Weiler C 30 begagnade till salu (69 754)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Gravicolor 30 GC 30-M-O-Z Tillverkare: Motan Tillverkningsår: 2008 Gravimetrisk doserings- och blandningsenhet avsedd för direkt montering på inloppsflänsen av en plastbearbetningsmaskin. Utrustningen möjliggör dosering och blandning av upp till fyra granulära komponenter. De verkliga, uppmätta och vägda mängderna jämförs kontinuerligt med inställda värden via ett modernt mikroprocessorbaserat styrsystem, vilket garanterar mycket hög receptnoggrannhet (+/- 0,1 %) tack vare kontinuerlig automatisk optimering. Komplett enhet inkluderar: - 2 matningsbehållare för jungfrulig råvara eller regranulat/jungfruligt material - 2 matningsbehållare för förblandningar eller tillsatser - 2 pneumatiskt styrda koniska doseringshuvuden - 2 exakta doserskruvar med motorstyrning - Materialbehållare – volym ca 7 liter - Vägbehållare – volym ca 0,8 liter Dksdpewm Ii Tofx Aczjp - Blandarbehållare – volym ca 3,0 liter - Manuellt manövrerad skjutventil - GRAVInet-styrsystem med färgpekskärm för recept-, malgodshantering samt processdata, vibrationskompensation och kontinuerlig automatisk optimering; integrerad Ethernet-port och standardiserade rapport-/utskriftsfunktioner Tekniska data: - Genomsnittlig kapacitet: 60 kg/h - Dosering av huvudkomponent: 1–100 % - Dosering av tillsatser: 0,5–10 % - Strömförsörjning: 1/N/PE 230 V 50 Hz - Effektförbrukning: 100 W - Tryckluft: 6–8 bar, olje- och vattenfri - Vikt: ca 60 kg ✅ Materialmatare från Piovan (synliga på bilderna) ingår i leveransen.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1980, drifttimmar: 8 840 h, lyfthöjd: 3 230 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: duplex, gaffellängd: 2 190 mm, gaffelbredd: 2 280 mm, total höjd: 3 560 mm, total längd: 5 070 mm, total bredd: 2 560 mm, färg: blå, Egenvikt: 17 000 kg Lyftkapacitet: 15 000 kg - Tillverkningsår: 1980 - Dokumentation tillgänglig: Ja - CE-certifikat: Nej - Serienummer: B6Y 01146 - Drifttimmar: 8 840 - Lyftkraft: 15 000 kg - Lyft höjd: 3 230 mm - Frihöjd: 3 560 mm - Fri lyft: 0 mm Dksdpfxey N Ubuj Aczsp - Gaffellängd: 2 190 mm - Max gaffelbredd: 2 280 mm - Min gaffelbredd: 440 mm - Antal hjul: 6 hjul - Utrustning: Sidoförskjutning - Alternativ: Arbetsstrålkastare, halvhytt - Mast: Duplex - Drivning: Diesel - Motormärke: 3208 CAT - Transportmått: 5 070 mm x 2 560 mm x 3 560 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 17 000 kg - Antal transportpaket: 1 Finansiell information Moms: Priset anges exklusive moms Moms/marginalbeskattning: Moms är avdragsgill för företag Leverans och inbyte möjligt när som helst för all utrustning inom industrisektorn Tess van den Boom

Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 30 000 h, skick: färdig att användas (begagnad), rörelseavstånd X-axel: 3 000 mm, Y-axelns rörelse: 1 500 mm, styrtillverkare: FAGOR, kontrollermodell: 8070, antal axlar: 3, Denna 3-axliga DANOBAT CHROMA 30 tillverkades 2011. Den har en stanskraft på 30 t, en maximal plåttjocklek på 6 mm och ett arbetsområde på 3000 x 1500 mm. Maskinen arbetar med en stanshastighet på 1000 slag/min och inkluderar ett verktygssystem till ett värde av 20 000 euro. Om du är ute efter högkvalitativa stansfunktioner bör du överväga den DANOBAT CHROMA 30-revolverstans som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Stanskraft: 30 t (300 kN) • Maximal plåttjocklek: 6 mm (för närvarande upp till 4 mm galvaniserat stål) • Slaglängd: 35 mm • Stanshastighet: 1 000 slag/min • X-axelns hastighet: 120 m/min • Y-axelns hastighet: 80 m/min • Arbetstryck: 6 bar • Arbetsområde: 3000 x 1500 mm • Spännsystem: 3 spännare med automatisk ompositionering/byte • Antal stationer: 27 (inklusive 4 automatiskt indexerade stationer) • Verktygssystem: GOITI • Drivning: Servoelektrisk (elektrisk slagmekanism) • CNC: Fagor 8070 • Automatisk ompositionering av klämmor • Klimatreglerat elskåp • Skeneffekt: 7 kVA • Spänning: 400 V Dksdpfx Acoy Rzbkjzop • Frekvens: 50/60 Hz • Driftstid: 30 000 • Underhåll: Årliga inspektioner utförda av tillverkaren • Status: I drift • Demonstration: Kan ses i drift Tillbehör • Verktygssats ingår (värderad till 20 000 euro)

Skick: begagnad, arbetsbredd: 3 500 mm, Hydraulisk kantpress Fabrikat: HARTMANN Typ: AKP 30-35C Årsmodell: 1994 Tekniska data Fabrikat: Hartmann Typ: AKP 30-35C Årsmodell: 1994 Presskraft: 300 t Arbetslängd: 3500 mm Stoppsträcka: 4 mm Stopptid: 40 ms Säkerhetsavstånd: 64 mm Ansluten effekt: 30 kW Utrustning Dkjdpjwucgiefx Aczsp • Styrsystem CYBELEC DNC 70 Alla uppgifter utan garanti. Demonstration under ström möjligt efter överenskommelse. Företaget Hartmann kommer från Tyskland (området kring Frankfurt). Idag är Hartmann specialiserat på reparation och service av plåtbearbetningsmaskiner.

Skick: bra (begagnad), Rutschkupplung (slirkoppling), Klauenkupplung (klokoppling), Verbindungskupplung (förbindningskoppling), Drehelastische Kupplung (vridningselastisk koppling), Wellenkupplung (axelkoppling) - Axelkoppling: Slirkoppling - Axel: Ø 30 x 62 mm / Sexkant 36 mm - Mått: Ø 210 x 180 mm - Vikt: 11,6 kg Dedpfxozd Szfj Aczskp

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Till salu erbjuds ett CNC-bearbetningscenter från Matec. Slaglängd X/Y: 3000 mm/800 mm, slaglängd Z horisontellt: 800 mm, slaglängd Z vertikalt: 700 mm, B-axel: +/-105°, diameter för rundbord: 800 mm, snabbmatning: 30 m/min, matningshastighet: 30 m/min, spindelfäste: SK40, max spindelhastighet: 12 000 varv/min, spindeleffekt: 30 kW, verktygsmagasin: 60, drifttimmar (2026-02-04): 50 106 timmar, styrning: Rexroth IndraMotion MTX med Siemens Operate. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca 7160 mm/5400 mm/3200 mm, vikt: ca 15 ton. Förväntas vara tillgänglig från slutet av 2026. Dokumentation finns. Besiktning kan ordnas efter överenskommelse. Dksdpfxezka Nqe Aczsp

Skick: bra (begagnad), Artikel: D-1903-Grundfos pump CR8-30 Dedpfx Acjirfblozjkp Typ CR8-30 Bar/°C - 16/120 Q - 9,5 m³/h H - max 24,5 m Varvtal - 2900 rpm Effekt - 1,1 kW

Skick: begagnad, miltal: 1 284 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), första registrering: 10/2024, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 715 kg, maximal lastvikt: 585 kg, totalvikt: 2 300 kg, hjulbas: 297 mm, nästa besiktning (TÜV): 07/2028, CO₂-utsläpp: 140 g/km, bränsleförbrukning (stadstrafik): 6,9 l/100 km, bränsleförbrukning (utanför stad): 4,8 l/100 km, bränsleförbrukning (blandad): 5,6 l/100 km, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 2, Utrustning: ABS, antisladdsystem, begagnad fordonsgaranti, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, immobilisersystem, krockkudde, luftkonditionering, partikelfilter, Radio "Composition Audio" med pekfärgdisplay och USB-anslutning (typ C), digital radiomottagning (DAB), luftkonditionering, filhållningsassistent "Lane Assist", farthållare (GRA), Bluetooth-förberedelse för mobiltelefon, mobiltelefonsanslutning via Bluetooth, digital radiomottagning (DAB+), parkeringshjälp bak, multifunktionsratt, Digital Cockpit, flerfärgad med olika informationsprofiler valbara, 6-växlad manuell växellåda, akustikpaket, komfortpaket, teknikpaket, passagerarskyddspaket, krockkuddar för förare och passagerare med möjlighet till avaktivering av passagerarkrockkudde, distraktions- och trötthetsvarnare, automatisk körljusstyrning med dagsljus, trötthetsigenkänning, multifunktionskamera, nödbromsassistent "Front Assist" med fotgängar- och cyklistigenkänning, nödanropssystem eCall, däcktrycksövervakning, elektronisk servostyrning (Servotronic), solskydd med spegel, airbag-märkning på passagerarens solskydd, trafikskyltsigenkänning, radio Composition med 10" pekfärgdisplay, USB-anslutning, USB typ-C datauttag med ökad laddkapacitet, förberedd för onlinetjänster, elektriskt inställ- och uppvärmbara ytterspeglar, höjdjusterbart förarsäte, säten i förarhytt: förarsäte med armstöd, start-stopp-system med bromsenergiåtervinning, centrallås med fjärrkontroll, 12-voltsuttag i bagageutrymmet, armstöd för förarsätet, elektriska fönsterhissar, ABS & startspärr, klädsel i tyg, mönster "Double Grid", stålhjul / stålfälgar, dieselpartikelfilter, lastbilsregistrering, fullservad enligt servicebok, elektronisk startspärr, förberedd för VW Connect och VW Connect Plus, året-runt-däck, automatisk avbländbar innerbackspegel, ny besiktning, fullservad, DEMOBIL: VW CADDY Cargo MAXI EU-nybil (BeNeLux) med dagsregistrering (D) och oanvänt kylutrymme! Bakdörrar utan fönsterutskärningar ... Frischdienst till 0° C. Robust isolerad innervägg med slät yta (HACCP) nästan utan silikonfogar, lastkanter i E Dkodjuyy D Ispfx Aczep

Skick: begagnad, maximal lastvikt: 23 580 kg, totalvikt: 30 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 12/2013, Tillverkningsår: 2013, Utrustning: ABS, Tillverkare: HMK Bilcon Modell: 42 m3 silotank, 6 rum Årsmodell: 2013 Skick: Mycket bra Serienummer: UH9FP4BXXD1HB1878 Ref.nr: 8148 Dkjdjzfu T Hspfx Aczop Reg.datum: Senast sedd: 18-03-2026 Skivbroms: ? ABS: ? Bakaxlar: BPW Fjädring: Luft Däckdimension: 385/65R22,5 Mönsterdjup kvar: 40 - 40 - 40 - 40 % Totalvikt: 30 000 kg Tjänstevikt: 6 420 kg Lastkapacitet: 23 580 kg

Tillverkningsår: 2004, skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Hej, Skruvkompressor SCS 30-08A till salu. Fungerar. Klar att användas. Vi har 3 stycken. Angivet pris avser 1 styck. Dodpfx Acezhux Iezokp Priset i annonsen är netto, moms tillkommer. Maskinen kan ses i Starachowice på Kwiatkowskiego 13. Telefonkontakt mellan 07:00 och 15:00.

