Växelpress Pneumatisk Press begagnade till salu (16 926)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett begagnat färgproduktionssystem "Xerox Versant 280". Föremål för försäljning: 1 x Xerox Versant 280 med följande utrustning: inklusive Booklet Finisher A-GW03/A-GW06/A-FN13/ inklusive pappersmagasin A-CF06 med hög kapacitet Är inte utrustningen rätt för dig? Det är inga problem att konfigurera maskinen efter dina önskemål. Kontakta oss gärna! Mätarställningar: Totalt: Cirka 1 977 908 sidor Färg: Cirka 698 361 sidor Svartvitt: Cirka 1 279 547 sidor Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad enhet, som eventuellt kan ha tecken på användning (mindre repor eller gulning). Enheten har testats och fungerar. Ett testutskrift visas på bilden. Förpackning och frakt: Du är välkommen att titta på enheten under våra öppettider. Vänligen boka en tid! Säker förpackning och leverans över hela världen erbjuds på begäran! Innan leverans eller avhämtning kommer vi att spela in ett funktionstest på video åt dig. Kdedpfx Aozb Aivogneu För mer information kan du naturligtvis kontakta oss personligen.

Tillverkningsår: 2004, skick: mycket bra (begagnad), LARIUS 10:1 pneumatisk press Till salu en pneumatisk press från det välrenommerade företaget LARIUS, tillverkad i Italien. Enheten är avsedd för att pressa ut vätskor med hög viskositet – idealisk för smörjmedel, lim, industriella färger, silikoner etc. Tekniska data: • Utväxling: 10:1 • Max. vätsketryck: 70 bar / 1015 psi • Arbetstryck för luft: 3–7 bar (40–100 psi) • Kapacitet: 12 l/min vid 60 cykler (3,2 gal/min) • Tillverkningsår: 2004 Ksdpfxsz Sk Uys Agnjdu • Tillverkare: LARIUS – Italien Mycket bra skick.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2004, automatisk vindturbinpress efter kapitalrenovering, automat Kedpfx Agjlnanwenedu

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, effekt: 11 kW (14,96 hk), presskraft: 220 t, slaglängd: 3 100 mm, strupdjup: 650 mm, total längd: 4 500 mm, total bredd: 2 200 mm, total höjd: 3 100 mm, totalvikt: 16 200 kg, Plåtbock DURMA - AD-SERVO 30220 MASKIN-ID 9836 Tillverkare: DURMA Typ: AD-SERVO 30220 Styrsystem: Delem DA69-T Tillverkningsår: 2023 Ny, tillverkad 2023, mycket få driftstimmar! Hydraulisk övre och undre klämning CNC-kompensation av genomslaget (krökningskompensation) DAM-lasermätsystem med vinkelkorrigering 3D-grafiskt styrsystem Delem DA69-T Bakre anslag med R- och Z-axlar I drift, kan demonstreras Nypris: 120 000 EUR Max. böjlängd: 3050 mm Avstånd mellan stativen: 3100 mm Max. presskraft: 220 ton X-axelns räckvidd: 650 mm Antal styrda axlar: 4 Effekt: 11 kW Längd: 4500 mm Kodpfx Agjz Nwztensdu Bredd: 2200 mm Höjd: 3100 mm Vikt: 16 200 kg Observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa möjliga kunskap och samvete, och i den mån det är möjligt, från tillverkaren. Informationen lämnas i god tro, men noggrannheten kan inte garanteras. Följaktligen utgör den inte någon garanti eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att du kontrollerar alla viktiga detaljer.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Gannomat Concept 70 Eco Lamell- och stompress med snabbgång Tekniska data: Lamell-stompress från vår utställning; Arbetsområde: bredd 150–2 500 mm, höjd 150–1 400 mm, djup 700 mm; Kodpfxey Egz Sj Agnedu - Övre lamell-pressbalk med 6 element, sidolamell-pressbalk med 5 element - Lamell-pressbalkar med beprövad toleransutjämning för täta stomfogningar - Mottrycksytorna är 40 mm tjocka, belagda, kontinuerliga stödskenor - Presskraften hos pressbalkarna regleras steglöst elektroniskt via 2 potentiometrar och ställs in med frekvensomriktare, vilket gör att momentöverföringen är helt slitagefri. - Presskraft för horisontella pressbalkar min. 500 daN (kg) upp till steglöst max. 2 200 daN (kg) - Presskraft för vertikala pressbalkar min. 300 daN (kg) upp till steglöst max. 2 200 daN (kg) - Inklusive tillval: Snabbgångens rörelsehastighet för snabb positionering av pressbalkarna, styrs automatiskt med arbetsstycksdetektering via sensorer i pressbalkarna; presshastighet 5/10/25 mm/s och snabbgång 50 mm/s. Sensorerna kan kopplas bort för pressning av specialdetaljer. - Tippfunktion för exakt positionering av båda pressbalkarna, t.ex. för låga presskrafter, lådor eller stommar i 45 grader. Enkel manövrering via 6 separata tryckknappar, fritt inställbar presstid med automatisk öppningsfunktion, matningshöjd 300 mm. Maskinen finns i vår utställning och kan levereras omgående. Plats: från lager 54634 Bitburg - omedelbart tillgänglig -

