Deckel Universellt Fräshuvud begagnade till salu (1 895)

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), 1 oanvänd universalfräshuvud för eftermontering på konventionella, NC- eller CNC-fräsmaskiner eller borrverk av alla slag, system "HURON", svängbar över 2 plan, varje vinkel kan ställas in. Fäste: ISO 40 Utsprång: ca 360 mm Avsedd motoreffekt: 10 hk Max varvtal: 1800 rpm Vikt: ca 82 kg Iisdpedbny Esfx Ab Dob Tillbehör / Särskilda kännetecken: • Manuell verktygsklämning • Huvudspindel och alla axlar och ingrepp är tillverkade av härdat och anlöpt krom-nickelstål • 2 roterbara axlar mot varandra möjliggör inställning av vilken vinkel som helst! System "HURON" • Koniska ingrepp är slipade enligt "KLINGELNBERG"-systemet • Huvudspindelns rullager är koniska högprecisionsrullager • 1 dragbult för verktyg • Bruksanvisning Leveranstid: omgående, mellanleverans förbehålles Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Skick: nästan som ny (begagnad), 1 oanvänd universell vertikalfräshuvud, passande för en ORADEA / EURO-MILL FUS 32 Utförande ”MAHO”, fäste ISO 40, hylslyft 100 mm, dimensionerad drivkraft ca. 3-4 kW, max varvtal 2000 rpm, … Särskild utrustning: - Multiplikator, utväxling 1:4, fäste ISO 40 Pris: 499,00 EUR Iijdpfx Aboddtwbs Dob - Tillsats för automatisk matningsanordning till vertikalfräshuvudets hylsa, system ”MAHO”, 6 matningar 0,02 - 0,2 mm/varv Pris: 1 880,00 EUR - Tvärhuvud, tilläggshuvud till vertikalfräshuvud med spindelkon ISO 30, roterbar, 360 grader Pris: 585,00 EUR plus lagstadgad moms. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Skick: bra (begagnad), Huvudspindel med drivmotor, universellt fräshuvud, fräschållare, fräsförlängning, vinkelfräshuvud, överstöd, översläde, svale-styrning, verktygssläde, koordinatbord. -Tillverkare: Mikron, överstöd och verktygssläde från CNC-fräsmaskinen Mikron WF 51C/155 -Motor: AEG 380V 8 kW 1400/2850 varv/min -Mått: se bilder/teknisk ritning -Dimensioner: 1700/580/H700 mm Iijdpfxskvrpts Ab Djb -Vikt: ca 525 kg

Skick: ny, 1 fabriksny universalfräshuvud system "HURON" Fabrikat: EMENA Modell: V 0, ISO 40, standard Tekniska data: Upptagning ISO 40 Utligg 270 mm Utlagd motoreffekt 5 hk Max varvtal 1800 rpm Vikt ca. 32 kg Utförande: Standard, med adapterplatta / monteringsfläns färdig på huvudsidan, maskinsidan obearbetad, för eftermontering på konventionella, NC- eller CNC-fräsmaskiner eller borrverk av alla slag, system "HURON" Tillval: - Adapterplatta, huvudsida färdigbearbetad, maskinsida med överskott - Förhöjd utförande Leveranstid: ca. 3 månader efter order och betalning Bilderna är liknande! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Iodpfebpmv Sjx Ab Deib Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Skick: begagnad, Huvudspindel med drivmotor, universell fräshuvud, fräschuck, fräsförlängning, vinkelhuvud för fräsning, översupport, översläde, svalstjertstyrning, verktygssläde, korsbord -Tillverkare: Mikron, översupport, verktygssläde från CNC-fräsmaskin Mikron UME 600 Iedperc Ik Hefx Ab Djib -Motor: Siemens 380V 3,7/5,25 kW, se foto av typskylten -Varvtal: 1500/9000 rpm -Spindelhuvud: chuck SK40 -Mått: 1550/560/H735 mm -Vikt: 555 kg

Skick: bra (begagnad), Universellt fräshuvud, fräsfäste, fräsförlängning, vinkelfräshuvud -Tillverkare: Deckel, fräshuvud från fräsmaskin FP4L -Fäste: SK40 -Fräshuvud: svängbart -Verktygslåsare: elektromotorisk -Enskilda komponenter: se bilder -Transportmått: 1690/360/H745 mm -Vikt: 548 kg Iijdpfoulp Aiex Ab Djb

Skick: begagnad, Universal sväng-, tipp- och vridbord DECKEL typ FVW, passar för FP 2 eller FP 3 (Deckel nr. 62473). Bordstorlek: 700 x 240 mm. Svängbar: +/- 30° i alla riktningar. Vikt: ca 90 kg. Iodpfexcilrsx Ab Deib

Skick: nästan som ny (begagnad), 1 oanvänd universalfräshuvud i förhöjd utförande för eftermontering på konventionella, NC- eller CNC-fräsmaskiner eller borrverk av alla slag, system "HURON" svängbart över två plan, varje vinkel kan ställas in. Spindelupptagning ISO 40 Utstick ca 360 mm D8ot3uy Avsedd drivkraft 10 hk Max varvtal 1800 varv/min Vikt ca 82 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • Med adapterplatta i förhöjd version med ytterligare snedskuren kugghjul • Manuell verktygsklämma • Huvudspindeln samt alla axlar och ingrepp är tillverkade av seghärdat och anlöpt krom-nickelstål • 2 mot varandra roterbara axlar, vilket möjliggör alla inställningsvinklar! System "HURON" Iijdobpmw Nspfx Ab Djb • Koniska kuggingrepp är slipade enligt "KLINGELNBERG"-systemet • Huvudspindelns rullager består av koniska högprecisionsrullar • 1 snedskuret drivhjul • 1 verktygsdragbult • Bruksanvisning Leveranstid: omgående, mellanförsäljning förbehålles Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 8 200 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 28850018432, TEKNISKA DETALJER Verktygsdiameter: max. 140 mm Varvtal vid maximal diameter: max. 6 500 v/min Balansklass enligt DIN ISO 1940: G 6,3 Verktygsmagasin Antal verktyg: 24 Verktygsdiameter standardverktyg: max. 80 mm Verktygsdiameter specialverktyg med fria grannplatser: max. 140 mm Verktygslängd: max. 300 mm Verktygsvikt: max. 7 kg Magasinets maxbelastning: 72 kg Bord Spänningsyta med T-spår DIN 650-14: 800 x 500 mm Matningshöjd bordets ovankant: 850 mm Arbetsstyckeshöjd: max. 240 mm Bordsbelastning: max. 500 kg Kylvätskesystem Behållarvolym med standard spånlåda: 150 l Iiedpfx Aboy Rta Ee Djb Behållarvolym med spindelkylning: 80 l Pumpkapacitet standard flöde: 30 l/min Pumpkapacitet standard tryck: 1,2 bar Behållarvolym med spåntransportör (tillval): 750 l Pumpkapacitet spåntransportör (tillval) flöde: 40 l/min Pumpkapacitet spåntransportör (tillval) tryck: 3,0 bar Behållarvolym inklusive spåntransportör: 750 l Pumpkapacitet intern kylvätsketillförsel flöde: 30 l/min Pumpkapacitet intern kylvätsketillförsel tryck: 15 bar Spåntransport Utkastningshöjd spåntransportör: 850 mm Typ av spåntransportör: släpband MASKINDETALJER Märkeffekt: 30 kVA Märkström: 42 A Säkring trög: 3 x 50 A Driftspänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Tryckluftsanslutning: 6 bar Nödvändig leveranskapacitet för systemet: 38 Nm³/h Rumstemperatur: +5 till +40 °C Medeltemperatur under 24 h: +35 °C Relativ luftfuktighet: 30–95 % Mått & vikt Transportmått maskin med bord (L x B x H): 3,1 x 2,1 x 2,4 m Transportvikt: ca 4 200 kg Upställningselement: 4 x BNV 150/4 UTRUSTNING Fast platskodning Vertikal verktygsväxlare Pick-up-system via arbetsspindel Kylvätskesystem Spindelkylning Spåntransportör Intern kylvätsketillförsel Upställningselement BNV 150/4

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 18 391 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 11160000853, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, styrtillverkare: Heidenhain, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, Inget reservationspris – garanterad försäljning till högstbjudande! TEKNISKA DETALJER Rörelseområde X-axel: 600 mm Rörelseområde Y-axel: 700 mm Rörelseområde Z-axel: 600 mm Spindelvarvtal max.: 12 000 varv/min Matningshastighet X-axel: 20–15 000 mm/min Matningshastighet Y-axel: 20–15 000 mm/min Matningshastighet Z-axel: 20–15 000 mm/min Snabbrörelse X-axel: 40 m/min Snabbrörelse Y-axel: 40 m/min Snabbrörelse Z-axel: 40 m/min Positionsmätningssystem, upplösning X-axel: 0,001 mm Positionsmätningssystem, upplösning Y-axel: 0,001 mm Positionsmätningssystem, upplösning Z-axel: 0,001 mm Inmatningsenhet X-axel: 0,001 mm Inmatningsenhet Y-axel: 0,001 mm Inmatningsenhet Z-axel: 0,001 mm Positionstolerans X-axel: 0,01 mm Positionstolerans Y-axel: 0,01 mm Positionstolerans Z-axel: 0,01 mm Verktygshållare: SK 40 NC-rundbord, uppspänningsyta diameter: 630 mm Bordets max. varvtal: 10,7 varv/min Matning bord: 3 600/min Mätsystemets upplösning, bord: 0,001 MASKINDETALJER Styrsystemstillverkare: Heidenhain Avlästa spindeltimmar: 18 391 h Driftspänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Märkeffekt: 80 A Iodjy Ni Aajpfx Ab Deib Anslutningseffekt: 44 kVA Mått & vikt Mått (L x B x H): 5 500 x 4 500 x 2 500 mm Maskinvikt: 10 000 kg UTRUSTNING 60-positions verktygsväxlare Spåntransportör Kylsystem

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Verktygsslipmaskin Fabrikat: DECKEL, Typ S 1 Tekniska detaljer Fabrikat: DECKEL Typ: S 1 Varvtal: från 3750 till 7500 v/min Anslutning: 380 V Maskinvikt: ca 400 kg Iodpfxjyw N Tus Ab Dsib Mått (L x B x H): 1,2 x 0,70 x 1,40 m Alla uppgifter lämnas utan garanti. En demonstration under ström är när som helst möjlig i vår utställningshall.

Skick: begagnad, Räfflingshuvud, brotshuvud passande för fräsmaskin DECKEL typ FP 2 Fabr. nr. 2211 / 1895 Svalstjärtsbredd: ca 76 - 88 mm Svalstjärtshöjd: ca 14,5 mm Svalstjärtslängd: 320 mm Avstånd från främre kanten av svalstjärten till kugghjulets mittpunkt: ca 235 mm Slaglängd: max 80 mm Slagantal: max 210 dubbelslag/min. Verktygsupptagning: fyrkantig, 16 x 16 mm med klämplatta - Slaglängden justerbar via excenterjustering - Drift från maskinens växellåda, inom svalstjärtsstyrningen (samma som på vanlig vertikalhuvud) - Detta räfflingshuvud skjuts in i svalstjärtsstyrningen istället för det normala vertikalfräshuvudet (Montering på platsen för vertikalfräshuvudet, fräshuvud) - Drivkugghjul i räfflingshuvudet, 39 tänder, kuggbredd 16 mm, troligen 20° ingreppsvinkel - Räfflingshuvudet roterbart 360° vid flänsplattan, gradsättning +/- 35° Vikt: 32 kg i mycket gott skick DECKEL FP1 har en ingreppsvinkel på 15° på drivhjulet Ijdpfjwbi Rbsx Ab Deib DECKEL FP2 + FP3 har en ingreppsvinkel på 20° på drivhjulet

Skick: begagnad, Univ. vrid- och tiltbord DECKEL Universal tillbehörsbord för verktygsfräsmaskiner, passande till FP 2L, FP 3L eller FP 4L Nr. 2314 Tillverkningsår: ca 1975 Spännyta: 1000 x 520 mm - 6 spår för fastspänning, 16 mm breda, avstånd 90 mm - Fästplattan kan vridas horisontellt åt höger och vänster upp till 45 grader (graderad) - Kan tiltas mot/från maskinen +/- 15 grader - Vridbar +/- 15 grader - Vridbord, tippbord, vinkelbord Max. tillåten belastning: 1000 kg Vikt: 400 kg Iodsd E A I Nspfx Ab Doib Bra skick

Skick: begagnad, CNC-fräsmaskin DECKEL typ FP 3 A Verktygsfräsmaskin med handratt, även för konventionell drift Tillverkningsnr: 2206 – Tillverkningsår: 1982 CNC-banstyrning GRUNDIG CNC 2101 Rörelseområde X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Bordstorlek 705 x 425 mm Spindelupptagning SK 40 Pinolslag 100 mm Spindelvarvtal 25 - 2500 varv/min, 21 steg Matningshastighet 5 - 500 mm/min, steglöst Snabbgångshastighet 1200 mm/min Motoreffekt spindeldrift 2 / 4 kW, polomkopplingsbar Elanslutning 380 V, 50 Hz - CNC-banstyrning GRUNDIG CNC 2101 - Mekaniska handrattar för alla tre axlar - Universal sväng-/tipp-/vridbord - Vertikalfräshuvud svängbart och 200 mm manuellt justerbart - Hydromekanisk verktygsklämning - Kylvätskeanläggning i maskinsockeln - Skyddshölje fram och på sidan med 3 st fällbara dörrar - Styrskåp vid sidan (L x B = 600 x 430 mm) Platsbehov L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Iedpfx Aov R E Rdsb Doib Vikt 1700 kg (maskin 1540 kg + elsåp 160 kg) Mycket gott skick

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, kontrollermodell: Heidenhain 430, arbetsstyckets vikt (max.): 800 kg, Maskinen har nyligen blivit inspekterad av tekniker, följande mindre reparationer har utförts: Nydragen kabeldragning, byte av display samt utbyte av sensorsladden till verktygsväxlaren. TEKNISKA DETALJER Rörelseomfång X-axel: 800 mm Iedpfxjy Szq Us Ab Dsib Rörelseomfång Y-axel: 700 mm Rörelseomfång Z-axel: 600 mm B-axel: Automatisk svängbart fräshuvud C-axel: NC-rundbord (mått: 900 x 630 mm) Verktygsfäste: SK40 Antal platser i verktygsväxlare: 60 Max vikt arbetsstycke: 800 kg MASKINDETALJER Styrmodell: Heidenhain 430 UTRUSTNING Spåntransportör IKZ (40 bar arbetstryck) Handratt Heidenhain TS 642 mätprob

Skick: begagnad, Drivkraft / kW Iisdpjy S Eb Rofx Ab Djb Volt / V Ampere / A DECKEL MONITOR skärm DIALOG FP2 / FP3

Skick: begagnad, drifttimmar: 18 001 h, rörelseavstånd X-axel: 2 500 mm, Y-axelns rörelse: 920 mm, rörelseavstånd Z-axel: 820 mm, nominell (skenä) effekt: 82 kVA, styrtillverkare: Heidenhain iTNC 530, arbetsstyckets längd (max.): 900 mm, arbetsstyckets bredd (max): 900 mm, total höjd: 3 267 mm, total längd: 4 523 mm, total bredd: 8 436 mm, varvtal (min.): 12 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 12 000 varv/min, antal platser i verktygsmagasinet: 80, Tillverkningsår: 2004 CNC-styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Axlar Rörelse X-axel mm: 2500 Rörelse Y-axel mm: 920 Rörelse Z-axel mm: 820 Arbetsbord Antal paletter: 1 Palletmått mm: 3100 Max. arbetsstyckestorlek (D x H) mm: 900 Spindel Max. spindelvarvtal rpm: 12000 Spindeleffekt kW: 35/25 (40/100% ED) Kylning Tankvolym liter: 600 Verktygssystem Verktygsfäste: HSK-A 100 Antal verktyg i magasin: 80 Verktygsväxlartyp: Pick-up Med fria grannplatser mm: 160 Med upptagna grannplatser mm: 100 Max. verktygslängd mm: 250 Iiodpsylw D Ajfx Ab Djb Max. verktygsvikt kg: 12 Utrustning Spånborttagare Roterande skyddsfönster Signallampa Arbetsbelysning Luft eller vatten genom spindelns mitt RENISHAW mätsond Maskindrifttid: Drifttimmar under ström: 61685 Spindeldrifttimmar: 18001 Totalt effektbehov kVA: 82 Basmaskin: Mått/Vikt Längd mm: 4523 Bredd mm: 8436 Höjd mm: 3267 Vikt kg: 26000

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Omedelbart tillgänglig från plats: 5-axligt (3 plus 2) bearbetningscenter Deckel Maho Typ DMU 35 M Tillverkningsår 2003 Siemens 810 D styrsystem Elektroniskt handhjul Universalt bord – sväng-/rundbord 400 x 290 mm Rörelse X/Y/Z 350/240/340 mm Upptagning SK 40 Spindelvarvtal 20 – 6300 varv/min Drivning 6,3/10 kW Bordslast 100 kg Roterbart område 360 grader Svängområde plus 105/minus 15 grader Avstånd nos – bord 145/485 mm Matningar upp till 3000 mm/min Vikt 1750 kg Iodpfxsy R N U Sj Ab Djib Pris 4 500 euro – exklusive moms från plats

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Omedelbart tillgänglig från plats: 5-axligt bearbetningscenter Deckel Maho Typ DMU 50 M Årsmodell 2001 Styrning Heidenhain TNC 124 5 axlar (3 plus 2) Manuella rundaxlar med B- och C-svängbord Axlarna B och C visas i styrningen Bord 700 x 500 mm Rörelse X/Y/Z 500/400/400 mm Bordbelastning 200 kg Spindel SK 40 Iisdpfx Aboy R N Uxj Dsb Spindelvarvtal 20 – 4 500 varv/min Drivkraft 9 / 13 kW C-axelns vridområde 360 grader Tiltningsområde plus 95 / minus 10 grader Matningshastighet upp till 5 000 mm/min Spindelvarvtal 20 – 4 500 varv/min Vikt 3 ton Kylvätskesystem Pris 8.500 EUR exkl. moms från plats

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Omedelbart tillgänglig från Schweiz, borttagen från verktygsverkstad: Ijdpjy R N Rgjfx Ab Doib 5-axlig fräsmaskin Deckel Maho Typ DMU 35 M Tillverkningsår 2000 CNC-styrsystem Heidenhain TNC 310 M Elektroniskt handratt Bord: 400 x 280 mm Bordbelastning upp till 100 kg Rörelse X/Y/Z: 350/240/340 mm Steglös spindelhastighet: 0–5000 varv/min Spindelupptag SK 40 Snabbgång: 5 m/min Servomotorer för X/Y/Z-axeln Rotationsområde: 360 grader Bordlåsning plus 105/minus 150 grader Vikt: 2 ton Verktygshållare, hydrauliskt skruvstycke Pris: 5 000 euro exkl. moms från plats.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1984, Kopierfräsmaskin Deckel Typ KF 3 S Tillverkningsår 1984 Bordytor 600 x 555 / 620 x 750 mm Rörelse Y 150 mm Rörelse Z 380 mm Rörelse X 150 mm Drivning 3 kW Grovgängsspindel Iijdsy R N Npspfx Ab Djb Finspindel Låsningsarm Styrhandtag med kabel Hållare för beröringsspets Spännhylsor Vikt 2400 kg Pris 2.000 euro – exkl. moms, fritt plats

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Omedelbart tillgänglig från plats: CNC verktygsfräsmaskin Deckel Modell FP 5 – 80 Tillverkningsår: 1995 CNC-styrning: Dialog 12 Iiedjy R N I Sopfx Ab Djb Universalbord: 750 x 520 mm Rörelse X / Y / Z: 800 / 550 / 500 mm Drivkraft: 9 kW Pinolslag: 80 mm Elektroniskt handratt Spindelhastigheter: 32 – 5000 varv/min Matningar: 0 – 6000 mm/min Vikt: 4,5 ton Pris: 2.750 euro – exkl. moms, från plats

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, X-rörelse: 630 mm Y-rörelse: 500 mm Z-rörelse: 500 mm Styrsystem Heidenhain TNC 430 Spindelvarvtal: 10 000 varv/min Drivkraft - frässpindel: 13/9 kW Matningshastighet: 30 m/min Snabbgång: 30 m/min Antal verktyg i magasinet: 24 st Verktygsfäste: SK 40 Bordets uppspänningsyta: 800 x 500 mm Bordbelastning: 0,5 t Maskinens mått: 1,9 x 3,3 x 2,6 m Isdpfx Abey I A Umj Djib Maskinvikt ca 4500 kg Begagnat vertikalt bearbetningscenter i gott skick. - Externt elektroniskt handratt - Kylmedelsanläggning - Tallriksväxlare, servo

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 15025703124, Begagnat 5-axligt bearbetningscenter med dubbelbord Fabrikat: DECKEL MAHO Modell: DMU 70VL Iiodsyk S Hpspfx Ab Djb Tillverkningsår: 2001

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, 1 begagnad, välbevarad CNC-styrd verktygsfräsmaskin i körbordsutförande med CNC-bananstyrning GRUNDIG Dialog 11 Bordstorlek: 1600 x 675 mm Verktygsfäste: SK / ISO 40 Iijdpshhuf Hefx Ab Djb Rörelseaxlar: - X-axel, längsgående: 1200 mm - Y-axel, tvärgående: 600 mm - Z-axel, vertikal: 500 mm Bordbelastning: 2000 kg Varvtalsområde: 20 – 6300 varv/min Matningshastighet, steglös: 2 – 10 000 mm/min Snabbgång i alla axlar: 10 m/min Pinolrörelse: 80 mm Drivkraft 100 % ED: 7,5 kW 40 % ED: 12 kW Maskinens mått L x B x H: 3600 x 3000 x 2300 mm Maskinvikt: 6800 kg Elskåpets mått L x B x H: 1700 x 900 x 1750 mm Elskåpsvikt: 470 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • CNC-verktygsfräsmaskin lämplig för verktygs- och fixturstillverkning, utbildningsändamål samt formtillverkning • CNC-bananstyrning GRUNDIG Dialog 11 • Bildskärmsgrafik, dialogbaserad inmatning, 3D-linjärinterpolation, cirkulärinterpolation, skruvlinjeinterpolation, polärkoordinatsinmatning, flertal borr- och fräscykler, grafiskt assisterad cykelinmatning, fräscykler för konturficka för automatisk fräsning av oregelbundna fickor även med öar, förskjutning och vridning av koordinatsystemet • Elektroniskt handratt • RS 232-gränssnitt • Vridbart vertikalhuvud +/- 90° • Hydraulisk verktygsspänning, DIN 2080 med spår, System Ott • Pinoljusrörelse 80 mm • Horisontalfräsenhet • Helkapslad skyddskabin • Kulskruvar i alla 3 axlar • Kylvätskesystem • Belysning Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel