Rausch Driftning Maskin Vertikal Kraft begagnade till salu (43 844)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Siemens 840D-styrning Kuggfräsmaskiner för stora kugghjul Flexibel och universell kuggfräsning av kugghjul Stora kuggfräsmaskiner från Gleason erbjuder maximal produktivitet vid grov- och finishbearbetning av cylindriska kugghjul för många branscher: vindkraft, industriella växellådor, gruvdrift och varvsindustri, kugghjulsbearbetning och mycket mer. Maskinernas breda gejdrar har hydrauliskt förspända styrningar, som i kombination med separata linjärstyrningar och glappfria rullager ger exakta slidrörelser vid varje matning. Arbetbordets konstruktion säkerställer optimala förutsättningar för att upptaga och överföra skärkrafter till maskinbasen. Användning av hydrostatiska bordslager, tillsammans med det beprövade glappfria dubbelsnäckväxeln, garanterar precisa bordrörelser och högsta plan- och rundgångsnoggrannhet. Detta gäller oavsett stora variationer i arbetsstyckets vikt och/eller höga bearbetningskrafter. Psdpfx Aijwzypnsdept De motoriserade fräshuvudena för utvändig och invändig kuggfräsning är konstruerade för att möta kraven hos moderna skärverktyg. Alla maskinstorlekar kan utrustas med både utvändiga och invändiga fräshuvuden. Drivsystemets effektområde är dimensionerat för framtida verktygsutveckling. Naturligtvis är även fräshuvuddriften glappfri. Dessa maskiner lämpar sig särskilt väl för användning av de modernaste skärmaterialen, oavsett om torr- eller våtbearbetning föredras.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, maskin-/fordonsnummer: 1013, REF: MM6216 Pedpfx Aoxd Ubneidspt 1 x vertikal formfyllnings- och förslutningsmaskin Comek med Zodiac HS-skärm Teknisk specifikation ⚙️ ✅ Tillverkare – Comek Automatic Packaging Solutions ✅ Modell – VPB 330 EVO ✅ Serienummer – 1013 ✅ Tillverkningsår – 2019 ✅ Vikt – 2 500 kg ✅ Installerad effekt – 10 kW ✅ Förslutningskäftar – 330 mm (horisontellt) x 460 mm (vertikalt) ✅ Yttermått – 2 000 mm längd x 1 500 mm bredd x 1 800 mm höjd Notering 🗒️ Ingen skrivare.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2024, Bavelloni VE350-8 Rätlinjig vertikal kantbearbetningsmaskin. Serienummer 110000297 (2024). Ursprungsland: Italien Förhandsbud beaktas Ppedpfxjy Uvl So Aidjt Plats: Detta objekt finns i Burton-on-Trent, Storbritannien. En avgift på £450 för demontering och lastning på lämpligt transportmedel kommer automatiskt att läggas till på din faktura om du blir köpare av denna maskin. Blockering och säkring bekostas av köparen.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1982, Dragkraft - max. 3 t Stöthöjd - max. 1000 mm Arbetsstyckets diameter - max. 200 mm Bordstorlek 500 x 220 mm Arbetsområde 500 x 220 mm Arbetshastighet 3 + 5 m/min Returhastighet 10 m/min Verktygslängd - max. 1200 mm Bordshål 50 mm Totalt effektbehov 6 kW Maskinvikt ca. 1 t Utrymmesbehov ca. 1 x 1 x 1,8 m Pjdpfx Aoyif Nxoidept Maskinen levereras med tillbehör såsom hållare och brotschar.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1972, Dragkraft - max. 6 t Stöthöjd - max. 1000 mm Arbetsstyckets diameter - max. 350 mm Bordstorlek 610 x 470 mm Arbetsområde 520 x 320 mm Arbetshastighet 3 + 5 m/min Returhastighet 10 m/min Verktygslängd - max. 1200 mm Bordshål 90 mm Podpfjyif Nljx Aidopt Total effektbehov 8,2 kW Maskinvikt ca 1 t Platsbehov ca 1 x 1 x 1,8 m Maskinen levereras med tillbehör såsom hållare och brotschnålar.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Vertikal ÖPPEN TOP glasstvätt- och torkmaskin Arbetshöjd: 1600 mm Arbetsriktning: från höger till vänster Antal borstar: 4 Pedpfx Aiey S Rx Iodept Glasets tjocklek: 3 - 50 mm Total effekt: 17 kW Maskinen levereras med ett set nya reservdelar till ett totalvärde av 6 800 EUR Maskinpris på förfrågan.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1963, Tekniska detaljer: Hjuldiameter - max: 900 mm Modul - max: 10 Maskinvikt ca: 8200 kg Snäckfräsdiameter - max: 190 mm Fräslängd - max: 320 mm Ppodpfovkpu Hjx Aidjt Steglösa fräsvarvtal: 13-80 varv/min Arbetsstyckslängd - max: 750 mm Arbetsstyckediameter - max: 150 mm LIEBHERR avdragningsfräsmaskin L 900 Motstödsfräshållare saknas

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Honingsdiameter 200 mm Slaglängd 600 mm 2 honing-spindlar båda med dubbel expansion mekaniskt/hydrauliskt rundbord med indelning 2 x 180° eller 4 x 90° idealisk för honning av cylinderfodrar Psdpfxsy Umate Aidopt Maskinen är i nyskick. Den köptes för ett uppdrag som inte förlängdes efter 2 år.

Skick: helrenoverad (begagnad), Nedre och övre borrmaskin, tiltbart utförande, för sitsar till stolar av typen Old America eller liknande produkter Ppodeytr Edjpfx Aidet nr. 4 oberoende nedre grupper, tiltbart utförande nr. 2 övre vertikala svängande grupper

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Denna slipmaskin är avsedd för mindre snickeriverkstäder. Den kompakta storleken gör maskinen mycket mobil. Rörligt bord, grafitstyrning som garanterar konstant hastighet och jämn bandmatning, maskinbädd i grått gjutjärn, linjal för precisionsslipning i vinkel, hög stabilitet tack vare det solida stativet, samt integrerat utsugssystem. Tekniska data: Bandstorlek [mm]: 1220 x 150 Skivstorlek [mm]: 225 Arbetsbordsstorlek [mm]: 310 x 190 Max. slipningslängd [mm]: 590 Diameter utsugsanslutning [mm]: 60 Slipvinkel [º]: 0º – 45º Bandhastighet [m/s]: 5,5 Skivhastighet [m/s]: 23 Total motoreffekt [W]: 750 Vikt [kg]: 54 Garantitid [månader]: 12 Pedpfevugrkex Aidept För mer information, vänligen kontakta oss via telefon eller e-post. Besök gärna vår webbplats för att ta del av hela vårt erbjudande.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Den professionella bandskivslipmaskinen i gjutjärn, CORMAK BDS6x10, är en mångsidig verkstadsmaskin som garanterar precis och stabil bearbetning av trä och plast tack vare kombinationen av band- och skivslipfunktioner. Viktigaste fördelarna: Två funktioner i en – bandslip och skivslip med möjlighet till vertikal och horisontell banddrift, vilket maximerar användningsflexibiliteten. Högre effektivitet – en 750 W (S1) motor ger ökat vridmoment och konstant varvtal (2 980 varv/min). Större arbetsytor – en större slipskiva (254 mm) och bredare slipband (1 219 x 150 mm) för mer effektiv bearbetning av stora arbetsstycken. Exakt vinkelbearbetning – det justerbara arbetsbordet (332 x 170 mm) med vinkellinjal möjliggör noggrann slipning i 45 graders vinkel. Stabilitet och hållbarhet – bädden i grått gjutjärn dämpar vibrationer, vilket säkerställer högsta precision och lång maskinlivslängd. Effektiv utsugning – 50 mm utsugsanslutning möjliggör effektiv anslutning till ett externt utsugningssystem. Pjdpfx Aoxy Hrqsidjpt Konstruktion och arbetsparametrar: Bandslipen BDS6x10 baseras på en mycket styv och stabil bädd av grått gjutjärn, som minimerar vibrationer vid tung drift. Arbetsbordet på 332 x 170 mm är anpassat för stabil matning av arbetsstycket. Motoreffekt: 750 W Spänning: 230 V / 50 Hz Varvtal: 2 980 rpm Kabellängd: 1,8 m Bordets mått: 332 x 170 mm Utsugsanslutning: 50 mm Bandmått: 1 219 x 150 mm Bandsliphastighet: 8 m/s Skivdiameter: 254 mm Ljudnivå: 93,3 dB(A) Ljudtrycksnivå: 80,3 dB(A) Bruttovikt: 41 kg Förpackningsmått: 495 x 760 x 470 mm

Skick: bra (begagnad), Stötslag - max 230 mm Uträckning 230 mm Borddiameter 0 mm Podpfxjw Ny S Rj Aidjpt Erbjuds: 2 st. stötspindlar för Lorenz kugghjulstötmaskiner typ LS 630 till LS 1250 1 renoverad som ny 1 behöver renoveras.

Skick: bra (begagnad), Hjuldimension - max. 630 mm Hjulbredd 375 mm Modul - max. 10 Uppriggningstabell 550 mm Bordborrning 125 mm Fräsvarvtal steglöst 62 - 390 varv/min Spindelkon (mottagning) MORSE 5 Axialmatning 0,40 - 6,80 mm/varv Radialmatning 0,10 - 1,76 mm/varv Avstånd frässpindel - uppriggingsspindel 50 - 425 mm Tandantal min. 8 Fräsdiameter x bredd 192 / 215 mm Fräsförskjutning 200 mm Ppjdpfx Aioua It Usdet Huvuddriftsmotor 7,5 kW Totalt effektbehov 21 kVa Maskinvikt ca 8,2 t Maskinutrustning: - Universalfräshuvud med tangentiell förskjutning - Tryckreduceringsventil för mothåll - Magnetiskt spåntransportband - Tillverkningsår ca 1976

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008469, Arbetsområde axel X: 3050 mm Arbetsområde axel Y: 850 mm Antal kontrollerade axlar: 3 axlar Antal borrspindlar: 19 Antal verktygsplatser: 4 Podpfxeywafuj Aidjpt

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Låsenhet: 50 ton Öppningsslag (max. kN/mm): 30 / 250 Formhöjd (fast/variabel) min.–max. mm: ---/172/272 Plattavstånd (fast/variabel) max. mm: ---/422-522 Bortbytarbordsslag: 650 mm Skruvdia­meter: 20 mm Sprutvolym: 31 cm3 Skottvikt: 29 g Spruttryck: 2500 bar Drifttimmar: 19 718 h Psdpfxjx H Nu Rs Aidopt

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1984, Hjuldiameter - max. 250 mm Hjulbredd 275 mm Modul - max. 6 Maskinvikt ca. 5,5 t Kuggfräsmaskinen ZFWZ 250 är lämplig för ekonomisk tillverkning av alla cylindriska kugghjulsprofiler som kan skapas med rullskärning, såsom: - Rak- och snedkuggade kugghjul, snäckhjul och snäckor, splineaxlar, kilaxlar, räfflade kugghjul, kedjehjul och spärrhjul samt koniska och sfäriska rak- och snedkuggade kugghjul. Utbytbara drev och frästillbehör Pjdpfx Asv T Nqasidept Tekniska data: - Arbetsstyckets diameter (max): 250 mm - Modul (max): 6 mm - Axiellt matningsslag (max): 275 mm - Tangentiellt matningsslag (max): 100 mm - Kuggvinkel (max): 45 grader - Fräsdiameter (max): 145 mm - Fräslängd (max): 170 mm - Uppspänningsyta på bordet (min): 195 mm - Uppspänningsyta på bordet (max): 470 mm Prestanda Fräsvarvtal - Graderat i 2 områden: 56 ... 250 varv/min - (Standardutförande): 90 ... 400 varv/min - Steglöst i 2 områden: 63 ... 180 varv/min - (Specialutförande med likströmsmotor): 140 ... 400 varv/min Vikt - Maskin netto: ca. 5 000 kg - Elskåp: ca. 800 kg - Hydraulaggregat + kylvätskebehållare + spåntransportör: ca. 700 kg Totalmått (med oljedimfilter) - Längd: Standardutförande: 3 950 mm Likströmsdrift: 3 450 mm (eller 3 350 mm enligt tabell) - Bredd: 3 300 mm - Höjd: Maskin: 1 980 mm Maskin med likströmsdrift: 2 150 mm Elskåp: 2 200 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Hjuldimension - max. 400 mm Hjulbredd 275 mm Modul - max. 6 Maskindimensioner 300x310x245 cm Maskinvikt ca 5,0 t Specifikation: - Maximal hjuldimension: 400 mm - Min modul: 1 - Max modul: 6 - Borddiameter: 370 mm - Maximal hjuldimension: med mothåll: 340 mm / utan stötta: 400 mm - Max. axiell förskjutning: 275 mm - Max. tangentiell justering: 100 mm - Max. kuggvinkel: 45 grader - Max. fräsdiameter: 145 mm - Max. fräslängd: 170 mm Prestanda - Fräsvarvtal: 50-200 varv/min Ppjdeu A I Elopfx Aidot - Axial matning steglöst justerbar: 0,2-10 mm/varv - Tangentiell matning steglöst: 0,1-5 mm/varv - Radiell för rakkuggade kugghjul: 0,1-4 mm/varv - Radiell för snäckhjul: 0,025-1 mm/varv - Snabbgång axial: 500 mm/min - Snabbgång tangentiell: 250 mm/min - Radiell för kugghjul: 400 mm/varv - Radiell för snäckhjul: 100 mm/varv - Motoreffekt: 7,4 kW Vikt - Maskin 5000 kg - Elskåp ca 800 kg - Hydraulikaggregat, kylvätskebehållare, spånhanteringsutrustning ca 700 kg Mått - Längd med kedjedrivning (standard) 2950 mm med likströmsdrift 3350 mm - Bredd: 3100 mm - Maskinhöjd: 1980 mm Elskåp ca: 2400 mm Maskin med likströmsdrift ca: 2150 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Arbetsstyckets nominella diameter: 2400 mm Arbetsstyckets diameter - max: 2800 mm Modul - max: 30 mm Styrsystem: Siemens Sinumerik 840 D Hjuls diameter: 2200 mm Bordets diameter: 2500 mm Podpow Rf S Sefx Aidspt Bordsborrnings diameter / djup: 800 / 875 mm Max. bordbelastning: 40.000 kg Bordvarvtal: 4,5 min⁻¹ Max. inspänningslängd: 375 mm Max. inspänningsdiameter: 350 mm Max. fräsdiameter: 2800 mm Fräsdorn kon: HSK-B160 Svangområde fräshuvud: +30/-45° Avstånd fräs till arbetsstycke: 615 / 1600 mm Maskinens vikt ca: 57 t Vagnsdrifter: - Matnings- och snabblöpningshastighet: - axiell 4000 mm/min - radiell 3000 mm/min - tangentiell 3000 mm/min Utrustning/tillbehör: - Invändigt fräshuvud IFK2 - Fräsdorn med distansbrickor - Spåntransportör - Oljeimmmistningsutsug - Teknisk dokumentation

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Vi erbjuder denna begagnade OMAG MOD. CONF. DIVA-5 OMAG STICK-FÖRPACKNINGSMASKIN, modell DIVA/5, tillverkningsår 2012. Modell: MOD. CONF. DIVA-5 Serienummer: 2298 Tillverkningsår: 2012 Olycksskydd enligt CE-standard. Krävd elektrisk effekt: trefas 220/380 V, 50/60 Hz. Ppedpfx Aiex Rw Hvedjt Krävt tryckluft: 6 Atm. Ram i svetsat stål, målad med epoxifärg. Färgkod: RAL 9006 (OMAG-standard). Om du har frågor eller behöver mer information, tveka inte att kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Huvuddrivning Ppsdpfox S Si Usx Aidot Antal axlar: 3 Spindelhastighet: 8000 varv/min Verktygskona: BT 40 Verktyg Platser i magasin: 20 Denna 3-axliga Leadwell V-40 tillverkades 1996. Maskinen är utrustad med BT40-spindel, automatiskt verktygsväxlare med 20 platser samt en maximal spindelhastighet på 8000 varv/min. Extern kylning sker vid 2 bars tryck. Om du letar efter maskiner med högkvalitativa fräsmöjligheter, överväg den Leadwell V-40 vi har till salu. Kontakta oss för mer information om denna maskin. Applikationstyper Fräsning

Skick: bra (begagnad), Hjuldimension – max. 600 mm Modul – max. 6 Mått L-B-H 2540 x 1500 x 1920 mm Pjdpfx Asy E Twgsidopt Borddiameter 160 mm Maskinens vikt ca 3,6 t Högpresterande kugghjulsfräsmaskin Snedställd tand 15° Tandbredd 270 mm Hjuldimension 620 mm Snedställd tand 30° Tandbredd 250 mm Hjuldimension 610 mm Snedställd tand 45° Tandbredd 200 mm Hjuldimension 500 mm Snedställd tand 60° Tandbredd 100 mm Hjuldimension 450 mm Största fräsdiameter 105 mm Största fräsbredd 115 mm Spännbordsdiameter 420 mm Spännbordets borrning 75 mm Borrdjup under bordsytan — mm Delningsskivans diameter 450 mm Spänndornets diameter 30 mm Fräsdorns diameter 22–27–32 mm

Tillverkningsår: 2012, skick: begagnad, Hjuldiameter - max. 180 mm Hjulbredd ca. 220 mm Modul - max. 3 / 5 mm Siemens 840D sl styrsystem max. radiell hastighet 5000 mm/min Arbetsstyckets diameter - max. 180 mm Bordets varvtal 800 varv/min Bordsdiameter 145 mm Axialrörelse 250 mm Axialrörelse 300 mm Spännkraft max. 13 kN Svängområde +/- 45° Drivenhetseffekt 23 kW Varvtal 6000 varv/min Verktygsdiameter max. 90 mm Verktygsinspänningslängd max. 211 mm Modul kuggfräsning max. 3 Modul profilfräsning max. 5 Tangentiell hastighet max. 7500 mm/min Maskinvikt ca. 9,5 t Platsbehov ca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m Utrustning / Tillbehör: - Maskinen är utrustad för torrfräsning. - Arbetsstyckemagasin Ppodpfxeymf Dae Aidet - Parallellgripare: - Arbetsstyckets vikt vid formpassning max. 15 kg - Arbetsstyckets längd max. 400 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Slipningslängd 4200 mm Slipningsbredd 1300 mm Arbetsstyckets höjd 550 mm Styrsystem Siemens 840D Genomgångsbredd 1300 mm Elektromagnetiskt bord 4200 x 1300 mm Ppodpjthumuefx Aidet Slipningshöjd 550 mm Slipmotor 306 kW Slipmotorns varvtal upp till 370 varv/min Slipmotorns matning, steglöst justerbar 0,5–35 m/min Kylvätskeflöde 2000 l/min Maskinvikt ca 50 t Utrymmesbehov ca 11,21 x 5,25 x 3,85 m Utrustning / Tillbehör: - Segmenthuvud - Diameter 1400 mm - För segmentmått 120/106 x 41 x 250 mm - Antal segment: 1 set = 26 st - Slipmotor-inmatning - Stegvis: 0,002–1 mm - Kontinuerligt: upp till 5 mm/min steglöst

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsstyckets vikt (max.): 60 000 kg, hjulbredd: 4 300 mm, matare längd X-axel: 2 200 mm, matningslängd Y-axel: 2 500 mm, matningslängd Z-axel: 1 500 mm, fräshuvudets position: 0,02, bordsdiameter: 3 500 mm, matningshastighet X-axeln: 10 m/min, matningshastighet Z-axel: 6 m/min, total längd: 6 000 mm, hjuldiameter: 4 300 mm, total höjd: 7 000 mm, total bredd: 5 000 mm, arbetsstyckets diameter (max): 4 300 mm, frässpindellängd: 2 500 mm, typ av ingående ström: trefas, fräslängd: 2 500 mm, spindelhastighet (max): 2 500 varv/min, spindelhastighet (min.): 1 varv/min, Vertikal svarv- och fräsmaskin VL 40 CNC Tekniska specifikationer för svarvcentrum Nominell svarvomfång Planskivediameter: 3 500 mm Bearbetningsdiameter: – maximal: 4 000 mm – minimal: 0 mm Svängdiameter: 4 000 mm Bearbetningshöjd: 2 000 mm Arbetsstyckets vikt: 60 000 kg Nominella rörelsevägar för svarvning X-axel (slädlängd): Från: -100 mm Till: 2 250 mm + ATC rörelse Z-axel (ram): 1 500 mm Arbetsbord Arbetsbordsdiameter: 3 500 mm Normal planskiva med T-spår Bordvarvtal för svarvning: 1–110 varv/min Effekt kontinuerlig S1/S6: 57/75 kW Vridmoment kontinuerligt S1/S6: 70 000/90 000 Nm Huvuddrift för svarvning: Växellåda och remdrift, C-axeldrift Fräshastighet arbetsbord: 0,02–2 varv/min Vridmoment fräsning, kontinuerligt S1: 43 000 Nm Låsmoment arbetsbord (hydrauliskt, dubbelsidiga enheter): 60 000 Nm Z-axel ram Svarv- och fräsram Ramstorlek: 300 x 300 mm Ppedpfx Aijy Dfrajdet Verktygsskaft: Skaft 32×32 / 40×40 mm automatisk verktygslåsning Ramhastighet: 0–2 500 varv/min Effekt kontinuerlig S1: 22 kW Vridmoment kontinuerligt S1: 1 400 Nm Drivsystem: ZF-växellåda, tvåstegs, remtransmission ZF-växellåda och huvudspindellager har separata kylsystem. Verktygsfäste: BT 50 DIN 69871 / automatisk verktygslåsning Verktygsmagasin Antal magasin: Två automatiska verktygsväxlare (ATC) – Ett på vänster sida, 20 platser för svarvning/fräsning/borrning – Ett på höger sida, 20 platser för fräsning/borrning och mätspets Verktygskapacitet: 20 + 20 ATC – svarvningsmöjligheter: Max verktygsvikt – svarvhållare: 50 kg Max verktygsvikt – fräs-/borhållare: 25 kg Total verktygsvikt: 600 kg Max verktygsstorlek – svarvning: 250 x 150 mm Max verktygsdiameter – fräsning: 300 mm Max verktygsdiameter – borrning: 120 mm Max verktygslängd: 600 mm Drivsystem axlar X- och U-axlar, ram: Effekt kontinuerlig S1: 5,5 kW Tryckkraft kontinuerlig S1: 40 000 N Z-axel ram: Effekt kontinuerlig S1: 5,5 kW Tryckkraft kontinuerlig S1: 40 000 N Effekt kontinuerlig S1: 11 kW Matningshastigheter axlar X- och Z-axlar, matning: 0,02–6 000 mm/min X- och Z-axlar, snabbtransport: 10 000 mm/min Kylsystem Kylvätskebehållare: 2 000 L Kylmedelstryck/Flöde: – internkylning (svarvning): 6 bar vid 100 l/min – internkylning (fräsning): 30 bar vid 60 l/min, justerbara trycksteg Filtreringsenhet: Patronfilter Spåntransportör Typ: Länkband, frontplacerad

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Slipskivans diameter 660 mm Styrsystem Siemens 840D Arbetsstyckets bredd min. 5 / max. 180 mm Arbetsstyckets diameter max. 200 mm Maskinens vikt ca. 15,0 t Platsbehov ca. L 3,1 x B 4,0 x H 2,7 m Det finns 2 maskiner tillgängliga. En maskin är lämplig för grovslipning och en för finslipning. Maskinerna har använts för tillverkning av vevstakar. Ppsdjxq R Haspfx Aidot Maskinen är enligt vår bedömning i gott begagnat skick. Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsmedel ingår endast i leveransen om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålles!