Superfici Färg Butik begagnade till salu (5 143)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Fördelar -Kompakt konstruktion, platsbesparande -Kraftfull, hög utsugningskapacitet, låga driftkostnader -Lätt att underhålla, lång filterlivslängd -Mångsidig användning, varierande tillbehör -Hög flexibilitet -Mobil konstruktion -Utsugningsteknik med frontplåtsystem Tekniska data: Motoreffekt: 0,75 kW / 2,1 kW Motorns varvtal: 960 / 1430 varv/min Luftflöde: 6 800 m³/h Filteryta: 2 m² (2 x 1 m) Anslutningsdiameter: 300 mm med spjäll Mått (B / H / D) i mm: 2971 x 1405 x 1215 Gbjdpfx Alebpg E Eexor Vikt: 248 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Binks Raptor Lite Air Combi sprututrustning Binks Raptor Lite på trebensstativ kombinerar den NYA Binks rostfria pumpen MX 4/32 med den NYA Binks AirCombi-sprutpistolen AA4400M. Gjdpjy A Ni Tjfx Alxjbr Detta garanterar pulsationsfri färgförsörjning och perfekt ytfinish. Raptor Lite är den prisvärda och robusta helhetslösningen för en mängd olika hantverks- och industriella tillämpningar. Typiska användningsområden: - Möbel- och träindustri - Flyg- och rymdindustrin - Off-road - Metallbearbetning - Tillverkare av lastbilssläp och påbyggnader - Och många andra... Lämplig för följande material: - Träbets, färg och lasyrer - Primer, tätningsmedel och grundfärger - Färger baserade på lösningsmedel eller vatten - Polyuretan - Och många fler ... 32:1 AirCombi sprutpaket: - Patenterad magnetomkoppling för snabb och pulsationsfri slagväxling - Alla materialförande delar i rostfritt stål - AirCombi-sprutpistol med den senaste förstoftningsteknologin - Modulär design för minskat underhåll och kortare stilleståndstid - Fasta, fjäderförspända packningar - Stort inspektionsglas för separeringsmedel - Tillverkad enligt ISO 9001, CE- och ATEX-godkänd Raptor Lite pumpspecifikationer: - MX4/32 - utväxling 32:1 - Max. materialflöde: 4 l/min - Max. arbetstryck: 256 bar Plats: Från lager 54634 Bitburg - Omedelbart tillgänglig -

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Rit- och märkskiva 1000 x 1000 med underrede Gbodswqx Axjpfx Alxjr Plats: från lager 54634 Bitburg - omedelbart tillgänglig -

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 3 500 h, klämkraft: 120 kN, slagvolym: 36 cm³, insprutningstryck: 2 200 stång, totalvikt: 5 400 kg, skruvtransportörens diameter: 22 mm, Leveransvillkor: från platsen Leveranstid: enligt överenskommelse Betalningsvillkor: 100 % före övertagande av maskinen, netto Gedpfjzhpg Tjx Alxebr

Skick: ny, - Mobil konstruktion - Hög separationsgrad, hög utsugningskapacitet - Enkel hantering - Långa filterlivslängder, därmed få driftstopp - Flexibel tack vare utsugsteknik med frontplåtsystem - Certifierad för ATEX zon 2 ----- Tekniska data ----- Luftflöde: 4 600 m³/h, nyttigt tryck: 500 Pa, Gsdpfx Alju T Hrpoxebr filteryta med för- och finfilter: 1 m², anslutning Ø: 300 mm, motor 400 V: 1,5 kW, motorns varvtal: 1 410 rpm, mått (LxBxH) öppet: 1 897 x 1 405 x 1 144 mm, mått (LxBxH) stängt: 1 012 x 1 405 x 912 mm, vikt: 175 kg + 5 m kabel med stickpropp och spjäll

Skick: mycket bra (begagnad), TILL SALU: Komplett, automatiserad produktionslinje för färger, primers, grundfärger och akrylfärger – DIAMAC (Italien) Till salu: Högeffektiv, professionell industriell produktionslinje från den välrenommerade italienska tillverkaren DIAMAC. Installationen är i perfekt skick – den har endast använts ett fåtal gånger. VIKTIGASTE FÖRDELAR OCH ARBETSPROCESS: * Kontinuerlig produktionscykel (utan driftstopp): Medan operatören tömmer den första tanken via påfyllningslinjen, förbereds nästa sats i den andra blandaren. * Komplett utrustning: Installationen är fullt utrustad med alla nödvändiga pumpar, transportledningar, filter och elskåp. * Komplett dokumentation: Maskinerna har kompletta ritningar, elscheman, teknisk dokumentation, bruksanvisningar och CE-certifikat. SAMMANSÄTTNING AV PRODUKTIONSLINJEN: 1. Huvudblandarenhet: - 2 x stationär blandare 50 HK (2 x 1500 l) med frekvensomriktare: * Monterad på en hög, stålkonstruerad plattform (plattform + trappa) * Tillverkad av rostfritt stål / syrabeständigt INOX-stål * Automatisk styrning och programmering av cykler * Automatisk påfyllning med vatten, 4 typer av hartser och torra/pulverformiga råvaror * Integrerat rengöringssystem: automatisk vattentillförsel för rengöring av blandaren och avledning av spolvatten till separatorer (möjlighet till återanvändning av renat vatten) * Permanent anslutning till en halvautomatisk fyllningsmaskin - Stationär blandare 30 HK med frekvensomriktare (2500 l) - Stationär blandare med låg hastighet 10 HK (6000 l) - Kolumnblandare 15 HK med frekvensomriktare + dedikerad blandarkar/tank - Laboratorieblandare 2 HK med frekvensomriktare (jämn hastighetsreglering för prover och receptutveckling) Gedpoztwp Hjfx Alxobr 2. Industriell färgblandare (Doserings- och färgsystem): * Hög stålkonstruktion med 16 tankar av INOX-stål och blandare med låg hastighet. * Användning: produktion av färger och specialprodukter med flera komponenter (upp till 16 tillsatser). * Möjlighet till utbyggnad: För närvarande konfigurerad för manuell drift, med full förberedelse för halvautomatisk drift (vågbaserade/volymetriska doserare) eller fullautomatisk drift (efter anslutning av valfri PLC + doserare/flödesmätare, vilket möjliggör datoriserad styrning av recept). 3. Förpackning: * Halvautomatisk fyllningsmaskin DIAMAC mod. DPC30: * Avsedd för förpackning av färdiga produkter i enhetsförpackningar (hinkar, burkar etc.) * Möjlighet till permanent anslutning till de huvudsakliga blandarna på 50 HK YTTERLIGARE INFORMATION: * Det finns möjlighet att köpa till ytterligare tillbehör. * Utrustningen är redo för inspektion och leverans. Välkommen att kontakta mig för mer information, prisuppgift och för att boka in ett besök.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 40 885 h, totalvikt: 6 500 kg, slagvolym: 49 cm³, klämkraft: 110 kN, insprutningstryck: 2 236 stång, skruvtransportörens diameter: 18 mm, Leveransvillkor: från platsen Gsdpfew N Egasx Alxsbr Leveranstid: enligt överenskommelse Betalningsvillkor: 100 % före övertagande av maskinen, netto

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Format: 520 x 375 mm Utrustning: Gsdpfezi D Inox Alxsbr Minsta arkformat: 100 x 150 mm Maximalt tryckyta: 505 x 350 mm Upp till 13 000 (i vissa fall upp till 15 000) ark/timme Papperstjocklek: 0,04 till 0,4 mm (maximalt 0,5 mm) Plåtformat: 510 x 400 mm (respektive 510 x 430 mm) Maskinvikt: ca 7 000 kg PCS-H-styrning Ryobimatic-fuktverk SAPC (halvautomatisk plåtväxling) Automatisering: Vanligtvis utrustad med automatisk tvättanläggning för gummityck och tryckvalsar. Arkmatning Techtrans, ny

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, total längd: 1 010 mm, total bredd: 740 mm, total höjd: 2 070 mm, inspänning: 230 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, DGUV-certifierad till: 08/2027, typ av ingående ström: Luftkonditionering, Kylskåp NordCap BWKS 900 Digital temperaturdisplay från -3 till +10°C Energisparsystem EHT Anslutning 230V Mått: 740 x 1010 x 2070 mm (BxDxH) Begagnad enhet Gsdpfx Alsy Ik E Hexobr Vi har många fler kylenheter i lager!

