Bomar Bandsåg begagnade till salu (2 086)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, Stor, robust kapmaskin från det välkända märket MEP SHARK CCS HYDRA - Full halvautomat - Axeldiameter för kapning: 300 mm - Mått: 320x260 mm - Svängbar VÄNSTER/HÖGER - Bandsågblad: 3320x27x09 Hsdpoy Ani Eofx Angjfl - Kylvätskepump - Automatisk skruvstycksstyrning - Maskinens vikt: 700 kg - Originalt rullbord (100 kg) - 3 nya bandsågblad ingår - Originaldokumentation Maskinen är original och i mycket gott tekniskt skick, redo för arbete, kan ses i Głosków nära Warszawa.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Kapacitet: 300 mm Kapacitet vid 90 grader, platt material: 330 x 260 mm Kapacitet vid 90 grader, fyrkant: 260 x 260 mm Kapacitet vid 45 grader, runt material: 260 mm Kapacitet vid 45 grader, platt material: 270 x 200 mm Kapacitet vid 45 grader, fyrkant: 250 mm Kapacitet vid 60 grader, runt material: 180 mm Kapacitet vid 60 grader, platt material: 170 x 170 mm Kapacitet vid 60 grader, fyrkant: 180 mm Hodpfx Anjzkbn Ujgefl Automatiskt matningsslag 9999,9 mm Minsta matningsslag: 2,0 mm Minsta kapdiameter: 5,0 mm Bandsågens hastighet: 15 - 100 m/min Skruvstycke: 340 mm öppning Sågbanddimensioner: 3650 x 27 x 0,9 mm Styrsystem: MEP CNC Totalt effektbehov: 2,2 kW Vikt: 1240 kg Mått (LxBxH): 1800 x 1900 x 1750 mm Nuvarande nypris ca. 23.000 Euro Specialpris på förfrågan Utrustning: - Robust elektrohydraulisk helautomatisk bandsåg (INDUSTRI) - Med extra halvautomatisk funktion, för kapning 0° till 60° vänster - WINDOWS “CE”-baserade MEP 50-styrsystem med 7" pekskärm * Enkel och snabb inställning av alla maskinparametrar * Med extra mjukvaruknappar och bakgrundsbelyst display * 10 program med max. 9999 styck per program och max. 9999,9 mm längd - Materialmatning med stegmotor via kulskruv * Enkel stroke 600 mm, kan upprepas för att såga valfri längd * Noggrannhet ± 0,1/600 mm - Inmatningssystem med skyddshuv och säkerhetsgränslägesbrytare - Precisionsjustering av matningshastighet med visning i mm/min - Positionering av sågblad och matarvagn via joystick - Automatisk identifiering av snittstart - Stora, justerbara styrhjul i gjutstål - Sågbandsspänning med indikator och visning på display - Hårdmetallstyrningar för högsta skärprecision - Automatisk övervakning av snittbelastning - Skruvstycke med snabbställning * Med utbytbara späns- och anslagsbackar - Stor, utdragbar spånbehållare och kylvätskebehållare på sidan * Utrustad med 2 elpumpar för smörjning och kylning av sågbandet * Kylvätskepistol för rengöring av maskinen - Spånborste för rengöring av sågbandet - Bruksanvisning på tyska Information från tillverkaren: Vid installation av denna såg i elnät med jordfelsbrytare (FI), skall denna vara allströmskänslig och inte understiga 300 mA.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Sågdiameter 290 mm Sågområde vid 90 grader: platt 320 x 290 mm Sågområde vid 45 grader: platt, höger 240 x 150 mm Sågområde vid 45 grader: rund, höger 240 mm Sågområde vid 60 grader: platt, höger 150 x 180 mm Sågområde vid 60 grader: rund, höger 150 mm Sågområde vid 45 grader: platt, vänster 240 x 100 mm Sågområde vid 45 grader: rund, vänster 240 mm Varvtalsområde: 20–100 m/min Sågblådslängd 3100 x 27 x 0,9 mm Drivningseffekt 2,4 kW Maskinvikt ca 570 kg Mått L-B-H 1800 x 950 x 1550 mm Aktuellt nypris ca 12 000 euro Specialpris på förfrågan Utrustning: – halvautomatisk elektrohydraulisk bandsåg (INDUSTRI) – lämplig för enstaka och små serier – stort, kullagrat gjutjärnsbord * för geringssnitt från 45° vänster till 60° höger – hydraulisk matning av sågbladet + spänning av materialet – steglös bandhastighet (utförande "F") – ergonomisk manöverpanel – mikrosprutsystem (sprutolja) Hodpfx Aezv Ulwsngofl – 2 x PEGAS rullbanor – bruksanvisning på tyska * halvautomatisk arbetscykel: efter att cykeln har startats stängs skruvstycket automatiskt, sågarmen sänks ner för att utföra snittet och lyfts efter att snittet är klart automatiskt upp till den fördefinierade utgångspositionen. Därefter öppnas skruvstycket.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 38 kW (51,67 hk), • Tillverkningsår: 2015 • Max. stamdiameter: 1,5 m • Automatisk, hydraulisk bandspänning • Automatisk försågsenhet • Automatisk enhet för styrning av plankor • Max. längd på stammar: 8 m • 8 st hydrauliska spännare • 3 st enheter för att vända stammar med vänster- och högerjustering • Automatisk styrning Hodezl Stwspfx Angofl • Automatisk lyftande bandtransportör för plankor • Avsugningsanordning för damm • Motor 38 kW Pris: 40 000 euro

