Deckel Verktyg Slipmaskin begagnade till salu (10 331)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1982, x-axelrörelse 300 mm y-axelrörelse 160 mm z-axelrörelse 340 mm Matningar steglöst 5–500 mm/min Snabbgång 1200 mm/min Spindelvarvtal 40–2000 varv/min Verktygsfäste: kon 40 enligt standard Bordslängd 600 mm Bordsbredd 120 mm Driftspänning 380 V Frekvens 50 Hz Märkström 13 A Maskinvikt ca 0,75 t Platsbehov ca 1,8 x 1,5 x 1,8 m BESKRIVNING Maskin inkl.: aktiv treaxlig digital mätanordning HEIDENHAIN dokumentation inspänningar Hsdpfovvnfujx Ab Rsnk skruvstycke etc.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, maskin-/fordonsnummer: 2885002273, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 18 782 h, rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 480 mm, Deckel Maho DMC 63V fräsmaskin till salu. Maskinen är tillverkad 2003. Heidenhain iTNC 530 styrsystem. Magasin för 24 SK40 verktygshållare. 10 000 varv/min remdriven spindel, vilket gör underhållet betydligt billigare än med en elektrisk spindel. Verktygsmätsond. Hsdpfx Ajv R U Uleb Ronk Installerat materialmätprobsläsningssystem. Port för anslutning till datornätverk för filöverföring. Maskinen importerades från en verkstad i Tyskland. Den har här använts för tillverkning av enskilda komponenter. Maskinen har en ny spindel med ett års garanti. Justerbar griparens klämkraft. HH styrströmförsörjning är utbytt mot en ny. Monitorn startar utan fördröjning. Efter importen byttes X-axelns gejdrar, rullar och X-axelremmen. Kylmedelspumpen byttes mot en ny för 2 år sedan. Y-axelns täckskrapor byttes ut. Verktygsväxlaren fastnar inte. Vi säljer en maskin som är klar för produktion från första timmen; vi behöver plats för en 5-axlig fräsmaskin.

Tillverkningsår: 1980, skick: mycket bra (begagnad),

Skick: bra (begagnad), rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 560 mm, I fungerande skick Hjdjylvc Dopfx Ab Rjnk

Skick: bra (begagnad), rörelseavstånd X-axel: 1 080 mm, Y-axelns rörelse: 710 mm, rörelseavstånd Z-axel: 710 mm, I fungerande skick Hnjdeylvb Hjpfx Ab Rjk

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, drifttimmar: 11 900 h, rörelseavstånd X-axel: 635 mm, antal axlar: 3, Denna 3-axliga DECKEL MAHO DMC 635 V tillverkades 2006. Den har en X-axelrörelse på ca 635 mm och drivs med en matningsspänning på 400 V, 3-fas. Med en nominell effekt på 35 kVA är denna vertikala fleroperationsmaskin utformad för effektiv prestanda. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter, överväg DECKEL MAHO DMC 635 V-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. Hnjdpfxsyycu Rs Ab Rjk • Matningsspänning: 400 V, 3-fas + PE • Frekvens: 50/60 Hz • Nominell effekt: 35 kVA • Nominell ström: 64 A • Maximal strömstyrka: 50 A • Styrspänning: 230 V AC / 24 V DC

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 63814, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, spindelhastighet (max): 4 000 varv/min, fjäderpenndrag: 80 mm, TEKNISKA DETALJER Hnjdpfx Aboywhbdj Rek Rörelse längs X-axel: 600 mm Rörelse längs Y-axel: 400 mm Rörelse längs Z-axel: 400 mm Fastspänningsyta: 254 mm x 354 mm Verktygsfäste: ISO 40 Pinolens slaglängd: 80 mm Spindelvarvtal: 80 - 4.000 varv/min Snabbmatning X: 4 m/min Snabbmatning Y: 3 m/min Snabbmatning Z: 5 m/min MASKINDETALJER Total ansluten effekt: 16 kVA

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, varvtal (max): 4 500 varv/min, kontrollermodell: Heidenhain TNC 310, TEKNISKA DETALJER Rörelse X-axel: 500 mm Rörelse Y-axel: 400 mm Rörelse Z-axel: 400 mm Verktygsfäste: SK 40 Varvtal: 20-4500 varv/min MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain TNC 310 Mått & Vikt Platsbehov: ca 2,15 x 2,00 x 2,50 m Maskinvikt: ca 3 t UTRUSTNING Hnsdpfxoywgtxo Ab Rok Vridsvängbord Dokumentation

