Kraft Centersvarv begagnade till salu (2 755)

Skick: begagnad, 250 lagerställ, stapelbara transportställ Begagnade, i gott skick, se bilder Mått: 1400 x 890 x 1230 mm Staplingsbara Pris vid förhandling: € 35,-- netto ex lager Lodjv I T A Nopfx Ab Aerl P10274 Varan finns i lager. Transport och montering kan ordnas på begäran. Visning möjlig när som helst efter överenskommelse. Mer information finns på begäran. Ständigt över 5000 löpmeter pallställ från flera tillverkare i lager. (Förändringar och fel i tekniska data, uppgifter och priser samt mellan­försäljning förbehålles! Se våra allmänna villkor, alla priser exkl. moms, ex lager.)

Skick: bra (begagnad), 150 st. tung last-galler, 72 x 141 cm Begagnad vara i mycket gott skick, se bilder varmförzinkad Belastningskapacitet: ca 450 kg/m² Mått: 720 x 1410 mm Maskstorlek: 20 x 30 mm Bärstångshöjd: 45 mm Materialtjocklek bärstång: 3 mm Pris vid förhandling: € 48,- exkl. moms per styck, från lager Ledotuvc Sspfx Ab Asrl Större kvantiteter på förfrågan! Många galler med olika maskstorlekar och bärstänger finns i lager! Varan finns på lager. Transport och montering tillgängligt på förfrågan. Besiktning möjlig när som helst efter överenskommelse. Vid frågor, vänligen kontakta oss. Ständigt över 5000 lpm pallställ från olika tillverkare i lager. (Uppgifter, priser och tekniska data är med reservation för ändringar och fel samt mellanförsäljning! Se våra allmänna villkor, alla priser är exkl. moms, från lager.)

Skick: mycket bra (begagnad),

Skick: nästan som ny (begagnad), total längd: 40 000 mm, hyllhöjd: 5 000 mm,

Skick: begagnad, 318 löpmeter pallställ Bito P5 Begagnad vara i mycket gott skick, se bilder. Höjd: 9 m Djup: 110 cm, galvaniserat Fältlast: 16 000 kg Ljdpfjtut Iqex Ab Aerl Bärboms längd: 3,6 m, blå Bärbom med max last per fack: 4 000 kg Pris vid förhandling: € 36.950,-- exkl. moms, från lager Erbjudandet består av: + 87 st. förmonterade ramverk, djup 110 cm, höjd 9 m + 688 st. bärbommar, längd 3,6 m, max last per fack 4 000 kg +1376 st. säkerhetssprintar + 348 st. betongankare Begagnat hörnskydd omgående tillgängligt, tillägg per styck 15 € exkl. moms! Ytterligare tillbehör såsom spännplattor, inläggsgaller osv. på förfrågan. Lastkapacitetsskyltar, dokumentation mm. ingår självklart. Fler tillbehör hittar du i tillbehörskatalogen. Varan finns i lager. Transport och montering kan erbjudas på begäran. Visning möjlig när som helst enligt överenskommelse. Ytterligare information på förfrågan. Ständigt över 5 000 löpmeter pallställ från olika tillverkare i lager. (Förändringar och fel i tekniska data, uppgifter och priser samt förbehåll för mellanliggande försäljning! Se våra allmänna villkor, alla priser exkl. moms från lager.)

Skick: begagnad, 140 löpmeter pallställ, Bito P5 Begagnat i mycket gott skick, se bilder. Höjd: 6 m Djup: 110 cm, galvaniserat Sektionbelastning: 16 000 kg Lsdpfx Abetucx Hs Ajrl Bärbalkslängd: 3,6 m, blå Belastning per fack: 4 000 kg Pris för förhandling: € 15.500,-- exkl. moms från lager Erbjudandet omfattar: + 39 st. förmonterade gavlar, djup 110 cm, höjd 6 m + 304 st. bärbalkar, längd 3,6 m, belastning 4 000 kg/fack + 608 st. låssprintar + 156 st. betongankare Begagnat hörnskydd direkt tillgängligt, tilläggspris per styck 15 € exkl. moms! Ytterligare tillbehör såsom spännplattor, nätplan mm. på förfrågan. Lastkapacitetsskyltar, dokumentation etc. ingår naturligtvis. Fler tillbehör finns i tillbehörskatalogen. Lagerhålles. Transport och montering tillgängligt på förfrågan. Visning möjlig när som helst enligt överenskommelse. Ytterligare information på begäran. Ständigt över 5 000 löpmeter pallställ från flera tillverkare i lager. (Förändringar och fel i de tekniska uppgifterna, specifikationer och priser samt mellanförsäljning förbehålls! Se våra allmänna villkor, samtliga priser exkl. moms, avhämtning lager.)

