Transformator 400 Va begagnade till salu (25 205)

Skick: begagnad, miltal: 643 106 km, effekt: 355 kW (482,67 hk), första registrering: 12/2019, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 385/65R22.5, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 800 mm, bränsle: diesel, bränsletankens kapacitet: 950 l, bromsar: motorbroms, färg: vit, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, total längd: 5 920 mm, total bredd: 2 550 mm, tillåten axelbelastning (axel 1): 8 000 kg, tillåten axellast (axel 2): 11 500 kg, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: ABS, Bluetooth, EBS (Elektroniskt bromssystem), antisladdsystem, centrallås, dimljus, elektrisk fönsterhiss, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), elstyrd spegel, farthållare, krockkudde, kylskåp, luftkonditionering, partikelfilter, spoiler, sätvärmare, = Ytterligare alternativ och utrustning = - Aluminiumbränsletank - Arbetsstrålkastare bak Cedpfx Ajy A Sq Holcjhb - Arbetsstrålkastare fram - Uppvärmda speglar - Uppvärmd ytterbackspegel - Bladfjädring - Bromsservon - Kombinationslampor - Fjärrstyrt centrallås - Vindruta - Stängd hytt - Hastighetsbegränsare - Takbelysning - Hytt - Kylskåp/kyllåda - Luftfjädring - Luftfjädrade säten - MX-motorbroms - Partikelfilter - Radio/CD-spelare - Radio/kassettbandspelare - Skivbromsar - Sovhytt - Slanggrupper - Sidoskydd (sideskirts) - Sitsvärme - Solskydd - Stabilitetskontroll - Parkeringsklimatanläggning - Automatisk uppvärmning - Startspärr - Verktygslåda - Vindruta - Centralsmörjning = Ytterligare information = Allmän information Antal dörrar: 2 Registreringsnummer: 45-BNR-7 Teknisk information Antal cylindrar: 6 Motorvolym: 12 902 cc Växellåda: 12T2210, automat Framaxel: Däckdimension: 385/65R22.5; Max. axelbelastning: 8000 kg Bakaxel: Däckdimension: 315/70R22.5; Max. axelbelastning: 11500 kg Vikter Tjänstevikt: 7 895 kg Lastkapacitet: 12 605 kg Totalvikt: 20 500 kg Interiör Antal sittplatser: 2 Underhåll Besiktning (APK): godkänd till 12/2026

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, maskin-/fordonsnummer: DGDH1397S22818H, bränsletyp: diesel, motortillverkare: Perkins 4008-30TAG3, Användningsområde: Byggnation Tomvikt: 9 896 kg Generator effekt: 1 250 kVA Lastutrymmets mått: 582 x 227 x 280 cm CE-märkning: ja Chedsyg U Nxspfx Alcob Vattentankvolym: 2 060 l Kontakta DPX-teamet för ytterligare information. = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Batteri - Kontrollpanel - Ståltak - Tankbil