Skick: mycket bra (begagnad), Hess rampräss Typ: Export, pneumatisk Tillverkare: Hess Typ: Export Maximal ramstorlek: 2.500 x 1.500 mm Presstryck: 1.400 kp tryckkraft per presenhet vid 15 bar Antal cylindrar vertikalt: 2 + 2 tryckcylindrar Antal cylindrar horisontellt: 2 + 2 tryckcylindrar Mått: 3.900 mm x 2.500 mm x 600 mm Vikt: 1.060 kg Hess rampräss Export, pneumatisk 2 vertikala pressenheter, vardera med 2 tryckcylindrar, 80 mm cylinderdiameter, 110 mm cylindertryck, 1.400 kp tryckkraft per enhet vid 15 bar, 2 horisontella pressenheter med vardera 2 tryckcylindrar, 80 mm cylinderdiameter, Kdedpfxsxgvwpo Agnou 110 mm cylindertryck, 1.400 kp tryckkraft per enhet vid 15 bar, där den övre enheten är mycket lätt att flytta tack vare viktutjämning. Pressprocessen styrs via 2 vridspakventiler med lägena Pressa – Stopp – Lossa. Underhållsenhet med tryckreduceringsventil 0 – 15 bar, manometer och dimsmörjare, eloxerade mätskalar, avtagbara fötter. Plats: hos kund - omedelbart tillgänglig -

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 1 h, Super specialpris, då maskinen har använts under vår interna mässa. Drifttimmar: 2 Omedelbart tillgänglig – mellanförsäljning förbehållen. När den är såld är den borta. Kompakt konstruktion, hög driftsäkerhet och utmärkt pris/prestanda-förhållande: Det är fördelarna med denna maskin som är perfekt för brikettering av material såsom trä, frigolit, skum eller papper. Särskild egenskap: Skruvförkomprimering garanterar hög brikettkvalitet. För snabb och enkel installation är C 140 monterad på en stabil bottenram. Totala mått: 1900 x 1410 mm Trattöppning: 1044 x 1044 mm Tratthöjd: 1010 mm Trattvolym: 1,1 m³ Drivkraft: 4 kW Brikettdiameter (mm): 40 Kapacitet (kg/h): 30–40 Hydrauloljemängd (l): 100 Vikt (kg): 530 Utrustning: Press Kraftfull pressmekanik med slitstark, förkromad tång Förkomprimator med dämpad cylinder i ändläge och skruvat lock Elskåp med PLC-styrning Hydraulik Separat oljetank med pumparmotor och ventilstyrning Säkerhetsbrytare för oljetemperatur Behållare med omrörare och växelmotor Kdedpfx Agstnz Hbonou Skruvkanal med utmatningsskruv och växelmotor Tillbehör: Brikettdetektering (längdövervakning) Automatiskt start/stopp Plats: 54634 Bitburg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1974, Tryck: 075 ton Utskjutning: 380 mm Slaglängd: 16–140 mm Slagtal – tomgång: 105/min Inbyggnadshöjd (slag nedåt, förstärkning uppåt): 260 mm Stötstångsjustering: 80 mm Bordsyta: 750 x 640 mm Stötstångsyta: 500 x 200 mm Kedpfx Agez N Hu Nsnjdu Genomgående öppning i bordet: 150 mm Bordshöjd över golv: 800–920 mm Total effektbehov: 7 kW Maskinvikt: ca 4 ton Utrymmesbehov: ca 1,7 x 0,85 x 2,4 m Maskinen har ett justerbart bord och en tryckluftaktiverad koppling och broms.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1970, Färgenhet 1 Kdsdpoz I Ubyjfx Agnju Maximal tryckhastighet ark: 4000 ark/timme Maximalt arkformat: 73 x 104 cm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Komplett Wetcast produktionslinje CMS. Två fingerbilar på båda sidor om härdningsrummet, hiss, sänkenhet, oljning av pallar, luftsystem för plockning från stålpallar. Ca 800 stycken stålpallar för olika produkter. Pallarnas cirkulation – transportband. Kedpfx Agey Tmadenjdu