Skick: begagnad, Bandsåg i gjutjärn av märket Primultini med 100 cm svänghjul, lutande bord, maximal nyttig passage för plankor 90 cm. Motoreffekt 10 hk. Begagnad. Hfedpozz Rmujfx Angel

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2026, Optimum 275 N – demonstrationsmaskin Modell: Opti S 275 N Tekniska data: Skärområde 0 grader, rund: diameter 225 mm Skärområde 0 grader: 245 x 180 mm / rektangel Skärområde 45 grader, rund: diameter 160 mm Skärområde 45 grader: 160 x 160 mm / rektangel Hsdpeztcydjfx Angofl Skärområde 60 grader, rund: diameter 100 mm Skärområde 60 grader: 100 x 100 mm / rektangel Lyft av sågbåge: manuellt Matning: steglöst justerbar Med reservation för fel och tryckfel.

Skick: färdig att användas (begagnad), Vertikal bandsåg Mössner SM 420 från en skola -Rulldiameter 420 mm Hfedpfxjzvzbrj Angjl -Utliggning 410 mm -Arbetsstyckets höjd 265 mm -Bordsstorlek ca 600 x 600 mm -Total effekt ca 1,7 kW -Inklusive svetsanordning för bandsågblad -Inklusive slipanordning för bandsågblad -Inklusive arbetsbelysning -Inklusive hydraulisk matningsanordning/viktmatningsanordning -Inklusive lutbart arbetsbord -Bruksanvisning Mått: L x B x H 0,9 x 0,9 x 1,9 meter / Vikt 550 kg Med reservation för fel och slarvfel.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, drifttimmar: 3 021 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 0010021639, totalvikt: 1 121 kg, lastkapacitet: 180 kg, armräckvidd: 3 200 mm, styrtillverkare: Kuka, kontrollermodell: Servo Configuration SC4 PA, inspänning: 400 V, Utrustning: dokumentation / manual, består av: 1 st. 0010021639 KUKA-robot KR 180 R3200 PA 1 st. 0000197325 KR 180 R3200 PA 1 st. 0000211944 ES15 075 CTR MB1 PNT EPS AIR AIR 1 st. 0000359725 R0000 KUKA Orange RAL2009 1 st. 0011071371 KRC4 SC4PA X66 EN 1 st. 0000199752 KR C4 EU RAL 7016 1 st. 0000179071 Dubbelgångjärn 1 st. 0000210896 STRÖMFÖRSÖRNING transformatorlös 400 V 1 st. 0000172005 STRÖMTILLFÖRSEL transformatorlös HAN6 1 st. 0000185439 RAL7016 Antracitgrå/KUKA Orange 1 st. 0000170963 Skyltsats en/de 1 st. 0000197716 Servokonfiguration SC4 PA 1 st. 0000228319 KONFIGURATION PROFIsafe 1 st. 0000189371 GRÄNSSNITT Ethernet 1xRJ45 X66 1 st. 0000238015 CSP 2xUSB3.0 1 st. 0000271458 MCC-40.1S 1 st. 0000311608 KSS 8.6 1 st. 0000311618 KUKA.PROFINET# M/S 5.0 1 st. 0000278743 KUKA.DiagnosisSafety 3.0 Hedoz Ayamspfx Angofl 1 st. 0000311617 KUKA.WorkVisual 6.0 Programvaruversion: Stycklista / BOM Språk Windows: Språk BOF: 1 st. 0000185590 Maskinramsförankring 1 st. 0000216003 Kontaktset, arm 1 st. 0000216002 Kontaktset, grundram 1 st. 0000291556 KUKA smartPAD-2 10 m 1 st. 0000199916 KUKA smartPAD-hållare RAL7016 1 st. 0000179529 Kabelset 15 m CON X20

Skick: mycket bra (begagnad), - efter teknisk översyn - gott skick - Italiensk tillverkning TEKNISKA SPECIFIKATIONER: huvudmotor 4 kW Hfsdpofwl Uaefx Angel hjuldiameter 800 mm kapningshöjd 420 mm maximal bredd på materialet som kapas 780 mm kapbredd med anhåll 575 mm kapbredd med användning av rullar 195 mm maximal bredd på materialet som kapas med matning 355 mm maximal sågbandbredd 40 mm matningshastighet steglöst justerbar via frekvensomriktare matningshastighetsområde 0-12,5 m/min matningsrullarnas höjd 140 mm pneumatisk matningspress bandstyrning över och under matningsmotor 0,75 kW anslutningsstutsens diameter 100 mm mått (längd/bredd/höjd) 260 x 165 x 115 cm vikt 700 kg

Skick: begagnad, Bandsåg Tillverkare: Waco Jonsered AB Modell: Bandresaw BK60 Årsmodell: 2015 Vikt: 8 000 kg Matningshastighet: 10–60 m/min Max. kapningshöjd: 300 mm Max. avstånd sågband till anhållssida: 235 mm Max. bredd på inmatningsenhet: 400 mm Hfedpfjwv S Acjx Angsl Min. avstånd sågband till sågband: 10 mm Matingvalsar, diameter: 165 mm Matingvalsar, höjd: 300 mm Såghjul, diameter: 1 080 mm Såghjul, bredd: 100 mm Sågband, skärhastighet: 42 m/sek Sågmotorer: 22 kW Inmatningsenhet (frekvensomriktare): 5,5 kW

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Maskinen är idealisk för exakt sågning av massiva material, rör och profiler av stål, rostfritt stål och icke-järnmetaller. Tack vare NC-styrningen kan återkommande såguppgifter utföras effektivt och med hög reproducerbarhet. Den robusta industriutförandet gör sågen till en idealisk lösning för smederier, stålkonstruktionsföretag och allmän maskinteknik. Tekniska data Tillverkare: BEKA-MAK Typ: BMSO 325 Maskintyp: Horisontell metallbandsåg Utförande: NC-styrd halvautomat Sågtyp: Raksåg 90° Sågband: ca. 34 × 1,1 × 4 110 mm Bandhastighet, steglöst justerbar Hodpfjzwd E Nex Angofl Hydraulisk sågmatning Hydraulisk arbetsstycksspänning Kylmedelsanläggning Sågkapacitet vid 90° Materialstorlek 340x340 mm Utrustning NC-styrning Hydraulisk materialspännare Automatisk sågmatning Kylmedelsanläggning Spånborste Materialanslag Robust industriutförande 7 sågblad ingår Bandsågen är i använt skick och kommer från pågående drift. Besiktning och provkörning är möjligt efter överenskommelse.

Skick: bra (begagnad), Lagerartikelnummer: 3133 Tillverkare: Jaespa Hfedpfx Aozxa N Hsngol Typ/Modell: W 260 M Klippområde 90° rund: 260 mm Fyrkant: 260 x 400 mm Kvadrat: 260 x 260 mm Klippområde 45° rund: 160 mm Fyrkant: 160 x 260 mm Kvadrat: 160 x 160 mm vid rotation av spännbacken Sågblad: 3 660 x 25 x 0,9 mm Bandhastighet: 17 till 120 m/min Fast spännbak, höjd x bredd: 120 x 430 mm Rörlig spännbak: 120 x 260 mm Öppning: 300 mm Anslutning: 1,5 kW Tillbehör/Utrustning: Skick: bra Vikt: 0,4 t Mått: 1 900 x 1 000 x 1 000 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 780 h, maskin-/fordonsnummer: 0078, totalvikt: 1 950 kg, Motortyp: Elektrisk, tillverkare: Manitou Hfedezzulhjpfx Angjl

Skick: mycket bra (begagnad), Mössner Rekord SSF/420, vertikal bandsåg Tillverkare: August Mössner GmbH + Co. KG, Mutlangen Fabrikat: Mössner Rekord Hodjzwt Tispfx Angefl Typ: SSF/420 Maskinnummer: 2939-7750 Konstruktionstyp: Vertikal bandsåg / metallbandsåg Tekniska data: Sågbladets diameter: 420 mm Max. skärbredd / utliggning: 410 mm Max. skärhöjd / utliggning: 230 mm Arbetsbord: 600 × 600 mm Bordhöjd: ca 1 020 mm Max. bordbelastning: 150 kg Motoreffekt: 2,2 kW Motor: Trefas, 230/400 V, 50 Hz, 1 500 varv/min Driftspänning: 400 V / 50 Hz Skärhastighet: ca 12–2 000 m/min Sågbladslängd: 3 200 mm Möjlig sågbladsbredd: ca 6–13 mm Bord kan vinklas: upp till 30° åt höger / 15° åt vänster Mått enligt tillverkaren: ca 1 215 × 750 × 1 860 mm (L × B × H) Nettovikt enligt tillverkaren: ca 680 kg Utrustning: stabil konstruktion i gråjärn justerbar sågbladshastighet 4-växlad växellåda visning av sågbladspänningen vinklingsbart arbetsbord justerbart övre sågbladshjul säkerhetsbrytare på sågbladshjulsdörrarna sågbladsstyrning aluminiumsågbladshjul med slitstarkt gummibelägg nödstoppsanordning robust konstruktion, typisk för industriella maskiner Steglös Maskinen är i mycket gott skick. Bruksanvisningen och ytterligare sågblad ingår.

Skick: bra (begagnad), Begagnad bandsåg från Bewo Modell MOD 250 Hedpfx Aszvyf Asngofl Kapacitet 200 x 250 mm Manuell drift

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, maskin-/fordonsnummer: 06220420, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 100 h, effekt: 7 kW (9,52 hk), inspänning: 380 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, klippbredd (max.): 460 mm, styrtyp: NC-styrning, aktueringstyp: hydraulisk, varvtal (max): 80 varv/min, varvtal (min.): 20 varv/min, total höjd: 1 900 mm, total längd: 2 820 mm, total bredd: 2 200 mm, totalvikt: 2 300 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Dubbelkolumnstruktur med huvudglidning i rund sektion och sekundär följesektion i rektangulär utformning. CNC med pekskärm för programmering av bågens lyft, fastspänning och matning av arbetsstycke, hastighetsreglering av bladet via inverter, reglerbart matarrepetitor från 1 till 9 gånger. Klingans nedstigning styrs av sond, matare med rullbanor. Hårdmetall- och kullagerförsedda sågbladsstyrningar, hydrauliska klämmor, spiralschruv för spåntransport, kylsystem, belysningssystem, motordriven sågbladsborste, bandspänning justerbar via hydraulstyrning. Hfsdpfx Ansyvh Nxjgjl

Skick: okontrollerad (begagnad), Tillverkningsår: 2018, maskin-/fordonsnummer: 58/18/0016, Bandsågautomat WAGNER (TRENNJAEGER) TEBA 300 A-NC Leveransvillkor: Fri lastning på lastbil Plats: 74906 Bad Rappenau Hämtning: Maskinen hämtas senast den 7 oktober 2026. Exakt hämtningstidpunkt bestäms i förväg tillsammans med oss. Betalningsvillkor: Förskottsbetalning – via banköverföring Tekniska data: Sågbladshastighet: 15–90 m/min Sågbladsmått: 3 110 x 27 x 0,9 mm Sågbladsvinkel: 3° arbetsläge Spännbord: 850 mm Hydraulolja: ca 26 liter Kylvätskebehållare: ca 35 liter Snittområden vid 90°: Rund: Ø 300 mm Hfodezx Sx Hepfx Angjl Fyrkant: 285 mm Rektangel: 205 x 290 mm Snittområden vid 45°: Rund: Ø 240 mm Fyrkant: 220 mm Rektangel: 235 x 130 mm Leveransomfång: Tillgängliga bruksanvisningar enligt bilder Rullar enligt bilder Skyddskåpa enligt bilder Mått och vikt: Installationsmått L x B x H ca: 2790 x 1500 x 1700 mm Vikt ca: 1100 kg Kontakta oss gärna om du har frågor eller vill boka in ett besök! Ytterligare information: ► På begäran kan vi erbjuda transport till önskad plats. ► Det angivna priset är nettoexklusive moms. ► Varorna säljs utan några garantier. ► Tekniska data utan garanti. ► Med reservation för mellanförsäljning. ❗Varorna säljs endast till företagskunder❗

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 91902, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 380 V, Bandsåg med sågblad till salu. Gott skick. Självhämtning. Hjdpfszgfx Nox Angsfl

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1975, Funktionalitet: helt fungerande, Bandsåg Wespa AS4 Vertikal bandsåg WESPA, modell AS 4 Tillverkningsår ca 1975 Rulldiameter 400 mm Utskjutning 380 mm Bordsstorlek 610 x 610 mm Hedezi Tphjpfx Angsfl Maximal snitthöjd 245 mm Sågblads längd, min. 2800 – max. 3000 mm Sågblads hastighet 25–550 m/min, steglöst Nätanslutning 400 volt, 50 Hz - Steglös sågblads hastighet via 2 växlar och steglös remdrift - Sågbord med längdjustering via handhjul med gängspindel - Sågbordet kan lutas - Justerbar anslagslist för sågbordet - Svetsmaskin för sågbladsstumpar, IDEAL BS 0-16 - Sax för sågblad - Slipsten för slipning av svetsfogen - Luftkompressor med blåsmunstycke - Maskinbelysning Utrymmesbehov L x B x H 1100 x 800 x 1810 mm Vikt 530 kg I gott skick

Skick: ny, Manuell bandsåg / självavkännande med dubbelsidig geringskapacitet Kapacitet 90° rund 230 mm / platt 275 x 230 mm / fyrkant 230 mm 45° höger rund 195 mm / platt 190 x 190 mm / fyrkant 190 mm 45° vänster rund 170 mm / platt 185 x 150 mm / fyrkant 150 mm 60° höger rund 120 mm / platt 120 x 85 mm / fyrkant 85 mm Materialstöds-höjd: 760 mm Bandsågsblad: 2720 x 27 x 0,9 mm Skärhastighet: 40/80 m/min Motoreffekt: 1,1/1,5 kW // 400V // 50 Hz Minsta diameter: 5 mm Mått (L x B x H): 1600 x 1150 x 1477 mm Hodpfx Aedx Nf Hengefl Vikt: 370 kg - Tilläggsmontering av minimalsmörjningssystem möjlig mot extra kostnad. - Passande rullbana och materialstopp finns tillgängliga.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, klipphöjd (max.): 400 mm, bandsågsbandslängd: 5 550 mm, bandsågbredd: 80 mm, bordlängd: 800 mm, bordbredd: 1 060 mm, arbets höjd: 400 mm, - Italienskt tillverkad - lamellbandsåg - omålad - mycket gott skick - använd såg Bandsåg: - hjuldiameter: 800 mm - maximal bladbredd: 80 mm - maximal såghöjd: 400 mm - drivmotor: 11 kW - matarhastigheter: 2-40 m/min - matning med pneumatisk press mot styrskena - metallisk, glidande inmatningsrulle - bladbana: 5550 mm - avstånd bandsåg-kropp: 780 mm - skruvsträckning av band - bordmått: 1060x800 mm - arbetsbord lutningsbart till: 15° - utsugsanslutningsdiameter: 120 mm - sågbladssmörjningssystem - fotbroms - gjutna hjul - stjärn/triangelstart - anslutning: 380V - mått L/B/H: 1600x1100x2400 mm - vikt: 860 kg Matning: - metallisk, kugghjulsdriven matarulle Hedpow H Rq Hjfx Angsfl - fem matarhastigheter med remväxel - rullhöjd: 30 mm - matarmotor: 0,75 kW - press

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 1999, maskin-/fordonsnummer: B4361, Bandsåg AGAZZANI, modell 700 Såghöjd 700 mm Kaplängd 405 mm Sågbredd 680 mm Bladhastighet 1570 varv/min Hjdezq Akkepfx Angofl Rotationshastighet 715 varv/min Mått 1290x730x2270 mm Vikt 400 kg Spänning 400 V Effekt 3 kW Kan ses i ARDENNERNA.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, total höjd: 1 800 mm, total längd: 3 000 mm, total bredd: 1 300 mm, Färg: Svart Tjänstevikt: 1 585 kg Pris: På förfrågan - Tillverkningsår: 2016 - Dokumentation finns: Ja - CE-märkning finns: Ja - CE-certifikat finns: Nej - Serienummer: 1603012 - Styrning: Konventionell - Sågtyp: Halvautomatisk - Horisontell/Vertikal: Horisontell - Geringsfunktion finns: Ja Hodpfx Anszx Unkegofl - Sågkapacitet, rund, vid 90° [mm]: 360 - Sågkapacitet, rund, vid 45° [mm]: 360 - Sågkapacitet, rund [mm]: 360 - Effekt [kW]: 3,7 - Sågblådslängd [mm]: 5200 - Sågbladsbredd [mm]: 34 - Sågbladstjocklek [mm]: 1,1 - Spänning av arbetsstycke: Hydraulisk - Tillval: Digital display, spånuppsamlingsbehållare - Transportmått: 3000 mm x 1300 mm x 1800 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 1585 kg - Transportförpackningar [st]: 1 Ekonomisk information Moms: Angivet pris är exklusive moms Moms/Differensmoms: Moms kan dras av för företag Leverans och inbyte är möjligt när som helst för allt inom industrin Lukas van Rossum

Tillverkningsår: 2021, skick: färdig att användas (begagnad), Till salu: en professionell slipmaskin, Forestone 2, speciellt utformad för exakt och automatisk slipning av TCT-bandsågblad (bandsågblad med volframkarbidspetsar). Maskinen är idealisk för att återställa geometrin hos bandsågar med hårdmetalltänder, vilket säkerställer maximal livslängd för skärverktygen och en ren skärkvalitet. Hfedpfx Anjzxpr Rjgsl

Skick: färdig att användas (begagnad), Jaespa MSU 4, vertikal bandsåg Hfsdpozu Nk Eofx Angsl Skärhastighet: 16–2200 m/min Sågbladslängd: min. 3450 mm – max. 3650 mm Bordsstorlek: 615 mm x 615 mm Skärbredd: 405 mm Skärhöjd: 325 mm Motor: 3 kW Utskjutning: 400 mm Ideal svetmaskin Du är välkommen att komma förbi och titta på maskinen. Vi kan gärna ordna en prisvärd transport åt dig! Du får en korrekt faktura. För utländska kunder kan även en faktura utan moms utfärdas. Förutsättningen är ett giltigt momsregistreringsnummer. Med reservation för mellanförsäljning. Besök vår webbutik och se även våra andra erbjudanden. Angivna företagsnamn och varumärken tillhör deras respektive ägare och används endast för att identifiera och beskriva produkterna. Avvikelser från tekniska data samt eventuella fel i beskrivningen av produkten kan förekomma och förbehålls.