Altendorf F 35 begagnade till salu (41 279)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Formatcirkelsåg ALTENDORF F 35 Typ 3 - 1000 med förritsaggregat 7,5 kW (10 hk), 3 hastigheter, Ledpoxyl Ecofx Anyshh motorisk höjd- och lutningsinställning, stor skyddshu, dubbelrullvagn 3.200 mm, förritsaggregat med LED-belysning, CNC parallellanhåll, snittbredd 1.000 mm, vinkel- och geringsanhåll Digit - L dordning för förlängning/breddning av bordsskivan, med beprövad CDF-yta ----- Tekniska data ----- svängområde: 0 - 46°, vagnlängd: 3.200 mm, snittlängd: 3.100 mm, snittbredd: 1.000 mm, snitthöjd: 154 mm, största sågklinga Ø: 450 mm, motoreffekt: 7,5 kW, skärmstorlek: 15 tum, arbetsbordshöjd: 910 mm, dammsugaranslutning Ø: 80 + 120 mm Utrustning: Altendorf F 35 Typ: III - 1000 7,5 kW (10 hk) 3 hastigheter (M51064) vinkel- och geringsanhåll Digit L tillval (M44154) Plats: Från lager 54634 Bitburg - omgående tillgänglig -

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Formatcirkelsåg ALTENDORF F 35 Typ 1 - 1000 Top för massivt trä - Ny maskin - omedelbart tillgänglig från lager Bitburg - Motoreffekt 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 varvtal Motorisk höjd- och lutningsjustering Stor skyddskåpa Dubbelrullvagn 3.200 mm Förberedelse för förritsare Parallellanslag, snittbredd 1.000 mm Lhedpjxyl Epefx Anysh Vinkel- och geringsanslag 3.450 mm, utan längdutjämning Bordplattans förlängning/breddning: pulverlackerad yta Sågblads svängområde: 0 - 46 ° Vagnlängd: 3.200 mm Snittlängd: 3100 mm Snittbredd: 1000 mm Snitthöjd: 154 mm Max. sågbladsdiameter: 450 mm Skärmstorlek: 15 tum, Arbetsbordshöjd: 910 mm, Utsugsanslutning Ø: 80 + 120 mm Inklusive tillval: M45102 Parallellanslag 1000 mm Digit_X Plats: från lager 54634 Bitburg - omedelbart tillgänglig -

Skick: ny, Formatcirkelsåg ALTENDORF F 35 Typ 3 - 1000 -Utställningsmaskin- 5,5 kW (7,5 hk), 3 varvtal, Motorisk höjd- och sänkrörelse, Stor skyddshuvent, Dubbelrullbord 3 200 mm, Förritzaggregat med LED-belysning, CNC-parallelanslag, snittbredd 1 000 mm, Vinkel-gersanslag 3 450 mm, utan längdkompensation, Förlängning/utvidgning av bordsskiva, Med högkvalitativ CDF-ytbehandling ----- Tekniska data ----- Vridsområde: 0 - 46°, Bordlängd: 3 200 mm, Snittlängd: 3 100 mm, Lhsdpfxew Impto Anyjh Snittbredd: 1 000 mm, Snitthöjd: 154 mm, Max. sågklinga Ø: 450 mm, Motoreffekt: 5,5 kW, Skärmstorlek: 15 tum, Arbetsbordshöjd: 910 mm, Utsugsanslutning Ø: 80 + 120 mm - ny utställningsmaskin -

Skick: ny, Formatcirkelsåg ALTENDORF F 35 Typ 3 - 1000 5,5 kW (7,5 hk), 3 varvtal, Motordriven höjd- och lutningsinställning, Stor skyddskåpa, Lhodpfx Aswnr Ehenysh Dubbelrullvagn 3.200 mm, Förritzaggregat med LED-belysning, CNC-parallellanhållare, skärbredd 1.000 mm, Vinkel-geringsanhållare 3.450 mm, utan längdkompensation, Bordförlängning/bordbreddning: Med högkvalitativ CDF-yta ----- Tekniska data ----- Svängområde: 0 - 46°, Vagnlängd: 3.200 mm, Snittlängd: 3.100 mm, Skärbredd: 1.000 mm, Skärhöjd: 154 mm, Max klingdiameter: 450 mm, Motoreffekt: 7,5 kW, Skärmstorlek: 15 tum, Arbetshöjd: 910 mm, Utsuganslutning Ø: 80 + 120 mm

Skick: ny, Formatsåg ALTENDORF F 35 Typ 1 - 1000 Robust, kraftfull, hög såghöjd – idealisk för massivt trä! - Ny maskin - omedelbart leveransklar - Motoreffekt 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 varvtal Motorisk höjd- och lutningsinställning Stor skyddskåpa Dubbelrullvagn 3.200 mm Förberedd för förritsare Parallellanhåll, sågbredd 1.000 mm Vinkel-geringsanhåll 3.450 mm, utan längdutjämning Bordförlängning/-breddning: Pulverlackerad yta Sågbladets vridningsområde: 0 - 46° Vagnlängd: 3.200 mm Såglängd: 3.100 mm Sågbredd: 1.000 mm Såghöjd: 154 mm Max. sågbladsdiameter: 450 mm Skärmstorlek: 15 tum Arbetsbordshöjd: 910 mm Utsugsanslutning Ø: 80 + 120 mm Inklusive tillval: M45102 Parallellanhåll 1000 mm Digit_X M64300 Främre stödvals M99008 Mallhållare Ljdpfx Anjxtbtpeyohh

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, 5,5 kW (7,5 hk), 3 varvtal 15'' pekskärm (19:6) Motorisk höjd- och lutningsinställning Dubbelrullvagn 3 200 mm Svängområde 0 – 46° Max. såghöjd 154 mm Ledpfx Anjyw Rz Hjyjhh Huvudsågblad D= 300 – 450 mm Stor skyddshuv Förritzaggregat med LED-belysning Parallellanhåll DIGIT X, snittbredd 1 410 mm Vinkel- och gersanslag 3 450 mm, utan längdkompensation

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Funktionalitet: helt fungerande, Formatcirkelsåg ALTENDORF HAND GUARD Lhodpezgwl Isfx Anyoh Edition TwinFlex med 12” pekskärm, dubbelrullvagn, svängbar åt båda håll, parallellanslag manuell justering, parallellanslag med finjustering, styrning i ögonhöjd, svängbar, måttinställning via pekskärm, styrsystem F 45 ElmoDrive, elektrisk höjdjustering, elektrisk lutningsjustering, verktygsspänningssystem AKE, automatisk korrigering av snitthöjd vid lutning av sågaggregatet, enkel axelkalibrering, maskindiagnos, drifttimräknare, USB-gränssnitt, dammtestad. ----- Tekniska data ----- Svängområde: 0 - 46 °, Snittlängd: 3 000 mm, Snittbredd: 1 000 mm, Max sågbladsdiameter: 450 mm, Max utstick sågblad: 150 mm, Vinkelanslag med fast position: 90 °, manuellt justerbar via måttskala: 3 200 mm, Varvtal: 3 000 / 4 000 / 5 000 varv/min, Motoreffekt 400 V: 7,5 hk / 5,5 kW, Skärmstorlek: 12 ”, Maskinhöjd: 91 cm Optiskt skyddssystem: Två kameror samlar data för handigenkänning i ett stort område runt sågbladet. När händer detekteras där sker en snabb sänkning och snabbstopp av sågenheten inom en fjärdedels sekund. EDITION TWINFLEX - Dubbelrullvagn 3 000 mm - Sågbladsutstick 150 mm - Motoreffekt VARIO 5 kW (6,8 hk) - Svängbar åt båda håll - Vinkel-/geringsanslag DIGIT LD, kapning upp till 3 200 mm - CNC-parallellanslag, snittbredd 1 000 mm - Start-/stoppswitch på dubbelrullvagn - Mallhållare - Tillval: Motoreffekt 6,5 kW (8,8 hk) ALTENDORF med VARIO, för dubbelsidig svängning - Ritsaggregat 2-axligt, dubbelsidigt, ALTENDORF med motoriserad höjd- och sidjustering, programmerbar ritsbladshöjd med snabb sänkning och höjning, drivmotor 0,75 kW (1 hk), 8.200 varv/min - Ritzsystem RAPIDO 180 mm ALTENDORF för dubbelsidig svängning - LED-belysning vid ritsbladet ALTENDORF - Dubbelrullvagn 3 400 mm, ALTENDORF - CNC-parallellanslag, 1 300 mm, ALTENDORF - Kameraarm, svängbar, ALTENDORF - Främre stödvals ALTENDORF, bredd 300 mm - Luftkuddebord ALTENDORF - Bordförlängning 840 mm ALTENDORF med luftkudde - HandGuard 2025, ny version Maskinen säljs med ett års fabriksgaranti. Maskinen erbjuds till absolut specialpris. Vi lämnar gärna en offert.