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Ingen lägsta bud – garanterad försäljning till det högsta budet! TEKNISKA DETALJER Allmän information Maskintyp: hydraulisk CNC-kantpress Tillverkare/modell: TRUMPF TrumaBend V1300 Tillverkningsår: 2006 Drifttimmar: 109 800 timmar Ungefärlig vikt: 12 950 kg Prestandadata Presskraft: 1 300 kN Kantlängd: 3 230 mm Fritt utrymme mellan stativen: 2 690 mm Överhäng: 420 mm Slaglängd: max. 215 mm Valfri slaglängd: 445 mm Avstånd mellan bord och balk: max. 505 mm Valfritt avstånd mellan bord och balk: 735 mm Användbart installationsutrymme: 385 mm Valfritt installationsutrymme: 615 mm Bordbredd: 120 mm Arbetshöjd: 1 050 mm Vinkeljustering av pressbalk: ±10 mm Bakre anslag och verktygsfäste Bakre anslagssystem: 4 axlar Övre verktygsfäste: hydrauliskt Bombning: CNC Maskinens mått Längd: 3 640 mm Bredd: 2 060 mm Höjd: 2 285 mm Ksdpfx Aoz S D Tusgnsdu UTRUSTNING 4-axligt bakre anslagssystem Hydrauliskt övre verktygsfäste CNC-bombning

Skick: begagnad, Automatisk arksepareringsmaskin med vibrator och utjämningsvals, med yta i rostfritt stål Justerbar vibrationsintensitet Hastigheten på tryckvalsen kan justeras steglöst, kan lutas åt vänster och höger. Automatisk arksepareringsmaskin med tryckvalsar Baumann BSB 3 L Bordet på den automatiska arksepareringsmaskinen är konstruerat med en luftkudde i rostfritt stål Kan lutas åt både vänster och höger, variabel vibrationsintensitet. Automatisk arksepareringsmaskin med vibrator och utjämningsvals / Automatisk arksepareringsmaskin med tryckvalsar Baumann BSB 3 L Tillverkningsår / År 2005 – Serienummer 212.123 Arkstorlek / Arkstorlek max. 800 x 1150 mm Stapelhöjd / Stapelhöjd max. 160 mm CE-märkning / CE-certifikat Kdjdpfx Agez Rnpqsneu Elanslutning / Strömförsörjning 3-fas 400 V – 50 Hz Online-videoinspektion via WhatsApp – MS Zoom – Telegram Finns i lager i Emskirchen/Nürnberg – Tillgänglig omedelbart – Kan testas

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2025, maskin-/fordonsnummer: C15_20250011, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 300 h, presskraft: 44 t, slaglängd: 270 mm, arbetshastighet: 100 mm/s, backhastighet: 100 mm/s, totalvikt: 2 800 kg, år för senaste översyn: 2026, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, säkerhetsljusridå, vinkelmätningssystem, Elektrisk kantpress C15 – vinkelmätsystem IRIS+ CoastOne – tillverkad i Finland Ksdpfez Rvy Dex Agnodu Tillverkningsår: 2025 – projektmaskin Presskraft: 44 ton Böjlängd: 1600 mm Spindlar: 2 x 22 ton Styrsystem: TC15-2D-grafik Ljusbarriär: Lazersafe IRIS+ vinkelmätsystem Bakre anslag: 5-axlig styrd X-R-Z1-Z2-Dx-axel Verktygshållare för kantpressning: manuell typ WILA/TRUMPF/typ B Ljus i arbetsområdet fram och bak Främre bord – höjdjusterbart Dubbel fotpedal för att öppna och stänga Y-axeln 1 set kantpressverktyg ingår 36 månaders garanti efter installation Leverans tillkommer; finns tillgänglig omgående Möjlighet till visning under drift när som helst efter överenskommelse!

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, SIMPLACUTTER (CAUHE) IV – 1680x1160 Maskinen är lite använd, i mycket gott skick, med ny moderniserad elektronik och laserskydd. Utrustning: Kjdoz St Uzepfx Agnjdu – Pneumatisk koppling och broms – Styrpanel – Ny, moderniserad elektronik samt laserskydd – 3 arbetslägen: enkel, kontinuerlig samt med tidsfördröjt öppnande – Centralsmörjning – Extra säkerhetsskydd – Underhållsverktyg – Härdad pressplåt

Tillverkningsår: 2000, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, HAJEK-ADECO MS 192 | Industriell pneumatisk tärningsmaskin / skärmaskin för ost Tillverkare: HAJEK-ADECO Modell/Typ: MS 192 Serienummer: 067055 Tillverkningsår: 2000 Strömförsörjning: Pneumatisk-elektrisk Mått: 2100 x 1100 x 2000 mm Tärningsstorlek: 40 x 40 mm Matningssystem: Bandtransportör med strukturerad yta Drivsystem för skärsektionen: Pneumatiska kolvställdon med lång slaglängd och högt tryck Kdsdpez N S Dijfx Agnsu HAJEK-ADECO MS 192 är en högpresterande, industriell pneumatisk tärningsmaskin avsedd för automatisk och exakt portionering av ostblock (och andra hårda och halvfasta livsmedel) i en fast tärningsstorlek på 40 x 40 mm. Enheten är konstruerad för kontinuerliga produktionslinjer i mejeri-, ostförpacknings- och livsmedelsindustrier. Maskinen använder en kombination av ett pneumatiskt trycksystem och en uppsättning korsgående knivar (matris), vilket garanterar ett rent och jämnt snitt utan att produkten kläms ihop eller deformeras. Matningsprocessen sker med hjälp av en bandtransportör med en halkfri profil, vilket säkerställer en stabil förflyttning av blocken direkt under skärmatrisen.

Skick: begagnad, Pressmått: ca 2500 x 1200 x 600 mm, halvhydraulisk, elektromotorisk justering av pressväggen Kodpfx Agezd Hm Njnedu Lagerplats: Nattheim

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, maskin-/fordonsnummer: B0702A0516, Funktionalitet: helt fungerande, TRUMPF TruBend 7036 – CNC-kantpress – Tillverkningsår 2011 – Omfattande utrustning Maskindata Egenskap Beskrivning Tillverkare TRUMPF Modell TruBend 7036 Tillverkningsår 2011 Maskintyp CNC-kantpress Presskraft 360 kN (36 ton) Kantlängd 1 020 mm Styrsystem TRUMPF TASC 6000 Bakre anslag 6 axlar Maskinnummer B0702A0516 Anslutning 400 V / 50 Hz Plats Tyskland Beskrivning Till salu en TRUMPF TruBend 7036 från 2011 med omfattande specialutrustning. TruBend 7036 är en kompakt, högprecisions CNC-kantpress som är särskilt lämplig för ekonomisk bearbetning av små och medelstora plåtdetaljer. Tack vare den elektromekaniska direktstyrningen och den ergonomiska konstruktionen är maskinen utmärkt lämpad för precisa och effektiva bockningsarbeten. Utrustning och specialalternativ Maskin och styrsystem - TRUMPF TASC 6000 CNC-styrsystem - 15-tums pekskärm - Grafisk verkstadsprogrammering - Elektromekanisk direktstyrning (momentmotor) - Högprecist längdmätssystem - 6-axlars bakre anslagssystem - Bockningslinjelaser - BendGuard-säkerhetssystem (blocklaser) - Automatisk verktygsklämning - Driftdatahantering - Arbetsbelysning fram och bak (LED) Ergonomipaket - Komfortabelt stödjande bord - Komfortabelt fotstöd - Svängbar manöverpanel - Sits- och ståhjälpmedel - Hyllkonsoler - Dokumenthållare Produktivitetspaket - Grafisk verkstadsprogrammering - Automatisk verktygsklämning - BendGuard (blocklaser) Omfattande tillbehör Ytterligare information Maskinen beställdes ursprungligen med omfattande specialutrustning och är särskilt lämpad för: - Bearbetning av tunna plåtar - Precisionsbockade detaljer - Småserietillverkning - Prototyptillverkning - Komplexa bockade detaljer Säljs på grund av verksamhetsnedläggning. Kdjdpfx Asz S N Ecegneu

Skick: ny, Skick: ny Leveranstid: ca 3–6 veckor efter beställning Ursprungsland: Turkiet Pris: 79 900 € Leasingkostnad: 1 510,11 € Presskraft: 130 ton Bordslängd: 1 000 mm Bordsbredd: 640 mm Genomgångshål i bordet: 210 mm Slaglängd: 5–110 mm Antal slag: 60 1/min Stötdon: 630x400 mm Kdjdsynnbqjpfx Agnsu Stötdonsjustering: 90 mm Framkant: 330 mm Motor: 11 kW Längd: 2 200 mm Bredd: 1 372 mm Höjd: 3 000 mm Vikt: 8 200 kg 8-faldig styrning av stötdon Framåtriktat skydd via ljusridå Manuell stötdonsjustering Mekaniskt överlastskydd Automatisk smörjning Utrustning enligt CE-föreskrifter Bruksanvisning på TYSKA och ENGELSKA

Skick: begagnad, Pelletpress Münch, modell RMP 660, för tillverkning av träpellets och biomassepellets av sågspån, träspån och andra organiska restprodukter. Maskinen är lämplig för industriell pelletproduktion med hög presskapacitet och jämn pelletkvalitet. Idealisk för träbearbetande företag, sågverk och biomasseanläggningar. Tekniska data: - Sikt: 6 mm - Motor: 2 x 90 kW Kdedpszryyrefx Agnou - Matrisens innermått: ca 660 mm - Antal pressvalsar: 2 - Presskapacitet: upp till ca 3–5 ton/timme

Skick: begagnad, Stabil hydraulisk hålpress, plåtpress eller limpress för att limma eller fixera arbetsstycken som ramar, plattor, fönster eller dörrar. Tekniska data: - Cylinder: 6 - Nedhållare: 3 Kedpfx Agjzryy Sensdu - Pressyta: 260 x 145 cm

Skick: ny, Skick: Nytt Leveranstid: Cirka 14–16 veckor från beställning Ursprungsland: Turkiet Pris: 87 700 € Leasingkostnad: 1 657,53 € Presskraft: 130 ton Nominell presskraft vid 4,5 mm Bordslängd: 650 mm Bordsbredd: 950 mm Genomgående hål i bordet: 220 mm Slaglängd: 1–132 mm Slagtalsfrekvens: 50 1/min Styrningar för stötaren: 6 Stötarens justering: 95 mm Tapphål i stötaren: 70 mm Utsprång: 325 mm Installationshöjd: 500 mm Motor: 11 kW Längd: 1800 mm Bredd: 1725 mm Höjd: 3020 mm Vikt: 8000 kg Svetsad stålramkonstruktion 8-faldig stötarguidning Pneumatisk kopplings-bromskombination Skyddshölje med ljusbarriär och sidodörrar Hydrauliskt överlastskydd Två hand- och fotpedalsmanövrerade funktioner Manuell slaglängdsjustering Motoriserad stötarsjustering Variabel slagtalsfrekvens via frekvensomriktare Driftslägen: * Inställningsläge * Tvåhandsutlösning * Fotutlösning * 2-taktsläge via ljusbarriär * Kontinuerlig drift Pekskärm för: * Slagräknare med förinställning för kontinuerlig drift * Slagtalsfrekvensjustering * Smörjintervall och -tid * Larmmeddelanden * Motorns rotationsriktning * Övervakning av in- och utgångar 2 fria kammar för anslutning av kringutrustning Automatisk centralsmörjning Utrustning enligt CE-standarder Symbolbilder, illustrationen inkluderar tillval som finns tillgängliga TILLVAL: * Vibrationsdämpare 192,00 € * Spännbord Enligt offert * Hydr. överlastskydd Kdodpfxowiqn Ro Agnsu Enligt offert etc.

Skick: ny, Skick: Nytt Leveranstid: Ca 14–16 veckor från beställning Ursprungsland: Turkiet Pris: 61 200 € Leasingavgift: 1 156,68 € Presskraft: 80 ton Nominell presskraft vid 4 mm Bordslängd: 600 mm Bordsbredd: 900 mm Genomgående hål i bordet: 200 mm Slaglängd: 1–110 mm Slagfrekvens: 60 1/min Styrningar för stötkolv: 6 Justering av stötkolv: 80 mm Tapphål i stötkolv: 50 mm Utsprång: 300 mm Installationshöjd: 400 mm Motor: 7,5 kW Längd: 1600 mm Bredd: 1500 mm Höjd: 2750 mm Vikt: 5700 kg Svetsad stålramskonstruktion 8-faldig styrning av stötkolv Pneumatisk kopplings-bromskombination Skyddshölje med ljusbarriär och sidodörrar Hydrauliskt överlastskydd Två hand- och fotpedalsmanövrer Manuell justering av slaglängd Motoriserad justering av stötkolv Variabel slagfrekvens via frekvensomriktare Driftslägen: * Inställningsläge * Tvåhandsutlösning * Fotutlösning * 2-taktsläge via ljusbarriär * Kontinuerlig drift Pekskärm för: * Slagräknare med förinställning för kontinuerlig drift * Justering av slagfrekvens * Smörjintervall och varaktighet * Larmmeddelanden * Motorns rotationsriktning * Övervakning av in- och utgångar 2 fria kammar för anslutning av kringutrustning Kdedpfx Aswiq I Degnsu Automatisk centralsmörjning Utrustning i enlighet med CE-föreskrifter (Illustrationsbilder) TILLVAL: * Vibrationsdämpare 192,00 € * Spännplatta Efter förfrågan * Hydr. överlastskydd Efter förfrågan * etc.

Skick: färdig att användas (begagnad), Märke: Dixi Typ: 16 S Presskraft: 5 ton Spänning: 400 Max. balvikt: 100–150 kg Maskinens mått: 147 x 80 x 196 cm Kodpfxsz T Dzbj Agnedu Mått på påfyllningsöppningen: 102,5 cm x 68 cm Maskinvikt: 840 kg Mer information lämnas på begäran.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, Tryckkraft 135 ton Böjlängd 3050 mm Avstånd mellan stativen 2550 mm Slaglängd 400 mm Utliggning 305 mm Användbart installationshöjd 440 mm Bordhöjd 800 mm Bordsbredd 90 mm Maskinvikt, ca. 9100 kg Maskinhöjd 2500 mm Utrustning: -CNC-styrning Cybelec VisiTouch (ombyggd 2026) -2 st. stödarmar -Fotpedal Kodpozt R D Defx Agnodu -Sidomonterade skyddsdörrar -Laserskydd -Verktygsfäste EHT -Pneumatisk matrisförflyttning -Bomning -Styrda axlar: y1, y2, x, R

Skick: mycket bra (begagnad), arbetslängd 3300 mm arbetshöjd 1800 mm Kjdpfx Aoy Uuwasgnsdu 3 vertikala cylindrar 2 horisontella cylindrar manuellt driftläge