Skick: begagnad, Begagnad maskin Dsdpfx Acswhuh Sszokp Begagnad radborrmaskin Ganner Compact 30 Utrustning och tekniska data: 2 borrbalkar med vardera 15 spindlar Delning 32 mm Positionsjustering av borraggregatet 0 - 650 mm Minsta avstånd mellan borrhålsrader: 190 mm Spindelvarvtal: 2800 varv/min Motoreffekt: 2 x 0,75 kW Max. inspänningshöjd för arbetsstycke: 70 mm Arbetshöjd: 850 mm Tryckluftsanslutning: 6 bar Tillgänglighet: enligt överenskommelse Plats: Solingen

Skick: begagnad, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 74 600 mm, lastutrymmets bredd: 22 700 mm, lastutrymmeshöjd: 13 800 mm, Tillverkningsår: 2000, Utrustning: ABS, = Ytterligare alternativ och utrustning = - Luftfjädring bak - Luftfjädring fram = Kommentarer = För förfrågningar om fordonet hjälper Herr Seidel dig gärna (via tel.). Trailers LTD SDC 30/2 tipptrailer Extraljus bak på fordonet, BPW-axlar, Wabco ABS, trumbroms, första axeln är lyftbar, centralsmörjning, luftfjädring, däckmönster: 1:a axel 11–15 mm, 2:a axel 9–13 mm, lastutrymmet: längd: 7 460 mm, bredd: 2 270 mm, höjd: 1 380 mm Vi erbjuder leasing- eller finansieringsförslag vid önskemål. Herr Seidel (tel.) hjälper dig gärna. Mer information finns på vår hemsida. ... Med reservation för felskrivningar, ändringar och mellanförsäljning! = Ytterligare information = Totalvikt: 30 000 kg Kontakta Tobias Ebert för mer information. Dkodpfx Acezi I Hbszjp

Skick: begagnad, axelkonfiguration: 2 axlar, tillåten axelbelastning (axel 1): 9 000 kg, tillåten axellast (axel 2): 9 000 kg, första registrering: 11/1989, total bredd: 2 490 mm, fjädring: stål, däcksstorlek: 385/65, däckens skick: 30 procent, hjulbas: 5 460 mm, färg: annan, Tillverkningsår: 1989, = Ytterligare alternativ och utrustning = - Bladfjädring = Ytterligare information = Axelkonfiguration Däckdimension: 385/65 Axelmärke: Fruehauf Däckmönster: 30% Bromsar: Trumbromsar Bakaxel 1: Max axelbelastning: 9 000 kg Bakaxel 2: Max axelbelastning: 9 000 kg Vikter Egenvikt: 2 840 kg Lastkapacitet: 27 160 kg Totalvikt: 30 000 kg Dkodpfxszkvgrj Aczsp Identifikation Registreringsnummer: OB-15-HG

Skick: mycket bra (begagnad), Thermo Scientific Heratherm OMH180 varmluftsugn Tillverkare: Thermo Scientific Modell: Heratherm OMH180 Maskintyp: Varmluftsugn / laboratorieugn Invändig volym: ca 180 liter Max. temperatur: 330 °C En begagnad varmluftsugn från Thermo Scientific finns till försäljning. Apparaten är lämplig för laboratorieanvändning, forskning, kvalitetssäkring samt torkning av material och prover. Tekniska data Dkjdpfxszfzcbs Aczsp Max. temperatur: 330 °C Invändig volym: ca 180 liter Varmluftsdrift: Ja Invändigt material: Rostfritt stål Digital temperaturkontroll Nätanslutning: 230 V Frekvens: 50 / 60 Hz Nominell ström: 13,3 A Effekt: 3,06 kW Skyddsklass: IP20 Mått ca: 620 x 630 x 800 mm (B x D x H) Vikt ca: 75 kg Utrustning Digital styrning Varmluftssystem Invändigt i rostfritt stål 2 inskjutningsgaller Avluftsanslutning Dokumentation finns Utförda arbeten Leveransomfattning Thermo Scientific Heratherm OMH180 2 inskjutningsgaller Dokumentation enligt bilder Skick Begagnad Fungerar Optiskt skick enligt bilder Visning möjlig efter överenskommelse Tillgänglighet: enligt överenskommelse. Leveransomfattning enligt bild. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålles.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Motorer 2x1,85A 50Hz 380V 2800 varv/min Dkodpfx Acev Nptmszsp Arbetstryck luft 6 bar 30 spindlar, diameter 10 mm hållare Kombinerad fotpedal Nödstopp Huvudströmbrytare Manuell höjdjustering Manuell sidjustering

Skick: mycket bra (begagnad), Dörrstängare, golvdörrstängare, stängningskropp -Tillverkare: Geze, dörrstängare Pendulo C, oanvänd -Funktion: pendeldörr 90 GRADER – spärr endast vid 0 grader – +90 GRADER .: 3000-002336 H06-14-00-00 -Antal: 42 st dörrstängare tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 315/45/H65 mm Dksdjxd Tzajpfx Aczjp -Vikt: 1,3 kg

Tillverkningsår: 2026, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Konisk laboratorie-enkelsskruvsextruder EX 60/30 Con Extrudern är utformad för hantering av lättflytande, rieselbara material. Tack vare skruvens storlek lämpar sig extrudern för laboratorie- och testdrift. Den nitrerade skruven med konisk inmatningszon matas med material via en tratt, som fritt rieslar genom det stora inmatningshålet in i cylindern. Sedan komprimeras råvarorna i det cylindriska skruvpartiet och extruderas ut genom ett strängmunstycke. En direktdrift med förmonterat bakstryckslager utgör drivlinan. Keramiska värmeband möjliggör även höga smälttemperaturer. Mellan materialtratten och den första värmezonen finns en isolerande kylning installerad. Som tillval erbjuder vi även följemaskiner: Strängarna leds via ett vattenbad med rostfri stålbalja till en stränggranulator. Dodpjzhamwsfx Aczokp Ett siktbyte kan även erbjudas som tillval mellan extrudern och strängmunstycket. Skruvvarvtal: 150 Ström: 29,5 A CEE-63A

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, matare längd X-axel: 3 000 mm, matningslängd Y-axel: 820 mm, matningslängd Z-axel: 720 mm, total längd: 5 800 mm, total bredd: 3 000 mm, spindelhastighet (min.): 12 000 varv/min, verktygslängd: 300 mm, Erbjuder maskin Mazak VTC820/30 KON ISO40 CNC, 3-axligt fräscenter, tillverkningsår 2015 Tillverkare: Mazak Djdpoyq Hgdefx Aczskp Modell: VTC820/30 Tillverkningsår: 2015 Skick: bra Priset är fortfarande förhandlingsbart. Om du har fler frågor eller behöver mer information, tveka inte att skicka ett meddelande eller ringa oss.

Skick: ny, totalvikt: 39 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, Utrustning: ABS, Förslutning möjlig eller SAF eller Trex 2 lyftaxlar 1x20 bakändeslastad 2x20 1x30 bakändeslastad 1x40 bakändeslastad 1x45 bakändeslastad Verktygslåda Vattentank LED-belysning KTL-doppad ADR Allroundlösning Uthyrning möjlig Skriv till oss om era önskemål så tar vi fram ett individuellt erbjudande till er. Vi säljer däck och fälgar för Lastbilar & släp Märken: Fulda, Bridgestone, Petlas Storlekar: 315/55 R22,5 385/55 R22,5 385/65 R22,5 Dodpfxszfykks Aczjkp Vi erbjuder finansiering, uthyrning och leasing. Om produkten inte finns i lager är leveranstiden 7 till 9 veckor. Vi bygger följande trailer-/släpvagnstyper: Containerchassin – alla typer Låglastare Tippflak Tanktrailers Gardintrailers Silosläp

Skick: begagnad, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 04/2002, Flera tillgängliga, 30 stycken olika årsmodeller och tillverkare. Priser från 2 100 €. Dedpfx Acezfylbszskp Vi har 20-fotscontainers med 3 och 2 axlar samt 40-fotscontainers av olika årsmodeller. 3 st med bladfjädring. Specialpris vid köp av hela partiet.

Skick: begagnad, miltal: 351 000 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), första registrering: 09/2020, bränsletyp: diesel, totalvikt: 19 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, färg: grå, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Tillverkningsår: 2020, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), fyrhjulsdrift, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, KOMPETENT FORDON!! VOLVO FH 500 X Track 4x4 XX HIGH – extra hög markfrigång AP-bakaxel Terberg-framaxel 4x4 Sovkabin Dodpezknrgjfx Aczokp 1 säng Tyskt fordon 70 % däckmönster kvar Diffspärr Luftfjädring bak Bladfjädrar fram Solskydd Kylbox Filhållningsassistans Adaptiv farthållare Alla servicear utförda hos Volvo osv. ===== PÅBYGGNAD Meiller Stålflak, ca 30 m3 Elektriskt presenning Tillverkningsår 09/2020 Lyftaxel Luftfjädring Sidomontering för på- och avstigning Stödben i aluminium Lyft- och sänkanordning osv.

Skick: begagnad, På uppdrag av vår kund erbjuder vi en CNC-maskin från den italienska tillverkaren SCM till försäljning. Dodpozf H Ipefx Aczekp

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 170.012.100, Fabriksny Holmatro hydraulisk sax. Perfekt för bilskrotare, för klippning av katalysatorer m.m. Saxen är fabriksny från 2024 men har aldrig använts. Inkluderar komplett servicekit. Dodpfxozcyrwo Aczokp

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, Kolvkompressor KAESER PREMIUM CAR 450/30 på 30L tank Tekniska data: driftspänning – 400 V motoreffekt: 2,20 kW effektiv kapacitet: 274 l/min max tryck: 10 bar årsmodell: 2022 kompressorn är fullt fungerande Dkjdpozgc Twjfx Aczop nettpris: 3200 PLN bruttopris: 3936 PLN

Skick: mycket bra (begagnad), CTS TV-70/530 Klimatestskåp Tillverkare: CTS Clima Temperatur Systeme GmbH Modell: TV-70/530 Maskintyp: Klimatestskåp / Shakerkammare Testutrymmesvolym: ca. 530 liter Till salu: Ett begagnat klimatskåp från tillverkaren CTS Clima Temperatur Systeme GmbH. Anläggningen är utvecklad för kombinerade temperatur- och vibrationsprov och är lämplig för miljösimulering, materialprovning, elektroniktestning, kvalitetssäkring samt utvecklings- och belastningstester. Observera: Shaker / vibrationsgenerator ingår inte i erbjudandet. Tekniska data: Testutrymmesmått: ca. 850 x 730 x 860 mm (B x D x H) Yttermått: ca. 1450 x 2250 x 2000 mm (B x D x H) Vikt: ca. 1 200 kg Temperaturområde: -70 °C till +180 °C Uppvärmningshastighet: ca. 5 K/min Nedkylningshastighet: ca. 5 K/min Köldmedier: R404A / R23 Nominell effekt: 16 kW Nominell ström: 29,1 A Utrustning: - Shakerkammare för kombinerade tester - Testutrymme för vibrationstest förberedd - Kaskadkylningssystem Dodpfx Ajzd Uq Ajczskp - Temperaturtestning - Tillbehör enligt bilder Användningsområden: - Temperaturprovning - Kombinerad klimat- och vibrationsprovning - Miljösimulering - Elektronikprovning - Materialprovning - Kvalitetssäkring - Forskning och utveckling Leveransomfattning: 1x CTS TV-70/530 klimatskåp Leveransomfattning enligt bilder Skick: Begagnad Visuellt skick enligt bilder Shaker / vibrationsgenerator ingår inte i erbjudandet. Avbildade föremål, maskiner eller annat tillbehör som inte uttryckligen beskrivs ingår inte i leveransen. Leveransomfattning enligt bilder. Ändringar och felskrivningar i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålles.