Rundslipmaskiner Heid Mso 1000 begagnade till salu (11 157)

Tillverkningsår: 1994, drifttimmar: 32 303 h, skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Dubbelsskruvextruder, konisk Tillverkare: Reifenhäuser Typ: BT 1000-2-63 K Årsmodell: 1994 Maskinnummer: 32061 Drifttimmar: 32 303 h Skruvgeometri: konisk för PVC-hårdprofiler Skruvdiameter: 63 – 121 mm Skruvlängd: 1300 mm Skruvhastighet: max. ca. 32 varv/min Nominellt vridmoment från växellåda: 1000 daNm Dynamisk bärförmåga axiallager: 103600 daN Motoreffekt: 43,0 kW Drivmotor: DC-motor Baumüller Cylinder värme-/kylzoner: 4/3 (luftkylning med fläkt) Adaptervärmezoner: 1 Verktygsvärmezoner: 5 Temperaturreglering: digitala temperaturregulatorer (2 x PSG Multipact 88) Max. tillåtet smälttryck: 500 bar Utmatningskapacitet: ca. 150–200 kg/h för PVC-hårdprofiler Tillbehör: doseringsutrustning och materialtratt Extrusionshöjd: 1150 mm Dimensioner: 4250 x 1200 x 1750 mm utan tratt (LxBxH) Vikt: ca. 3000 kg Skick: Maskinen kommer direkt från produktionen, har rengjorts, nylackerats (RAL 7035, ljusgrå) och har funktionstestats av oss. Bodpfxjyhcghj Ac Helh Cylinder och skruvpar är i gott skick.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, max. arbetsbredd: 1020 mm för plåt (vid 40 kg styrka) upp till: 2 mm minsta bockningsbredd: 10 x tjocklek minsta innerradie: 1,5 - 2 x tjocklek öppningsbredd på överbalk: 190 mm högsta arbetsläge för överbalk: 120 mm nedställbarhet för underbalk: 60 mm minsta boxprofil (BxH): 165 x 125 mm platsbehov (BxD): 1700 x 550 mm Bjdoy S Abuspfx Ac Hslh höjd vid uppställt motvikt: 1650 mm vikt: 560 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2025, Tekniska detaljer: Innehåll: 1000 liter Blodpfxsy I Rr To Ac Heh Driftstryck: 11 bar Totalt effektbehov: - kW Behållarvolym: 1000 l Arbetstryck: 11 bar Maskindimensioner (HxBxD): ca. 2,32 x 0,8 x 0,8 m Vikt: 260 kg • Funktion: Tjänar som buffert- och lagringsmedium i tryckluftstationer, separerar kondensat och minskar kompressorns schaklingsfrekvens. • Kvalitetsstandarder: Tillverkad enligt europeiska tryckkärlsdirektivet (2014/68/EU) eller 2014/29/EU (enkla tryckkärl) samt AD 2000-föreskrifterna. • Ytskydd: Normalt invändigt och utvändigt varmförzinkad enligt DIN EN ISO 1461 för maximalt korrosionsskydd och lång livslängd. • Driftsdata: Konstruerad för temperaturer från vanligtvis -10 °C till +50 °C (delvis upp till +80 °C) samt standardarbetstryck på 11 bar och provtryck på 16 bar. • Konstruktion: Stående modell med svetsade längs- och cirkelskarvar.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Lyftkapacitet: 1000 kg Utrustning med skyddsgaller Bredd: 5300 mm Höjd: 2900 mm Djup: 500 mm Egenvikt: 308 kg Bjdpfxoy S S Nhs Ac Hjlh Skick: bra, begagnad

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, VETTER pelarsvängkran PS10-2,0 Försäljning från befintlig plats! Bedoy Rkbmopfx Ac Hjlh Tillverkare: VETTER Krantechnik Modell: PS10-2,0 Tillverkningsår: 2020 Fabriksnummer: 2000204/01 Utförande: Pelarsvängkran med elektrisk kättingtelfer Till försäljning står en begagnad VETTER pelarsvängkran för industri, verkstad, produktion, montering och underhåll. Kranen lämpar sig för lyft, positionering och förflyttning av arbetsstycken, komponenter och maskindelar. Tekniska data: Bärkapacitet: 1 000 kg / 1 ton Utskjut: 2 000 mm Svängområde: ca 270° Totalhöjd: ca 3 000 – 3 500 mm Beräknad egenvikt: ca 350 – 500 kg De faktiska mått och vikter kan variera beroende på version, pelarhöjd och installerad kättingtelfer. Utrustning: VETTER pelare med utliggare Elektrisk kättingtelfer Lastkrok Kontrollenhet / handstyrning Schneider Electric styrpanel Huvudströmbrytare Fotplattmontering Industriversion Skick: Begagnad maskin med spår av normalt slitage och ålder. Skick enligt bilder. Leveransinnehåll: VETTER pelarsvängkran PS10-2,0 Elektrisk kättingtelfer Kontrollenhet / handstyrning Leverans enligt bilder Visning möjlig efter överenskommelse. Företagsförsäljning – försäljning utan garanti. Reservation för ändringar och felskrivningar.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, VETTER pelarsvängkran PS10-2,0 Försäljning från befintlig plats! Tillverkare: VETTER Krantechnik Modell: PS10-2,0 Bsdpsy Ri T Isfx Ac Holh Tillverkningsår: 2020 Fabriksnummer: 2000204/01 Utförande: Pelarsvängkran med elektrisk kättingtalja Till försäljning erbjuds en begagnad VETTER pelarsvängkran, lämplig för industri, verkstad, produktion, montering och underhåll. Kranen är avsedd för lyft, positionering och flyttning av arbetsstycken, komponenter och maskindelar. Tekniska data: Bärkapacitet: 1 000 kg / 1 ton Utriggarlängd: 2 000 mm Svängområde: ca 270° Totalhöjd: ca 3 000 – 3 500 mm Uppskattad egenvikt: ca 350 – 500 kg Observera att faktiska mått och vikter kan variera beroende på utförande, pelarhöjd och vald elektrisk kättingtalja. Utrustning: VETTER pelare med svängarm Elektrisk kättingtalja Lasthake Styrdon / handmanövrering Schneider Electric manöverpanel Nätanslutningsbrytare Fotplattfäste Industridesign Skick: Begagnad maskin med bruksslitage och åldersrelaterade spår. Skick enligt bilder. Leveransomfattning: VETTER pelarsvängkran PS10-2,0 Elektrisk kättingtalja Styrdon / handmanövrering Leverans enligt bilder Besiktning möjlig efter överenskommelse. Försäljning till företag – utan garanti. Med reservation för ändringar och fel.

Skick: begagnad, CONDUX CS 500/1000 skärmaskin / skärmaskiner Flerbladskvarn med 16-knivarsrotor 6 statorblad Drivning 90 kW Blodpjy Th Aaofx Ac Hjh Med tillbehör

Skick: bra (begagnad), Kapacitet 1000 l Mått L-B-H 1460 x 1460 x 620 mm Vikt 180 kg Yttermått ca.: LxBxH 1460 x 1460 x 620 mm (Höjd inkl. 100 mm frihöjd under) Uppsamlingsvolym: ca. 1000 liter Egenvikt (lackerad) ca.: 180 kg Konstruktion av 3 mm stålplåt Med galvaniserat galler (bärförmåga 1000 kg/m²) Med stödben (100 mm frihöjd under) Bsdpfxsy Ty Are Ac Helh Transportabel med pallyftare och gaffeltruck Lämplig för brandfarliga vätskor av GHS-kategori 1-3 samt för vattenskyddsfarliga vätskor av GHS-kategori 1-4

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1986, Dragkraft - max. 6,3 t Stötslag - max. 1000 mm Arbetsstyckets diameter - max. 400 mm Spårbredd 6 mm Bljdsy Ty Afspfx Ac Hsh Totalt effektbehov 2,9 kW Maskinvikt ca 1,5 t Platsbehov ca 1x1x2,2 m

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, ZMM Sliven - CU 1000 lunett Bljdpex Ttfaefx Ac Heh

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, matare längd X-axel: 1 180 mm, matningslängd Y-axel: 644 mm, matningslängd Z-axel: 480 mm, bordlängd: 1 000 mm, bordbelastning: 1 000 kg, bordbredd: 595 mm, effekt: 15 kW (20,39 hk), X-axel: 1180 mm Y-axel: 644 mm Z-axel: 480 mm Bordlängd: 1000 mm Bordbredd: 595 mm Bordbelastning: 1000 kg Matningshastighet X-axel: 30000 mm/min Matningshastighet Z-axel: 30000 mm/min Effekt: 15 kW Längd: 4800 mm Bredd: 2500 mm Bodpfx Acowrx Sco Hslh Höjd: 2700 mm Vikt: 8000 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1988, svarvdiameter över tvärsliden: 900 mm, spindelgenomgång: 105 mm, svarvdiameter: 1 200 mm, svarvlängd: 5 000 mm, total längd: 8 000 mm, total bredd: 1 800 mm, total höjd: 1 550 mm, bäddbredd: 650 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 10 500 kg, Motoriserad pinoldocka CE-chuckskydd Teleskopiskt styrskeneskydd Följdelsstöd Blodpfswrxpbex Ac Hoh 4-back chuck, diameter 1000 mm 3-back chuck, diameter 500 mm 2-axligt digitalt mät-/avläsningssystem Svarvlängd: 5000 mm Svarvdiameter över bädd: Ø 1150 mm Svarvdiameter över släde: 850 mm Spindelgenomgång: 105 mm Bäddbredd: 650 mm Pinoldiameter: 140 Ø Pinolens slag: 300 mm Spindelupptagning: 6Mk Varvtal: 4,5 - 900 rpm Arbetsstyckets vikt: 10 500 kg Längd: 8000 mm Bredd: 1800 mm Höjd: 1550 mm Vikt: 13 800 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkare: Ursviken Typ: VPF 1000/800-5,0 Styrsystem: Siemens Simatic-panel Tillverkningsår: 1970 Bjdpfx Acskvmi So Holh Hydraulisk press för tillverkning av stora komponenter såsom dished ends, tankar, pannor, varvs- och stålkonstruktioner. Moderniserad 2015 med Siemens SIMATIC-panel och Rittal E-Cabinet. Bygghöjd: 2950 mm Maximal verktygshöjd: 1500 mm Rörligt bord & kolv i X-riktning Stort paket pressverktyg med radier: 10/20/30/50/60/80/100 mm Presskraft: 210 kg/cm² Maximal slaglängd: 800 mm Maskinen är placerad 2350 mm ner i golvet Specifikationer Kapacitet: 1000 ton Avstånd mellan stativ: 5010 mm Bordslängd: 3000 mm Bordsbredd: 2000 mm Bordshöjd: 550 mm Stöthuvudslag: 1450 mm Startfart: 50 mm/min Arbetshastighet: 5 mm/min Returhastighet: 50 mm/min Mått (uppskattade) Längd: 0 mm Bredd: 0 mm Höjd: 0 mm Vikt: 0 kg Observera: Informationen på denna sida är lämnad efter bästa förmåga från oss och, där det varit möjligt, från tillverkaren. Uppgifterna lämnas i god tro men noggrannhet kan ej garanteras. Därför utgör de varken en representation eller ett avtalsvillkor. Vi rekommenderar att alla viktiga detaljer kontrolleras.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Tillverkare: Henninger Typ: ZS-201 Tillverkningsår: 1998 Självcentrerande enhet Dubbel pelargejdrar Avslipningsenhet Spindeldocka med kuggstång och drev Excentrisk justering 0 - 20 mm Bodpevt Tuisfx Ac Hjlh Stort kon-sten verktygspaket Specifikationer Minsta arbetsstycke Ø: 20 mm Största arbetsstycke Ø: 450 mm Max. produktlängd: 1200 mm Varvtal: 18 300 varv/min Max. slipvinkel: 45-120° Max. arbetsstyckesvikt: 190 kg Mått (uppskattade): Längd: 1250 mm Bredd: 1250 mm Höjd: 1900 mm Vikt: 365 kg Observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga av oss själva och, i möjligaste mån, från tillverkaren. Uppgifterna tillhandahålls i god tro, men noggrannhet kan ej garanteras. De utgör därför varken representation eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att samtliga viktiga detaljer kontrolleras innan köp.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, rörelseavstånd X-axel: 1 020 mm, Y-axelns rörelse: 550 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, total längd: 1 150 mm, total bredd: 510 mm, X-axel: 1020 mm Y-axel: 550 mm Z-axel: 510 mm Bsdswvhvfspfx Ac Hslh Bordlängd: 1150 mm Bordbredd: 510 mm Matningshastighet X-axel: 15 000 mm/min Matningshastighet Y-axel: 15 000 mm/min Matningshastighet Z-axel: 15 000 mm/min Verktygshållare: 40 ISO/BT/MK Spindeleffekt: 30 kW Varvtal: 15 000 varv/min Verktygsväxlare: 30 Spåntransportör: Ja Längd: 2800 mm Bredd: 2500 mm Höjd: 2800 mm Vikt: 6 800 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, centershöjd: 100 mm, sliplängd: 380 mm, total bredd: 1 500 mm, total längd: 1 300 mm, total höjd: 1 350 mm, slipdiameter: 200 mm, spindelhastighet (max): 1 800 varv/min, totalvikt: 2 100 kg, svängområde: 10 °, Centrumhöjd: 100 mm Slipdiameter Ø: 200 mm Sliplängd: 380 mm Slipstensmått: 300 x 50 x 127 mm Bsdpeyu Nqgefx Ac Helh Slipstens varvtal: 1800 varv/min Bord vridbart: 10° Dubbdocka: 4Mk Längd: 1300 mm Bredd: 1500 mm Höjd: 1350 mm Vikt: 2100 kg Observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga av oss och, där det varit möjligt, inhämtats från tillverkaren. Uppgifterna lämnas i god tro men korrektheten kan inte garanteras. Därmed utgör de ingen garanti eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att alla viktiga detaljer kontrolleras.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, CNC-svarv IRLE - IWDS 1000 CNC MACH-ID 7758 Tillverkare: IRLE Modell: IWDS 1000 CNC Styrsystem: SIEMENS 840D Tillverkningsår: 2004 Dubbelhytt med fyrpositionsrevolver och Siemens 840D Följare: 200 – 1090 mm Rullföljarstöd: 860 – 1090 mm Fyrbackschuck: 1350 mm Spännvidd: 200 – 1100 mm Bredd på bädd: 2000 mm Slaglängd X-axel: 950 mm Slaglängd Z-axel: 14 900 mm Specifikationer Metriskt US Standard Svängdiameter över bädd: 1400 mm Svängdiameter över släde: 1100 mm Svinglängd: 13 000 mm Spindeleffekt: 129 kW Arbetsstyckets vikt: 20 000 kg Varvtal: 1 – 300 rpm Matning X-axel: 4 500 mm/min Matning Z-axel: 4 500 mm/min Bjdpfxjpdp N Is Ac Holh Mått (ungefärligt) Längd: 20 000 mm Bredd: 3 380 mm Höjd: 2 200 mm Vikt: 100 000 kg Observera: Informationen på denna sida har samlats efter bästa förmåga av oss och, där möjligt, från tillverkaren. All information anges i god tro men exaktheten kan inte garanteras. Den utgör varken representation eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att du själv kontrollerar alla viktiga detaljer. Dela på

