Man Lion´s City Gelenkbus Klima begagnade till salu (72 784)

Skick: begagnad, miltal: 178 800 km, effekt: 213 kW (289,60 hk), första registrering: 03/2019, bränsletyp: diesel, totalvikt: 11 990 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, nästa besiktning (TÜV): 10/2025, färg: röd, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: luftkonditionering, parkeringsvärmare, * Multifunktionsratt * Kylskåp * Sovbädd * Automatisk klimatanläggning * Parkeringsvärmare * Kommunikationsradio * Farthållare * Backstartshjälp * Blad-/luftfjädring * Motorbroms * Filhållningsvarnare * Besiktning godkänd till: 10.2025 * Säkerhetskontroll (SP): 04.2026 * Tjänstevikt: 5 410 kg -----Internt fordonsnummer: 11332----Fel och mellanförsäljning förbehålles. Pgedpjzp Dcxofx Alhet WhatsApp-support tillgänglig! Vid frågor om fordonet eller för ytterligare information är du välkommen att kontakta oss enkelt via WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Skick: begagnad, miltal: 709 287 km, effekt: 265 kW (360,30 hk), första registrering: 01/2014, bränsletyp: diesel, antal säten: 55, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 5, färg: annan, bromsar: retarder, total längd: 12 250 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 400 mm, Tillverkningsår: 2014, Utrustning: ABS, antisladdsystem, dimljus, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, luftkonditionering, servostyrning, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Elektriskt justerbara backspeglar - Elektroniskt bromssystem (EBS) - Värme - Klimatanläggning - Kylskåp - Radio - Radio/CD-spelare - Solskydd - Färdskrivare = Kommentarer = Allmänt: - - Motor: MAN - Utsläppsklass: EURO5 - Växellåda: Manuell växellåda - Totalt antal sittplatser: 55 - Sittplatser: 53+1+1 vilstolar med bälteslås - Ståplatser: 17 - - Säkerhet: - - Retarder - Farthållare - ABS - ASR - ESP - EBS - Dimljus - Multifunktionsratt - - Passagarutrymme: - - Parkeringsvärmare - Träliknande golv - Klimatanläggning - Gardiner - Bagagehyllor - Bagagenät - Dubbelglas - Kylskåp - Mikrofon för reseledare - Mikrofon för förare - Utrymme för barnvagn - Utrymme för rullstol - Knapp för önskemål om hållplats - - Exteriör: - - Destinationsdisplay - Tillverkare av destinationsdisplay: Gorba - Antal dubbla dörrar: 1 - Lyft- och sänkanordning - Servostyrning - Färdskrivarkort - Solskydd - Elektriskt justerbara backspeglar - Takfläktar - Takluckor - - Ljud, kommunikation, elektronik: - - Radio - CD - - Övrigt: - - Tyskt registreringsbevis - Dubbeldäck Fordonsmått: Längd 12,25 m; Bredd 2,55 m; Höjd 3,4 m - Hjulkapslar Däck: Fram ca 60 %; Bak ca 40 % - Pgsdpfjy Hwxwsx Alhot - Vårt interna fordonsnummer: 12273 - - Med reservation för fel. Bilder och text kan avvika från fordonet. Ständigt över 400 fordon i lager. = Ytterligare information = Färg: Lila Motorvolym: 10 518 cm³ Motormärke: MAN

Skick: begagnad, miltal: 377 800 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 02/2023, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: blå, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Tillverkningsår: 2023, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, * Kommunikationsmodul (Rio Box) * Ytterligare isolering av förarhytten * Växellåda, 12-växlad automatisk * MAN EasyStart (startspärr) * MAN EVBec (= elektroniskt styrd avgasklaffbroms) * MAN Mediasystem Advanced Navigation, 7 tum * MAN Soundsystem Advanced med subwoofer * Differentialspärr, bakaxel * Antisladdsystem (ASR) * Luftfjädrad bakaxel * Antiblokeringssystem (ABS) * Nödbromsassistans (EBA) * Retarder Psdezr St Dopfx Alhjgt * Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP) * Skivbroms * Fullbromsassistans * Vaksamhetsvarning MAN AttentionGuard * Sidospolere mellan axlarna * Skjut-/lyfttak, elektriskt, glasversion * Parkeringsklimatanläggning, elektrisk * Batterihuvudströmbrytare * Filbytesassistent (LCS) och kurvassistent * Filavvikelsevarning (LDW) * Förarhytt L (lång) * Solskydd utvändigt, transparent * Yttre backspeglar, elektriskt justerbara och uppvärmda * Lufttryckshorn, förarhyttstak * Regnsensor * Tak- och sidospolere på förarhytten * Förarhytt GX – det maximala (bred, lång, extrahög) * Förarhyttsupphängning, luftfjädrad * Centralåsning med fjärrkontroll * Startspärr (transponder) * Växellådsfunktion MAN Idle Speed Driving * Växellåda MAN TipMatic 12 26 DD med retarder 35 * Klimatanläggning, automatisk * Extra värmare, varmvatten * Värme för förarstol * Tank 490 liter * Tank 370 liter * Motorutförande Euro 6, E * Växellådsfunktion EfficientRoll * Motorutförande med AdBlue * Förarstol, luftfjädrad * Kurvljus * Fjärljusassistent * Undre liggplats * Övre liggplats * Adaptiv farthållare (ACC) med Stop- and Go-funktion * Förarkomfortpaket * Rullgardin för framruta, elektrisk * Kylskåp i låda under sängen * EBS * Utan reservhjul ----Försäljning endast till företag! Inget ansvar för uppgifternas riktighet! Med reservation för mellanförsäljning! Endast våra allmänna försäljningsvillkor gäller! Vi lämnar gärna ett leasing- eller finansieringserbjudande.

Skick: begagnad, miltal: 37 917 km, effekt: 184 kW (250,17 hk), axelkonfiguration: 4x4, färg: vit, förarhytt: dagskåp, växeltyp: mekanisk, fjädring: luft, total längd: 79 500 mm, total bredd: 25 500 mm, total höjd: 32 000 mm, lastutrymmets längd: 59 000 mm, lastutrymmets bredd: 24 800 mm, lastutrymmeshöjd: 4 700 mm, Tillverkningsår: 2017, Utrustning: ABS, EBS (Elektroniskt bromssystem), luftkonditionering, För frågor angående fordonet är du välkommen att kontakta herr Seidel (telefonnummer: TGM 13.250 4x4 BL flak !!! Första ägaren Tysk militär endast 37 917 km!!!, luftfjädring bakaxel, elektriska fönsterhissar, klimatanläggning, antal sittplatser: 3, luftfjädrat säte, parkeringsvärmare, pekskärm, radio, manuell växellåda, farthållare, motorbroms, ABS/ESP/ASR, uppvärmda ytterbackspeglar, elektriska ytterbackspeglar, differentialspärr, växellådsutväxling, strålkastare: halogen, extra strålkastare: FH tak bak, lastutrymmets mått: L 5 900 mm B 2 480 mm H 470 mm, däckmönster: 1:a axeln 10–11 mm, 2:a axeln 10–14 mm, tillåten totalvikt: 13 000 kg, tjänstevikt: 6 815 kg, lastkapacitet: 6 185 kg. På begäran lämnar vi gärna ett leasing- eller finansieringserbjudande. Herr Seidel (telefonnummer: ) hjälper dig gärna. Ytterligare information hittar du på vår hemsida. ... Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning!!! - ESP, parkeringsvärmare, partikelfilter Förarhytt: för lokal distribution = Mer information = Pgodpfoz Anfqex Alhet Fjädring: luftfjädring Motorvolym: 6 871 cc Totalvikt: 13 000 kg Kontakta Tobias Ebert för ytterligare information.

Skick: begagnad, miltal: 250 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), första registrering: 12/2024, bränsletyp: elektrisk, bromsar: retarder, färg: silver, växeltyp: automatisk, antal säten: 17, Tillverkningsår: 2024, Utrustning: ABS, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, * MAN TGE 3.140 E * Omedelbart tillgänglig * Elbil * Automatisk växellåda * Automatisk klimatanläggning * LED-strålkastare * Elhissar * Eljusterbara backspeglar Pgedpfezz Dq Tex Alhst * Multifunktionsratt * Farthållare * Uppvärmda förarstolar * Elmanövrerat insteg * Navigationssystem * Backkamera * Parkeringshjälpsystem (fram, bak och på sidorna) * 17 sittplatser * Skensystem * Solpaneler på taket * LED-backljus * Handtag vid insteget * Laddkabel ingår * Finansiering möjligt * Exportförsäljning möjligt * Med reservation för mellanförsäljning, fel och ändringar

Skick: begagnad, miltal: 194 922 km, effekt: 162 kW (220,26 hk), första registrering: 08/2020, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, total längd: 8 000 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 500 mm, lastutrymmets längd: 6 000 mm, lastutrymmets bredd: 2 500 mm, lastutrymmeshöjd: 2 420 mm, Utrustning: ABS, bakgavellyft, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, Hej! Vi är glada att kunna hälsa dig välkommen till oss. Härmed erbjuder vi dig fordonet med följande utrustning: Vänligen lämna ditt telefonnummer i ditt meddelande! - 1 ägare - 2 195 kg lastförmåga - Euro 6 D - Automatväxellåda - Automatisk klimatanläggning - Takspoiler - Bakgavellyft (LBW) - Däckmönster 80% - Nybesiktigad Lastutrymmets mått: Längd: 6,00 m Pgjdpfxozbwk Is Alhot Bredd: 2,50 m Höjd: 2,50 m Våra tjänster: - Nya besiktningar + avgaskontroll - Leverans över hela Tyskland - Provkörning när som helst - Attraktiva finansieringsvillkor - Vi tar emot inbytesfordon Öppettider även på söndagar efter överenskommelse.

Skick: begagnad, miltal: 290 000 km, effekt: 368 kW (500,34 hk), första registrering: 10/2018, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, färg: orange, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Tillverkningsår: 2018, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, MAN TGS 18.500 4x2, lastväxlare, HIAB Multilift XR72, automatisk växellåda, långdistanshytt med 1 sovplats, LGS filhållningsassistans, kollisionsvarning, differentialspärr, ljusram, varningsljus runt om, takspoiler, dragkrok, axelavstånd 4,20 m, containerlåsning, backkamera, parkeringsvärmare, sätesvärme, klimatanläggning, navigationssystem, radio/AUX, Psdpfx Aezbprkslhjgt Första ägaren Tjänstevikt: 8990 kg

Skick: begagnad, miltal: 810 090 km, effekt: 353 kW (479,95 hk), första registrering: 09/2013, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, * MAN-radio * Stående luftkonditionering * Stående värmare * Kylbox * Andra säng * Multifunktionsratt * Radiokommunikationsenhet ----* Avståndsreglerad farthållare (ACC) * Filhållningsassistent * Nödbromsassistent * Backstartshjälp Pgodewuzfqspfx Alhjt * Knapp för lyftaxel på trailern * Retarder ----* Solskydd * Tryckluftshorn ----* Däckdimension framaxel: 385/65 R 22.5 * Däckdimension bakaxel: 315/70 R 22.5 * Bränsletank: 2x 450 ltr * AdBlue-tank: 75 ltr ----Intern fordonsnummer: 7533----Med reservation för fel och mellanförsäljning. WhatsApp-support tillgänglig! Vid frågor om fordonet eller för mer information, skriv gärna till oss bekvämt via WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Skick: begagnad, miltal: 534 939 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 10/2019, bränsletyp: diesel, tomvikt: 7 873 kg, maximal lastvikt: 10 127 kg, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 600 mm, nästa besiktning (TÜV): 10/2026, bromsar: retarder, färg: silver, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål-luft, antal säten: 2, Utrustning: ABS, differentialspärr, dimljus, farthållare, färddator, hytt, luftkonditionering, navigationssystem, spoiler, Fordonsplats: Bovenden, Grr. Haus, 1 st komfortsäte, 1 st liggsäte, eljusterade backspeglar, uppvärmda backspeglar, elhiss vänster, elhiss höger, klimatanläggning, solskydd, radio, farthållare, navigeringssystem, lufttryckshorn, ABS (antiblokeringssystem), retarder, automatlåda, takspoiler, sidspoiler, differentialspärr, dimljus, fjärrljus, miljömärke (grön) Pedpfx Aezk U Twslhjgt Hjulbas: 3600 mm, växellåda 14 GZ 3000 OD med retarder, delvis läderinredning, kylskåp, extra klimatanläggning för parkering, multifunktionsratt, filhållningsassistans! INFORMATION OM TILLBEHÖR LÄMNAS UTAN GARANTI, ändringar, mellanförsäljning och felaktigheter förbehålls!

Skick: ny, miltal: 10 km, bränsletyp: diesel, antal säten: 63, växeltyp: automatisk, färg: guld, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2026, Utrustning: ABS, badrum, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, Helt ny MAN TGE Lions Coach R08 63 sittplatser * Förarens sovutrymme * Kylskåp * Navigationssystem * Extravärmare Pjdpezc Tyzofx Alhegt * TV * WC Farthållare: Tempomat Klimatanläggning: Automatisk luftkonditionering * Ytterligare luftkonditionering Säkerhet: ABS * ESP * Retarder/Intarder

Skick: begagnad, miltal: 101 713 km, effekt: 324 kW (440,52 hk), första registrering: 01/2025, bränsletyp: diesel, antal säten: 51, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: annan, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2025, Utrustning: ABS, farthållare, luftkonditionering, ombordkök, = Fler alternativ och tillbehör = - DVD - Luftkonditionering - Kylskåp fram Pgsdpfjzkuh Uex Alhst - Sovhytt - Toalett - USB-anslutningar - Webasto = Ytterligare information = Höjd: 390 cm Skador: inga = Företagsinformation = Vi är ett internationellt företag med säte i Belgien, ca 20 km från Bryssel. Belgian Bus Sales är din idealiska partner för köp och försäljning av begagnade bussar och har en omfattande parkering som används som utställningsyta. Vi har alltid ett stort antal bussar av alla märken, kapaciteter, modeller och i alla prisklasser i lager. Vi hjälper dig att hitta den rätta turist-, skol- eller linjebussen anpassad efter dina behov och din budget. All information lämnas med reservation för fel och mellanförsäljning. Visning av begagnade bussar: Mån-fre: 08:30–12:00, 12:30–17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Vi pratar ditt språk: nederländska, franska, engelska, spanska, portugisiska, italienska, ryska, polska och fler.

Skick: begagnad, miltal: 252 037 km, effekt: 162 kW (220,26 hk), första registrering: 04/2004, bränsletyp: diesel, antal säten: 17, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 3, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, luftkonditionering, parkeringsvärmare, * Vårt interna nummer: 1033 * MAN A 35 MIDI * Mycket välskött schweizisk midibuss med 3 dörrar * Åldersrelaterat en TOPP-MIDI från SCHWEIZ!!! * ENDAST 252.037 original-km! * Retarder * Längd: 9.600 mm / Bredd: 2.300 mm * Radio * Matrix med styrenhet * 17 sittplatser * 60 ståplatser * Höjning / Sänkning * 3 x dubbelbreddade inre svängdörrar * Parkeringsvärmare * Luftkonditionering * Konvektorelement * Fällbara fönster * Takluckor * Dubbla glasrutor * Idealisk som skidbuss / stadsbuss / PR-trafik! * ... * Avhämtningspris Pgjdpjt Tt H Uofx Alhjt * Alla uppgifter utan garanti * Mellanförsäljning förbehålles * Vi hänvisar till våra allmänna villkor

Skick: begagnad, miltal: 589 393 km, effekt: 309 kW (420,12 hk), första registrering: 03/2018, bränsletyp: diesel, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2018, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, dimljus, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, luftkonditionering, servostyrning, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Elektroniskt bromssystem (EBS) - Värmare - Klimatanläggning - Kylskåp - Radio - Solskydd - Färdskrivare = Anmärkningar = +++Ny lack+++ - Allmänt: - - Motor: MAN - AdBlue - Utsläppsnorm: EURO6 - Växellåda: Automatisk - Totalt antal sittplatser: 50 - Sittplatser: 48+1+1, vilstolar med bältessystem för höfterna - - Säkerhet: - - Retarder - Farthållare - Adaptiv farthållare - ABS - ASR - ESP - EBS - Dimljus - Bromsassistans - Filhållningsassistans - Backkamera - Multifunktionsratt - - Passagerarutrymme: - - Parkeringsvärmare - Trämönster på golvet - Klimatanläggning - Bord - Gardiner - Bagagehyllor - Bagagenät - Ventiler för individuell ventilation - Läslampor - Dubbelglas - Fotstöd - Kylskåp - Extra kylskåp - Toalett i mitten - Läderinlägg i nackstöd - Mikrofon för förare - - Exteriör: - - Lyft- och sänkanordning - Servostyrning - Färdskrivarkort - Solskydd - Sovkabin - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Fästen för skidfack - Centralåsning - Takluckor - Takfläktar - Takventilation - - Ljud, kommunikation, elektronik: - - Navigationssystem - Radio - USB-uttag vid varje säte - USB-radio Pgedpfx Aley Hwd Tshjt - Video - - Övrigt: - - Dubbeldäck Fordonets mått: Längd 12,1 m; Bredd 2,55 m; Höjd 3,87 m Däck: Fram ca 30 %; Bak ca 30 % - - Vårt interna fordonsnummer: 11868 - - Med reservation för fel. Bilder och text kan avvika från fordonet. Ständigt över 400 fordon i vårt utbud. = Ytterligare information = Motorvolym: 12 419 cm³ Mått (L x B x H): 1210 x 255 x 387 cm Motormärke: MAN

Skick: begagnad, miltal: 839 609 km, effekt: 324 kW (440,52 hk), första registrering: 09/2015, bränsletyp: diesel, tomvikt: 7 675 kg, maximal lastvikt: 12 825 kg, totalvikt: 20 500 kg, däcksstorlek: 315/80 22,5, däckens skick: 60 procent, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 900 mm, nästa besiktning (TÜV): 03/2026, bromsar: retarder, färg: vit, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, antal bäddar: 1, Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 839 609 h, framdäcksdimension: 315/80 22,5, bakdäcksstorlek: 315/80 22,5, Utrustning: ABS, differentialspärr, dimljus, farthållare, färddator, hydraulik, lastbilsregistrering, luftkonditionering, parkeringsvärmare, skjutdörr, Fordonsnummer för förfrågningar: 40133 MAN, TGX * Tillverkningsår: 2015 * ABS, antiblokeringssystem * EBS, elektroniskt bromssystem * Elhissar * Automatisk klimatkontroll * Lättmetallfälgar * Luftfjädring * Retarder / ZF-intarder * Servostyrning * Sovplats * Sätesvärme * Stålvärmare * Stålkylare * Farthållare * Tipp hydraulik * Färddator * Differentialspärr * Digital färdskrivare * Radio CD * Bluetooth * OBU-förberedelse * Kylskåp * El-fönster och speglar * AdBlue-tank * Dimljus * Komfort-fjädrad förarstol * Multifunktionsratt * Solskydd * Besiktning: HU/AU 03.2026 * Växellåda: Automat * Fjädring: Luft/Luft * Totalvikt: 20 500 kg * Tjänstevikt: 7 675 kg * Lastkapacitet: 12 825 kg * Tillåten totalvikt: 20 500 kg * Däckskick 1:a axel: 70% -- 70% - Däckstorlek: 315/80 R22,5 * Däckskick 2:a axel: 60%|60% -- 60%|60% - Däckstorlek: 315/80 R22,5 * Axelavstånd: 3 900 mm * Däckdimensioner: 315/80 R22,5 * Motorvarningslampa * Diverse felmeddelanden * På begäran skickar vi gärna en video och fler bilder Ansvarsfriskrivning: Reservation för ändringar, mellanförsäljning och fel Fler bilder och videor finns på vår hemsida. Vår omfattande service innefattar t.ex.: * Inköp / försäljning / uthyrning av nyttofordon * Snabb och okomplicerad finansiering * Ansökan om alla (export-) dokument * Beställning av export-/tullskyltar * Fordonsförädling: nya presenningar, märkningar, lackering mm. * Professionell lastning / lastsäkring * TÜV-godkännanden, registreringsservice * Transport av nyttofordon Pjdpow Sgpbofx Alhogt Fråga gärna vår utbildade personal, vi hjälper dig gärna.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, Fordonet är i tekniskt och optiskt toppskick. Våra försäljningsfordon kontrolleras och repareras i vår certifierade bilverkstad. Icke-rökarfordon Utrustning: Förstahandsägare, ABS, ASR, ESP, förarairbag, tredje bromsljus, elektriskt justerbara ytterbackspeglar, elektriska fönsterhissar, ljusreglering, fjärrstyrt centrallås och startspärr, elektriskt innerlåssystem, klimatanläggning, handsfree, färddator, förarstol höjdjusterbar med armstöd, mugghållare, servostyrning, justerbar ratt, farthållare, parkeringssensorer bak, parkeringssensorer fram, backkamera, DAB-radio, Bluetooth, skjutdörr höger, bakdörrar med plåtbeklädnad, vinterdäck, lastsurrningsöglor i lastutrymmet, lastgolv i trä, lastsäkringsöglor, tonade rutor, 16 tum fälgar, däcktrycksövervakning, dragkrok, EURO 6. Totalvikt: 3500 kg Nyttolast: 1124 kg Släpvagnsvikt: 3000 kg Invändig lastlängd: 3,20 m Bredd: 1,75 m Höjd: 1,90 m Pgodpfx Alsup Ebcehjt MAN fabriks­garanti till 01/2025 Aktuell fordonsbesiktning Fullständigt servicehäfte eller digital servicehistorik Reparations-, service- och rekonditioneringskostnader ingår i priset. Bankkredit och leasing möjlig. Med reservation för ändringar och fel.

Skick: begagnad, miltal: 356 000 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 04/2023, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, Hydraulsystem för skåpbil * Servicebok finns ----Dubbelkretsigt hydraulsystem med 200 liters hydrauliktank. ----* Anslutningsmodul (Rio Box) * Växellåda, 12-växlad automat * MAN EasyStart (startspärr) * MAN EVBec (= elektroniskt styrd avgasklappsbroms) * Infotainmentsystem MAN SmartSelect * Differentialspärr, bakaxel * Antisladdsystem (ASR) * Luftfjädrad bakaxel * Digital axelbelastningsvisning (ALM) i förarhytten, luftfjädrade axlar * Antiblokeringssystem (ABS) * Nödbromsassistent (EBA) * Retarder * Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP) * Skivbroms * Fullbromsassistent * Parkeringsklimatanläggning, elektrisk * Huvudströmbrytare för batteri * Filbytesvarning (LDW) * Förarhytt L (lång) * Yttre backspeglar, elektriskt justerbara och uppvärmda * Tak- och sidospolrar på förarhytten * Förarhytt GX – det bästa (bred, lång, extra hög) * Luftfjädrad förarhytt * Centrallås med fjärrkontroll * Startspärr (transponder) * Växellådsfunktion MAN Idle Speed Driving * Växellåda MAN TipMatic 12 26 DD med retarder 35 * Extra värmeisolering i förarhytten * Automatisk klimatanläggning * Extra värmare för varmvatten * Värme i förarstol * Hydrauliktank 200 liter * Bränsletank 580 liter * Dimljus * Motor, Euro 6, E * Farthållare * Växellådsfunktion EfficientRoll * Motor med AdBlue * Kraftuttag Pgsdpfszup S Nex Alhet * Aluminiumfälgar * Luftfjädrad förarstol * Kurvljus * Däcktrycksövervakning * Nedre sovplats * Övre sovplats * Elektrisk rullgardin fram * Kylskåp i låda under säng * EBS * Utan reservhjul ----Försäljning endast till företag! Inget ansvar tas för uppgifterna! Med reservation för mellanförsäljning! Endast våra allmänna villkor gäller! Vi kan gärna erbjuda ett leasing- eller finansieringserbjudande.

Skick: begagnad, miltal: 573 000 km, effekt: 324 kW (440,52 hk), första registrering: 05/2015, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: gul, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Tillverkningsår: 2015, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), har haft en olycka, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, MAN TGX 18.440 RETARDER STANDKLIMA ALCOA TIPPHYDRAULIK ----FORDONSHISTORIK * FRÅN ANDRAHAND * VIDEO TILLGÄNGLIG * TYSKT FORDON * FORDONET ÄR I DRIFT MEN MOTORN KLICKAR FORDONSUTRUSTNING * AUTOMAT * RETARDER * FARTHÅLLARE * PARKERINGSKLIMAT FRÅN FABRIK * AVSTÅNDSREGLERARE (ACC) * FILHÅLLNINGSASSISTENT * KRAFTUTTAG (PTO) * TIPP-/SKJUTBOTTENHYDRAULIK, 2-KRETS * ALCOA ALUMINIUMFÄLGAR * NAVIGATION / BORDSDATOR * BLADFJÄDRAD FRAMAXEL Psdpfori Hfdsx Alhjgt * LUFTFJÄDRAD BAKAXEL * 1 TANK * ADBLUE * MOTORN GÅR OCH VÄXLAR BRA MEN GER LJUD * TYSKT FORDON ---- * EXPORTFÖRSÄLJNING ENDAST MED DEPOSITION MIN. 500¤ - 2000¤ ----EXPORTANMÄLAN TULL EXW INOM 10 MIN. (GODKÄND EXPORTÖR) 5 DAGAR, 30 DAGAR REGISTRERINGSKYLTAR OCH 17 - 21 DAGAR ÖSTERRIKE-KYLTAR EURO 1 FORDONSRESERVATIONER ENDAST VIA E-POSTFUNKTIONEN MUNTLIGA RESERVATIONER ÄR INTE GILTIGA! För försäljning till EU- och tredjeländer krävs en deposition på minst 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤ (For sales to the EU and third countries will be levied deposit/guarantee of at least ¤ 500.00 / ¤ 1000.00) Ändringar, felskrivningar och förhandsförsäljning förbehålls! Fler fordon finns på vår hemsida: Försäljning sker uteslutande enligt våra allmänna försäljningsvillkor – se hemsidan Viktig information: Trots noggrann kontroll av alla detaljer i vårt erbjudande kan fel förekomma. Vissa uppstår genom överföringsfel i systemen hos olika plattformsleverantörer. Därför vill vi påpeka att alla uppgifter lämnas utan garanti och inte utgör någon juridiskt bindande grund. Rättsligt: Denna försäljningsannons utgör inget anbud i enlighet med §145 BGB, utan är att betrakta som information inför ett eventuellt avtal. Uppgifterna är utan garanti och utgör inte garanterade egenskaper.

Skick: begagnad, miltal: 59 000 km, effekt: 176,52 kW (240,00 hk), första registrering: 02/1996, bränsle: diesel, färg: röd, Tillverkningsår: 1996, Utrustning: parkeringsvärmare, MAN HLF "CITY" - Tillverkningsår: 1996 - Vikt: 7,49 t (enligt önskemål) - Besättning: 9 - Vattentank: 1 200 liter - Skumtank: 120 liter - Mått: 6,70 m × 2,32 m × 2,98 m - Motoreffekt: 240 hk Pgjdpfetpnt Njx Alhst - Bränsle: Diesel - Slagvolym: 6 871 cm³ Fordonet är utrustat med en fastmonterad brandpump. Snabbinsatslangen är placerad bak till höger. - Andningsapparathållare i hytten - Frontblixtljus - Baktill varningssystem - Pump: FP 16/8 - Parkeringsvärmare - Skuminblandare i utrustningsutrymmet - SP-besiktning - Besiktning (TÜV): Ny - Service: Ny Vi diskuterar gärna ytterligare utrustningsalternativ för ditt fordon. Våra specialister står till förfogande för individuella ombyggnationer. Vid frågor är du välkommen att kontakta oss. Vi kan även tillhandahålla ytterligare information och detaljbilder vid behov. Vi erbjuder även upphämtningstjänst om du anländer med tåg eller flyg. Dessutom kan vi hjälpa till med att boka hotell eller pensionat i vårt närområde. Alla uppgifter lämnas enligt bästa förmåga men utan garantier för fullständighet och korrekthet. Denna annons utgör inte ett erbjudande utan är endast för informationsändamål. Mellan­försäljning förbehålles!

Skick: begagnad, miltal: 456 261 km, effekt: 316 kW (429,64 hk), första registrering: 06/2021, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, nästa besiktning (TÜV): 06/2027, bromsar: retarder, färg: orange, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, partikelfilter, MAN TGX 18.430 * Första registrering: 2021-06-21 * Klimatanläggning * Parkeringsvärmare * 456 261 km Pgjdpfozu D Hbex Alhot * Retarder * Två dieseltankar (490 l och 370 l) * Hyttmodell GM * Axelavstånd: 3600 mm * Tysk lastbil * 1 tidigare ägare * Besiktning giltig till 2027-06-17 * Nödbromsassistans * Differentialspärr * Elektriskt öppningsbart glastak * Solskydd * LED-strålkastare * Kylskåp * Filhållningsassistans * Nödbromsassistent * MAN Mediasystem * All information lämnas utan garanti * Mer information och detaljer om ytterligare tjänster * Omlackering och eftermontering är möjligt * Korttidsregistreringsskylt / Tullregistreringsskylt * Transport och frakt är möjligt * Hjälp med tull- och exportdokument * Omhändertagande av COC- och EUR-dokument * På marknaden sedan 1991 * Leasing och finansiering är möjligt. Vi har samarbetat med olika leasingbolag under många år och kan därför hitta den optimala finansieringen för varje kund. Även kunder med sämre kreditvärdighet kan vi ofta hjälpa och förmedla kontakt med bra leasingpartners. * Egen verkstad * Vi talar polska. * Vi talar engelska. * Omlackering i önskad färg är möjligt hos oss till ett bra pris och med hög kvalitet. * Du befinner dig långt bort och har inte möjlighet eller tid att besöka oss och inspektera en lastbil? Inga problem, du kan gärna beställa en oberoende expert som du litar på för att tekniskt och visuellt inspektera lastbilen. Skulle det trots allt uppstå något fel, kan vi snabbt och effektivt åtgärda felet i vår verkstad. Dessutom kan vi mot en extra kostnad leverera din nya begagnade lastbil över hela Europa.

Skick: begagnad, miltal: 362 720 km, effekt: 368 kW (500,34 hk), första registrering: 01/2019, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, däcksstorlek: 385/65/22.5, axelkonfiguration: 4x2, bromsar: intarder, färg: vit, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, fjädring: luft, antal bäddar: 2, framdäcksdimension: 385/65/22.5, bakdäcksstorlek: 315/70/22.5, antal säten: 2, Utrustning: ABS, antisladdsystem, differentialspärr, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, hytt, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, partikelfilter, MAN TGX 18.500 XXL med retarder MEGA - Automatisk växellåda - Retarder - Differentialspärr - Luftfjädring - Klimatanläggning - Parkeringsvärmare - Parkeringsklimatanläggning - Kylbox - Adaptiv farthållare - Filhållningsassistent - Eljusterbara ytterbackspeglar + elhissar - Dimljus - EURO 6 - Hel spoiler - 2 aluminiumtankar - Däck: 315/60/22,5 - 295/60/22,5 Mycket gott skick! Tyskregistrerad! Exportpris! MAN TGX 18.500 XXL avec ralentisseur MEGA - Boîte de vitesses automatique - Ralentisseur - blocage du différentiel - suspension pneumatique - Climatisation - Chauffage autonome - Glacière - Régulateur de distance - assistant de trajectoire - rétroviseurs extérieurs électriques + lève-vitres - Phares antibrouillard - EURO 6 - Spoiler complet - 2 Réservoir en aluminium - Pneus : 315/60/22,5 - 295/60/22,5 Très bon état ! Prix d'exportation ! Yourtrucks-gruppen Yourtrucks-gruppen har affärsrelationer över hela världen. Både inköp och försäljning sträcker sig över landsgränserna, därför hittar du som regel exportpriset i våra annonser, eftersom detta är oberoende av var fordonet ska användas. Yourtrucks GmbH sammanställer innehållet på denna webbplats med största omsorg och ser till att det uppdateras regelbundet. Denna information ska ses som icke-bindande allmän information och ersätter inte en detaljerad, individuell rådgivning vid köpbeslutet. Endast bestämmelserna i köpeavtalet är avgörande. Ändringar, fel, tryckfel och förtidsförsäljning förbehålls. Endast våra allmänna villkor gäller. Språk - Vi talar engelska - On parle français - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português Pgodeztfdxjpfx Alhot - Parliamo italiano

Skick: begagnad, miltal: 724 149 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 07/2020, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, MAN TGX 18.510 4x2BLS Chassinummer: LP140016 Chassi / Påbyggnader: - Blad-/luftfjädring - Axelavstånd: 3 600 mm - Däck: 315/70 R 22.5 - Skick: fram ~80%, bak ~50% - 2 x 580 l aluminiumdieseltankar - 1 x AdBlue-tank Motor / Växellåda: - 375 kW (510 hk) / 12 419 cm³ / Euro 6d - ZF-intarder - ZF automatväxellåda - Differentialspärr Hyttutrustning: - XLX-hytt - 2 bäddar - Parkeringsvärmare - Automatisk klimatanläggning - Parkeringsklimatanläggning - Kylskåp - Fjärrsamtalssystem - Radio/CD - AUX, BT, USB - Navigation - LGS (filhållningsassistent) - ACC (avståndsradar) - Nödstoppsassistent Vikter: - Totalvikt: 18 000 kg - Lastförmåga: 9 917 kg - Tjänstevikt: 8 083 kg Övrigt: Podpfxsyg Tcke Alhogt - 1 tidigare ägare - Tysk registrering - Ny besiktning möjlig på förfrågan Nya huvudbesiktningar, säkerhetskontroller eller viktjusteringar kan ordnas på förfrågan. Vi hjälper dig gärna med att ordna export/överföringsskyltar, och även transport av inköpta fordon inom Tyskland är möjligt. Kontakta oss! Vi talar tyska, engelska och ryska! ---- Ingen ansvar för tryck- och skrivfel, ändringar, mellanförsäljning och eventuella fel förbehålls! Ditt RL-Leible Team! --- Vem är vi? Leible Nutzfahrzeuge är ett familjeföretag med säte i Kehl am Rhein. Genom vår mångåriga erfarenhet inom rekonditionering och försäljning av nyttofordon är vi en pålitlig partner för kunder världen över. Vår särskilda styrka ligger i försäljningen av nya och begagnade nyttofordon. På våra 11 000 kvm har vi ett stort utbud av fordon. Vår företagsfilosofi präglas av rättvisa och pålitlighet. Eftersom kundnöjdhet är mycket viktigt för oss erbjuder vi ett omfattande servicepaket och en kompetent kontaktperson, som bistår dig vid köp eller försäljning av fordon. Övertyga dig själv! Vår service för dig: - Lastning av fordon: Vi hjälper gärna till med lastning av dina köpta fordon. - Organisation av specialtransporter: Vi hjälper gärna till att ordna specialtransporter. - Tillfälliga registreringsskyltar / exportskyltar: Vi hjälper gärna till med att ordna export- och tillfälliga skyltar. - Hantering av tullformaliteter: Vi hjälper gärna till med tullhantering.

Skick: begagnad, miltal: 405 268 km, effekt: 316 kW (429,64 hk), första registrering: 06/2021, bränsletyp: diesel, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2021, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, dimljus, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, luftkonditionering, servostyrning, släpvagnskoppling, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Elektriskt justerbara ytterbackspeglar - Elektroniskt bromssystem (EBS) - Värmare - Klimatanläggning - Kylskåp - LED-strålkastare - Lättmetallfälgar - Multifunktionsratt - Radio - Skjut- eller panoramatak - Solskydd - Färdskrivare = Anmärkningar = Allmänt: - - Motor: MAN - AdBlue - Utsläppsnorm: EURO6 - Växellåda: Automatisk - Totalt antal sittplatser: 51 - Sittplatser: 49+1+1 vilstolar med bälteskuddar - - Säkerhet: - - Retarder - Farthållare - Adaptiv farthållare - ABS - ASR - ESP - EBS - Dimljus - LED-belysning - Bromsassistent - Filhållningsassistent - Backkamera - Multifunktionsratt - - Passagerarutrymme: - - Parkeringsvärmare - Klimatanläggning - Bord - Gardiner - Bagagehyllor - Bagagenät - Luftventiler Pgsdpfx Aozg T N Aslhjt - Läs lampor - Dubbelglas - Fotstöd - Kök - Kylskåp - Extra kylskåp - Kaffemaskin - Mitttoalett - Läderinlägg i säten - Guide-mikrofon - Förare-mikrofon - - Exteriör: - - Dragkrok - Lyft- och sänkanordning - Servostyrning - Färdskrivarkort - Solskydd - Förberedd för sovhytt - Elektriska ytterbackspeglar - Skidhållare - Centrallås - Takluckor - Takfläktar - Takventiler - - Ljud, kommunikation, elektronik: - - Navigationssystem - Radio - USB-anslutning vid varje säte - USB-radio - USB vid förarplatsen - Video - DVD - - Övrigt: - - Tyskt registreringsbevis - Tvillinghjul Fordonets mått: Längd 12,1 m; Bredd 2,55 m; Höjd 3,87 m - Aluminiumfälgar Däck: Fram ca 30%; Bak ca 30% - - Vårt interna fordonsnummer: 12463 - - Med reservation för fel. Bilder och text kan skilja sig från fordonet. Ständigt över 400 fordon i lager. = Ytterligare information = Motorvolym: 12 419 cc Mått (L x B x H): 1210 x 255 x 387 cm Motormärke: MAN

Skick: begagnad, miltal: 346 100 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 08/2021, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, Tipp-hydraulik med tippbrytare i förarhytten. * Skjutgolvshydraulik ----Tvåkretshydraulsystem med 200 liters hydraultank. ----* Connectivity-Board-modul (Rio Box) * Ytterligare förarhusisolering * MAN EasyStart (rullspärr) * MAN EVBec (= elektroniskt styrd avgasventilsbroms) * MAN Mediasystem Advanced Navigation 7 tum * Differentiellspärr på bakaxel Pgedpezfb Iqjfx Alhot * Drivslirningskontroll (ASR) * Luftfjädrad bakaxel * Antiblockeringssystem (ABS) * Nödbromsassistent (EBA) * Retarder * Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP) * Skivbroms * Fullbromsassistent * Uppmärksamhetsvarnare MAN AttentionGuard * Elektriskt skjut-/höjtak, glasutförande * Elektrisk klimatanläggning för stillastående * Huvudströmbrytare för batteri * Filbytesvarnare (LDW) * Yttre genomskinlig solskyddslist * Elektriskt inställbara och uppvärmda ytterbackspeglar * Tak- och sidoflärpar på förarhytten * Förarhytt GX – maximal (bred, lång, extrahög) * Luftfjädrad förarhyttsupphängning * Stöldskydd med transponder * Automatisk växellåda * Växlingsfunktion MAN Idle Speed Driving * Växellåda MAN TipMatic 14 27 DD med retarder * Klimatautomatik * Varmvatten-tilläggsvärmare * Sätesvärme för förarsäte * Hydraultank 200 liter * Tank 580 liter * Dimljus * Motorutförande Euro 6 * Video-svängsystem (VAS) med display * Motorutförande med AdBlue * Kraftuttag * Tippstyrning i förarhytten * Luftfjädrat förarsäte * Svängljus * Nedre brits * Övre brits * Avståndsreglerad farthållare (ACC) med stopp- och körfunktion * Förarkomfortpaket * Elektriskt rullgardin för framruta * Kylskåp i låda under säng * EBS * Utan reservhjul ----Försäljning endast till näringsidkare! Ingen garanti för uppgifterna! Mellanförsäljning förbehålles! Endast våra allmänna villkor gäller! Vi lämnar gärna ett leasing- eller finansieringserbjudande.

Skick: begagnad, miltal: 346 100 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 08/2021, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, Tipp-hydraulik med tippbrytare i förarhytten. * Skjutgolvshydraulik ----Tvåkretshydraulsystem med 200 liters hydraultank. ----* Connectivity-Board-modul (Rio Box) * Ytterligare förarhusisolering * MAN EasyStart (rullspärr) * MAN EVBec (= elektroniskt styrd avgasventilsbroms) * MAN Mediasystem Advanced Navigation 7 tum * Differentiellspärr på bakaxel * Drivslirningskontroll (ASR) * Luftfjädrad bakaxel * Antiblockeringssystem (ABS) * Nödbromsassistent (EBA) * Retarder * Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP) * Skivbroms * Fullbromsassistent * Uppmärksamhetsvarnare MAN AttentionGuard * Elektriskt skjut-/höjtak, glasutförande * Elektrisk klimatanläggning för stillastående * Huvudströmbrytare för batteri * Filbytesvarnare (LDW) * Yttre genomskinlig solskyddslist * Elektriskt inställbara och uppvärmda ytterbackspeglar * Tak- och sidoflärpar på förarhytten * Förarhytt GX – maximal (bred, lång, extrahög) * Luftfjädrad förarhyttsupphängning * Stöldskydd med transponder * Automatisk växellåda * Växlingsfunktion MAN Idle Speed Driving Pgodpfx Ajzfb I Rolhot * Växellåda MAN TipMatic 14 27 DD med retarder * Klimatautomatik * Varmvatten-tilläggsvärmare * Sätesvärme för förarsäte * Hydraultank 200 liter * Tank 580 liter * Dimljus * Motorutförande Euro 6 * Video-svängsystem (VAS) med display * Motorutförande med AdBlue * Kraftuttag * Tippstyrning i förarhytten * Luftfjädrat förarsäte * Svängljus * Nedre brits * Övre brits * Avståndsreglerad farthållare (ACC) med stopp- och körfunktion * Förarkomfortpaket * Elektriskt rullgardin för framruta * Kylskåp i låda under säng * EBS * Utan reservhjul ----Försäljning endast till näringsidkare! Ingen garanti för uppgifterna! Mellanförsäljning förbehålles! Endast våra allmänna villkor gäller! Vi lämnar gärna ett leasing- eller finansieringserbjudande.

Skick: begagnad, miltal: 633 400 km, effekt: 235 kW (319,51 hk), första registrering: 09/2015, bränsletyp: diesel, antal säten: 50, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, MAN R12 Lion's Regio ÜL MAN-motor, 235 kW, Euro 6 * Automatisk växellåda * ESP, ABS, ASR * Automatisk klimatanläggning * Förprogrammerad Webasto-värmare * 49+1 fast monterade säten med säkerhetsbälten * 22 ståplatser Pjdpfx Alezh Sv Djhegt * Dörr 2, dubbelt så bred * Radio, CD, MP3, USB, mikrofon * Bluetooth-telefon * Matrix LED-belysning på 3 sidor med styrutrustning LAWO SICMA-Control * Förberedelse för informationsdisplay * Retarder * Dimljus * Eljusterade och uppvärmda ytterbackspeglar * Backkamera * Förarens stol med luftfjädring, 3 luftkuddar, armstöd, sätesvärme * Elektriska rullgardiner för framruta och förarwindow * Multifunktionsratt * Färddator * Hattlåda * Kylskåp * Justerbart lyft- och sänksystem, axel för axel * Bagageutrymme med belysning * Skolbussfunktion * Hållplatsbroms * Knappar för önskad hållplats * Hållstänger * Dubbelglas * 2 fällbara fönster * Hjulnavkapslar * Godkänd för 100 km/h Fordon 1: 6 400 km Fordon 2: 636 300 km Fordon 3: 654 000 km Fordon 4: 700 km Alla uppgifter är utan garanti. Besiktning är möjligt när som helst efter överenskommelse. Ytterligare information finns tillgänglig (även via WhatsApp). Information på polska: WhatsApp. Din kontaktperson för franska: Georges Spengelin