Xyz Machine Tools Rlx 355 begagnade till salu (67 829)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Omedelbart tillgänglig på plats: CNC bäddfräs Wagner Ksdpfx Aszvv Uaoc Nodr Typ WBE 1300 R Årsmodell 2010 Siemens Sinumerik 810 D Bord 1500 x 400 mm Rörelse X/Y/Z 1300/500/570 mm SK 40 Automatisk fräsarfästning Drivning 12/9 kW Spindelhastigheter 60 – 8000 varv/min Elektroniskt handhjul Kulskruv Skruvstycke Diverse hållare Vikt 4 ton Pris: 5 500 euro exkl. moms, från plats

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1973, Verktygsfräsmaskin DECKEL FP3L, nr 1784, tillverkningsår 1973, genomgående renoverad av Huttelmaier (nr 20/6170, 25.09.1995, huvudet renoverades 2014), rörelseområden XYZ = 800 x 500 x 380 mm, varvtal 40–2 000 varv/min, XYZ-styrning HEIDENHAIN. Kdodpszlpmbsfx Ac Nsr

Skick: mycket bra (begagnad), - maximal längd på slipade knivar 600 mm Kdsdpfxotn Rn No Ac Nor - största längsgående rörelse för verktygssupport 660 mm - största tvärrörelse för support 160 mm - största horisontella rörelse för slipskalle 140 mm - slipskallens vridning i horisontalplanet 360 grader - slipskallens vridning i vertikalplanet ±30 grader - största vertikala rörelse för slipskalle 240 mm - utrustad med vätskekylning

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Omedelbart tillgänglig på plats: Vertikal bearbetningscenter ZPS Depo Typ MCTV 1060 NT Tillverkningsår 1998 Heidenhain iTNC 426 M Bord 1270 x 590 mm Slaglängder X/Y/Z 1016/610/760 mm SK 50 Spindelvarvtal upp till 8000 varv/min Maximal bordbelastning 900 kg Drivmotor 11 kW Verktygsbyte med 24 positioner Avstånd spindel – bord 80 – 840 mm Vikt 6700 kg Pris: 4 500 euro plus moms, exklusive transport från plats. Kodpfxezvwc Eo Ac Njdr

Skick: bra (begagnad), Verktyg och borrar levereras utan verktygsskåp. Verktygsvagn med verktygshållare medföljer. Kdjdpezd D N Ijfx Ac Njr

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1984, Funktionalitet: helt fungerande, Deckel FP1 fräsmaskin med Heidenhain digitalstyrning, i mycket gott skick. Tekniska specifikationer: Kodpfxezr Hdwe Ac Njdr * Hastighet: 40 – 2000 varv/min * Matning steglöst i 3 axlar * Snabbtrav i 3 axlar * Spindelbroms * Bordförflyttning X/Y/Z: 300/160/340 mm * Vertikal borrchuck * Spännsystem SK40/M16 * Vikt ca 800 kg Tillbehör och utrustning: 3-axlig digital avläsning Heidenhain Kylvätskesystem Bruksanvisning, reservdelslista

Skick: reparationsbehov (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, maskin-/fordonsnummer: 5337, matningshastighet X-axeln: 2 m/min, matningshastighet Y-axel: 2 m/min, matningshastighet Z-axel: 2 m/min, spindelhastighet (max): 4 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 20 varv/min, snabbmatning X-axel: 7 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 7 m/min, snabbframkörning Z-axel: 7 m/min, bordlängd: 600 mm, bordbredd: 1 400 mm, typ av ingående ström: trefas, total höjd: 2 400 mm, total längd: 4 000 mm, total bredd: 3 800 mm, totalvikt: 4 500 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Till försäljning står denna begagnade fräsmaskin UW5-CNC från Klopp Korradi Tillverkningsår: 1990 Maskinen är i ett åldersadekvat visuellt skick Maskinen har inte varit i drift hos oss de senaste åren En axel ger ibland fel och på grund av bristande kompetens för att åtgärda felet har den inte längre använts Utrustad med Heidenhain TNC 355-styrsystem Manualer, anvisningar och reservdelslistor finns tillgängliga Verktygsfäste: Befintliga verktyg kan köpas till mot extra kostnad Besiktning möjlig efter överenskommelse Kodpfx Acoymdhwj Njdr