Skick: ny, Standardutrustning och tillbehör 10 års garanti på sågvagnens styrsystem - Sågvagn med anodiserad aluminiumprofil och styrskenor av härdat, slipat och påbördat stål - Sågvagnslängd 3200 mm - "READY" elektronisk styrning, 2-axlig kontroll (3:e axel på begäran) med: - Höjdinställning och lutning av sågaggregatet (styrning av parallellanslag på begäran) - Hantering av verktygsdata med automatisk korrigering av snitthöjd i förhållande till sågklingans lutningsvinkel - Manuell, halvautomatisk och automatisk drift med 99 sparbara arbetsprogram - Ytterligare funktioner: miniräknare och drifttidräknare - Kantningsram för snabb positionering av anslaget vid geringssnitt - Bordförlängningar vid utmatningen - Snittlängd vid parallellanslag 1270 mm - 2-axlig styrning med 99 program Motor 7 kW 50 Hz (8 kW 60 Hz) - Motor med direktstart via tryckknappar - Tre huvudsågklinghastigheter - Förritsaggregat med separat motor, utvändigt justerbart och anslag för enkel sågklingepositionering Säkerhet/Skkydd - Nödstoppsknapp framtill Cedpfxsvxr Ske Alcjhb - Nödstoppsknapp på sidan vid parallellanslag (CE-utförande) - Termiskt överlastskydd - Pendelskydd för sågklinga (CE-version) med integrerad utsugning, utsugsstos diameter 80 mm - Pendelskydd med integrerad utsugning, utsugsanslutning 80 mm i diameter - Automatisk motorbroms på huvudsågklingan (CE-utförande) - Låsbrytare - 110 V hjälpspänningskrets - EG-försäkran om överensstämmelse (CE-version) Teknisk data Max snitthöjd vid 90° (mm) 140 med 400 mm klinga Max snitthöjd vid 45° (mm) 97 med 400 mm klinga Klinglutningsområde (grader) 45 Programmerat lyft och vridning av sågaggregat Sågklinghastighet (varv/min) 3000-4000-5000 Förritsvarvtal (varv/min) 8500 Huvudmotoreffekt (S6 -40%) kW (hk) 50 Hz 7 (9,5) Förritsaggregateffekt (S6 -40%) kW (hk) 50 Hz 1,3 (1,7) Formatklipp: - med vagn 1600 (mm) ej tillämpligt - med vagn 3200 (mm) 3200x3200 Maksimal snittbredd för parallellsnitt (mm) 1270 Utsugsstos diameter: - vid stommen (mm) 120 - vid klingkyddet (mm) 80 - vid klyvkniv (mm) ej tillämpligt Nettovikt basmaskin (kg) 1050 109999 Utförande enligt säkerhetsföreskrifter R10078 nova si 400ep CE-utförande 930731 Volt 400 EU 931201 Frekvens 50 Hz 570343 Digitalvisning för parallellanslag Komplett med: - Digitalvisning och magnetband 570133 Motor 9 kW 50 Hz (11 kW 60 Hz) med automatisk Y/D-omkopplare kW9 hk12 Hz50 (kW11 hk15 Hz60) 083202 Maskinfot 109993 MASKINSPRÅK: Tyska

Tillverkningsår: 2026, skick: begagnad, Ny: Ja Egenvikt: 85 kg Chsdpfoy Dnttox Alcob Lastutrymmets mått: 60 x 35 x 100 cm CE-märkning: ja Serienummer: DPX-27507 Kontakta Team DPX för mer information.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1979, effekt: 38 kW (51,67 hk), slaglängd: 400 mm, bordbredd: 1 320 mm, bordlängd: 1 000 mm, total höjd: 6 300 mm, avstånd mellan ställ: 1 000 mm, justering av cylindern: 200 mm, Kantpress 400 ton tryck ERFURT, Tyskland typ PKZ 400 Cedpfxslnlpxs Alcshb

Skick: begagnad, Den här annonsen gäller en OHaus Harvard Trip 1400/1500 balansvåg med 2-5 lb kapacitet. Enheten är i fullt fungerande skick och redo för omedelbar leverans. Harvard Trip-serien är en precisionsvåg med två skålar (jämförelsevåg) av mekanisk typ. Den används främst för jämförande vägning (dvs. jämförelse av massor, inte bara avläsning av absolut vikt)—du placerar ett okänt objekt på ena skålen och ställer på vikter/skjutvikter på den andra tills balans uppnås. Eftersom den är mekanisk krävs ingen extern strömkälla (varken batteri eller elektronik). Chedpfx Alsxv Aflscob Harvard Trip-vågarna är kända för sin hållbarhet, låga underhållsbehov och långa livslängd.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 23423676, Utrustning: Typplåt tillgänglig, Fronius VarioSynergic 3400 G/W/E svetsmaskin Cedpfjym Rq Sex Alcjhb 6 stycken tillgängliga, priset är per styck. I fungerande skick. Data kan ses på märkskylten. Köp är endast möjligt för juridiska personer.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Tindo kokgryta 400L Årsmodell 2023 Kapacitet: 400 liter Helgjuten i rostfritt stål Tippfunktion Dubbelskalskärl för värmeöverföring med terminalvätska Variabel hastighetsreglering för omrörare Vertikal lyftfunktion på huvud Nyskick Endast använd för produkttester Cjdpfxet Tx Dlo Alcehb

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 6 600 kg, år för senaste översyn: 2025, Översynsarbeten 2025 - Lyftanordningar översynas - Flaskhållare översynas - Limvals översynas - Valsmotor byts ut - Nya skyddskåpor installeras - Tryckhuvuden översynas - Alla sensorer i limvärmesystemet byts ut - Slangar i frånluftsaggregatet byts ut - Hela det elektriska systemet kontrolleras TEKNISKA DETALJER Kapacitet: 45 000 flaskor/timme Flaskstorlek: 500 ml, 1 l, 1,5 l Etiketteringssystem Etiketteringsmetod: Rullmatning / Rulletikettering Etikettplacering: Rundetikettering Rotationsriktning: Medurs Plattans rörelse: Mekanisk kurvkontroll med broms/koppling Optiskt centreringssystem: Mekaniskt Huvudjustering: Manuell Antal flaskhållare: 25 Antal etiketteringsstationer: 2 MASKINDETALJER Nätspänning: 400 V Nätfrekvens: 50 Hz Effekt: 35 kW Cjdpfx Aozv Rp Solcehb Strömförbrukning: 57 A Maskinvikt: 6 600 kg UTRUSTNING - Mekanisk kurvväxel med broms/koppling för flaskhållarrörelsen - Mekaniskt optiskt centreringssystem - Manuell huvudjustering - Rullmatningsetiketteringssystem för rundetiketter - Två etiketteringsstationer - Skyddskåpor

Skick: mycket bra (begagnad), WOLFKING TSM 400 + DANFOTECH ID.NR. 2842 Chedpfx Alou Ivwteceb Wolfking TSM 400 liters paddelblandare med kylning via CO2, komplett med tillhörande Danfotech CH 300 köttkärlslyft. Mått: 200 x 165 cm. Höjd: 270 cm. Höjd till kant: 150 cm.

Skick: mycket bra (begagnad), ARTIKELNUMMER 7906 Tekniska data: - bandbredd: 400 mm - arbetsbredd för vals: 400 mm - max sågklingans diameter: 450 mm - klinghål diameter: 70 mm - max kaphöjd: 160 mm - bordbredd med förlängning: 720 mm - bordlängd: 1900 mm - uppifrån: - spärrar/utkastare: 2 rader - glidrulle, metall, tryckrulle - spärrar/utkastare - glidrulle, metall, tryckrulle - axel med sågklingor - slät glidrulle, metall, glidande - nedifrån: - styrlist - spärrar - band - elektrisk lyftning av kroppen - central smörjning av bandet - 2 matarhastigheter + steglös - matarverkets motor: 0,9 kW - huvudmotor: 30 kW - utsugsanslutningens diameter: 260 mm - totala mått längd/bredd/höjd: 2350x1800x2200 mm - vikt ca: 2000 kg Chedszx Rqhspfx Alceb FÖRDELAR – Italiensk tillverkning – Ny band och glidskenor – Mycket gott skick – Begagnad multiklingasåg Pris exkl. moms: 55 900 PLN Pris exkl. moms: 13 300 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan variera vid större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Marinus Machines V&G 400-serien, Chedjzw Ufmopfx Alcob Genommatningsmaskin för ändfogning, lämplig för fasta eller slumpmässiga längder efter behov Maximal arbetslängd upp till 6 m, Minimal arbetslängd: 500 mm Total effekt: ca 32 kW, Verktyg ingår. 400V 50Hz Upp till 20 arbetsstycken per minut möjligt beroende på längd. PLC-styrning. Fullständig skyddsinbyggnad.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 8007 TEKNISKA DATA - Max diameter på huvudklingan (utan förritsare): 400 mm - Max diameter på huvudklingan (med förritsare): 300 mm - Klinghålsdiameter: 30 mm - Max skärhöjd för klinga 400/300 mm: 120/70 mm - Spindellås - Huvudklingan justerbar upp/ned och i vinkel - Klingskydd - Med sidoanhåll/vagn - Kaplängd på vagn: 1600 mm - Kapbredd vid anhåll: 1360 mm - Bordmått: 1100x1020 mm - Bordmått med förlängning & breddning: 2050x1850 mm - Med förritsare Chjdpfxozxg Tro Alcob - Max diameter på förritsarklinga: 100 mm - Förritsespindelns diameter: 22 mm - Förritsarmotor: 0,55 kW - 3 varvtal: 2800, 4000, 5000 v/min - Huvudmotor: 5,5 kW - Med broms - Utsugsanslutningens diameter: 80, 120 mm - Mått l/b/h: 2400x3350x1500 mm - vikt: 870 kg FÖRDELAR – Tillverkad i Polen – Klingskydd – Med förritsare – Begagnad såg, mycket gott skick Nettopris: 11 900 PLN Nettopris: 2 833 EUR (baserat på kurs 4,20 EUR) (Priserna kan variera vid större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7881 Tekniska data: - såghöjd 30-200 mm - maximal klingdiameter 350 mm - spindeldiameter 70 mm - maximal bredd på sågvirke 500 mm - arbetsbredd axel med klingor 400 mm - minsta längd på sågvirke 1000 mm * uppifrån: - antikick-backrullar - 4 dragande kuggade valsar – pneumatiskt tryckta * nedifrån: - glidrulle - antikick-backrullar - dragande kuggad vals 2 st - axlar med klingor - dragande kuggad vals 2 st - steglös hastighetsreglering via frekvensomriktare - matarmotor 3 kW - huvudmotorer 2x55 kW - anslutningsdiameter för utsug 250 mm - maskinmått längd/bredd/höjd 2150x1880x1800 mm - maskinens vikt ca 3500 kg FÖRDELAR – polsktillverkad Chjdjzw Duwopfx Alceb – dubbelaxlig kapsåg 2x55 kW – original dokumentation DTR + CE – begagnad kapsåg, mycket gott skick Pris exkl. moms: 88 900 PLN Pris exkl. moms: 21 200 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större valutaändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer: 8089 TEKNISKA DATA - inloppsbredd 400 mm - inloppshöjd 170 mm - axelbredd 430 mm - antal knivar på axeln 4 st - matningsvalsar, tandade upptill och nedtill 2 × 1,73 kW - sikt 25 x 25 mm - automatisk omvändning med justeringsmöjlighet - vibrerande matningsränna 1,5 kW - längd på vibrerande matningsränna 3250 mm - bredd på vibrerande matningsränna 380 mm - huvudmotor 45 kW Chsdozwf Tuopfx Alcjb - totala mått på vibrerande matningsränna 3250 x 750 x 1100 mm - mått på flishugg 2400 x 1400 x 1400 mm (längd/bredd/höjd) - totalvikt cirka 3000 kg FÖRDELAR – vibrerande matningsbord – automatisk omvändning med justeringsmöjlighet – tillverkad av det polska märket OSKA – DTR-dokumentation + CE-märkning – ej lackerad – begagnad flishugg, mycket gott skick Netto pris: 96900 PLN Netto pris: 23070 EUR, beroende på växelkursen 4,20 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursförändringar)

Tillverkningsår: 2015, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 400 6071 LA398, I mycket gott skick. Csdpjzdp H Esfx Alcjhb

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 8043 TEKNISKA DATA - inloppsbredd 450 mm - inloppshöjd 250 mm - axelbredd 530 mm - axeldiameter 450 mm - knivlängd 530 mm - antal knivar 2 st - siktens mått 50x50 mm - underliggande, tandad dragaxel 2 st - motor för underliggande axel 0,75 kW - överliggande, tandad dragaxel - motor för överliggande axel 0,78 kW - huvudmotor 45 kW - bandtransportör 0,12 kW - bandets mått längd 5150 x bredd 620 mm - bandtransportörens mått 5200x650x800 mm - maskinens mått längd/bredd/höjd 2620x1650x1220 mm - vikt cirka 2500 kg FÖRDELAR Cedpfx Aozu Sd Uolcshb - tillverkad i Tyskland - bandtransportör 5150 mm - begagnad flishugg, bra skick Netto pris: 65900 PLN Netto pris: 15690 EUR, beroende på kursen 4,20 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Välskött, begagnad svängplåtböjningsmaskin från Schechtl. Modell: MAE 400 CNC Kapacitet: 4040 x 2 mm (aluminium 3 mm, rostfritt stål 1,25 mm, koppar 2,5 mm, zink 3,5 mm) Elektriskt justerbart bakanslag, upp till 1000 mm Maskinen har renoverats av Schechtl under 2023. Cjdpfxezykyxe Alcshb

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Välskött, begagnad plåtsax från Schechtl. Typ: MSC 400 NC Kapacitet: 4040 x 2,5 mm (aluminium 4 mm, rostfritt stål 1,5 mm) Codpfx Alezyirmecehb Elektriskt justerbart bakanslag upp till 750 mm med stöd för utmatning framåt. Maskinen har renoverats av Schechtl under 2023.

Skick: mycket bra (begagnad), GRUNDFOS PUMP TP80-400/2 Artikel: D-5490-Grundfos pump BEGAGNAD CENTRIFUGALPUMP, GRUNDFOS Typ TP80-400/2, 15,0 kW, Bar/°C - 16/120 Q - 114,8 m³/h Cedpfxol I R T No Alcohb H - Max 34,7 m O/min - 2940 Bra skick 3 identiska enheter erbjuds

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, total längd: 3 400 mm, total bredd: 1 900 mm, total höjd: 2 200 mm, totalvikt: 3 000 kg, VDF DUS 400 ti Tillverkningsår: 2004 FORKARDT F+250 Användes i utbildningsavdelningen på en växelfabrik. Chodpfx Aljzwbyqecjb Har använts i produktion fram till för cirka 3 månader sedan. Jag äger denna svarv från 2004 samt en DUS 560 ti från 2004 med spåntransportör och en DUS 560 ti från 2005. Alla tre maskinerna kommer från samma fabrik och användes tillsammans fram till att de demonterades under kalendervecka 34, 2026. Köpet av alla tre maskinerna är möjligt och erbjuds med rabatt. Jag har också ett antal spännfästen för FORKARDT-centreringschuckar. Kontakta mig för att diskutera möjligheten att köpa en eller flera svarvar samt tillbehör. Lastning ingår i priset. Transport i en sluten eurotrailer kan ordnas.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Maximalt avstånd mellan centren: 1000 mm Svarvdiameter över bädden: 420 mm Svarvdiameter över bäddsläden: 235 mm Svarvlängd: 1000 mm Spindelanslutning: DIN 55027, storlek 6 Styrsystem: MANUALPlus 4110 Spindelhålsdiameter: 51 mm Varvtalsområde: 3–3000 varv/min Matningshastighet: 5 000/10 000 mm/min Drivmotoreffekt – spindelmotor: 11 kW Koniskt fäste i löpstödsspindeln: MK 4 Spindeldiameter: 70 mm Spindelslag: 110 mm Kylsystem: ja Driftspänning: 400 V Drifttimmar: 6 908 timmar Maskinvikt: ca 3 ton Utrymmesbehov: ca 3,4 x 2 x 2,2 m CNC-styrd svarv BOEHRINGER DUS 400 ti, tillverkningsår 2006 -Styrsystem: Heidenhain ManualPlus 4110 -AC-huvudmotor 11 kW med 2-stegs växellåda -Arbetsområdesskydd med spånskyddsdörr -Styrpanel monterad på stödet -Hållbroms -Programmerbara cykler -4-facks snabbväxlande revolverhuvud Chodpezgigdsfx Alcjb -Parat, storlek 2, på fast underrede -Med 1 verktygshållare WD "/25 -Löpstöd -Snabbmatning -Kylsystem -Maskinbelysning Skick: Maskinen fungerar felfritt, inga kända defekter, omedelbart driftsklar. Tillbehör: 1 3-backschuck, 250 mm, genomgående hål 62 mm 1 set hårda käftar 4 set mjuka käftar inklusive käfthållare 23 st verktygshållare inklusive verktyg

Skick: bra (begagnad), Skyddsgassvets, bågsvetsanläggning, MIG/MAG-svets -Tillverkare: CLOOS, skyddsgassvets Qintron vattenkyld Cjdpfx Alex Hgunscohb -Typ: Qintron 400 -Max svetseffekt: 400 A -Vattenkyld -Trådmatare: Cloos FC 100E-KIT med 4-hjulsdrift -Tillbehör: inkluderar jordkabel, gasarmatur, slangpaket – se bilder -Mått: 1100/700/H1240 mm -Vikt: 181 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, GEA MultiFormer 400 | Plattformsformare Tillverkare: GEA Food Solutions Bakel B.V. Modell: MultiFormer 400 Maskinnummer: E022110205415 Tillverkningsår: 01/2021 Maskinvikt: 1200 kg Elanslutning: 380–415 V, 3-fas, 50 Hz Effekt (kW): 8 kW Csdpfx Asy Sbzmjlcohb Strömförbrukning: 15,4 A Transportband: Rostfritt stål nät, bandbredd 400 mm Maskinens mått: 3100 × 1000 × 2700 mm Extra utrustning ingår: Formplattor: 2 pallar med plattuppsättningar för olika produktformer. Service-/underhållsställ: Tillverkat av rostfritt stål, utrustat med 2 extra utmatningsband (bandbredd 400 mm). Mått: 1350 × 600 × 2100 mm. Verktygsvagn: Original GEA-vagn för enklare förvaring och byte av formdelar. Mått: 1200 × 700 × 950 mm. GEA MultiFormer 400 är en professionell livsmedelsformningsmaskin som använder beprövad plattformsteknik. Maskinen är från 2021 och kännetecknas av modern design "Made in the Netherlands", vilket garanterar högsta hygien och produktionsprecision. Systemet möjliggör snabb produktbytesprocess – från klassiska hamburgare och nuggets till specialanpassade 2D- och 3D-former. Tack vare användning av nätband i rostfritt stål och det medföljande utmatningsbandsystemet är maskinen redo för direkt integration med panerings-, friterings- eller fryspassagetunnlar. Den medföljande verktygsvagnen och kompletta uppsättningen formplattor gör detta paket till en mycket flexibel lösning för kött-, fjäderfä- och växtbaserade livsmedelsproducenter.

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7956 TEKNISKA DATA - Max huvudklingans diameter: 350 mm - Klinghålans diameter: 30 mm - Max skärhöjd: 90 mm - Huvudklingan justerbar upp/ned samt vinklingsbar - Klingskydd medföljer - Med sidovagn - Såglängd på vagn: 1300 mm - Sågbredd vid anhåll: 1340 mm - Huvudmotor: 4 kW - Bordstorlek: 1100x1030 mm - Bordstorlek med förlängning och breddning: 2100x1840 mm - Med förskärare - Max diameter förskärarklinga: 100 mm - Förskärarspindelns diameter: 22 mm - Förskärarmotor: 0,55 kW - 3 varvtal: 4000, 5000, 6500 varv/min - Utsugsanslutningens diameter: 125 mm - Dimensioner LxBxH: 3280x2340x1450 mm - Vikt: 866 kg FÖRDELAR – Tillverkad i Polen – Klinghölje ingår – Med förskärare Chedoztanrepfx Alcjb – DTR-dokumentation – Använd såg, mycket gott skick Nettopris: 11 900 PLN Nettopris: 2 840 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större valutaändringar)