Skick: nästan som ny (begagnad), Altendorf F35 formatsåg som ny Vagn 320 cm, Lutning 0-46° samt motoriserad höjdjustering av sågklingan, Parallellanhåll på höger sida motoriserat justerbar upp till 1040 mm, 2-axlig förritsare el-styrd med LED-belysning Huvudmotor 5,5 kW; 3 kapningshastigheter Max klingdiameter 450mm, Rörlig arm underlättar demontering av tvärsläde Främre stödrulle avsedd för sågning av längre arbetsstycken Lodpfx Anjyyw Ureyjhh Tillverkningsår 2025 Utställningsmaskin, skick som ny

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, F 35 Typ 3 – 1000 5,5 kW (7,5 hk), 3 varvtal Motoriserad höjd- och lutningsjustering Stor skyddskåpa Dubbelrullvagn 3 200 mm Förskäraggregat med LED-belysning CNC-parallellanhållare, sågbredd 1 000 mm Vinkel-/giranhållare 3 450 mm, utan längdförskjutning Bordförlängning/bordbreddning: Med högkvalitativ CDF-ytbehandling Lösningen för precisa och mångsidiga uppgifter. Denna såg imponerar med ensidig lutningsfunktion hos sågbladet – idealisk för exakt sågning av träskivmaterial, massivträ och även träliknande profilmaterial. Dess robusta grundmaskinram av 10 och 5 mm stålplåt garanterar stabilitet och lång livslängd. Tack vare dubbelrullvagnen enligt Altendorf-systemet och motoriserad höjd- och lutningsjustering av sågenheten sätter vi standarden för precision och användarvänlighet. Ett särskilt utmärkande drag är den intuitiva, på ögonhöjd placerade styrningen (tilt- och svängbar) utrustad med pekskärm, vilket gör hantering och övervakning till en sann njutning. Teknisk standardutrustning: 15'' pekskärm (19:6) Dubbelrullvagn, 3 200 mm Elektromotorisk lutnings- och höjdjustering 0–46° av huvudsågbladet, max. 154 mm Huvuddrift med 3 varvtal (3 000/4 000/5 000 v/min) Huvudsågbladsdiameter 300–450 mm Stor skyddskåpa Lhjdpfx Anexrc R Teyeh Perfekt anpassad för maximal flexibilitet och bekväm användning. F 35 Typ 3 är en flexibel och bekväm formatsåg som är idealisk för moderna företag. Med motoriserad parallellanhållare och valfritt DIGIT L eller LD samt interpolerade axelrörelser erbjuder den högsta komfort och precision. En stor, modern display för styrning av funktionerna stöder den enkla användningen av maskinen. Förskäraggregatet inklusive LED-belysning för riskområdet och den valbara RAPIDO-systemet möjliggör rena snittresultat.

Skick: ny, - 5,5 kW (7,5 hk), 3 varvtal - Motoriserad höjd- och svinginställning - Stor skyddshuvar - Dubbelrullvagn 3.200 mm - Försågningsaggregat med LED-belysning - Paralellanhåll DIGIT X, skärbredd 1.000 mm - Vinkel- och geringsanhåll 3.450 mm, utan längdkompensation - Bordförlängning/-breddning: Pulverlackerad yta Lhsdpfxswh Um Ij Anysh Fler alternativ på förfrågan!

Skick: ny, - 5,5 kW (7,5 hk), 3 varvtal Lhedpfxjwh Unfs Anyjh - Motoriserad höjd- och lutningsinställning - Stort skyddskåpa - Dubbelrullbord 3.200 mm - Förskärningsaggregat med LED-belysning - CNC-parallellanhållare, snittbredd 1.000 mm - Vinkel- och geringsanhållare 3.450 mm, utan längdkompensation - Bordförlängning/-breddning: Beprövad CDF-ytbeläggning ytterligare tillval på förfrågan!

Skick: ny, - 7,5 kW (10 hk), 3 varvtal - Motoriserad höjd- och lutningsjustering - Stor skyddshuv - Dubbelrullvagn, 3 200 mm - Förberedd för förritsaggregat - Paralellanslag, sågbredd 1 000 mm - Vinkel-/geringsanhåll, 3 450 mm, utan längdutjämning Lhsdpfjwh Um Ujx Anyjh - Bordförlängning/-breddning: pulverlackerad yta Fler alternativ tillgängliga på förfrågan!

Skick: ny, - 5,5 kW (7,5 hk), 3 hastigheter - Motorisk höjd- och vinklingsjustering - Stor skyddshuv - Dubbelrullvagn 3.200 mm - Förskärningsaggregat med LED-belysning Lhedpfxsw Ulgdo Anyeh - CNC-parallellanslag, kapbredd 1.000 mm - Vinkel- och geringsanslag 3.450 mm, utan längdkompensation - Bordförlängning/-breddning: beprövad CDF-yta Artikelnr. M21053 inklusive: 1x främre stödvals nr. M64300

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 8006 TEKNISKA DATA - Maximal diameter för huvudklinga med förskärarklinga: 350 mm - Maximal diameter för huvudklinga utan förskärare: 450 mm - Skärhöjd med monterad 350 mm klinga: 100 mm - Elektrisk justering av huvudklinga upp/ner samt vinkel - Elektronisk vinkeldisplay - Elektrisk justering av förskärarmontage upp/ner, höger/vänster - Spindeldiameter: 30 mm - Spindellåsning - Med formatvagn - Skärlängd med vagn: 3400 mm - Skärbredd vid anslag: 1300 mm - Med sidovagn - Med förskärare - Maximal förskärardiameter: 120 mm - Spindeldiameter för förskärare: 22 mm - Förskärarmotor: 0,75 kW - Huvudmotor: 5,5 kW - Fyra varvtal - Elektronisk varvtalsdisplay Lhedpey T N Auofx Anyoh - Utsugsanslutning: 120 mm, 80 mm - Bordsmått: 1220x730 mm - Bordsmått med förlängning: 1440 mm - Bordsmått med förlängning: 2060 mm - Klinga med skyddshuv - Mått (LxBxH): 3550x3400x1500 mm - Vikt: 1140 kg FÖRDELAR – Elektrisk justering av klinga och förskärare – Komplett med original vinkelstopp – Vagnlängd: 3400 mm – Tillverkad i Tyskland – Ej ommålad – Begagnad såg i mycket gott skick Nettopris: 38 900 PLN Nettopris: 9 260 EUR (baserat på kurs 4,2 EUR) (Priserna kan variera vid kursförändringar)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Begagnad maskin Tillverkningsår: 1999 med elektromotorisk höjd- och svänginställning för huvudsågklingan, måttinmatning via tangentbord Lhedsy Ih R Topfx Anyoh digital visning av svängvinkel och kaphöjd CE-version Snittlängd 3000 mm med låsning i mitten- och ändlägen Snittbredd 1000 mm med digital visning och finjustering Kapningshöjd upp till 175 mm med klingdiameter 500 mm (för detta måste förritzaren demonteras) Motor 5,5 kW med 4 varvtal 3/45/6000 rpm manuellt justerbar med automatisk broms och digital varvtalsvisning 2-axlig förritzare med elektromotorisk höjd- och sidoinställning Tillgänglighet: omgående Lagerort: Röllbach