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 230 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, DGUV-certifierad till: 08/2027, typ av ingående ström: Luftkonditionering, Sahneklimaskåp Bäko SKS 68 Utförande i rostfritt stål för plåtar 580 x 780 och/eller 400 x 600 mm Digital temperaturdisplay från -3 till +10°C Plug-and-play Energibesparingssystem EHT Anslutning 230V Mått: 820 x 1020 x 2270 mm (BxDxH) Begagnad enhet Gjdpfx Aoy H Uqqslxebr Vi har fler kylaggregat i lager!

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Till salu: Keyence IV2-G500CA visionssensor, färgversion, ur den högpresterande IV2-serien från Keyence. Enheten är i mycket gott optiskt och tekniskt skick – testad, ren och utan skador. IV2-G500CA är en kompakt färgvisionssensor med integrerad belysning, idealisk för industriell bildbehandling, kvalitetskontroll och automatiseringsapplikationer. Tekniska data: Modell: IV2-G500CA Typ: Färgkamera / Visionssensor Tillverkare: Keyence Corporation (Japan) Serie: IV2 Series Kompakt design med integrerat objektiv och belysning CE- och KC-certifierad Anslutning via Keyence IV2-anslutningskabel (ingår ej) Gjdpex Hyt Rsfx Alxebr Leveransomfattning: 1× Keyence IV2-G500CA sensorkap (utan styrenhet, kabel eller ytterligare tillbehör) Observera: För drift krävs en kompatibel IV2-styrenhet (t.ex. IV2-500C eller IV2-500MA) samt en anslutningskabel. Den här produkten är endast sensorknoppen, inte ett komplett system.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsstyckets vikt (max.): 40 kg, CABO Mixspace Multispeed färgblandare (Gyromixer) Tillverkningsår: 2015 Alfanumerisk display 20 x 4 Maximal skovlevikt: 40 kg Utdragbar hinkhylla Automatiskt hinkgrepp Gbodpfx Alovmtw Rsxor Kretsförhållande: 1:1,8 Programmerbara hastighetsinställningar: 3 st Blandningshastighet: 80 - 180 varv/min Acceleration/inbromsning av blandningscykeln under drift Automatisk hastighetsanpassning av skoveln eftersom höjden förändras Blandningscykeltid: 20 sek – 30 min Maximal skoveldiameter: 380 mm Skovelns höjd: min – max 90 – 490 mm Skovelns höjd: 340 (+30) mm Hinktyper: rund/kvadratisk/oval Nätspänning: 230V 50Hz 3A Maskinvikt: 190 kg Maskinmått: Bredd: 860 mm Längd: 850 mm Höjd: 1150 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Begagnad Makor START ONE sprutlackeringsmaskin, lämplig för låga volymer inom träbearbetning. Utformad för applicering av vattenbaserade eller lösningsmedelsbaserade färger och lim på fanerade komponenter och PVC-paneler. Perfekt för företag som vill gå från manuell till automatisk sprutlackering. Utrustad med PLC-styrsystem med intuitivt gränssnitt och automatisk panelavkänning för optimerad färgförbrukning. Maskinen har ett självrengörande pappersmatningssystem som minimerar underhåll och stilleståndstid. Sprutenheten inkluderar en elektroniskt styrd oscillerande arm med plats för upp till 4 sprutpistoler, 2 högtrycks matarledningar och ett snabbkopplingssystem för smidiga byten. Effektivt luftflödes- och filtreringssystem säkerställer ren drift och uppfyller miljökrav. Gedjx Iggyjpfx Alxebr Tekniska data: • Matningshastighet: 1–4,5 m/min • Luftkapacitet: 10 000 m³/h • Installerad effekt: 7 kW • Arbets höjd: ca 900 mm

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2010, TILL- och AVLÖFTSANLÄGGNING för LACK- och TORKKAMMARE Luftflöde: 10 000 m³/h -TILLUFTENHET Typ ZLG III inkl. kanaldelar i förzinkad utförande Tekniska data: Tillverkare: LBH Typ: ZLG III Luftflöde: 10 000 m³/h Motoreffekt: 3,0 kW Driftspänning: 230 / 400 V Frekvens: 50 Hz Varvtal: 1 435 min⁻¹ Motorutförande: B 3 Totalt tryckfall: 450 Pa Värmeväxlare: Cu / Al Rörrader: 3 st Värmeeffekt: 124 kW Värmemedium: 80 / 60 °C varmt vatten Inloppstemperatur: -15 °C Utloppstemperatur: +22 °C Filteryta: 14,44 m² Vattenbaserat motstånd: 550 mm vattenpelare Cirkulationsmängd: 5 345 l/h Vattenanslutningar tillopp/retur: NW 32 Ljudtrycksnivå på 3 meters avstånd från enheten: 62 dB(A) Ljudtrycksnivå på 3 meters avstånd från insugningsstället: 55 dB(A) -TORRSPRUTVÄGG 4 x 1 m med PAPPERS- och EFTERFILTERENHET och styrplåtar Tekniska data: B x H x D = 4 000 x 1 000 x 400 mm -GOLVAVSUGSKANAL för torkzonen Tekniska data: Absugsdiameter: 220 mm Tvärsnitt: 250 x 250 mm Längd: ca 6 000 mm -AVLÖFTSDELAR Tekniska data: Tillverkare: LBH Ljudtrycksnivå mätt på 3 meters avstånd från avluftsdeflektorhuven: 58 dB(A) -AVLÖFTSFLÄKT, TYP VGM-071-0450-K / 4,0 kW Godpjzlktpefx Alxjbr Tekniska data: Tillverkare: LBH Typ: VGM-071-0450-K Luftflöde: 10 000 m³/h Motoreffekt: 4,0 kW Driftspänning: 230 / 400 V Frekvens: 50 Hz Varvtal: 1 500 min⁻¹ Motorutförande: B 3 Totalt tryckfall: 1 000 Pa Husposition: GR 90° Ljudtrycksnivå på 3 meters avstånd: 68 dB(A) -SKÅP för styrning och reglering Till- och avlöftsanläggning för LACK- och TORKKAMMARE (inkl. frekvensomformare) Styrskåp för att styra samtliga aggregat, samt för att övervaka och reglera frostgränsen, tillufts temperaturen, inklusive frostskydds givare och tilluftsgivare. Följande funktioner finns på framsidan av styrskåpet: - Huvudströmbrytare för att starta hela anläggningen - Nöd-av-knapp för att låsa hela anläggningen - På-knapp för att aktivera styrningen - Väljarbrytare för omkoppling mellan manuell och automatisk drift av värmepumpen - Driftsindikatorer (gröna) och felindikatorer (röda) för till- och avluftsfläktar - Återställningsknapp för att starta anläggningen vid eventuella fel (frostskyddslucka), samt fellampa. Tekniken: I styrskåpet ingår: - Frekvensomformare för till- och avluftsfläktmotor - Motorskyddsbrytare för alla motorer, vid behov med tillhörande effektreläer, - PLC-styrning, - Anslutningsklämmor för alla externa styrenheter som frostskyddsgivare, tilluftsgivare, blandventil, ... - en extern felfrit slinga. -MOTORDREJVENTIL med drev DRIFTSTIDSOPTIMERANDE BRYTARE inkl. MONTAGPLATTA i explosionssäkert utförande (ATEX-utförande) Driftstidsoptimerande brytare används för automatisk start och avstängning av till- och avlöftsanläggningen efter avslutad sprutprocess, eller för omkoppling mellan sprut- och torkdrift. Lackanläggningen har använts i en yrkesutbildningsverksamhet och är i absolut nyskick. Nypris: 36 800 kr (2010) Anläggningen har redan demonterats och finns på lagret 2281 Raasdorf Pris: 15 000 kr

Skick: begagnad, Sprutboxar, Färgångor, Begagnad utrustning Tillverkare: Kematechnik Typ: IM-SZ-1,5-4000 Yttermått: Gbsdpfjw Tt Tvjx Alxor Bredd: 1500 mm Djup: 2550 mm Höjd: 2230 mm Tillverkningsår: 2017 Luftflödeskapacitet: 4000 m³/h Motoreffekt: 2,2 kW

Skick: ny, Mobil konstruktion Hög separationsgrad och hög utsugningskapacitet Enkel att hantera Långa filterlivslängder – vilket ger minimala driftstopp Flexibel tack vare utsugningsteknik med frontplåtsystem Motordata: 0,75 / 2,1 kW ex/ 400 V / 50 Hz Varvtal: 960 / 1.430 min⁻¹ Luftflöde: 3.000 / 6.800 m³/h Tillgängligt tryck: 400 / 500 Pa Gsdpfxehby Rie Alxobr Mått (B/H/D): 1.912 x 1.405 x 943 mm Med uppfällda sidopaneler: 2.971 x 1.405 x 1.215 mm Filteryta: 2 m² Ljudtrycksnivå: 72,0 dB(A) Vikt: 248 kg

Skick: ny, Våtlacker innehåller, förutom pigment och tillsatser, även andra hälsofarliga beståndsdelar som absolut måste avlägsnas genom utsugning. AL‑KO COLOUR JET utsugsaggregat är den rätta lösningen här och erbjuder med fyra effektstorlekar alltid tillräcklig kapacitet. COLOUR JET-seriens maskiner är optimalt utformade för utsug av färgdimmor och lösningsmedel vid våtlackeringsstationer. Frontstyrplåten säkerställer uppsamling av föroreningar nertill och vid de sidomonterade luftintagen, eftersom lösningsmedel från lack sjunker nedåt och samlas nära golvet. Samtidigt möjliggör styrplåten en jämn luftfördelning över filtret och skyddar filtermediet mot direkt påverkan. Färgpigmenten avskiljs genom det stora utbytbara filtret, och den renade frånluften leds därefter ut genom ett rör- eller slangsystem till utsidan. Gbedpfx Alowv T R Uoxjr Användningsområden: - Våtlackeringsarbetsplatser inom hantverk, industri och verkstäder - Lackeringsarbetsplatser i ATEX-zon 2 Fördelar: - Rena och säkra lackeringsarbetsplatser tack vare hög utsugningskapacitet och effektivt filtersystem - Flexibel användning tack vare mobil design - Kostnadseffektiv och kraftfull, kan i många fall ersätta en sluten lackbox - Säkerhet med certifiering för användning i explosionsfarliga miljöer (ATEX-zon 2) - Individuellt anpassningsbar med omfattande tillbehör

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 500 h, Funktionalitet: helt fungerande, Automatisk målningslinje för dörrar bestående av: Gbjdjyrr Dkjpfx Alxsr Automatisk dörravstaplare, dörr för dörr Automatisk målningsrobot med sprutmålning Dörrstaplare på vagnar Mått på dörrar: längder från 2000 till 2600 mm, bredder från 730 till 1030 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2433380060, totalvikt: 176 kg, nominell effekt: 0,75 kW (1,02 hk), varvtal (max): 950 varv/min, skyddstyp (IP-kod): IP54, Enheterna i COLOUR JET-serien är optimalt utformade för att suga upp färgdamm och lösningsmedel vid våtlackeringsarbetsplatser. Det främre deflektorskyddet säkerställer att materialet fångas upp underifrån och vid de sidomonterade inloppen, eftersom lösningsmedel sjunker till botten och samlas nära golvet. Samtidigt möjliggör deflektorskyddet en jämn luftfördelning över filtret och skyddar filtermediet från direkt påverkan. Färgpigment separeras genom det stora utbytesfiltret, och den renade frånluften leds sedan ut genom en rör- eller slangledning. Gbodpfszkgwnex Alxor Mått (B x D x H) i mm: 1 012 x 1 405 x 943

