 19 st - Knivmått: 75x40mm - Sikt: 15mm - Trycklåda - Elektrisk autorevers - Utlopp för flisat trä: Ø250mm - Mått (l/b/h): 2350x1400x1670mm - Vikt: 1360kg FÖRDELAR – Trycklåda – Mycket gott skick – Begagnad flishugg Redpfx Akoytd R Eepst Nettopris: 37.900 PLN Nettopris: 9.020 EUR baserat på kursen 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större valutaförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7065 TEKNISKA DATA - max skivdiameter 300mm - spindeldiameter 30mm - skydd för skivor 2 st - pneumatisk kapning (skivrörelse upp/ned) Rsdpfeyyyw Aox Akpjt - sågaggregat justerbara i 45° vinkel - manuell avståndsjustering mellan sågaggregat - minsta kaplängd vid 90° 220mm - största kaplängd vid 90° 2820mm - kapbredd 110mm - kaphöjd vid 90 grader 90mm - pneumatiska tryckare 2 st - fotpedalstyrning - materialstöd - huvudmotor 2×1,6kW - mått längd/bredd/höjd 3620x1100x1250mm - vikt ca 500kg – omålad – lutande sågaggregat – begagnad såg, mycket gott skick Nettopris: 13 900 PLN Nettopris: 3 300 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priserna kan ändras vid större kursväxlingar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6114 TEKNISKA DATA - Inlopp för lasttratt 800x1000mm - Rotorns arbetsbredd 800mm - Pumpmotor 0,75kW Rodpfx Akeyy Nlvopst - Huvudmotor 15kW - Antal knivar 21 st - Knivmått 30x30mm - Sikt 0,8x10mm - Trycklåda - Elektrisk autorevers - Utskrivningsskruvar 2×1,1kW - Mått l/b/h 2460x1800x2250mm - Vikt 1660kg – Tysk tillverkning – Autorevers – Trycklåda – Obehandlad – Mycket bra skick – Begagnad flishugg Nettopris: 63900 PLN Nettopris: 15200 euro beroende på kurs, 4,2 euro (Priser kan variera vid större fluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 6747 TEKNISKA DATA - Max hyvlingsbredd: 170 mm - Max hyvlingshöjd: 130 mm 7 spindlar: 1) Nedre horisontell 170 mm 4 kW 2) Höger vertikal 130 mm 5,5 kW 3) Vänster vertikal 130 mm 5,5 kW 4) Höger vertikal 130 mm 5,5 kW 5) Övre horisontell 170 mm 4 kW - 5:e spindeln elektriskt justerbar upp/ned 6) Nedre horisontell 170 mm 5,5 kW 7) Universal 170 mm, vinklingsbar upp till 180°, 7,5 kW - Alla spindlar diameter: 35 mm - Alla spindlar justerbara upp/ned samt höger/vänster - Ovan 6 matningsvalsar, tandade, varav 2 dubbla - Ovan 4 matande gummivalsar - Matningsvalsar med pneumatisk tryck - 1 tryckanordning från sidan - 2 styrskenor i bordet - Elektrisk inställning av hyvlingshöjd 0,37 kW - Inmatningsbordets längd 2480 mm - Steglös matningshastighetsjustering - Matningsmotor 2,2 kW - Utsugsanslutningar: 1x135 mm, 5x120 mm - Dimensioner (LxBxH): 5550x1900x1660 mm - Vikt ca 3500 kg FÖRDELAR – Tillverkad i Tyskland – 7 huvuden – Universalspindel – Begagnad hyvelmaskin i mycket gott skick Nettopris: 27 900 PLN Nettopris: 6 640 EUR Nettopriset beräknat enligt växelkurs 4,2 PLN/EUR Rjdjyz T Scopfx Akpst (vid större valutakursförändringar kan priset komma att ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6955 TEKNISKA DATA - Inloppsmått lasttratt (l x b): 1070x710mm - Utgång för flisat trä: Ø 200mm - Arbetsbredd rotor: 700mm - Huvudmotor: 18,5kW - Pumpmotor: 1,5kW - Antal knivar: 21 st - Knivens mått: 35x35mm - Sikt: 50mm - Presslåda - Elektrisk autorevers - Mått (l/b/h): 1700x1300x1640mm - Vikt: 1780kg FÖRDELAR – Tillverkad i Tyskland – Autorevers – Presslåda – Mycket bra skick – Begagnad flishugg Rjdpoyy Nhdefx Akpot Netto pris: 67.900 PLN Netto pris: 16.160 EUR Netto pris beräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (Vid större kursfluktuationer kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7802 TEKNISKA DATA - valsbredd: 410 mm - längd på borden: 2560 mm - gjutjärnsbord - båda borden justerbara - original gjutjärnsguide justerbar i vinkel - motor: 2,2 kW - skydd för valsen - diameter utsugsanslutning: 150 mm - mått l/b/h: 2560x700x1170 mm - vikt: 695 kg FÖRDELAR – tysk tillverkning – begagnad rikthyvel – mycket gott skick Nettopris: 6500 PLN Nettopris: 1550 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större svängningar) Rodpfx Aksxr Dgcopot

Skick: mycket bra (begagnad), Flishugg / Kross Vecoplan 350/140 Katalognummer 7742 TEKNISKA DATA - inmatningsbredd: 350 mm - inmatningshöjd: 140 mm - valsbredd: 345 mm - valsdiameter: 290 mm - antal knivar: 2 st - dimensions sikt: 55x55 mm - räfflade matningsvalsar upp- och nedtill - valsmotoreffekt: 2×1,5 kW - elektrisk autorevers (med justerbar inställning) - med vibrationsränna - vibrationsrännans längd, bredd: 3750×355 mm - totala mått vibrationsränna: 3750x620x1210 mm - utmatning med bandtransportör: 2970x340 mm - bandtransportörens arbetsmått: 3000x630x750 mm - huvudmotor: 22 kW - mått längd/bredd/höjd: 3000x1100x1500 mm - vikt ca 2500 kg Redpoyi Tmzofx Akpot FÖRDELAR – tysk tillverkning – vibrationsränna – med utmatande bandtransportör – autorevers – begagnad flishugg, mycket bra skick Netto pris: 47 900 PLN Netto pris: 11 400 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan variera vid större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7026 TEKNISKA DATA - inmatningsbredd: 740 mm - inmatningshöjd: 300 mm - valsbredd: 780 mm - valsdiameter: 1000 mm Rsdoyk Hfaepfx Akpet - knivlängd: 780 mm - antal knivar: 2 st - dimensions såll: 55x55 mm - nedtill 4 drivande kugghjulsvalsar - motor nedre vals: 5,5 kW - upptill 3 drivande kugghjulsvalsar - motor övre vals: 5,5 kW - bandtransportör - bandtransportörens längd: 4300 mm - bandtransportörens bredd: 600 mm - matningsbands motor: 2,2 kW - huvudmotor: 90 kW - backväxel - autorevers - totala mått maskin (l/b/h): 4600x2350x1700 mm - totala mått transportör (l/b/h): 4550x980x970 mm - totalvikt ca 11000 kg – tillverkad i Tyskland, - autorevers (med justering) – begagnad flishugg, i mycket gott skick Nettopris: 265900 PLN Nettopris: 63300 EUR Nettopris beräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större växelkursförändringar kan priset komma att ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7947 Tekniska data: - bandbredd: 300 mm - arbetsbredd för valsen: 300 mm Rjdpfx Akjyx Untopet - maximal klingdiameter: 350 mm - klingans håldiameter: 70 mm - maximal skärhöjd: 120 mm - bordbredd med förlängning: 750 mm - bordlängd: 1540 mm – uppifrån: - kastskydd (barriär mot återträde av material) - glidrulle, metall - kastskydd - glidrulle, metall - vals med klingor - 2 släta glidvalsar, metall – underifrån: - styrlist - kastskydd - band - central bandsmörjning - steglös matningshastighetsreglering - matningsmotor: 1,5 kW - huvudmotor: 37 kW - suganslutningsdiameter: 200 mm - totala mått (längd/bredd/höjd): 1800x1550x1500 mm - vikt ca 1700 kg Fördelar: – italiensk tillverkning – mycket gott skick – teknisk dokumentation (DTR) – begagnad flerbladssåg Nettopris: 33 900 PLN Nettopris: 8 070 EUR enligt kurs 4,2 EUR (Priser kan variera vid större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6631 TEKNISKA DATA - matartunnelns inloppsöppning 285x305mm Rjdpfx Aey Drh Iekpot - motor 7,35kW - antal knivar 3 st + 2 motknivar - knivstorlek 300x75mm - sikt (2 typer) 10mm, 8mm - utsugsanslutningens diameter 100mm - mått l/b/h 1070x900x1980mm - vikt 613kg FÖRDELAR – svensk produktion – extra sikt – mycket gott skick – begagnad flishugg Nettopris: 22.900 PLN Nettopris: 5.450 EUR Nettopris beräknat till kurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutafluktuationer kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7191 TEKNISKA DATA - Inmatningstratt: 870x735mm - Arbetsbredd rotor: 720mm - Huvudmotor: 18,5kW - Pumpmotor: ca 0,75kW - Antal knivar: 17 st - Knivstorlek: 80x40mm - Sikt: 20mm - Matarlåda - Elektrisk autorevers - Utlopp för flisat trä: Ø250mm Rjdpfx Asyity Iokpst - Mått (l/b/h): 2000x1350x1370mm - Vikt: 1586kg FÖRDELAR – Matarlåda – Mycket gott skick – Begagnad flishugg Nettopris: 38.900 PLN Nettopris: 9.260 EUR beroende på 4,2 EUR kurs (Priser kan ändras vid stora valutafluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7411 TEKNISKA DATA - Inloppsbredd: 400 mm - Inloppshöjd: 180 mm - Axelbredd: 430 mm - Axeldiameter: 430 mm - Knivlängd: 430 mm - Antal knivar: 2 st - Siktmått: 60x60 mm - 2 nedre drivande kuggaxlar - Motor för nedre axel: 1,5 kW - Övre drivande kuggaxel Rjdsy Drkvopfx Akpst - Motor för övre axel: 1,5 kW - Bandmatare - Bandmatarlängd: 2250 mm - Bandmatarbredd: 400 mm - Huvudmotor: 30 kW - Autorevers - Totala mått (l/b/h): 4300x1630x1000 mm - Vikt: 1800 kg – Tillverkad i Tyskland - Autorevers (justerbar) – Begagnad flishugg, mycket bra skick Nettopris: 69 900 PLN Nettopris: 16 640 EUR beroende på valutakurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 6726 TEKNISKA DATA - Inloppsöppning lasttratt: 280x300mm - Utlopp för flisat trä: diameter 310mm - Rotorns arbetsbredd: 340mm - Huvudmotor: 22kW - Antal knivar: 6 st - Mått (l/b/h): 1300x1150x1680mm - Vikt: 720kg FÖRDELAR – Mycket gott skick – Begagnad flishugg Rodpfxoignt Uo Akpot Nettopris: 19.900 PLN Nettopris: 4.740 EUR Nettopris beräknat enligt valutakurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutakursförändringar kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 7361 TEKNISKA DATA - inmatningsbredd 400 mm - inmatningshöjd 180 mm - axelbredd 430 mm - axeldiameter 430 mm - knivlängd 430 mm - antal knivar 2 st - siktmått 60x60 mm - 2 undre dragande kugghjul - motor för undre axlar 1,8 kW - 2 övre dragande kugghjul - motor för övre axlar 1,8 kW - bandmatare - matarbandslängd 2200 mm - matarbandsbredd 330 mm - huvudmotor 22 kW - autoreverse Rsdpfx Akoyka E Hjpst - backläge - totala mått L/B/H 4100x1350x1100 mm - vikt 1800 kg FÖRDELAR – tysk tillverkning – autoreverse (med justeringsmöjlighet) – backläge – begagnad flishugg, mycket gott skick Pris exkl. moms: 66 900 PLN Pris exkl. moms: 15 920 EUR baserat på kursen 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större valutaväxlingar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7672 TEKNISKA DATA - Inlopp för matningstratt 1200x1000mm - Utlopp för flisat trä Ø160mm - Arbetsbredd rotor 980mm - Huvudmotor 18,5kW - Antal knivar 24 st - Knivdimension 30x30mm - Sikt 20mm - Trycklåda - Elektrisk autorevers - Mått L/B/H 2500x1700x1850mm - Vikt ca 2500kg Redpfx Aksyk Hgqspot FÖRDELAR – Tysk tillverkning – Autorevers – Trycklåda – Mycket gott skick – Begagnad flishugg Nettopris: 85 900 PLN Nettopris: 20 450 EUR enligt kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursrörelser)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7262 TEKNISKA DATA - Inlopp till matartratten upptill: 780x620mm - Inlopp till matartratten nertill: 650x620mm - Uttag för sönderdelat trä: ø160mm - Arbetande bredd på rotorn: 600mm - Rotordiameter: 248mm - Huvudmotor: 18,5kW - Pumpmotor: 0,75kW - Antal knivar: 30 st - Knivmått: 30x30mm - Sikt: 20x20mm - Trycklåda - Elektrisk autorevers - Dimensioner (längd/bredd/höjd): 1750x1200x1650mm - Vikt: 1200kg FÖRDELAR – tysk tillverkning – original DTR-dokumentation – ej ommålad – autorevers – trycklåda – mycket gott skick – begagnad flishugg Originalbilder Rsdpfx Akoytf Ixspot Nettopris: 38 900 PLN Nettopris: 9 260 EUR baserat på växelkursen 4,2 EUR (Priserna kan ändras vid kraftigare kursrörelser)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7032 TEKNISKA DATA - Inmatningstratt: 1050x610mm - Utlopp för flisat trä: Ø 160mm - Rotor arbetsbredd: 580mm - Huvudmotor: 18,5kW - Pumpmotor: 0,75kW - Antal knivar: 14 st - Knivmått: 30x30mm - Sikt: 15mm x 20mm - Presslåda - Elektrisk autorevers - Mått L/B/H: 2000x1130x1530mm - Vikt: 970kg FÖRDELAR – tillverkad i Tyskland – autorevers Rsdpfsytf Ncjx Akpet – presslåda – mycket gott skick – begagnad flishugg Nettopris: 47 900 PLN Nettopris: 11 400 EUR Nettopris omräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större kursfluktuationer kan priset ändras)

Skick: begagnad, KATALOGNUMMER 7650 Teknisk data: Rsdpeyyyt Refx Akpst - max arbetslängd 1500 mm - max arbetsdiameter 250 mm - fräsning (skivfräs) 7,5 kW - spindel – 2800 varv/min 3 kW - spindelvarvtal 700/1200/1500/2000 varv/min - slipenhet 0,75 kW - hydraulmotor 3 kW - total effekt 17,75 kW - luftbehov 6-8 bar - matarverk för ämnen upp till 150x150 mm - sugstos diameter 100 mm, 160 mm - transportmått l/b/h 4350x2300x1980 mm - vikt ca 3000 kg FÖRDELAR – tysk tillverkning – automatisk hydraulisk kopieringsenhet – original DTR-dokumentation – ej ommålad – begagnad svarv, mycket gott skick Nettopris: 69 900 PLN Nettopris: 16 640 EUR Nettopris beräknat vid kurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutakursförändringar kan priset justeras)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer: 7888 TEKNISKA DATA Max hyvlingsbredd: 410 mm Redpfoyyyunox Akpst Max tjocklek på ämne vid tvåsidig bearbetning: 200 mm Max tjocklek på ämne vid fyrsidig bearbetning (sidhuvuden): 140 mm – Ovanifrån: Stopp / kastskydd 2 inmatningsvalsar, tandade, vridbara 2 rader separata tryckvalsar Utmatningsvals, tandad, vridbar Tryckanordning Hyvelaxel 410 mm, 4-knivars, 5,5 kW Tryckanordning Slät utmatningsvals – Underifrån: Styrlist: Ja Justerbart inmatningsbord med glidrulle Hyvelaxel 410 mm, 4-knivars, 4 kW 2 släta glidrullar – Bakifrån: 2 sidospindlar 1) Vertikal höger 140 mm, 3 kW 2) Vertikal vänster 140 mm, 3 kW Spindeldiameter: 35 mm Spindlar justerbara upp/ned, höger/vänster Spindlar placerade omväxlande 6 matningshastigheter Utsugsanslutningarnas diameter: 2x100 mm, 1x150 mm, 1x170 mm Mått (LxBxH): 2170x1300x1260 mm Vikt: 1603 kg FÖRDELAR – Maskin för både vått och torrt trä – Perfekt för bearbetning av timmer och golvämnen m.m. – Tillverkad av det tyska märket BAUERLE – Begagnad hyvelmaskin, mycket gott skick Nettopris: 35 900 PLN Nettopris: 8 550 EUR Nettopris beräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (Vid större valutakursförändringar kan priset justeras)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7291 TEKNISKA DATA - inloppsbredd 500 mm - inloppshöjd 200 mm - axelbredd 630 mm - knivlängd 630 mm - antal knivar 2 st - siktmått 60x60 mm - nedre drivanordnad tandad vals - motor för nedre axel 4 kW - övre drivanordnad tandad vals - motor för övre axel 4 kW - matarbandets längd 4100 mm Redpey Athtofx Akpst - matarbandets bredd 400 mm - matarens motor cirka 2 kW - huvudmotor 55 kW - autorevers - matardimensioner l/b/h 4670x760x720 mm - maskindimensioner l/b/h 2550x1800x1300 mm - vikt cirka 4000 kg – tillverkad i Tyskland - autorevers – begagnad flistugg, mycket bra skick Originalbilder Pris exkl. moms: 118900 PLN Pris exkl. moms: 28300 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större svängningar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7623 Teknisk data: - Max klingdiameter: 300 mm - Spindeldiameter: 30 mm Redpfox Tpukex Akpet - Kapskydd för klingor: 2 st - Pneumatisk framdragning av klinga - Sågaggregat justerbara i 45° vinkel - Manuellt avstånd mellan sågaggregaten - Minsta kaplängd vid 90°: 300 mm - Max kaplängd vid 90°: 4600 mm - Kapbredd: 90 mm - Kaphöjd vid 90 grader: 90 mm - Pneumatiska materialspännare: 2 st - Styrknappar - Materialstöd: 3 st - Huvudmotor: 2×1,1 kW - Suganslutningens diameter: 2x90 mm - Mått (LxBxH): 5030x1150x1400 mm - Vikt ca 500 kg FÖRDELAR – Italiensk tillverkning – Vippbara sågaggregat – Begagnad såg, mycket gott skick Pris exkl. moms: 15 900 PLN Pris exkl. moms: 3 780 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan förändras vid större kursändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7899 Tekniska data: - Flishuggarens inloppsmått: 410 mm x 180 mm - Axelbredd: 430 mm - Axelns diameter: 400 mm - Antal knivar: 2 st - Siktmått: 60 x 60 mm - Övre drivande, kugghjulsförsedd axel - Nedre: 2 drivande, kugghjulsförsedda axlar - Matbandets längd: 2180 mm - Matbandets bredd: 400 mm - Autorevers (med justeringsmöjlighet) - Huvudmotor: 30 kW - Framdrivningsmotor: 2×2,2 kW - Maskinens mått (l/b/h): 4300 x 1600 x 1100 mm - Vikt ca: 2000 kg FÖRDELAR – Italiensk tillverkning – Ommålad – Elektrisk höjdjustering av maskinkroppen – Begagnad multibladssåg, mycket bra skick Rodpfx Ajymfg Ijkpst Nettopris: 69 900 PLN Nettopris: 16 640 EUR enligt kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7736 TEKNISKA DATA - valsbredd: 410 mm - antal knivar: 4 - ljuddämpande kam vid valsen - bordlängd: 2530 mm - broms - gjutjärnsbord - båda borden är justerbara - original vinkeljusterbart anhåll - motor: 3 kW - anslutning för spånsug: 140 mm i diameter - mått (l/b/h): 2530x850x1350 mm - vikt: 680 kg FÖRDELAR – polsk tillverkning Rjdpfx Akjymntkopot – fyrknivig vals – broms – övre styrpanel – ljuddämpande kam vid valsen – DTR-dokumentation – begagnad riktmaskin, mycket gott skick Nettopris: 12 900 PLN Nettopris: 3 070 EUR baserat på växelkurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större valutafluktuationer)