Skick: bra (begagnad), 4000 insatsgaller 128 x 79,5 x 3cm Begagnad vara, mycket gott skick, se bilder. Bärstångshöjd: 30 mm Bärstångstjocklek: 2 mm Maskstorlek: 7 x 3,5 cm Varmförzinkad Pris vid förhandling: €25,-- netto per styck Pris från 70 stycken: €22,50 netto per styck, större kvantiteter på förfrågan! 35 stycken per pall Varan finns i lager. Transport och montering kan ordnas vid förfrågan. Ljdpfx Ajrxtd Tob Aorl Besiktning möjlig när som helst efter överenskommelse. Ytterligare information vid förfrågan. Ständigt över 5000 löpmeter pallställ från flera tillverkare i lager. (Förbehåll för ändringar och fel i tekniska data, information och priser samt mellan försäljning! Se våra Allmänna Villkor, alla priser exkl. moms från lager.)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, 90 löpmeter Ramada pallställ Begagnad, mycket gott skick, se bilder Höjd: 4,6 m Djup: 110 cm Bärboms längd: 2,7 m Belastning/hyllplan: 3000 kg Ställramar: blå Bärbommar: orange Tillverkningsår: 2012 Pris vid förhandling: € 8.150,-- exkl. moms, fritt lager Erbjudandet innehåller: + 33 st förmonterade ramar, djup 110 cm, höjd 4,6 m + 192 st bärbommar, begagnade, längd 2,7 m, 3000 kg belastning/hyllplan + 384 st låssprintar + 132 st betongankare Belastningsskyltar Varan finns i lager. Transport och montering kan ordnas vid förfrågan. Visning möjlig när som helst efter överenskommelse. Vid frågor, vänligen kontakta oss för mer information. Vi har ständigt mer än 5000 löpmeter pallställ från flera tillverkare i lager. Ledpfx Aotql H Rob Aorl (Förändringar och fel i tekniska data, uppgifter och priser samt mellanförsäljning förbehålles! Se våra allmänna villkor. Alla priser exkl. moms, fritt lager.)

Skick: mycket bra (begagnad), 500 st. tunga gallerdurkar 100 x 100 cm Lredpfx Ajtuvdzeb Aol Begagnade, i mycket gott skick, se bilder varmförzinkade Bärlast: ca 450 kg/m² Mått: 1000 x 1000 mm Maskstorlek: 20 x 30 mm Bärstångshöjd: 45 mm Bärstångstjocklek: 3 mm Pris vid förhandling: 45 € netto per styck ex lager Större kvantiteter på begäran! Flera typer av gallerdurkar med olika maskstorlekar och bärstänger finns tillgängliga! Varan finns i lager. Transport och montering kan ordnas vid förfrågan. Visning kan ordnas när som helst efter överenskommelse. Ytterligare information på begäran. Ständigt mer än 5000 löpmeter pallställ från olika tillverkare i lager. (Med förbehåll för ändringar och fel i teknisk data, information och priser samt mellanförsäljning! Se våra allmänna villkor, samtliga priser exkl. moms, ex lager.)

Skick: mycket bra (begagnad), 300 st. tunglastgaller, 100 x 141 cm Begagnat, mycket bra skick, se bilder varmförzinkat Bärförmåga: ca 450 kg/m² Mått: 1000 x 1410 mm Maskstorlek: 20 x 30 mm Bärstångshöjd: 45 mm Materialtjocklek bärstång: 3 mm Lodpfjtuvfqsx Ab Asrl Bärstång längs långsidan (1410 mm) Pris att diskutera: €64 exkl. moms per styck, fritt lager Större kvantiteter på förfrågan! Flera galler med olika maskstorlekar och bärstänger i lager! Varan finns i lager. Transport och montering kan ordnas på begäran. Visning kan ordnas när som helst enligt överenskommelse. Ytterligare information på förfrågan. Ständigt över 5000 löpmeter pallställ från flera tillverkare på lager. (Förändringar och fel i tekniska data, information och priser samt mellanförsäljning förbehålls! Se våra allmänna villkor, alla priser exkl. moms och fritt lager.)

Skick: bra (begagnad), total längd: 200 000 mm, hyllhöjd: 5 000 mm,

Skick: bra (begagnad), total längd: 120 000 mm, hyllhöjd: 5 000 mm,

Tillverkningsår: 2007, skick: mycket bra (begagnad), Rullpall, tunga rullpallar, plattformvagnar, transportvagnar, tungvagnar, bordsvagnar, monteringsvagnar, industrisläp, container dolly, tungsläp, industriellt tungsläp -Tillverkare: Plan, tung transportvagn Lsdpfsy Aybtex Ab Aerl -Plattform: 7100/2820/H800 mm -Bärighet: 12 ton -Stolpfickor: 2 stycken -Däck: luftdäck, dubbel däckmontering, 4 stycken 7.00-12 se bilder -Transportmått: 7100/2820/H800 mm -Vikt: 2760 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Digital display Svarvdiameter 120 mm Svarvlängd 700 mm Spindelhastighet 2000 varv/min Pinoldocka Ljdpfxowhrg So Ab Ajrl

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, total höjd: 2 200 mm, total bredd: 3 400 mm, total längd: 2 400 mm, totalvikt: 4 500 kg, tryckluftsanslutning: 8 stång, garantitid: 12 månader, arbetsbredd: 2 400 mm, inmatningshöjd: 1 000 mm, Utrustning: dokumentation / manual, Tekniska egenskaper: KAPACITET: upp till 1200 lådor per timme DRAGHASTIGHET: upp till 3 m/s INSTALLERAD EFFEKT: 23 kW WELLTYP: enkel-, dubbel- och trippelvägg upp till 14 mm och 1400 GSM som standard. HD-well över 2000 GSM på förfrågan. MAXIMAL ARKSTORLEK: 2400 mm x 7000 mm MINIMAL ARKSTORLEK: 200 mm bredd x 650 mm längd AVSTÅND MELLAN SPÅRKNIVAR: 50–2200 mm (500 mm segmenterade spårknivar) SPÅRBREDD: 8 mm Handtagsverktyg x 1 – Enheten positioneras automatiskt och snittfördelningen ställs in digitalt via styrpanelen. Den totala tryckkraften för stansningen är 5200 Newton. Bigringshjul x 4 – Maskinen har fyra bigringhjul och det är möjligt att använda endast utvalda hjul, så att inte hela arkets längd behöver bigas. Knivverktyg x 2 – Knivarna är tillverkade av höghållfast stål-legering som möjliggör bearbetning av 1400 GSM, och de positioneras automatiskt. Det tvärgående bigningsverktyget är integrerat i underkonstruktionen till kniven. Knivarna är segmenterade och kan placeras oberoende av varandra. Lrjdpfx Ajfivfyjb Asl Tvärskärningsverktyg x 1 – Modulen används även för produktion av pallboxar med lastlucka. Enheten kan utföra tvärgående snitt var som helst på arket, vilket gör det möjligt att skapa lås, lastluckor och fönster i lådan. Tillsammans med längsgående knivar kan man skära ut fyrkantiga och rektangulära former, vilket ersätter behovet av stans för dessa former. Cirkulära knivar x 6 – Denna enhet arbetar selektivt och var som helst längs arket. Används vid produktion av t.ex. FEFCO 0204, FEFCO 0403, limflik eller omformatering av material. I kombination med tvärskärning kan fönster och liknande former skäras ut. Limmodul x 1 – Modulen är servodriven och arbetar i hastigheter upp till 1 m/s. Limmet kan appliceras som linjer eller punktmönster var som helst på arket. Drivs av NORDSON limsystem. Styrsystem – 21-tums pekskärm i HD med användarvänligt gränssnitt. Enheten levereras med fördefinierade FEFCO-standardmodeller i minnet. Fjärråtkomst och fjärrstyrning. Tilläggsmoduler: Flexotryck (en färg, 1000x870 mm, integrerat system), andra stansmodul, vakuummatningsbord, plattformsvakuummatare (fullautomatiskt system), plattformsvakuumstackare (fullautomatiskt system), HD-well-uppgradering (för well upp till 2200 GSM). Tillbehör: Bigringshjul, dubbla bigringshjul (bigningsavstånd 10–50 mm), perforeringsknivar (båda axlar), delskärknivar för 7-lagers well (båda axlar), diagonal bigringsenhet, krossverktyg för limflik på 7-lagers well, mittspårkniv (för flerfallsproduktion). Garanti 60 månader, utbildning samt support för service och reservdelar ingår.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1306.00.05, spindelgenomgång: 26 mm, centershöjd: 140 mm, bredd mitt på: 500 mm, spindelhastighet (max): 2 800 varv/min, spindelhastighet (min.): 50 varv/min, GDW längs- och tvärmatad svarv LZ280G – Begagnad, men kraftfull! Till försäljning står en robust och precis längs- och tvärmatad svarv GDW LZ280G, idealisk för verkstäder, utbildningsinstitutioner eller tillverkning av enstaka delar. 🔧 Tekniska data (urval): Modell: LZ280G Tillverkare: GDW – Gustav-Dermentz-Werkzeugmaschinen Spetsavstånd: 500 mm Spetshöjd: 140 mm Svarvdiameter över bädd: 280 mm Spindelgenomgång: 26 mm Varvtalsområde: 50–2800 varv/min Maskinvikt: ca 750 kg ✅ Utrustning & skick: Med 3-back chuck, medlöpande spets och växelhjulssats Inklusive maskinlampa och stänkskydd Mycket välvårdat skick, regelbundet servad Omedelbart klar för användning 📍 Plats: Porta Westfalica 📦 Visning möjlig efter överenskommelse Ljdoxtbbaopfx Ab Asrl Vi besvarar gärna era frågor.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Nästan ny Orbmix / N&N 500-liters Z-armblandare för tunga produkter såsom kebabmix, diverse bageriprodukter och dadelpasta m.m. Maskinen har endast använts för några demonstrationer och är därför i nära nyskick. Lrodey Iuu Sopfx Ab Aol

Skick: bra (begagnad), Plattformvagn, transportvagn, tunglastvagn, bordstransportvagn, monteringsvagn, industrisläp, containervagn (dolly), tunglastsläp, industriellt tunglastsläp -Tillverkare: Plan, tunglasttransportvagn med 1-axlad vridskive-styrning -Plattform: 6520/2500/H755 mm -Bärförmåga: 20 t -Däck: Massivgummidubbeldäck, 8 stycken 405/130-305, se bilder -Totala mått: 8020/2500/H755 mm -Transportmått: 6520/2500/H755 mm Lsdpeygtbaofx Ab Asrl -Vikt: 2640 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Pallställ 2–7 m höga, balkar i längder 1,80 m / 2,70 m / 3,60 m, 1 000 kg / pall – Ny vara: Priser från lagerplats / styck (netto)! Försäljning/transport från Serbien är endast meningsfullt om beställningen volymmässigt fyller eller nästan fyller en lastbil! Leveranstid på förfrågan! CE-certifiering finns. Ramdjup: 1,10 m Lrodpou Spu Tefx Ab Aol Ramstagning: bultad Plats: Serbien Ramar / Frames: NR VARUBESKRIVNING STORLEK (mm) TJOCKLEK (mm) VIKT (kg) ENHET EUR 1 Vertikal ram 2000*1100 2,00 30,00 46,50 € 2 Vertikal ram 2500*1100 2,00 37,50 58,00 € 3 Vertikal ram 3000*1100 2,00 45,00 70,30 € 4 Vertikal ram 3500*1100 2,00 52,50 82,70 € 5 Vertikal ram 4000*1100 2,00 60,00 93,00 € 6 Vertikal ram 4500*1100 2,00 67,50 105,40 € 7 Vertikal ram 5000*1100 2,00 75,00 117,75 € 8 Vertikal ram 5500*1100 2,00 82,50 128,20 € 9 Vertikal ram 6000*1100 2,00 90,00 140,50 € 10 Vertikal ram 6500*1100 2,00 97,50 152,90 € 11 Vertikal ram 7000*1100 2,00 105,00 164,30 € Balkar / Beams: NR VARUBESKRIVNING STORLEK (mm) TJOCKLEK (mm) VIKT (kg) ENHET EUR 1 Balk 150*50*3600 2,50 29,60 46,00 € 2 Balk 120*40*2700 2,00 15,50 24,40 € 3 Balk 120*40*1850 2,00 11,10 17,90 €

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, spindelgenomgång: 95 mm, svarvdiameter: 930 mm, svarvdiameter över slädens bädd: 930 mm, svarvdiameter över översläden: 650 mm, svarvlängd: 6 000 mm, total längd: 8 500 mm, total bredd: 1 800 mm, total höjd: 1 800 mm, spindelhastighet (max): 800 varv/min, spindelhastighet (min.): 8 varv/min, totalvikt: 8 000 kg, spindelinfästning: MK 6, Den universella svarven PORĘBA TPK-90/6M har genomgått en omfattande ombyggnad och modernisering hos oss. Maskinen har tekniska specifikationer som överensstämmer med teknisk och driftmässig dokumentation för en ny maskin, uppfyller WOT:s tekniska kontrollkrav samt polska standarder och följer även EU-föreskrifter. Maskinen levereras med 12 månaders full garanti på reservdelar och el. Tillgänglighet: Leveranstid 3–3,5 månader, totalrenoveras på beställning Tekniska data: - Spetsavstånd/svarvlängd: 6000 mm - Svarvdiameter över bädd: 930 mm - Svarvdiameter över släde: 650 mm - Svarvdiameter i brottutskärning: 1200 mm - Spindelgenomgång: 95 mm - Max. arbetsstyckets vikt mellan spetsarna: 6 000 kg - Max. arbetsstyckets vikt mellan spetsarna + 1 stöd: 7 500 kg - Max. arbetsstyckets vikt mellan spetsarna + 2 stöd: 9 000 kg - Antal spindelvarvtal: 21 - Varvtalsområde (rpm): 8 – 800 - Antal matningar: 80 - Matningsområde (mm/varv): Längdmatning: 0,1 – 12,8 Tvärmatning: 0,05 – 6,4 - Motoreffekt: 16/22 kW (steg 1 / steg 2) - Yttermått: - Total längd: 8 500 mm - Bredd: 1 800 mm - Höjd: 1 800 mm - Totalvikt: 8 000 kg Lodpfxeiwa Ias Ab Asrl Standardutrustning: Pinol, kylvätskepump, chuckskydd, verktygshållare Extrautrustning mot pristillägg tillgänglig: - 3- eller 4-backschuck, olika diameter och utföranden - Digitalt positionssystem för 2 axlar inklusive display, med montering och kalibrering - Stöd 40–400 mm, med rullar - Stöd 400–600 mm, med rullar - MULTIFIX snabbytessystem för verktyg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1958, Svarvdiameter över bädd: 3050 mm Svarvdiameter över support: 2500 mm Svarvlängd: 21200 mm Styrsystem: Siemens Typ: 840D Varvtal: 0,236–60 varv/min Planskiva: 3000 mm Huvudspindelmotoreffekt: 200 kW Pinoldiameter, dubbdocka: 900 mm Lunett: 1200 mm Lunett: 1200 mm Lunett: 750 mm Lunett: 750 mm Följlunett: 2000 mm Planskiva: 2000 mm Tjocklek: 330 mm Arbetsstyckets vikt: 200 t Översedd 2008 Fyrbäddsmaskin Medföljande stödlager diameter: 680 mm Borrstångslagring Rullbock Ljdpfxeyqtpre Ab Asrl Rullbock med adapter Borrstång: 450 x 10300 mm Borrstång: 650 x 11100 mm Invänding slipmaskin Faros Adapter för borrstångsupptagning De tekniska uppgifterna kommer från tillverkaren och/eller användaren och är därför ej bindande för oss. Mellanförsäljning förbehålles; enbart våra affärs- och försäljningsvillkor gäller. Om oss Över 400 egna maskiner i lager Mer än 15 000 m² lageryta, krankapacitet 70 t Över 10 000 tillbehörsartiklar för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller hela verksamheter? Kontakta oss gärna. Fler erbjudanden hittar du på vår webbplats. Visningar kan ordnas efter överenskommelse. Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch-team

Skick: färdig att användas (begagnad), svarvdiameter över tvärsliden: 800 mm, svarvdiameter: 800 mm, svarvdiameter över slädens bädd: 560 mm, Svarv VDF V6 Avstånd mellan spetsar: 5000 mm Svarvningsdiameter: Över bädd: 800 mm Över släde: 560 mm Spindelhastighet: 560 varv/min Motoreffekt: 11 kW Ledpexpillsfx Ab Aerl Tillbehör: Lunetter: 330 mm och 420 mm

Skick: ny, Bärförmåga 20 000 kg Längd 6 000 mm Bredd 2 450 mm Höjd 697 mm Bakaxel: styrbar Framaxel: styrbar Däckdimensioner 450 x 300 Maskinvikt ca 2,8 t Utrymmesbehov ca 7,2 x 2,5 x 0,7 m Tunggodsvagn med - Dubbelaxelknäledsstyrning - Liten vändradie Lodpovn Ux Eefx Ab Aorl - Tippningssäker tack vare styrbegränsning - Robust, lågt underhållsbehov - Med flyttbar dragstång, längd 1 320 mm - 50 mm impregnerad träbeläggning - Standardlackering varierar. På begäran i er RAL-färg. Önskas andra bärförmågor eller dimensioner? Kontakta oss gärna.

Skick: ny, maskin-/fordonsnummer: 0770, tomvikt: 2 800 kg, maximal lastvikt: 20 000 kg, totalvikt: 22 800 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 6 000 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 640 mm, däcksstorlek: 450x300x305, däckens skick: 100 procent, Tillverkningsår: 2026, driftsvikt: 22 800 kg, Transportvagn TPW 20 AL-AS Typ: TPW 20 AL-AS Lrjdpfxshbh Rte Ab Aol Nyttolast: 20 000 kg Årsmodell: 2025 Mått: Lastytans längd: 6 000 mm Bredd: 2 000 mm Höjd: 620 mm Transportgolv: 40 mm douglasgran Styrning: Fyrhjulsstyrning – axelspindel Däck: 450x300 bandage med stålfälgar och koniska lager på båda sidor Dragstång: 1 600 mm med dragögla på 40 mm och fallsäkring Lackering: RAL 2000 Säkringskrokar: 6 st per långsida för lastsäkring Dubbelverkande stöd monterad på ramen #Tunggodstransport #Interna transportsystem #Tunglastsläp 6–100 ton #Tunglastsläp från 3 till 100 ton #Tunglast transportplattformsvagn #Plattforms tunglastsläp #Fyrhjulsstyrning #Transportvagn #Låggolv

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1956, Led- och dragspindelsvarv WEIPERT Lrodpfx Asw Ew D Dob Aol Tillverkningsår: 1956 Spindelgenomgång: 90 mm Avstånd mellan spetsar: 3000 mm Svarvdiameter över bädd: 800 mm Svarvdiameter över släde: 610 mm Svarvdiameter i urfräsning: 1120 mm Varvtalsområde: 7,5 – 475 varv/min Med följande tillbehör: Multifix verktygshållare med 11 insatser Kylvätskesystem 3-backad chuck Ø315 mm 3-backad chuck Ø400 mm 3-backad chuck Ø500 mm Planskiva Ø400 mm Planskiva Ø800 mm Planskiva Ø1000 mm Följande dubbdocka Diverse svarvverktyg (30 st. vändskärsverktyg) 2 följande centrumspetsar 1 borrchuck Bruksanvisning