Deckel Maho Dc 70 V begagnade till salu (46 765)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, Vertikalt bearbetningscenter DECKEL MAHO DMC 635V Tillverkningsår: 2009 CNC-styrning: Siemens 840D Axlar Rörelse X-axel mm: 635 Rörelse Y-axel mm: 510 Lasdpfx Aieyay D Ujbsa Rörelse Z-axel mm: 460 Avstånd spindelnos–bordsyta mm: 720 Matningshastigheter m/min: 20 Snabbgång m/min: 30 Axelacceleration m/s²: 5 Arbetsbord Palletmått mm: 560×790 Max. arbetsstyckevikt kg: 600 Spindel Max. spindelvarvtal rpm: 14000 Spindeleffekt kW: 18,5/15 (40%ED/kont) Spindelmoment Nm: 100/74 Verktygssystem Verktygsupptagning: SK40 Antal verktyg i magasin: 20 Elektroniskt handhjul Spåntransportör Blåsluft genom spindelmitten valbart via M-funktion Direkt mätsystem XYZ Maskindrifttid: Timmar under ström: 14.500 Spindeltimmar: 3.600 Totalt effektbehov kVA: 35 Grundmaskin: Mått/Vikt Längd mm: 2275 Bredd mm: 3288 Höjd mm: 2670 4,5 t Inklusive skruvstycken och verktygshållare.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkare: DECKEL MAHO DMC 835V Tillverkningsår: 2007 Styrsystem: Siemens 840D / Shop Mill Rörelse X-axel: 835 mm Rörelse Y-axel: 510 mm Rörelse Z-axel: 510 mm Spindelvarvtal: 10.000 varv/min Matningshastighet: Programmerbar upp till 15 m/min – rapid 30 m/min Lsdpfsyaywbjx Aiboaa Positionstolerans: 0,008 mm Verktygsmagasin: 30 platser Intern kylning och spåntransportör Vikt ca 6,5 t

Skick: färdig att användas (begagnad), Deckel Maho 27073757 / ett touchpanel för Deckel Maho CNC 432-styrning, serienummer enligt foto, begagnad med normala bruksspår, 100 % funktionell, leveransomfattning enligt bilderna. Lodpfx Aiji D Upcebjaa

Skick: färdig att användas (begagnad), Deckel Maho 5100027000 Touchpanel för Deckel Maho CNC 432-styrning, serienummer enligt foto, begagnad, normala bruksspår, 100% fungerande, leveransomfattning enligt bilderna. Lodpfei D Upgjx Aibeaa

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, drifttimmar: 35 966 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1540501429A, rörelseavstånd X-axel: 635 mm, Y-axelns rörelse: 510 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, kontrollermodell: Siemens 840D powerline, varvtal (max): 8 000 varv/min, antal platser i verktygsmagasinet: 20, TEKNISKA DETALJER Rörelseväg X-axel: 635 mm Rörelseväg Y-axel: 510 mm Rörelseväg Z-axel: 400 mm Styrsystem: SIEMENS 840D powerline Vridmoment: 82 Nm Drivkraft: 13/9 kW Varvtal (max): 8 000 varv/min Verktygsinfästning: SK 40 Antal verktygsplatser i verktygsmagasinet: 20 Rapidgående X-axel: 30 m/min Rapidgående Y-axel: 30 m/min Rapidgående Z-axel: 30 m/min Matningshastighet X-axel: 10 m/min Matningshastighet Y-axel: 10 m/min Matningshastighet Z-axel: 10 m/min MASKINDETALJER Märkeffekt: 20 kVA Lodpfx Aiewr Acxjbeaa UTRUSTNING - Steglöst inställbart varvtal - Spåntransportör - Linjärstyrning X/Y/Z: rullomloppsstyrning - Verktygslossning: pneumatisk

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 1 380 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 450 mm, rörelseavstånd Z-axel: 350 mm, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, antal platser i verktygsmagasinet: 30, svängvinkel B-axel (max.): 108 °, vridvinkel C-axel (max.): 360 °, TEKNISKA DETALJER Rörelseväg X-axel: 500 mm Rörelseväg Y-axel: 450 mm Rörelseväg Z-axel: 400 mm B-axel: 108° C-axel: 360° Varvtalsområde: 18 000 varv/min Verktygsfäste: HSK-63-A Laedpswu Evtjfx Aiboa Verktygsplatser: 30 Bordstorlek: 500 x 380 mm Snabbgång X-axel: 80 m/min Snabbgång Y-axel: 50 m/min Snabbgång Z-axel: 50 m/min Matningshastighet X-axel: 20 m/min Matningshastighet Y-axel: 20 m/min Matningshastighet Z-axel: 20 m/min MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Maskinvikt: 6 500 kg Drifttimmar: 1 380 h Påslagningstid: 19 803 h UTRUSTNING - 5-axlig simultanbearbetning - Verktygsväxlare - NC-rundbord med tiltfunktion - Intern kylning (IKZ): 40 bar förberett - Pappersbandsfilter - Spåntransportör - 3D-mätspets: Renishaw-förberedelse (mätspets ej inkluderad) - Blum laser verktygsmätning

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, drifttimmar: 18 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, snabbmatning X-axel: 800 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 500 m/min, snabbframkörning Z-axel: 500 m/min, Säljer DMC835V. Kitagawa delningsbord styrbart med MAC Mini via M-funktion. Det monterade spännhylschucken INGÅR INTE, men ett 3-backigt chuck medföljer. Ingen invändig kylning (IKZ). Ingen spånavskiljare. Lsdpexur Akofx Aiboaa Elektroniskt handratt. 20-verktygs växlare. Inkluderar 20 SK40 hållare. Fritt lastat på lastbil. Sinumerik 840D styrsystem. SK40. 8000 varv/min spindel. Ingen skruvstycke. Ca 9000 spindeltimmar.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, x-rörelse 630 mm y-rörelse 500 mm z-rörelse 500 mm Styrsystem CNC Total effektbehov 13 kW Maskinvikt ca 4,5 t Platsbehov ca. m E R B J U D A N D E Vi kan erbjuda er direkt från lager, med förbehåll för mellanförsäljning och eventuella fel, utan bindning: DECKEL MAHO CNC vertikalt bearbetningscenter Modell DMC 63 V Tillverkningsår 2001 288500177xx _____ Arbetsområde: Längsgående slag X-axel 630 mm Tvärgående slag Y-axel 500 mm Vertikalt slag Z-axel 500 mm Spännyta 800 x 500 mm Bordslast ca. 500 kg Avstånd bord – spindel min / max. 150 / 650 mm Verktygsinfästning SK 40 Spindelvarvtal steglöst 8.000 v/min Lasdjt Ii Iwspfx Aiboa Matning X / Y / Z-axel 0 - 30.000 mm/min Spindeldrivs effekt 9/13 kW Total drivning ca. 17 kW - 400 V - 50 Hz Vikt ca. 4.500 kg Tillbehör / specialutrustning: • SIEMENS 810 D 3-axlig CNC-styrning med ShopMill operatörs- och programmerings-programvara, alla vanliga alternativ, cykler och underprogram, grafisk presentation för enkel verkstadprogrammering • mobilt elektroniskt handratt • 24-facks verktygsmagasin för skivor med max. verktygs-Ø 80/140 mm x längd max. 300 mm • IKZ = intern kylvätsketillförsel genom spindeln, 15 bars tryck med lämplig filtersystem i kylsystemet • komplett arbetsutrymmesinkapsling med skjutdörrar, VISIPORT fönster, oljedimavskiljning, komplett kylmedelsfilteranläggning med spånavskiljare Endast 3.216 driftstimmar, maskinen användes endast i ett utbildningscentrum! Skick: mycket gott, använd i en utbildningsverkstad Klicka här för en video på maskinen: geiger-germany.com/images/videos/DMG-DMC63V/DMC63V-1.mp4 Leverans: från lager, omgående möjlig, FCA Metzingen Betalning: netto - efter fakturering Ständigt ett urval av CNC-bearbetningscentrum av alla slag i lager – fråga oss även om alternativ!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, x-rörelse 750 mm y-rörelse 600 mm z-rörelse 560 mm Styrsystem SIN840D pl Lsdpfx Aovxwxieiboaa Bordstorlek 950 x 650 mm Max arbetsstycksvikt 1.000 kg Matning X/Y/Z-axel 1 - 90.000 mm/min Snabbgång X/Y/Z 90,00 m/min Spindelvarvtal - steglöst 1 - 18.000 varv/min Drivkraft 100 % ED 25,00 kW Drivkraft 40 % ED 35,00 kW Verktygsfäste HSK-A63 Verktygsmagasin: 30 Verktygsdiameter 80 mm Verktygsdiameter vid fria grannplatser 140 mm Max verktygslängd 300 mm Max verktygsvikt 10,00 kg Totalt effektbehov 58,00 kW Maskinvikt ca 11,00 t Platsbehov ca 7,00 x 4,00 x H3,50 m Styrsystem SIEMENS Sinumerik 840D powerline med ShopMill, EROWA palettesystem MTS500, verktygsbrottskontroll, kylsystem, kylmedel genom spindeln (23 l/min vid 40 bar), spåntransportör, elektroniskt handratt.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, x-resa 500 mm y-resa 450 mm z-resa 400 mm Styrning HEIDENHAIN Styrning MillPlus iT Bordets uppspänningsyta ø 500 x 380 mm B-axel 0 - 161,955° Lasdpswlvi Eofx Aibsa C-axel 360° Spindelinfästning SK 40 Spindelvarvtal 20 - 18.000 varv/min Spindeleffekt max 35 kW Spindelvridmoment max 130 Nm Matningar steglöst upp till 20.000 mm/min Snabbgång X/Y/Z-axel 80 / 50 / 50 m/min Snabbgång B-axel 40 varv/min C-axel snabbgång 50 varv/min Antal verktygsplatser i magasinet 30 Verktygsdiameter vid 2 fria platser 130 mm Verktygsdiameter vid full bestyckning 80 mm Verktygslängd max 300 mm Verktygsvikt max 6 kg Intern kylmedelstillförsel 40 bar Totalt effektbehov 52 kVA Maskinvikt ca 6 ton = 5-axligt bearbetningscenter med 2-axligt NC-svängrundbord Tillbehör: elektroniskt handratt, spåntransportör, kylsystem, bandfiltersystem

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 9 521 h, Deckel Maho DMC 835V CNC bearbetningscentrum Tillverkningsår: 2008 Styrsystem: Siemens 840D med Shopmill Rörelse X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm Varvtal: 10 000 varv/min Lsdpfx Asxxpcvjibeaa Spindeleffekt: 14kW Bordmått X/Y: 1000mm/560mm Maximal bärförmåga bord: 800kg Arbetsstyckets höjd: 720mm Verktygsplatser: 20 Verktygsfäste: SK40 Vikt: ca 4500kg Drifttimmar: 9521h Spånborttagare

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, x-rörelse 500 mm y-rörelse 500 mm z-rörelse 420 mm Styrsystem Heidenhain / Millplus Total effektbehov 35 kW Maskinvikt ca 5,7 t Lajdpfx Ajymqxceibea 5-axligt bearbetningscenter DMG DMU 50 eVolution Tillverkningsår 2003 Styrsystem Heidenhain/Millplus Rörelseområden X 500 mm Z 420 mm C +180° till -180° Z 380 mm Diameter 380 mm Varvtal 18 000 rpm Verktygsfäste SK 40

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, x-väg 640 mm y-väg 600 mm z-väg 500 mm Styrsystem SIEMENS 810D powerline Bordmått 850 x 630 mm Bordbelastning max. 600 kg Verktygsmagasin med 30 platser Spindelvarvtal 12 000 varv/min Totalt effektbehov 42 kW Maskinvikt ca. 6,5 t Platsbehov ca. 3,50 x 3,30 x 3,60 m Verktygsbrotts-/mätning BLUM Elektroniskt handratt 3 nivelleringskomponenter Spåntransportör Kylvätske-/bandfiltersystem Interlit SPB 3/600 Lasdpjwp S Rmefx Aiboa

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 14 798 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 22850028382, rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, Bearbetningscenter DMG Deckel Maho DMC 63 V, år 2002, i gott skick. Robust och precis maskin, idealisk för allmän mekanik, verktygstillverkning och små till medelstora företag. 3 axlar, ungefärliga rörelseomfång: X: ~630 mm, Y: ~500 mm, Z: ~500 mm Styrsystem TNC Heidenhain 530 Spindel ca 15 000 h Extern kylning Ledpfox H Swzjx Aibjaa Fullständig inkapsling Tillverkad i Tyskland (DMG – Deckel Maho) Dokumentation medföljer Lastnings-/transportkostnader betalas av köparen.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, TEKNISKA DATA Huvuddrift Varvtal: Steglöst programmerbart: 18 000 varv/min Vid inställningsdrift: 20 – 800 varv/min Arbetsspindel: Hylsskänkelskon: HSK-A63 Verktygsspänning: Hydraulisk Matningsdrivning Linjärmotor: X-axel AC-servomotorer: C, B, Y, Z Matningshastighet X, Y, Z: Upp till 20 000 mm/min Snabbgång Y, Z: 50 m/min X: 80 m/min B: 40 varv/min C: 50 varv/min Positioneringssystem Upplösning: C, B, X, Y, Z: 0,001 mm Positionstolerans: C, B, X, Y, Z: 0,010 mm Arbetsområde X-axel: 500 mm Y-axel: 450 mm Z-axel: 400 mm B-axel: 0° till 161,955° C-axel: n x 360° Verktygsväxlare med dubbla gripare Magasinplatser: 120 Max. verktygsdiameter utan fria platser: 80 mm Max. verktygsdiameter med fria platser: 130 mm Maximal verktygslängd från spindelns nos: 300 mm Maximal verktygsvikt: 6 kg NC-Rundbord med svängaxel C-axel: Uppläggningsyta roterande axel (mm): 500 x 380 mm T-spåravstånd / storlek: 63 / 14 H7 Centrumhål: 30 H6 Lsdou Hkb Repfx Aibjaa Max. vridmoment: 1491 Nm Max. varvtal på bordet: 50 varv/min B-axel: Max. vridmoment: 1864 Nm Svänghastighet: 40 varv/min Svängområde: 0° - 161,955° Indikering och inmatning, minsta steg: 0,001° Vikt: 420 kg Maximal last: 200 kg Vikt: Ca 6 800 kg Installationsvikt: Ca 7 500 kg Dimensioner: 4 170 x 3 133 x 2 560 mm LEVERANSOMFATTNING Bland annat: (inte fullständig lista): Deckel Maho DMU 50 Evo CNC-bearbetningscenter Heidenhain iTNC 530 Verktygsbrottövervakning Blum mätprob Oljedimsavskiljare Brandsläckningssystem Högtryckspump och bandfiltersystem Spåntransportör Exakt leveransomfattning enligt bildserie Vi tar inget ansvar för riktighet, fullständighet eller aktualitet i uppgifterna.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, MASKINSPECIFIKATIONER Styrsystem: HEIDENHAIN Bearbetningsområde: X-axel: 500 mm Y-axel: 420 mm Z-axel: 380 mm Huvuddrivning: Varvtalsområde: 20 – 18.000 varv/min Effekt (40/100 % intermittent drift): 35/25 kW Vridmoment (40/100 % intermittent drift): 130/87 Nm Matningar: Arbetsmatning (X/Y/Z): 20–20.000 mm/min Snabbgång (X/Y/Z): 50 m/min Laedpfoxq Hb Tox Aiboa Arbetsbord (B+C-axlar): Bordmått: Ø 500 x 380 mm Max. last på bordet: 200 kg T-spår (Antal / Mått / Tolerans): 7 / 14 mm / H7 C-axel slag: 360º (upplösning 0,001º) B-axel slag: 180º (upplösning 0,001º) Maskin: Maskinmått (LxBxH): 2.683 x 5.353 x 2.470 mm Maskinvikt: 5.020 kg Spindel: Konstyp: SK 40 (DIN 69871 A) Elanslutning: Faser | Frekvens | Spänning | Effekt: 3N | PE~50-60Hz | 400/230V | 40 kW Tillbehör: Kylvätska genom spindeln Automatiskt verktygsväxlare: ATC-32 - Max. verktygsvikt / Max. verktygsdiameter: 6 kg / 200 mm Spåntransportör Elektroniskt handhjul: HR-410 Högkapacitets kylsystem: Interlit SUK-200-900 Utrustad med gränssnitt för Reninshaw-mätprob: inklusive mätprob

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Tekniska detaljer: x-rörelse: 750 mm Lajdpfx Asy D Tvmsibea y-rörelse: 600 mm z-rörelse: 520 mm Borduppspänningsyta: D 700 x 500 mm Varvtal: 30 000 1/min Verktygsfäste: HSK E50 Styrsystem: HEIDENHAIN iTNC 530 Verktygsväxlare: 60 platser Snabbgång: 50 m/min Bordslast – centrerad/maximal: 350 kg Totalt effektbehov: 50 kVA Maskinvikt ca: 9 ton Platsbehov ca: 3,2 x 2,65 x 2,8 m 5-axligt simultant HSC-bearbetningscenter, NC-rundsvängbord 700x500mm, B-axel 180°, C-axel 360°, Spåntransportör, Förberedd för 3D-mätprob HEIDENHAIN TS 641 (utan prob) BA 4, Spindelkylare, ingen innerkylning (IKZ), ca 124 200 inkopplingstimmar, ca 60 600 spindeltimmar totalt.

Skick: begagnad, Pneumatikcylinder, luftcylinder, normcylinder, klämscylinder -Tillverkare: Festo Lajdpfxsdkzvij Aibja -Typ: DC-70-0400PPV -Kolvdiameter: Ø 70 mm -Slaglängd: 400 mm -Tryck: max. 12 bar -Pneumatisk dämpning: justerbar på båda sidor -Antal: 2 st tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 91/91/H553 mm -Vikt: 4,3 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1999, drifttimmar: 51 147 h, Funktionalitet: okontrollerad, rörelseavstånd X-axel: 1 250 mm, Y-axelns rörelse: 880 mm, rörelseavstånd Z-axel: 800 mm, styrtillverkare: HEIDENHAIN, Utrustning: spåntransportör, TEKNISKA DETALJER Rörelse X-axel: 1.250 mm Ljdpfx Aijyxc Etsboaa Rörelse Y-axel: 880 mm Rörelse Z-axel: 800 mm MASKINDETALJER Styrsystem: HEIDENHAIN Drifttimmar Maskintimmar: 93.440 h Spindeltimmar: 51.147 h UTRUSTNING Verktygsväxlare Spåntransportör

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 41 245 h, Funktionalitet: okontrollerad, maskin-/fordonsnummer: 1113000335, rörelseavstånd X-axel: 880 mm, Y-axelns rörelse: 630 mm, rörelseavstånd Z-axel: 630 mm, styrtillverkare: HEIDENHAIN, Utrustning: spåntransportör, TEKNISKA DETALJER Rörelse X-axel: 880 mm Rörelse Y-axel: 630 mm Rörelse Z-axel: 630 mm Antal axlar: 4 MASKINDETALJER Styrsystem: HEIDENHAIN Drifttimmar Maskintimmar: 74 780 h Ledpfx Aisyxc Dcsboaa Spindeltimmar: 41 245 h UTRUSTNING Spåntransportör Filtersystem

Skick: begagnad, drifttimmar: 22 802 h, Funktionalitet: okontrollerad, maskin-/fordonsnummer: 71401454, kontrollermodell: MillPlus, MASKINDETALJER Styrsystem: MillPlus Elektriska data Spänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Laodeyx U Nqepfx Aibsa Drifttimmar Drifttimmar: 37 732 h Spindeltimmar: 22 802 h

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Omedelbart tillgänglig från plats: 5-axligt (3 plus 2) bearbetningscenter Deckel Maho Typ DMU 35 M Tillverkningsår 2003 Siemens 810 D styrsystem Elektroniskt handhjul Universalt bord – sväng-/rundbord 400 x 290 mm Rörelse X/Y/Z 350/240/340 mm Upptagning SK 40 Spindelvarvtal 20 – 6300 varv/min Drivning 6,3/10 kW Bordslast 100 kg Roterbart område 360 grader Lajdpfxoy Enuaj Aibea Svängområde plus 105/minus 15 grader Avstånd nos – bord 145/485 mm Matningar upp till 3000 mm/min Vikt 1750 kg Pris 4 500 euro – exklusive moms från plats

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Omedelbart tillgänglig från plats: 5-axligt bearbetningscenter Deckel Maho Typ DMU 50 M Ledpfjy Emkgsx Aibjaa Årsmodell 2001 Styrning Heidenhain TNC 124 5 axlar (3 plus 2) Manuella rundaxlar med B- och C-svängbord Axlarna B och C visas i styrningen Bord 700 x 500 mm Rörelse X/Y/Z 500/400/400 mm Bordbelastning 200 kg Spindel SK 40 Spindelvarvtal 20 – 4 500 varv/min Drivkraft 9 / 13 kW C-axelns vridområde 360 grader Tiltningsområde plus 95 / minus 10 grader Matningshastighet upp till 5 000 mm/min Spindelvarvtal 20 – 4 500 varv/min Vikt 3 ton Kylvätskesystem Pris 8.500 EUR exkl. moms från plats

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Omedelbart tillgänglig från Schweiz, borttagen från verktygsverkstad: 5-axlig fräsmaskin Deckel Maho Typ DMU 35 M Tillverkningsår 2000 CNC-styrsystem Heidenhain TNC 310 M Elektroniskt handratt Bord: 400 x 280 mm Bordbelastning upp till 100 kg Rörelse X/Y/Z: 350/240/340 mm Steglös spindelhastighet: 0–5000 varv/min Spindelupptag SK 40 Laedpsy Emdgsfx Aibea Snabbgång: 5 m/min Servomotorer för X/Y/Z-axeln Rotationsområde: 360 grader Bordlåsning plus 105/minus 150 grader Vikt: 2 ton Verktygshållare, hydrauliskt skruvstycke Pris: 5 000 euro exkl. moms från plats.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 74 800 h, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, styrtillverkare: Heidenhain, kontrollermodell: iTNC 430, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 28 000 h, kylmedelstillförsel: 40 stång, Utrustning: spåntransportör, IKZ (inre kylmedelstillförsel) NC-rundbord (C-axel) NC-svänghuvud Verktygsfäste: HSK 63 FD-funktion Pallväxlare Mätsystem: infraröd mätspets för arbetsstyckesmätning Tilläggsmagasin med 120 platser Lasdpoy Ep Rtofx Aibsa Spindeln har redan bytts