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, rörelseavstånd X-axel: 13 000 mm, Y-axelns rörelse: 3 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 000 mm, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 6 varv/min, matningshastighet X-axeln: 30 m/min, matningshastighet Y-axel: 20 m/min, matningshastighet Z-axel: 30 m/min, total bredd: 7 000 mm, total längd: 21 000 mm, total höjd: 5 100 mm, totalvikt: 80 000 kg, monteringsdiameter: 50 mm, Pama Speedram 1000 är en mångsidig och kraftfull golvborr- och fräsmaskin, särskilt utvecklad för tunga industriella tillämpningar. Maskinen erbjuder avancerade funktioner och specifikationer som uppfyller de högsta kraven på precision och effektivitet. PAMA automatiskt huvudväxlingssystem PAMA MG4 högvarvshuvud: 8000 varv/min & 20 kW PAMA CU130-90S verktygsväxlare: upp till 1300 kg verktygsvikt Spåntransportör: 235 mm och 1200 mm utmatningshöjd Dubbel golvplatta: 4000 x 2500 + 4000 x 2500 mm Spindelmoment: 1525 Nm Golvborr- och fräsmaskin: gjutjärnspelare, gråjärn, hydrostatiska styrningar, geometrisk kompensation Ramtyp: 360 x 400 mm med spindel Ø150 mm Anmärkning: Inget kylsystem, torrdrift. Blodeu Avwvjpfx Ac Heh X-axel: 13000 mm Y-axel: 3500 mm Z-axel: 1000 mm W-axel: 700 mm Varvtal: 6 – 3500 (8000) varv/min Effekt: 37 kW Ramdimension: 360 x 400 mm Verktygsfäste: 50ISO/Bt/Mk Matning X-axel: 30000 mm/min Matning Y-axel: 20000 mm/min Matning Z-axel: 30000 mm/min Matning W-axel: 30000 mm/min Verktygsväxlare: 90 Styrsystem: 840D Antal styrda axlar: 4 Längd: 21000 mm Bredd: 7000 mm Höjd: 5100 mm Vikt: 80000 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Längd: 2100 mm Bsdpfewrcxmox Ac Helh Bredd: 455 mm Höjd: 865 mm Vikt: 260 kg

Skick: bra (begagnad), totalvikt: 2 800 kg, total längd: 1 500 mm, total bredd: 1 000 mm, total höjd: 900 mm, Tillverkare: CORREA Typ: Box Table Tillverkningsår: 2006 Specifikationer Bsdpfxowp Dn Do Ac Holh Metriskt US Standard Antal T-spår 8 Avstånd mellan T-spår 150 mm T-spårs dimension 22 mm Antal sidor med T-spår 2 Mått (uppskattat) Längd 1500 mm Bredd 1000 mm Höjd 900 mm Vikt 2800 kg Vänligen observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga av oss och, i den mån det varit möjligt, hämtats från tillverkaren. Informationen lämnas i god tro, men dess exakthet kan inte garanteras. Därför utgör de inte någon representation eller avtalsenlig förpliktelse. Vi rekommenderar att ni kontrollerar alla viktiga detaljer.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, svarvlängd: 1 000 mm, Tillverkare: MAZAK Typ: QTN 250 Styrsystem: MAZATROL 640T NEXUS Tillverkningsår: 2004 Specifikationer Metrisk Maximal svarvdiameter: 675 mm X-axel: 230 mm Z-axel: 1025 mm Spindelgenomgång: 77 mm Varvtal: 4000 varv/min Spindeleffekt: 26 kW Verktygsväxlare: 12 Pinolupptagning: 5 Mk Dimensioner (ungefärliga) Längd: 3800 mm Bredd: 1800 mm Höjd: 2000 mm Vikt: 5200 kg Observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga av oss och, där det varit möjligt, hämtats från tillverkaren. Uppgifterna ges i god tro, men korrekthet kan ej garanteras. Därför utgör de inte en utfästelse eller avtal. Vi rekommenderar att alla viktiga detaljer verifieras. Bljdpfxewaiino Ac Heh