Skick: begagnad, Universal verktygsfräsmaskin med aktiv digitaldisplay DECKEL Typ FP 1 Universal fräsmaskin Maskinnummer: 2102 - 3322 Byggår: 1986 Rörelse X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Bordstorlek: 600 x 210 mm Spindelupptagning: SK 40 - S20x2 Spindelhastighet: 40-2000 varv/min, 16 steg Matning: 5 till 500 mm/min Snabbmatning: 1200 mm/min Hedpfer D T Uyjx Ab Ronk Motoreffekt: 1,6 och 2 kW, polväxlingsbar Elanslutning: 380 Volt, 50 Hz - Aktiv digitaldisplay för 3 axlar HEIDENHAIN Typ TNC 113 - Steglös matning i X-, Y- och Z-axel - Spindelhastighet via 2 motorhastigheter och 8 växelsteg - Pinolrörelse på vertikalhuvud: 60 mm - Vertikalhuvudet är vridbart och kan förlängas 100 mm horisontellt - Fast vinkelbord 600 x 210 mm - Kylvätskesystem i maskinfoten - Separat elskåp - Original spånlåda för montering på maskinfoten - Bruksanvisning, elschema, reservdelslista finns med Platsbehov L x B x H: 1350 x 1100 x 1700 mm Vikt: 830 kg I gott skick

Skick: reparationsbehov (begagnad), Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 54 981 h, Funktionalitet: ej fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1114 000273 3, rörelseavstånd X-axel: 1 080 mm, snabbmatning X-axel: 30 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 30 m/min, snabbframkörning Z-axel: 30 m/min, matningshastighet X-axeln: 15 m/min, matningshastighet Y-axel: 15 m/min, matningshastighet Z-axel: 15 m/min, styrtillverkare: Haidenhain, kontrollermodell: HEIDENHAIN TNC 530, total höjd: 2 500 mm, total längd: 6 200 mm, total bredd: 3 802 mm, bordbredd: 795 mm, bordlängd: 1 500 mm, bordbelastning: 900 kg, totalvikt: 9 500 kg, spindelns drifttimmar: 14 170 h, spindelnäsa: SK40, antal platser i verktygsmagasinet: 32, verktygets vikt: 8 000 g, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Tekniska detaljer Maskin: DMG DMU 100T Tillverkningsår: 2002 Styrsystem: Heidenhain TNC 530 med DMG-specifik MillPlus IT-användargränssnitt Spindelupptagning: SK40 Drifttimmar: 54 981 h Rörelsevägar: X-axel: 1 080 mm Y-axel: 710 mm Z-axel: 710 mm Vikt: ca 9 500 kg Extrautrustning: NC-rundbord (Nikken) Stort NC-rundbord Dubbdocka Handhjul Besiktning Besiktning under drift är möjlig efter överenskommelse. Skick: Begagnat skick enligt ålder och tidigare användning Kända fel: Kulskruv på X-axeln sliten / renovering nödvändig Y-axel troligtvis kabel- eller motorslitage Hedpfxjxxamxj Ab Rsnk Utförda reparationer: 2017 – Ombyggnadssats handhjul 2022 – Byte av transportskruv till spåntransportör 2024 – Ny cylinder/linjärstyrning till verktygsmagasin 2024 – Ny bildskärm Ytterligare fel kan inte uteslutas Viktigt meddelande / friskrivning Maskinen säljs uttryckligen som defekt, utan garanti, utan ansvar och med undantag för alla felansvar. All teknisk information är lämnad efter bästa förmåga men är inte bindande. Ingen ansvar tas för fullständighet, riktighet eller aktuell status av informationen. Försäljningen sker i befintligt skick och utan någon möjlighet till efterförhandling.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1998, drifttimmar: 14 018 h, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 525 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, styrtillverkare: HEIDENHAIN, kontrollermodell: TNC 426/430, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, antal axlar: 3, Denna 3-axliga DECKEL DMU 60 E tillverkades 1998. Den har en spindelhastighet på 12.000 rpm och en imponerande X-axelrörelse på 600 mm, Y-axelrörelse på 525 mm och Z-axelrörelse på 500 mm. Maskinen har ett bord med fast vinkel och en uppspänningsyta på 1000 x 542 mm samt en verktygsväxlare med 25 positioner och dubbla gripare. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter, överväg DECKEL DMU 60 E vertikala bearbetningscenter som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Drifttimmar (arbetscykel): 35,214 h • Spindeltimmar: 14,018 h • Typ av bord: Bord med fast vinkel • Uppspänningsyta: 1000 x 542 mm • Verktygsväxlare: 25-position, dubbelgripare Hedpfxeyxrtge Ab Ronk • Utrustning: Elektronisk handratt • Gränssnitt: RS-232 C / RS-422 • Strömuttag: 230 V / 1 A • Skick och skick: Styrningar utbytta för ca. 8 år sedan; spindel i perfekt funktionsdugligt skick • Kan startas och testas

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 2414-0075 bzw. 2314-0703, Bordets upspänningsyta: 520 x 1000 mm 6 spår: 16 mm Spåravstånd: 90 mm Upspänningsplattan kan vridas horisontellt åt höger och vänster, vardera: 45° Kan lutats från/till maskinen, vardera: 15° Kan svängas åt höger och vänster, vardera: 15° Hnodpfx Absb Hmbpo Rsk Tillåten belastning, rörlig: ca 1000 kg Tillåten belastning, fast bord: ca 1500 kg Vikt: 376 kg Lämplig för fräsmaskiner DECKEL: FP 3 L; FP 3 LG; FP 3 LV

Tillverkningsår: 1989, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 2204-1736, Bordets uppspänningsyta: 460 x 800 mm Rörelseväg x: 485 mm Rörelseväg y: 385 mm Rörelseväg z: 380 mm Spindelrörelse (manuell): ca 70 mm Spindelvarvtal: 50 - 3150 rpm Matningshastighet, steglöst reglerbar: 2 - 1000 mm/min Hnedpsclli Usfx Ab Rok Snabbgång: 2 m/min Elektrisk anslutning: 3,7/4,4 kW Platsbehov: 2100 x 1650 x 1730 mm Vikt: 1850 kg

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 16526, Modellbordstorlek: 320 x 440 mm Arbetsbordsstorlek: 200 x 300 mm Arbetsområde längsgående: 250 mm Arbetsområde tvärgående: 220 mm Spindelvarvtal: 1460 - 8550 rpm Hjdjdlkwgepfx Ab Rsnk Fräsförhållande: vid 1 : 1 ca 105 x 165 mm Spindeldrift: 0,86 kW Platsbehov: 1000 x 900 x 1320 mm Vikt: 360 kg

Tillverkningsår: 1983, skick: färdig att användas (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 2810-3076, Bordspännyta: X-rörelse: 560 mm Y-rörelse: 450 mm Hnjdefnry Hopfx Ab Rsk Z-rörelse: 450 mm Pinolslag: 80 mm Spindelupptagning: SK 40 Spindelvarvtal: 40 - 4000 rpm Matningar steglöst reglerbara: 2 - 2000 mm/min Snabbmatning: 4 m/min Platsbehov: 2000 x 2150 x 2030 mm Vikt: 2720 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Backbredd: 160 mm Backhöjd: 50 mm Spännvidd: 310 mm Total höjd: 170 mm Hedpfxjd Hyfwj Ab Ronk

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, 5-axlig simultan DMG DMC60U duoblock Drifttimmar: 78 000 h Spindeltimmar sedan byte: 5 900 h (2022) 2023: XZ skjutbleck bytt Maskinen kan besiktigas när som helst efter överenskommelse. Styrsystem: iTNC530 Heidenhain Rörelsebanor: X-600 mm, Y-700 mm, Z-600 mm B-axel: -30 / -180° Hodpfewglnyjx Ab Rsnk C-axel: 360° kontinuerlig Spindelupptagning: SK40 Spindelvarvtal: 20–12 000 varv/min Verktygsmagasin: 60 platser Rundbordsdiameter: 630 mm Pallstorlek: 630 mm x 630 mm Intern kylmedelstillförsel (IKZ): 40 bar Bandfiltersystem: bandfilter Tillbehör: mätprob, elektriskt handratt, dokumentation, två nollpunkts-spännsystem;

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, matningshastighet X-axeln: 5 m/min, matningshastighet Y-axel: 5 m/min, matningshastighet Z-axel: 5 m/min, spindelhastighet (max): 4 500 varv/min, Utrustning: varvtal steglöst justerbart, Bästa damer och herrar, till försäljning står ett 3+2-axligt CNC-bearbetningscenter av typen Deckel Maho DMU50M. Maskinen är utrustad med Heidenhain TNC310 styrsystem (även tillgänglig med Siemens 810D!) vilket gör DMU till en fullvärdig CNC-maskin för både produktion och utbildning. Tack vare avsaknaden av verktygsväxlare samt fördelaktigt placerade serviceluckor kräver DMU50M mycket lite plats och kan placeras nästan direkt mot väggen. Maskinen har genomgått en noggrann genomgång i vår verkstad, är i utmärkt skick och omedelbart driftsklar. Vi ser fram emot er förfrågan! Hnedov Sy Sfepfx Ab Rek Leveranstid: Omedelbart tillgänglig Maskinnummer: xxxx Tillverkningsår: 2002 Styrsystem: Heidenhain TNC310 eller Siemens 810D (inkl. Shopmill) Bord: Roterande och svängbart Spindelvarvtal: 20–4500 varv/min, steglöst programmerbart Matning: 0–5000 mm/min, steglöst programmerbart Rörelseområde X/Y/Z: 500/400/400 mm Spindelupptagning: SK40 Dragsystem: Pneumatiskt Handrattar: 3-axligt elektroniskt / B+C axel mekaniskt Vikt: ca 2800 kg Ytterligare utrustning och tillbehör: enligt förfrågan Vårt serviceåtagande till er: - Vi är en certifierad verkstad inom maskinteknik - Alla maskiner kontrolleras grundligt - Alla smörjmedel och eventuellt slitna delar byts innan leverans - Vi kan renovera vald maskin helt eller delvis enligt önskemål - Du väljer själv färg på vald maskin - Vid behov kan du beställa ytterligare tillbehör såsom verktyg direkt - Vid behov kan vi montera ytterligare tillbehör som säkerhetsutrustning - Vi hjälper er gärna med frakt och/eller installation

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 18 391 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 11160000853, frässpindelvarvtal (max.): 12 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Rörelseväg X-axel: 600 mm Rörelseväg Y-axel: 700 mm Rörelseväg Z-axel: 600 mm Spindelvarvtal max: 12 000 varv/min Matningshastighet X-axel: 20 - 15 000 mm/min Matningshastighet Y-axel: 20 - 15 000 mm/min Matningshastighet Z-axel: 20 - 15 000 mm/min Rapidgång X-axel: 40 m/min Rapidgång Y-axel: 40 m/min Rapidgång Z-axel: 40 m/min Positionsmätningssystem, upplösning X-axel: 0,001 mm Positionsmätningssystem, upplösning Y-axel: 0,001 mm Positionsmätningssystem, upplösning Z-axel: 0,001 mm Inmatningsenhet X-axel: 0,001 mm Inmatningsenhet Y-axel: 0,001 mm Inmatningsenhet Z-axel: 0,001 mm Positionstolerans X-axel: 0,010 mm Positionstolerans Y-axel: 0,010 mm Positionstolerans Z-axel: 0,010 mm Verktygsfäste: SK 40 NC-rotationsbord, uppspänningsyta: 630 mm diameter Bordets varvtal max: 10,7 varv/min Matningshastighet, bord: 3 600°/min Positionsmätningssystem, upplösning bord: 0,001° Styrsystem: Heidenhain Driftspänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Märkström: 80 A Anslutningseffekt: 44 kVA Hedpfxoypl Ece Ab Ronk Mått & Vikt Mått (L x B x H): 5 500 x 4 500 x 2 500 mm Vikt: 10 000 kg Avlästa spindeltimmar: 18 391 h UTRUSTNING 60-positioners verktygsväxlare Spåntransportör Kylanläggning

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1984, Funktionalitet: helt fungerande, Tekniska data: Arbetsområde X-axel: 500 mm Y-axel: 400 mm Z-axel: 300 mm Arbetsspindel med rundbord Verktygshållare: ISO 40 Automatiska matningar: 0,2 - 0,6 - 0,12 mm/min Spindelvarvtal: 20 - 4000 varv/min, direkt programmerbart Matningsområde: X / Y / Z = 1 - 3000 mm/min Fast bord: 700 x 350 mm, 5 T-spår Fast bord: max belastning 250 kg Anslutning: 400 V Vikt, ca.: 1900 kg Maskindimensioner, ca.: 2400 x 1850 x 1850 mm Platsbehov: 3200 x 4100 mm, höjd 1920 mm Utrustning: - CNC-styrning - Fast bord - Fräshuvud vridbart +/- 90° Hedpfxjyzy Azs Ab Rsnk - Hydraulisk fastspänningsanordning - Kylvätskeanläggning - Nödstopp-knapp

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, rörelseavstånd X-axel: 560 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 450 mm, fjäderpenndrag: 80 mm, totalvikt: 2 590 kg, bordbelastning: 450 kg, inspänning: 380 V, Se AMG maskinkort Hnodsyynruepfx Ab Rek Styrning Dialog 11

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 11 000 h, CNC-styrsystem: HEIDENHAIN iTNC530 X-axel rörelse mm: 450 Y-axel rörelse mm: 580 Z-axel rörelse mm: 400 C-axel grader: 360° (0,001°) A-axel grader: +10° -110° Arbetsbord Bordets mått mm: 400x400 Max vikt arbetsstycke kg: 200 Spindelhastighet varv/min: 42.000 Verktygshållare: HSK-E50 Antal verktygsplatser i magasin: 60 Elektroniskt handhjul Infraröd probe Luftblåsning genom spolens centrum, valbart via M-funktion Signallampa NC-sväng- och roterbart bord Hjdpfx Asyv H I Hob Renk 3D quickSET Palletmagasin med 20 platser och överföringsstation

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1997, drifttimmar: 19 831 h, rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, styrtillverkare: SIEMENS, kontrollermodell: Sinumerik 840D, total höjd: 2 700 mm, total bredd: 2 800 mm, bordbelastning: 500 kg, totalvikt: 4 500 kg, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, antal platser i verktygsmagasinet: 24, produktlängd (max.): 3 300 mm, antal axlar: 3, Denna 3-axliga vertikala fleroperationsmaskin DECKEL MAHO DMC 63V tillverkades 1997. Den har en X-axelrörelse på 630 mm, en Y-axelrörelse på 500 mm och en Z-axelrörelse på 500 mm. Maskinen är utrustad med en verktygsmagasinskapacitet på 24 verktyg och en maximal spindelhastighet på 8000 rpm. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter kan du överväga DECKEL MAHO DMC 63V-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Bord: • Storlek: 800 × 500 mm • Driftstimmar: 19.831 h (faktisk räknare från kontrollen) • Tillstånd: Strömförsörjd, ansluten och i full drift • Obs: Uppgradering av styrningen från Sinumerik 810D till 840D Hsdeyw Rmvopfx Ab Renk Technical Specification Taper Size SK 40

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, drifttimmar: 44 199 h, rörelseavstånd X-axel: 2 200 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 720 mm, styrtillverkare: HEIDENHAIN, kontrollermodell: iTNC 530, totalvikt: 12 000 kg, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, antal axlar: 3, Denna 3-axliga DECKEL MAHO DMF 220 Linear tillverkades år 2004. Den har imponerande förflyttningar på ca 220 cm i X-axeln, 56 cm i Y-axeln och 72 cm i Z-axeln. Maskinen har en maxhastighet på ca 18.000 rpm och inkluderar en spåntransportör och kylvätskefilterenhet. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter, överväg DECKEL MAHO DMF 220 Linear vertikala bearbetningscenter som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Anslutningsvärden: 400V/50Hz • Bearbetning av svängdörr möjlig Ytterligare utrustning • Spåntransportör BLECHTECHNIK DMF 220 (2003) Hnsdpsyw Rapofx Ab Rsk • Filterenhet för kylvätska DMG

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 35 241 h, rörelseavstånd X-axel: 1 000 mm, Y-axelns rörelse: 800 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, totalvikt: 9 000 kg, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, antal axlar: 3, Denna 3-axliga DECKEL MAHO DMC 100 V tillverkades år 2001. Den har imponerande förflyttningar på cirka 1000 mm i X-axeln, 800 mm i Y-axeln och 500 mm i Z-axeln. Maskinen har en maximal spindelhastighet på ca 18.000 varv/min och är utrustad med KNOLL spåntransportör och kylvätskefiltersystem. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter, överväg DECKEL MAHO DMC 100 V vertikala bearbetningscenter som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Styrning: 1 DECKEL MAHO styrenhet • Antal driftstimmar: 35,241 Ytterligare utrustning • KNOLL 450 K-1/40 spåntransportör (2002) Hedsyw N A Nopfx Ab Rjnk • KNOLL RF 200/1100 kylvätskefiltersystem (2001)