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1984, Funktionalitet: helt fungerande, matare längd X-axel: 500 mm, matningslängd Y-axel: 400 mm, matningslängd Z-axel: 400 mm, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, varvtal (max): 2 500 varv/min, varvtal (min.): 50 varv/min, inspänning: 400 V, Deckel FP4M universell fräsmaskin i tekniskt och optiskt utmärkt skick. Maskinnummer: 2203-1389 Ksdpfx Acjytb Uhe Nsdr Tillverkningsår: 1984. Tekniska specifikationer: - Arbetsväg X/Y/Z: 500/400/400 mm - Varvtalsområde: 50 - 2500 varv/min - Effekt: 3,7 / 4,4 kW - Spindelbroms - Automatisk matning: X-Y-Z steglöst justerbar 6,3 / 630 mm/min - Snabbmatning X-Y-Z: 1300 mm/min - Fast vinkelbord - Vertikalspindel med 90 mm slag - Upptagning ISO 40/M16 - Vikt ca 1500 kg Maskinval: - 3-axlig digital avläsning Heidenhain - Kylvätskesystem - Spånkar - Centralsmörjning - Automatisk impulssmörjning på fräshuvudet - Maskinböcker med reservdelsöversikt och elscheman - Skåp med tillbehör, se bilder

Skick: reparationsbehov (begagnad), Maskinnummer: 1464 Typ / Modell: FUW 250/IV Rörelseområde x-y-z: 400 - 220 - 400 mm Bord: 630 x 350 mm Spännyta på bordet: 700 x 300 mm Kdjdpsd Hl Stefx Ac Nor Varvtalsområde: 45 till 2.240 varv/min Spindelinfattning: SK 40 Matningsområde längsgående: 6,3 till 1.250 mm/min Matningsområde tvärgående: 6,3 till 1.250 mm/min Anslutningseffekt: 7,4 kW Utrustning/tillbehör: Vertikalhuvud Skick: 2 regulatorer defekta Kommentar: Maskinreparation EUR 2.000 Vikt: 1,45 t Mått: 1.500 x 1.600 x 1.800 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1982, Funktionalitet: helt fungerande, Verktygsfräsmaskin med 3D-styrning, manuella handrattar och ett universalbord justerbart i tre axlar. Styrning: Deckel Dialog 4 styrsystem: 3D-bane-styrning, inklusive borr- och fräs-cykler, monitor, elektriskt manöverpanel terminal för in- och utmatning av program Tekniska data: Arbetsområde X/Y/Z: 300 x 220 x 400 mm Varvtal: 31,5 - 3 150 rpm, 21 växelsteg Matning: 4-2000 mm/min Snabbmatning: 4 m/min Drivkraft: 1,6–2,0 kW Verktygsfäste: SK 40 Hydraulisk verktygsspänning Universalfräsbord med digital display: Bordsstorlek: 600 x 320 mm Bordbelastning: 180 kg C-axel rotationsområde: 360° A-axel tiltområde: 15°/45° B-axel svängområde: +/- 45° Vertikalfräshuvud: Pinolrörelse manuellt – horisontellt 65 mm, vertikalt 60 mm Ytterligare utrustning: manuella maskinhandrattar med skala direkt mätning av NC-axlar kylvattensystem Kdodewid Spjpfx Ac Nsr Specialtillbehör: Cirka 33 stycken verktygsfästen (utan verktyg) – se bild Snabbgående frässpindel Maskindata: Maskinvikt ca 1 380 kg Mått inkl. tillbehör: L ca 2 940 mm, B ca 1 900 mm, H ca 1 960 mm Elanslutning: 380 V, 50 Hz, 12 kVA Maskinen är i gott, fullt fungerande skick och kan efter överenskommelse visas under spänning och med spånavgång.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, spindelhastighet (max): 10 000 varv/min, typ av ingående ström: trefas, slipskivans diameter: 250 mm, totalvikt: 8 100 kg, matningshastighet X-axeln: 20 m/min, matningshastighet Y-axel: 5 m/min, matningshastighet Z-axel: 20 m/min, rörelseavstånd X-axel: 380 mm, Y-axelns rörelse: 300 mm, rörelseavstånd Z-axel: 280 mm, slipspindelmotoreffekt: 15 000 W, bordlängd: 500 mm, bordbredd: 330 mm, inspänning: 400 V, CNC Verktygsslipmaskin SCHNEEBERGER Gemini DMR TEKNISKA DATA: Tillverkningsår: 2014 CNC-styrning: FANUC 31i B5 Installerad mjukvara: Quinto Qg1 Färgpekskärm: Ja Antal axlar: 5 Slaglängd X-axel: 380 [mm] Max. slaghastighet X-axel: 20 000 [mm/min] Upplösning X-axel: 0,0001 [mm] Slaglängd Y-axel: 300 [mm] Max. slaghastighet Y-axel: 5 000 [mm/min] Upplösning Y-axel: 0,0001 [mm] Slaglängd Z-axel: 280 [mm] Max. slaghastighet Z-axel: 20 000 [mm/min] Upplösning Z-axel: 0,0001 [mm] Bordslängd: 500 [mm] Bordsbredd: 330 [mm] Slipspindelfäste: HSK-50 Max. sliphjulshastighet: 10 000 [rpm] Slipspindelmotoreffekt: 15 [kW] Max. sliphjulets diameter: 250 [mm] Vikt: 8 100 [kg] INGÅENDE UTRUSTNING: x1 slipskivbytare med 8 positioner x1 FANUC 6-axlig robot, typ LR Mate 200iC 5L x3 HEIDENHAIN linjärmätskalor på X-, Y- och Z-axlarna Maskinen kan visas under spänning i våra lokaler efter överenskommelse. Kodpfxjywzaye Ac Nsdr Pris på förfrågan, lastning på lastbil ingår. Möjlighet till leverans över hela världen. Uppgifterna ovan är lämnade enligt bästa förmåga, varför viss reservation för eventuella felaktigheter gäller. Maskin för skärpning av verktyg såsom fräsar, gängtappar och borrar. Maskinen är jämförbar med märken som Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, GER, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer och Walter. Tänk även på cylindriska eller planslipmaskiner, svarvar, bearbetningscentra och fräsmaskiner.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, Fräsmaskin Macmon M 434 NC Tillverkare: Macmon Modell: 434 NC Styrsystem: Heidenhain TNC 128 Tillverkningsår: 2008 Skick: Begagnad X-axel: 400 mm Y-axel: 250 mm Z-axel: 400 mm Spännyta: 600 x 320 mm Huvuddrift: AC-motor 3 kW Varvtalsområde: Vertikalt steglöst 30 – 6300 Horisontellt steglöst 0 – 4200 Matning 0 – 10 m/min Verktygshållare ISO 40 Kdsdpfoztw Ehsx Ac Ner Driftspänning 400 / 50 Volt / Hz Styrspänning 24V Vikt 1200 kg Ingår i leveransen: – Dokumentation – Maskinfötter – Kylvätskesystem – Spindelskydd – Maskinlampa – HR410 handratt – Mothåll för horisontell spindel

Skick: begagnad, Emco F3, universalfresmaskin från ett utbildningsföretag Utrustad med digital avläsare för axlarnas position Inkluderar tillbehör enligt bilden X: 350 mm Y: 300 mm Z: 200 mm Bord: 600 x 200 mm Ksdpfx Aceztwgfe Nodr Snabbmatning X, Y: 1200 mm/min Varvtal: 80 – 2200 (8) varv/min Slaglängd på spindeln: 45 mm #8498 Nettopris

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, Univerell verktygsfräsmaskin Tillverkare: MACMON Typ: M 100 ADR Tekniska data: - Heidenhain TNC124 styrsystem - Maskinnummer: 7989 - Tillverkningsår: 1998 - Rörelseomfång: X 310 mm, Y 170 mm, Z 330 mm - Varvtalsområde: 40–2500 varv/min (steglöst, 2 områden) - Matning: 10–800 mm/min (steglöst) - Snabbmatning: 800 mm/min - Utrustning: Vertikal- och horisontalspindel (inkl. lyftanordning för vertikalspindel) - Bordstorlek: 600 x 215 mm Kedpfxsrwml Aj Ac Nsdr - SK40 - Huvudmotor: 2,2 kW - Anslutningseffekt: 5,5 kW - Vikt: ca 750 kg - Utrymmesbehov: 1000 x 1160 x 1400 mm Inkl. komplett dokumentation Maskinen kan gärna testas/demonstreras under ström på plats. Alla uppgifter utan garanti. Mellanförsäljning förbehållen. Köpeobjektet säljs med uteslutande av all garanti. Uteslutningen gäller inte ersättningsanspråk till följd av grov vårdslöshet eller uppsåtlig överträdelse av säljarens skyldigheter samt vid skada på liv, kropp eller hälsa.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1974, rörelseavstånd X-axel: 4 600 mm, Y-axelns rörelse: 3 000 mm, matningslängd W-axel: 2 000 mm, spindeldiameter: 160 mm, bordbelastning: 25 000 kg, CNC-borr- och fräsmaskin – Scharmann Tillverkare: Scharmann Modell: WFT 160 (början av 1970-talet) Styrsystem: Bosch CC300 Arbetsbord: 2000 x 2500 mm Längsgående slaglängd för bordet: 4600 mm Tvärgående slaglängd för bordet: 2000 mm Vertikal slaglängd för spindeln: 3000 mm Kdedpszvw Ihofx Ac Nor Maximal bordbelastning: 25 ton

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1988, Deckel FP1 Aktiv med 3-axlig Heidenhain digitalavläsning, fast bord, SK 40 S20x2 spindelupptagning. Gott och driftklart skick, kan visas under ström efter överenskommelse. Kodpfjrk Aaaox Ac Nodr

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Funktionalitet: okontrollerad, Använd CNC-verktygsfräsmaskin Fehlmann Picomax 51-CNC 3, tillverkningsår 1992. Senaste dokumenterade inspektion: 2023-03-31. Tekniska data: - Slaglängd X/Y/Z: 420 / 240 / 120 mm - W-axel: 450 mm - Bord: 730 x 280 mm - Avstånd bord till spindel: 0–560 mm - Maximala bordbelastningen: 75 kg - Spindeleffekt: 4 kW - Vridmoment: 45 Nm - Varvtal: 50–9 000 varv/min - Verktygsbytare: SF32 - Matning X/Y: 1–7 200 mm/min - Matning Z: 1–3 600 mm/min - Borrkapacitet stål: upp till 20 mm - Gängskärning: upp till M20 - Fräsning: upp till 20 mm - Vikt: ca 1 300 kg - Anslutning: 3 x 380 V / 50 Hz, 10 kW Kdsdpfjzrnymjx Ac Nsr - Positionsnoggrannhet: 0,01 mm på 400 mm - Upprepad noggrannhet: 0,002 mm Omfattande tillbehör och dokumentation enligt bilderna. Plats: 65618 Selters, Tyskland.

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1992, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 450 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 2 varv/min, bordlängd: 900 mm, bordbredd: 530 mm, typ av ingående ström: trefas, total längd: 900 mm, total bredd: 530 mm, varvtal (max): 5 000 varv/min, varvtal (min.): 2 varv/min, garantitid: 3 månader, arbetsområde: 900 mm, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, Vi erbjuder denna renoverade Deckel FP 4-60T verktygsfräs med Dialog 11-styrning, tillverkningsår 1992. Deckel: FP 4-60T Kedpfx Acjx Sv Ube Nodr Skick: Helrenoverad Verktygsväxlare: 24 positioner Styrsystem: Dialog 11 Vid frågor eller behov av mer information är du välkommen att skicka ett meddelande eller ringa oss.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1982, Funktionalitet: helt fungerande, Universalfräsmaskin Deckel FP1 med 3-axlig digitaldisplay, Heidenhain aktivstyrning och steglös matning. Tekniska data: >> Tillverkningsår 1982, maskinnummer 2101-1995 >> Fast vinkelbord Kodpfjzrn Tysx Ac Nsdr >> Varvtal: 40–2000 varv/min >> Steglös matning i 2 axlar >> Snabbtrav i 2 axlar >> Motoreffekt: 1,5 / 1,9 kW >> Spindelbroms >> Slaglängd X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikalfräshuvud på spindelbädd, justerbart 100 mm >> Vertikal och horisontell kon, SK40 >> Spännsystem S20x2 >> Vikt ca 800 kg Tillbehör och utrustning: >> 3-axlig digitaldisplay Heidenhain >> Kylsystem >> Bruksanvisning, reservdelslista Om maskinen: Till salu erbjuds en universalfräsmaskin Deckel FP1 i mycket gott, originalskick. Maskinen har mycket lite glapp och alla spindlar kan enkelt förflyttas. Även vid högsta varvtal går fräsmaskinen jämnt. FP1 användes i en verkstad vid ett universitet och har endast använts sparsamt. Denna nyare FP1-modell har steglös matning i två axlar, och maskinen har även snabbtrav i dessa axlar. En stor fördel är den aktiva 2-axliga digitaldisplayen. Med detta Heidenhain-positionsstyrningssystem kan du mata in mått som maskinen automatiskt justerar till. Ett oljebyte har utförts. Mekaniskt och elektriskt kontrollerad. Tack vare Heidenhains digitaldisplay blir arbetet enklare och ännu mer exakt. Passa på möjligheten att inspektera och testa maskinen på plats, under drift.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2010, • Rörelsebanor X=3100 mm, Y=1950 mm, Z=1390 mm • Heidenhain iTNC 530 med handratt HR 410 • Maskinbord för fleroperationsbearbetning 3000 mm x 1600 mm • 2-axlig NC-universell borr-/fräshuvud, för simultan- och positioneringsdrift • Spindel 10.000 varv/min HSK 100, 130 Nm spindelmoment • Automatiskt verktygsväxlarsystem HSK 100 / 40 platser för upp till 750 mm långa verktyg • Spånskruvar i X-axeln, optimal spåntransport • Spåntransportör (skrapbandsvariant) för tvärtransport, tillverkare: Knoll • Kylvätskeförsörjning 900 l, tillverkare: Knoll • Extern luft • IKZ 60 bar för djuphålsbearbetning • Inhägnad med säkerhetsglas, öppet upptill för optimal kranlastning • Delade skjutdörrar på framsidan • Delade skjutdörrar på operatörssidan • Trådlös mätprob RMP 60 • Inkl. tvättpistol • Inkl. plattformar vid last- och operatörssida • Komplett fabriksrenoverad och nylackerad • Kort leveranstid efter överenskommelse, mellanförsäljning förbehålles • Begagnad maskin • Kulskruv till Y-axel bytt med lager i september 2021 • X-axel linjärstyrning inklusive vagnar bytt juli 2023 • Frässpindel översedd maj 2023 (nytt spännsats, ny spännhylsa, ny genomgång, allmän kontroll) (23105 spindeltimmar) • Kan visas under ström i 72793 Pfullingen • Option: fixatorer • Option: idrifttagning/uppställning • Option: transport • Totalt 23122 spindeltimmar • Totalt 53991 maskintimmar Kdedpfx Aszuzlnoc Njr • Tillverkningsår 2010 Mellanförsäljning förbehålles