Skick: bra (begagnad), total bredd: 3 500 mm, total längd: 19 000 mm, total höjd: 2 100 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 6 000 kg, slipdiameter: 850 mm, sliplängd: 6 000 mm, centershöjd: 425 mm, Universell rundslipmaskin Schmaltz - RM 82/6000 MACH-ID 9492 Bledpfxsy Dr Eaj Ac Hjh Tillverkare: Schmaltz Typ: RM 82/6000 Centrumhöjd: 425 mm Slipdiameter Ø: 850 mm Sliplängd: 6000 mm Slipstensmått: 1100 x 80 x 560 mm Slipstensvarvtal: 700 v/min Vridbart bord: -5 till +5° Lunett: 160 x 100 Mk Längd: 19000 mm Bredd: 3500 mm Höjd: 2100 mm Vikt: 31000 kg Observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga av oss och, i möjligaste mån, hämtats från tillverkaren. Informationen lämnas i god tro men dess riktighet kan inte garanteras. Vi rekommenderar att du kontrollerar alla viktiga detaljer.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, borrdjup: 1 250 mm, total längd: 8 100 mm, total bredd: 6 300 mm, total höjd: 4 300 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 7 000 kg, totalvikt: 31 000 kg, rörelseavstånd X-axel: 1 600 mm, Y-axelns rörelse: 1 250 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 100 mm, spindelhastighet (max): 6 000 varv/min, borrdiameter: 36 mm, 4-sidig fullständig bearbetning Svängbar borr- och fräsenhet DCM (Dynamic Collision Monitoring) CAM-modell QCK (Quick Check Kinematics) Överföringsborrningscykel (380-382) 90 bars IKZ-kylsystem Extra verktygsväxeltorn med 24 positioner (4 x 6), HSK 63 Dubbel kulskruvskonstruktion Ren tank 1650 L och spilltank 1300 L Spåntransportör Max. borrdiameter stål: 36 mm Borrdjup: 1250 mm X-axel: 1600 mm Y-axel: 1250 mm Z-axel: 1100 mm W-axel: 1600 mm Bordslast: 7000 kg Bsdpevn Sv Uofx Ac Hslh Bordstorlek L x B / eller Ø: 1500 x 1100 mm Spindelkon: HSK-63Mk Spindeleffekt: 23 kW Varvtal / intervall: 6000 varv/min Längd: 8100 mm Bredd: 6300 mm Höjd: 4300 mm Vikt: 31000 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2018, Jag säljer en genommatnings CNC-borrmaskin Maggi Boring Evolution 1000 Router, tillverkningsår 2018. Ny maskin från showroom! Bsdpfx Acjy U Er Uo Helh Konfiguration: Fräsmotor 3,3kW / 24 000 rpm 11 + 4 + 2 st borrspindlar 1 st spårsåg Returtransport som för tillbaka elementen till operatören eller ut bakom maskinen vid genommatning. Max arbetsbredd: 1000 mm Max elementhöjd: 60 mm Totalmått: 2200 x 1400 mm / endast 3 m2! Totalvikt: 1350 kg. Med full dokumentation och CE. Verktyg ingår och är programmerade. Mycket gott skick. Omgående leverans.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Slipdiameter 250 mm Sliplängd 1000 mm Styrsystem Kavalir K 51 Omkrets­hastighet 25 - 45 m/sek Max arbetsstyckevikt mellan spetsar 80 kg Driftspänning 400V AC 50 Hz Styrspänning 24V AC/DC Säkring för inkommande el 35 A Maskinvikt ca 3,8 t Blsdpfsx I Sigox Ac Hjh Enligt vår bedömning befinner sig maskinen i gott begagnat skick och kan efter tidsbokning visas under drift. Tillbehör, avbildade verktyg och spännmedel ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt förbehåll för mellan­försäljning!