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2000 Utrustning och tekniska data: - med elektromotorisk höjd- och vinklingsjustering för huvudsågbladet, måttinställning via tangentbord - digital visning av lutningsvinkel och snitthöjd Lhjdpsy Siz Isfx Anyoh - CE-utförande - snittlängd 3000 mm - med mitt- och ändlägeslåsning - snittbredd 1300 mm - finjustering på parallellanslaget - sågbladsdiameter max 450 mm - motor 5,5 kW med 4 varvtal 3000/4000/5000/6000 varv/min, manuellt justerbar - med automatisk broms och digital visning av varvtalet - 2-axlig förritsare med elektromotorisk höjd- och sidjustering - RAPIDO-förritssystem - DUPLEX dubbelsidig geringsanslag Tillgänglighet: omgående Lagerort: 63934 Röllbach

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1984, Funktionalitet: helt fungerande, Erbjuds från ett jobbcenter för personer med funktionsnedsättning: en fullt fungerande formatsåg. Altendorf F45 svängbar upp till 45° via handratt tillverkningsår 1984 med förritsare (utan sågblad) max. sågbladsdiameter 400 mm monterat är ett 350 mm blad max. såghöjd med 350 mm blad: 98 mm vid 90° – 75 mm vid 45° med motorbroms (ca 2,5 sek till stopp) vagnlängd 2500 mm Lhjdpfxezdqxvj Anysh snittbredd höger om blad 850 mm varvtal 3/4/5/6000 varv/min med snittlinjelaser Gresser HEnE 632,8 nm 380 volt vikt 990 kg nödstoppknapp +begagnade och nya sågblad enligt bilden

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Sågklinga kan svängas 45° Vagnens längd: 2800 mm Snittbredd: 1250 mm Motoreffekt: 5,5 kW Snitthöjd: 150 mm Maskinens vikt ca 1100 kg - Hydraulisk höjning och svängning - Förritzaggregat - Parallellogram-skydd Lhedpfxozfqkue Anyoh - DUPLEX dubbel geringsanslag

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Skjutbord: 5000 mm Motor: 11 kW / 15 hk Klippbredd 1050 mm utan förrits, förberedd för förrits Tips: Servodrift, laserskärlinjevisning, elektromotorisk höjd- och lutningsjustering Mått: 5000 x 1400 x 1900 mm Vikt ca 1100 kg Lagerplats: Nattheim Lhjdpfey Tl Exsx Anyoh

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Formatcirkelsåg Tillverkare: Altendorf Modell: F45 Årsmodell: 2010 Drifttimmar: ca 761 h Slädlängd: 3 000 mm Sågbredd: 1 000 mm Såghöjd: 197 mm Max. klingdiameter: 550 mm Varvtal: 2 000 - 6 000 varv/min Varvtalsjustering: Vario - Steglöst Lhsdpfx Aszdqwlenyoh Skärbreddsvisning: DigitX Förritsare: Nej Motorbroms: Ja

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2007, kaplängd (max): 3 000 mm, Plansåg tillverkad 2007. Denna Altendorf F 45 har en skärlängd på 3000 mm, en huvudsåg med en effekt på 5,5 kW och en maximal huvudsågbladsdiameter på 500 mm. Om du är ute efter högkvalitativa sågfunktioner bör du överväga den Altendorf F 45-panelsåg som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Huvudsågens motoreffekt: 5,5 kW Lhodpfx Aezc I Sfsnyeh • Huvudsågbladets diameter: max. 500 mm • Motoreffekt för försåg: 0,75 kW • Skärlängd 3000 mm

Skick: ny, ALTENDORF F 25 erbjuder allt som en formatsåg måste kunna på liten yta. Oavsett om det gäller den första egna verkstaden, daglig användning, industriell produktion eller som en kraftfull andramaskin – F 25 är den platsbesparande allroundmaskinen som gör dig mer produktiv. Material som träbaserade skivmaterial, massivt trä, träliknande material eller profiler kan enkelt bearbetas tack vare högsta precision, enkel hantering och utmärkt snittkvalitet. Det ensidigt tiltbakbara aggregatesågaggregatet möjliggör dessutom geringssnitt. Den lättgående dubbelrullvagnen enligt Altendorf-systemet samt digital visning av höjd och tiltvinkel ingår som standard. En maskin som passar både nybörjare och proffs. Dubbelrullvagn, tiltbakbar, manuell höjd- och sänkjustering, parallellanslag med manuell finjustering, vinkel-/geringsanslag, förberedd för eftermontering av förritzaggregat. ----- Tekniska data ----- • Tiltningsområde: 0 - 46° • Vagglängd: 3 200 mm • Kapbredd: 1 000 mm • Såghöjd: 100 mm • Max. sågklinga Ø: 315 mm • Max. sågklinga utstick: 104 mm • Non CE-version: max. sågklinga Ø: 350 mm, max. utstick: 121,5 mm • Kapanslag utdragbart upp till: 3 450 mm Lhsdpfx Aou R S Hconyjh • Varvtal: 4 200 varv/min • Motoreffekt: 4,4 kW, 5,5 hk • Bordhöjd: 880 mm - Stor utsugsutsugshuva är tillval - - Ny utställningsmaskin -

Skick: ny, Formatcirkelsåg ALTENDORF F 25, Typ 1 -Utställningsmaskin- Dubbelrullvagn Vinklingsbar Manuell höjd- och vinkelinställning Parallellanslag med manuell finjustering Vinkel-/Geringsanslag Stor utsugsöverdel Förritsaggregat Basic med LED-belysning Lhodpfxeu R S Dbo Anysh ----- Tekniska data ----- Vridområde: 0 - 46 ° Vagnlängd: 3 200 mm Parallellanslag: 1 000 mm Snitthöjd: 100 mm Max. sågblad Ø: 315 mm Kapslutanordning utdragbar upp till: 3 450 mm Varvtal: 3 600 / 4 200 varv/min Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 hk) Arbetshöjd: 880 mm Utsugsanslutning Ø: 120 + 80 mm - ny utställningsmaskin -

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Funktionalitet: helt fungerande, Formatcirkelsåg Altendorf F 45 Tillverkningsår: 1994 S/N: 94.09-172 Tillverkare: Wilhelm Altendorf GmbH & Co. KG Allmän information Maskintyp: Formatcirkelsåg Utförande: Utan förritsaggregat Teknisk data Aluminium skjutbord 3000 mm Huvudsågbladdiameter: max 450 mm (rekommenderat: 300–350 mm för standardarbeten) Kapdjup vid 90°: upp till ca 150 mm (beroende på sågbladets diameter) Kaplängd (skjutbord): beroende på utförande, typiskt 3000 mm Kapsbredd vid parallellanslag: ca 1000 mm Varvtal huvudsåg: Flerstegs – ca 3000 / 4000 / 5000 rpm Motoreffekt huvudsåg: ca 4 kW (tillval upp till 5,5 kW) Lhodpfx Aowrfmaenysh Sågbladsvinkling: 0–45° (manuell inställning) Höjdjustering: manuell via handhjul Utrustning Massiv, kul-lagrad skjutvagn i aluminium (precisionsstyrd) Formatanslag med ställbar vinkel och fällbara stopp Robust parallellanslag med fininställning och digital visning Bordförlängning (beroende på konfiguration) Mekaniskt höjdskydd / sågbladsskydd Särskilda egenskaper Utan förritsaggregat: Maskinen är särskilt lämplig för massivt trä och grova kapningar av skivmaterial. Solid industriell kvalitet – hållbar och robust mekanik, enkel underhåll Bord av gjutjärn för hög gångstabilitet och precision EXTRA: Altendorf Digit X digital avläsningsenhet på parallellanslaget Vikt: 1.100 kg L x B x H = 3,0 m x 1,6 m x 1,5 m

Skick: mycket bra (begagnad), Formatcirkelsåg F45 - Tillverkningsår: 1994 - Lutning upp till 45° - Duplex geringsanhåll Lhsdpey Tm N Sofx Anyeh - Röd laser, 5 mW effekt - Övre manöverpanel - Förristare - Digital vinkelvisning - 5,5 kW huvudmotor - Vagnlängd 2800 mm, 1 m till höger om klingan - Elektrisk höjd- och lutningsjustering