Ayen Borra begagnade till salu (2 790)

Tillverkningsår: 1997, skick: mycket bra (begagnad), Jag säljer en borrmaskin med inskärningsaggregat COMEC FM0V8 2000, årsmodell 1997. Arbetsbredd max. 2000 mm Konfiguration: 0 motorer underifrån Hjdpfx Agjh H S Hwe Nep 1+1 motorer från sidorna / vinkeljusterbara 2 motorer bakifrån / huvudet vinkeljusterbart 3 motorer ovanifrån / huvudet vinkeljusterbart 4 st. materialtryck ovanifrån 2 st. kapsågar ovanifrån / huvudet vinkeljusterbart Atypiska 5-spindliga borrhuvuden inklusive 3 x 15 mm / 2 x 25 mm. Dubbelhuvuden ingår i priset. Mycket gott skick. Omgående tillgänglig.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2016, Tekniska data: Modell SA-1300 Hedpfx Agjrfb So Nep Spetsvinkel steglöst justerbar för Ø 2–6 mm: 118° till 135° Spetsvinkel steglöst justerbar för Ø 6–13 mm: 90° till 144° Spännhylsset för borrdiameter: 3 till 13 mm Spännhylstyp: ER 20 CBN-slipsskiva (för HSS-borr): Ø 78 mm Valfri diamant-slipsskiva (för hårdmetall): Ø 78 mm Motor: 120 Watt Spindelhastighet: 5 300 varv/min Elanslutning: 220 Volt / 50 Hz Vikt: 10 kg Dokumentation: Utförlig bruksanvisning och maskindokument på tyska Anmärkningar: Borrslipmaskin SA-1300 är konstruerad för slipning (skärpning) och spetsning av 2-skäriga borr i HSS eller hårdmetall* inom diameterområdet 3 mm till 13 mm. *Hårdmetallborr endast med valfri diamant-slipsskiva. Reservdelar och reservslipsskivor finns tillgängliga från lager.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Borrkapacitet i stål (diameter): 35 mm Utskjutning: 320 mm Borrslag: 150 mm Spindelupptagning: MK 4 Bordstorlek: 500 x 400 mm Spindelvarvtal: 75 - 3 010 varv/min Matningsområde - borrspindel: 0,1 / 0,15 / 0,22 / 0,33 mm/varv Spindelslag: 150 mm Driftspänning: 400 V Totalt effektbehov: 1,8 kW Maskinvikt ca: 275 kg Platsbehov ca: 0,70 x 1,00 x 1,95 m - Fabriksnummer: 138050673 Hsdpfx Ajwlvlaeg Nsp - Elektromagnetisk matning - Gängskärningsutrustning - Maskinskruvstycke 150 mm - Två spännskruvar 14 mm - Borrkassett, 9-delad, 14,5 mm – 30 mm, MK 2 / MK 3 - Skäroljespray

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Borrkapacitet i stål (diameter): 32 mm Framstick: 245 mm Borrdjup: 135 mm Spindelupptagning: MK 3 Bordstorlek: 410 x 380 mm Spindelvarvtal: 10 - 2.100 varv/min Hedpfjwlvk Njx Ag Njp Driftspänning: 400 V Total effektbehov: 1,1 kW Maskinvikt ca. 210 kg Utrymmesbehov ca. 0,7 x 1,8 x 1,75 m - Gängningsutrustning - Maskinskruvstycke 150 mm - Borrkassett 9-delad 14,5 mm - 30 mm, MK 2 / MK 3 - Skärvätskespray

Skick: bra (begagnad), Uppborrningsborr, spiralborr, borr för borranläggning, borrcentrum - Antal: 53x NC-spiralborr med draggänga - Diameter: 8x Ø32 mm 9x Ø34 mm 8x Ø36 mm Hedec Innkjpfx Ag Nsp 6x Ø38 mm 1x Ø39 mm 8x Ø40 mm 7x Ø41 mm 6x Ø42 mm - Fäste: MK4 - Typ: HSS - Enligt bilder - Försäljning: endast komplett - Vikt: 84 kg

Skick: mycket bra (begagnad), 0,75 kW motor Borrdjup 9 cm Maximal materialhöjd 40 cm Hsdpfx Aoul U E Aog Nop

Skick: mycket bra (begagnad), 2,4 kW motor Steglös hastighetsreglering Elektroniska displayer för höjd och hastighet Hsdpfxexq Ri Uj Ag Nop

Skick: mycket bra (begagnad), Holzma B14/4 borrmaskin i perfekt skick. Klar för drift. Video av maskinens arbete finns tillgänglig. Hsdjxyxgtepfx Ag Njp

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1981, Bordiameter 50 mm Total effektbehov 2,2 kW Maskinvikt ca 0,6 t 1 borrslipmaskin KLINGEL Typ BSA 50 Tillverkningsår 1981 Bordiameter 3 - 50 mm Spetsvinkel 50 grader Spetsvinkel 50 - 180 grader Drivningseffekt 2,2 kW Vikt 600 kg Elritningar finns – bruksanvisning saknas Hjdpfx Agjwu Hkle Nsp

Skick: begagnad, Universal verktygsfräsmaskin med aktiv digitaldisplay DECKEL Typ FP 1 Universal fräsmaskin Maskinnummer: 2102 - 3322 Byggår: 1986 Rörelse X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Bordstorlek: 600 x 210 mm Spindelupptagning: SK 40 - S20x2 Spindelhastighet: 40-2000 varv/min, 16 steg Matning: 5 till 500 mm/min Snabbmatning: 1200 mm/min Motoreffekt: 1,6 och 2 kW, polväxlingsbar Elanslutning: 380 Volt, 50 Hz - Aktiv digitaldisplay för 3 axlar HEIDENHAIN Typ TNC 113 - Steglös matning i X-, Y- och Z-axel - Spindelhastighet via 2 motorhastigheter och 8 växelsteg - Pinolrörelse på vertikalhuvud: 60 mm - Vertikalhuvudet är vridbart och kan förlängas 100 mm horisontellt - Fast vinkelbord 600 x 210 mm - Kylvätskesystem i maskinfoten - Separat elskåp - Original spånlåda för montering på maskinfoten - Bruksanvisning, elschema, reservdelslista finns med Platsbehov L x B x H: 1350 x 1100 x 1700 mm Vikt: 830 kg Hedpfxsr D T Uye Ag Njp I gott skick

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Spindeldiameter 125 mm x-rörelse 3000 mm y-rörelse 1500 mm Hsdpfx Asyqurzsg Nep Styrsystem Heidenhain TNC 355 Fäste ISO 50 w-axel 600 mm Bordstorlek 1200 x 1500 mm Bordsbelastning 5 t Spindelvarvtal 12 - 2300 varv/min Spänning 380 V Automatiskt verktygsväxlare (40 positioner) Spåntransportör Kylvätskesystem Spindelstöd De tekniska uppgifterna är tillverkar- eller operatörsuppgifter och därför ej bindande för oss. Mellanförsäljning förbehålles; endast våra allmänna försäljningsvillkor gäller. Om oss Över 400 egna maskiner i lager mer än 15 000 m² lageryta, krankapacitet 70 t mer än 10 000 tillbehörsartiklar för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller hela verksamheter? Kontakta oss gärna. Fler erbjudanden hittar du på vår webbplats. Visning kan bokas efter överenskommelse. Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch-team

Skick: ny, Spindeldiameter 130 mm X-axelrörelse 3000 mm Hjdpfx Agsyuqgcj Nop Y-axelrörelse 2000 mm Z-axelrörelse 2000 mm W-axel 700 mm Bordbelastning 10 000 kg Bordmått 1600x1800 mm Styrsystem Fanuc 31iMB Driftspänning 400 V Spindelvarvtal 35–3000 varv/min Infästning ISO 50 Verktygsväxlare 60 platser Total effektförbrukning 20/30 kW Inkluderar: Spånborttagare Kylmedel genom spindeln Stänkskydd De tekniska uppgifterna är angivelser från tillverkaren eller operatören och är därför inte bindande för oss. Mellanförsäljning förbehålles; våra affärs- och försäljningsvillkor gäller uteslutande. Om oss: Mer än 400 egna maskiner i lager Över 15 000 m² lageryta, krankapacitet 70 ton Fler än 10 000 tillbehörsartiklar för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller hela din verksamhet? Kontakta oss gärna. Fler erbjudanden finns på vår webbplats. Visningar är möjliga efter överenskommelse. Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch-team

Skick: ny, Borrkapacitet i stål: 30 mm Gängkapacitet: M20 Utsprång: 260 mm Bordrörelse: 125 mm Spindelinfästning: MK 3 Matningsområde - Spindel: 0 mm/varv Spindelvarvtal: 80–1440 / 180–3200 varv/min Växelsteg: 2 steg Pelardiameter: 110 mm Bordyta: 500 x 365 mm Totalt effektbehov: 0,8 / 1,4 kW Maskinvikt ca. 0,27 t Platsbehov ca. 0,4 x 1,2 x 1,9 m Hsdpsfg U Tnofx Ag Nsp Kampanjpris höst/vinter 2023! Kraftig och precis pelarborrmaskin med stort användningsområde. Borrbordet är justerbart i höjd via kuggstång och snäckväxel samt svängbart runt pelaren. Växelströmbrytare för höger-/vänstergång. Nödstoppsknapp. Komplett motorskydd. Stjärnhandtag. Digital display för varvtal som standard. Med programmerbar gängningsfunktion.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1975, Fabrikat: Oradea Infratirea Typ: G 16 Maskinnummer: 4966 Tillverkningsår: 1975 Borrkapacitet: 30 mm Spindelfäste: MK 3 Varvtalsområde: 150 till 2 360 varv/min Matning: ja (defekt) Bord: 490 x 390 mm Spänningsyta: 400 x 300 mm Utsväng (arm): 285 mm Spindelslag: 160 mm Spindelstock förskjutning: 200 mm Bordjustering: 350 mm Ställmått: 500 x 830 mm Anslutning: 1,65 kW Utrustning: Gängskärningsanordning Skick: Bra, matning defekt Vikt: 0,7 t Hsdjrnrpvopfx Ag Nsp Mått: 500 x 830 x 2 100 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1965, För tekniska data, se bilderna. Hodsyvtm Njpfx Ag Nep

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, varvtal (max): 4 500 varv/min, kontrollermodell: Heidenhain TNC 310, TEKNISKA DETALJER Rörelse X-axel: 500 mm Rörelse Y-axel: 400 mm Rörelse Z-axel: 400 mm Verktygsfäste: SK 40 Varvtal: 20-4500 varv/min MASKINDETALJER Hjdpfxoywgtxe Ag Njp Styrsystem: Heidenhain TNC 310 Mått & Vikt Platsbehov: ca 2,15 x 2,00 x 2,50 m Maskinvikt: ca 3 t UTRUSTNING Vridsvängbord Dokumentation

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Skick: ny Tillverkningsår: 2025 Lagringsnummer: 030138 Leveranstid: omgående, mellanförsäljning möjlig Ursprungsland: Tyskland Pris: 3 444,77 € I lager: 1 Borrkapacitet i konstruktionsstål: 13 mm Fäste: MK 2 Utsprång: 220 mm Varvtal: 40 - 4 000 varv/min Gängskärning: M 10 (beroende på stigning) Längd: 520 mm Hedpfx Aoxcbhrsg Nep Bredd: 400 mm Höjd: 850 mm Vikt: 62 kg Pinolrörelse: 60 mm Avstånd spindel - bord: 85 - 370 mm Avstånd spindel - fot: 420 mm Bord: 300 x 250 mm Pelardiameter: 70 mm Kontinuerlig/normal borrkapacitet: 13 / 15 (i E335/ST60), 12 Nm Manuell matning Digital varvtals- och borrdjupsindikering Gängskärningsfunktion Manöverpanel med OLED-display Robust, högkvalitativ borrhuv med ergonomiskt lutad front LED-belysning Snabbjusterbart och ergonomiskt borrdjupsstopp Steglös varvtalsreglering via mittplacerat vred Nödstopp-knapp Termiskt överbelastningsskydd Spindelstopp Borrskydd med elektrisk säkerhet Anslutningskabel med Schuko-kontakt TILLVAL: Maskinskåp med dörr och låda Borrpaket 2 (skruvstycke & snabbchuck) ALTERNATIV: Variant med B16-fäste (.212500)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 60 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 333840, rörelseavstånd X-axel: 450 mm, Y-axelns rörelse: 200 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, spindelinfästning: MK 3, spindelresans längd: 120 mm, typ av ingående ström: trefas, bordbredd: 210 mm, inspänning: 400 V, bordlängd: 750 mm, borrkapacitet: 32 mm, avstånd från bordets centrum till spindelnosen: 275 mm, varvtal (max): 3 200 varv/min, varvtal (min.): 95 varv/min, snabbmatning X-axel: 240 m/min, Utrustning: dokumentation / manual, Fräsen är fullt fungerande och kan testas. Försäljningen sker på grund av inköp av en större modell. Tekniska dokument finns tillgängliga. Fräsen har ett massivt underbord där kylvätskepumpen är placerad. Det automatiska bordmatningen har: - Nödstoppsavstängning, ingen återstart - Steglös hastighetsjustering och snabbmatning - Höger/vänstergång Hedpjyrib Tefx Ag Njp - Överbelastningsskydd och gränslägesbrytare - Varvtal: 0 - 165 min⁻¹ - Snabbmatning: 240 min⁻¹ Trellaxig positionsindikator, noggrannhetsklass 0,01 mm.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 1 h, Funktionalitet: helt fungerande, OBS: Från och med januari 2019 har MEGAᐸᐳPOINT / red-line (färg RÖD) ersatts av MEGAᐸᐳPOINT / blue-line LIGHT! Maskinen är NY i färgen BLÅ. Precisionsslipmaskin för borrar, mycket enkel och användarvänlig, med optik och monitor – kostnadseffektiv och med 100 % schweizisk kvalitet. MEGA POINT blue-line LIGHT slipar dina borrar på kortast möjliga tid och med högsta precision. Med MEGA POINT red line får du flera fördelar, bland annat: - Bättre positioneringsnoggrannhet - Bättre diameterprecision - Betydligt längre verktygslivslängd - Kraftigt reducerad matningskraft MEGA POINT blue-line LIGHT är en exakt och kompakt borrslipmaskin, enkel och ergonomisk att använda, och slipar samt optimerar de flesta vanliga borrar perfekt. Standardutrustning MEGA-POINT / blue-line LIGHT: - Optisk precisionsslipmaskin för 2- och 3-skäriga, högerroterande borrar för slipning och spetsning i ett arbetssteg - Diameterområde 2–16 mm (1–20 mm som tillval) - Spetsvinkel steglöst justerbar mellan 80° och 150° - Avståndsvinkel 0°–20° (steglös justering) och fasningsvinkel 30° fast Hjdpfx Aebrpr Ujg Nop - Inkl. elinstallation med motor 0,3 kW 230V 50Hz (eller 115V 60Hz) - Inbyggd transformator 6V för objektivbelysning - Inkl. komplett optiskt projekteringssystem med 10x förstoring (zoomoptik med 6–20x förstoring som tillval) - Inkl. integrerad spetsningsanordning - Inkl. ett spännhylschuckset och ett sats spännhylsor enligt önskemål (MP 16 för borr-ø 3–16 mm, MP 6,5 för borr-ø 1–6,5 mm, eller MP 20 för borr-ø 6,5–20 mm) - Inkl. en dubbel slipskiva ø 125 mm, CBN (ena sidan medium [korn ~200], andra sidan grov [korn ~100]) - Inkl. skydd för slipskivan med anslutningsstos för dammutsug - Inkl. detaljerad bruksanvisning, reservdelslista, CD-ROM och CE-deklaration (vid behov) MEGA POINT / blue-line LIGHT borrslipmaskinen ökar produktiviteten i er produktion. Obs: OPTIMA / TATAR reservdelar BERGER technologie övertog från 1 januari 2016 reservdelslagret för HighTech OPTIMA AG. Vi kan nu erbjuda originalreservdelar och service för OPTIMA och TARTAR borrslipmaskiner.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 1 h, Funktionalitet: helt fungerande, Borrslipmaskiner från BERGER är precisa – snabba – enkla – ekonomiska och hjälper dig att öka produktiviteten. Dessa ergonomiska och lättanvända, precisa borrslipmaskiner erbjuder bland annat följande fördelar: · Betydligt längre livslängd för dina borrar tack vare jämn fördelning av skärkrafterna på båda skären · Avsevärt minskad matningskraft tack vare exakt, symmetrisk skärpning · Förbättrad diameterprecision – den exakta och optimerbara slipningen ger borrhål med diameter som exakt motsvarar borrens nominella diameter · Bättre positionsnoggrannhet – den vassa borrspetsen, exakt slipad nästan ända in till centrum, "vandrar" inte längre vid första kontakt med arbetsstycket utan börjar direkt att skära mjukt · Omslipning, spetsning och kontroll i en enda uppspänning Du minskar dessutom behovet av att köpa nya borrverktyg avsevärt, eftersom du nu kan slipa dina befintliga borrar upp till 40 gånger eller mer internt! Du sparar alltså inte bara miljön utan även din plånbok – och, inte minst, dina medarbetares nerver! Följ utvecklingen... välj BERGER-teknologi Vår EPG-1 har under de senaste 18 åren ofta kopierats, men kvaliteten har aldrig nåtts... Med EPG1 / #easy-point-grinder #Slipa dina borrar för ditt material och dina applikationskrav! Hsdpfx Aobrptveg Nsp För borrar (HSS och solid hårdmetall) med diameter ø 7 – 20 mm (Tillval ø 3 – 8 mm och ø 20 – 30 mm) med 90°–140° spetsvinkel Tekniska data EPG1 Spetsvinkel steglöst justerbar 90°–140° Spännhylssats för borrdiameter 7–20 mm Valfri #spännhylssats för #borrdiameter 3–8 mm Valfri spännhylssats för borrdiameter 20–30 mm #Spetsutrustning, spetsdjup steglöst justerbart CBN-slipskiva (för HSS-borrar) Ø 118 mm Valfri DIAMANT-slipskiva (för hårdmetallborrar) Ø 118 mm Enfas växelströms industrimotor 250 watt Spindelvarvtal 2900 varv/min Elanslutning 230 volt 50 Hz Mått (L x B x H) ca 30 x 40 x 20 cm Vikt ca 22 kg Slipa dina borrar för ditt material och din applikation – snabbt, enkelt, exakt, kostnadseffektivt.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1983, Spindeldiameter 120 mm X-rörelse 1250 mm Y-rörelse 1250 mm Z-rörelse 800 mm Spindelinfästning ISO SK50 Max. spindelvarvtal 2000 varv/min Borrspindelslag ... mm Huvuddriftsmotor ... kW Varvtal ... varv/min Matning ... mm/min Styrsystem Heidenhain typ iTNC 430 T-spår - bredd ... mm T-spår - avstånd ... mm Bordsyta 1000x1000 mm Bordslast 4000 kg Total effektbehov ... kW Maskinvikt ca. ... t Platsbehov ca. ... m Maskinnummer: 62099 Maskinbordet kan steglöst CNC-roteras. Verktygsmagasinet har 40 platser. Omställning från Bosch NC System 5 till Heidenhain iTNC 430 ca. 2000 Hsdpfx Agsyqv T Ts Njp De tekniska uppgifterna är tillverkarens respektive operatörens uppgifter och är därmed ej bindande för oss. Mellanförsäljning förbehålles; endast våra affärs- och försäljningsvillkor gäller. Om oss Över 400 egna maskiner i lager över 15 000 m² lageryta, krankapacitet 70 t över 10 000 artiklar tillbehör för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller hela din verkstad? Kontakta oss gärna. Fler erbjudanden hittar du på vår hemsida. Visningar är möjliga efter överenskommelse. Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch-team

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 3 200 mm, Y-axelns rörelse: 1 200 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 200 mm, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, total längd: 9 300 mm, total höjd: 4 300 mm, bordbredd: 1 250 mm, total bredd: 6 900 mm, bordlängd: 1 250 mm, totalvikt: 50 000 kg, 5-axlig bäddfräs AX5 TLF, 2009, Heidenhain iTNC530, rundbord, HSK-A100 Erbjudandebeskrivning: Till salu: en bäddfräs AX5 TLF från 2009, utrustad med integrerat rundbord och fullständigt programmerbara axlar. Maskinen är avsedd för precisionsbearbetning i flera axlar, inklusive komplexa detaljer som kräver 5-axlig bearbetning. Konstruktionen inkluderar svängbart huvud samt rundbord, vilket ger stora teknologiska möjligheter vid bearbetning av större arbetsstycken. Maskinen är utrustad med Heidenhain iTNC530i styrsystem, spindel med HSK-A100 gränssnitt samt verktygskylning genom spindeln. Renishaw detaljprob samt verktygsmagasin för 30 verktyg ingår som extra utrustning. Hsdpfx Agoyzfb Ne Nep Vid ytterligare frågor, önskemål om fler bilder, information om försäljningsvillkor eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss. Teknisk specifikation: Modell: AX5 TLF Typ: 5-axlig bäddfräs Tillverkningsår: 2009 Rörelseområden: X-axel: 3200 mm Y-axel: 1200 mm Z-axel: 1200 mm B-axel (tiltande huvud): ±95° C-axel (rundbord): 360° Rundbord: Diameter: 1250 mm Spindel: Kon: HSK-A100 Varvtal: 12 000 rpm Verktygskylning genom spindeln Styrsystem: Heidenhain iTNC530i Tilläggsutrustning: Renishaw detaljprob Verktygsmagasin: 30 platser Maskinens mått: Längd: 9300 mm Bredd: 6900 mm Höjd: 4300 mm Vikt: 50 000 kg

Skick: begagnad, Universell verktygsfräsmaskin DECKEL typ FP 1 Maskinnr: 51265 Tillverkningsår: ca. 1967 Rörelseområde X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Bordstorlek 600 x 200 mm Spindelupptagning SK 40 - S20 x 2 Spindelvarvtal 40–2000 varv/min, 16 steg Motoreffekt 1,0 och 1,6 kW, polomkopplingsbar Nätanslutning 380 V, 50 Hz - Matning i X- och Z-axel - Spindelvarvtal via 2 motors hastigheter och 8 växellägen - Pinolförskjutning på vertikalfräshuvud 60 mm - Vrid-, roter- och lutbart vinklingsbord - Kylvätskepump i maskinfoten - Fristående elskåp Platsbehov L x B x H 1100 x 1100 x 1600 mm Vikt 690 kg I gott skick Hodpeghtvaofx Ag Njp

Skick: bra (begagnad), för borrspindelupptagning: MK 3 Borrdiameter: 10 mm Hsdod R Atcepfx Ag Nop Gängning: M 5/M 8 lilla/stora spindelavståndet: 35/120 mm Husets diameter: 170 mm Husets bygglängd: 218 mm Vikt:

Skick: ny, maskin-/fordonsnummer: 37 R9633-2, Borrdiameter med spiralborr upp till: 13 mm Hodpjc N T Hrefx Ag Nop Borrdiameter med hålsåg upp till: 35 mm Borrslagslängd: 115 mm Motoreffekt: 680 W Elektrisk anslutning: 220/240 V Magnetfotens mått: 92 x 172 mm Vikt: 13 kg