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1975, Deckel FP2 – verktygsfräsmaskin med 3 axlar och Fagor digitaldisplay. Maskinen är i gott skick och kommer från en utbildningsavdelning. Universell roterande bord med möjlighet till lutning, SK 40-spindel, tillbehör: diverse spännhylsor och frässtift. Bra, driftsklart skick. Kan demonstreras under drift efter överenskommelse. Ksdpjzruudofx Ac Njdr

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1974, rörelseavstånd X-axel: 10 300 mm, Y-axelns rörelse: 1 000 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 800 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 25 000 kg, CNC-fräsmaskin – Butlers Elgamill * Tillverkare: Butlers * Modell: Elgamill (1970-talet) * Styrsystem: Heidenhain TNC 415 * Arbetsbord: 12 000 x 1 030 mm Kdodpfx Acozvw Izj Njr * Längdslag för kolonnen: 10 300 mm * Tvärslag för kolonnen: 1 000 mm * Vertikalt slag för kolonnen: 1 800 mm * Maximalt bordbelastning: 25 ton

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1975, Deckel FP2 FPS retrofit verktygsfräsmaskin med 3-axlig Heidenhain digital avläsning. Maskinen är i gott skick och kommer från utbildningsavdelningen. Fast bord, elektriskt låsbar frässkydd, SK 40 spindelupptagning. Tillbehör: diverse spännhylsor och fräshållare. Gott, driftklart skick. Kan visas under ström enligt överenskommelse. Ksdpfxjzac Sbo Ac Nsdr

Skick: färdig att användas (begagnad), Verktygsfräsmaskin DECKEL FP 1 inkl. delapparat - Rörelse X/Y/Z 245x150x340 mm - Utan vertikalhuvud / maskinen har endast använts för horisontella fräsarbeten - Varvtalsområde 95 - 1900 varv/min Kodpfx Aoza Uf Tjc Nodr - Delapparat - Automatiska matningar på X & Y axel - Diverse spännhylsor / verktygshållare - Dokumentation Mått: LxBxH 1,1x0,9x1,6 meter / Vikt 600 kg Med reservation för fel och skrivfel

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 29130000062, rörelseavstånd X-axel: 700 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, snabbmatning X-axel: 90 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 90 m/min, snabbframkörning Z-axel: 90 m/min, matare längd X-axel: 90 000 mm, matningslängd Y-axel: 90 000 mm, matningslängd Z-axel: 90 000 mm, nominell (skenä) effekt: 73 kVA, styrtillverkare: HEIDENHAIN, kontrollermodell: ITNC 530, total höjd: 2 600 mm, total längd: 4 000 mm, total bredd: 3 500 mm, bordbredd: 650 mm, bordlängd: 950 mm, totalvikt: 10 000 kg, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, antal platser i verktygsmagasinet: 30, inspänning: 400 V, ingångsström: 125 A, DECKEL MAHO DMC 75 V LINEAR CNC Vertikalfräsmaskin - Frekvens: 50/60 Hz - Verktygsfäste: HSK 63 - Bord med sex spår samt en GARANT nollpunktsspännyta, bordsmått: 360 x 360 mm - Inklusive 3D-mätsensor - Inklusive spåntransportör Observera: Maskinen kan transporteras på en lastbil med en bredd på upp till 3000 mm! Observera: Varan måste hämtas mellan den 8 och 10 september 2026, på ett datum som kommer att fastställas. Kdedpfx Aozld Nqoc Ner FCA D-63128 Dietzenbach – lastas på lastbil.