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, begagnad, i gott skick Fabrikat Havan Tillverkningsår 1996 Väggstorlek 2000 x 1600 mm Filtermattor Labyrintplåtar Motor 1,35 kW Anslutningsdiameter 400 mm Maximal luftkapacitet 8000 m³/h Spjäll Platsbehov ca 2000 x 630 x 2200 mm Gjdpfxoy Dh Rxs Alxjbr Vikt ca 300 kg Lagerort: 97447 Gerolzhofen, fri lastning, ej förpackad Överlåtelse i befintligt skick enligt visning, utan garanti eller ansvar

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Gjutjärns- mätnings- och uppritsningsplatta med underskåp, fabrikat STOLLE MT1000. Bord: 1000 x 1000 mm Höjd: 1000 mm Vikt: ca 650 kg Gbodpfxjwffz Dj Alxer I gott skick.

Skick: mycket bra (begagnad), Lackvägg AZZURRA CS4B Gbedpfx Alsyh E Hnsxjr Längd: 4000 mm 2x kartongfilter Paint stop-filter Filtreringskapacitet: ~15 000 m³/h Motoreffekt: 4,0 kW CE-märkning

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: Luftkonditionering, total höjd: 2 100 mm, total längd: 650 mm, total bredd: 750 mm, höjdkrav: 2 100 mm, platskrav längd: 650 mm, krävd bredd: 750 mm, inspänning: 230 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, DGUV-certifierad till: 07/2027, Utrustning: dokumentation / manual, Klimatskåp för konditori Gram SKS 64 Gram modell: SKS 64 CCG Utförande i rostfritt stål För plåtar 600 x 400 mm Digital temperaturvisning från -5 till 12 °C Plug and play Cirkulationskyla Anslutning 230V Begagnad utrustning i nyskick Med garanti Kvalitet från fackverkstad! Dra nytta av över 35 års erfarenhet! Gbedpfsxmra Hex Alxjr Alternativ: - Underhållsavtal - Servicepaket - Reservdelslåda för extra säkerhet - Leveransservice - Introduktion & driftsättning Besök vår stora utställning!

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, total längd: 811 mm, total bredd: 800 mm, total höjd: 502 mm, DGUV-certifierad till: 07/2027, garantitid: 24 månader, Lastugn Unox Bakerlux 4 Shop.Pro Touch Ny NY NY NY NY NY NY NY NY NY Unox Bakerlux Shop.Pro Touch Varmluftsugn för 4 plåtar 600 x 400 mm Rostfri konstruktion med frontglasruta Med touchpanel och programinställningar Bageriugn Gjdpsxmrliefx Alxsbr Kraftfull varmluftsugn Anslutning 400V, 16A-CEE-kontakt Mått: 800 x 811/860 x 502 mm, BxDxH Ugn NY & SAB-testad Med garanti + reservdelsservice Kvalitet från auktoriserad Unox-återförsäljare & servicepartner! Dra nytta av över 35 års erfarenhet! Besök vårt Unox Baking Center!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Varubredd 1600 mm Valsbredd 1800 mm Antal valsar 2 x S-valsar S-vals – diameter 190 mm Valsbeläggning – mjukgummi 75 Shore Linjetryck 50 N / mm Totalt tryck 9 ton Badkar med underpressverk, 4 valsar Badvolym ca 48 liter Gbodpjtv H T Sefx Alxjr Varumatning för vävda tyger, böjd spridare Hydraulikpanel för separat tryckreglering Drivaxel Färgningspadder med 2 "flytande valsar" (S-valsar), badkar och 4-valse underpressverk Maskinen renoveras fullständigt före leverans och levereras med garanti (Bilden visar en renoverad maskin i leveranstillstånd) Maskinen levereras utan drivning – detta måste anpassas vid installation i en anläggning eller som fristående maskin.