Martin T72 begagnade till salu (703)

Skick: begagnad, Begagnad formatkapmaskin Martin, modell T72 A, för professionella tillskärningsarbeten inom träbearbetning. Maskinen är lämplig för vanliga format- och sågningsarbeten vid bearbetning av trämaterial. Tekniska data: - Såghöjd: ~ 145 mm - Sågbredd: ~ 1 300 mm - Såglängd: 3 300 mm Dcjdpfxszrywwe Agmsl - Svängbar: 45° - Anslag: Digitalt - Justering: Elektronisk - Parallellanslag: Manuell

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Slädtlängd: 3300 mm Snittbredd vid parallellanslag: 1000 mm Snittbredd vid tvärslagsanslag: 2800 mm Snittdjup: 170 mm Dsdpjzdzbhsfx Agmocl Förritsaggregat: nej Sågbladshöjdjustering: hydraulisk Sågbladvinkeljustering: hydraulisk Parallellanslagsjustering: manuell Display för sågbladsvinkel: skala Display för snitthöjd: skala Display för parallellanslag: skala Display för längdlinjal: skala Sågbladsdiameter: 500 mm Varvtal: 2800 / 4000 / 5500 Motoreffekt: 5,5 kW Utsugsanslutning: 80 och 120 mm Maskinlängd: 4000 mm Maskinbredd: 2200 mm Vikt: ca 1300 kg

Skick: begagnad, 3200 mm vagn Lutningsbar klinga med hydraulisk höjning och sänkning Kutter Dcjdpfeyf Eptsx Agmel 380V Säljs i befintligt skick utan besiktning

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Formatkapcirkelsåg Tillverkare: Martin Typ: T 72 Tillverkningsår: 1989 Dodezuyx Topfx Agmecl Tekniska data Sågblad, min: 200 mm Sågblad, max: 450 mm Varvtal: 2800/4000/5500 varv/min Spänning: 380 V, 50 Hz Märkström: 18,0 A Anmärkning: De tekniska uppgifterna och beskrivningarna är en avskrift av den ursprungliga orderbekräftelsen. Uppgifterna är endast avsedda som information och är inte bindande.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Formatsåg med försåg 3 m skjutbord Längdjustering via display Breddjustering manuellt Höjdjustering ombyggd till fotpedalhydraulik med spännare för faner eller annat material. Dsdpfstw Hd Aex Agmocl

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, total längd: 3 900 mm, total bredd: 2 100 mm, total höjd: 1 520 mm, Färg: Grön Vikt: 1 500 kg - Årsmodell: 1996 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-märkning finns: Ja - CE-certifikat finns: Nej - Serienummer: V233567 - Rullbord, längd [mm]: 3200 - Bordbredd [mm]: 1300 - Minsta sågbladets diameter [mm]: 200 - Största sågbladets diameter [mm]: 450 - Håldiameter för sågblad [mm]: 30 - Diameter på dammutsugsanslutning [mm]: 120 - Styrda axlar: Svängbar - Manuellt justerbara axlar: Snitthöjd - Tillval: Försågsenhet - Försågsbladets diameter [mm]: 120 - Håldiameter för försågsblad [mm]: 22 - Spindelns varvtal: - Minsta spindelvarvtal [varv/min]: 2800 - Största spindelvarvtal [varv/min]: 5500 - Spindelvarvtalsreglering: Stegvis Dodpoxdlx Refx Agmocl - Spänning [V]: 400 - Strömförbrukning [A]: 13 - Säkring [A]: 16 - Transportmått: 3900 mm x 2100 mm x 1520 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 1500 kg - Transportförpackningar [st]: 1 Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms. Moms/Differensmoms: Moms är avdragsgill för företag. Leverans och inbyte är möjligt när som helst för alla produkter inom industrin. Yorick Diebels

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Sågbladsdiameter min. 200 / max. 500 mm Varvtal 2800 / 4000 / 5500 varv/min. Dcedpfx Aszczf Eogmol

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Formatcirkelsåg Tillverkare: Martin Modell: T72 Tillverkningsår: 1995 - När maskinen startas tar det ca 15 minuter innan styrdisplayen visar något. - Plattremmen till förritsaggregatet saknas. Måste bytas ut. - Den pneumatiska fastsättningen av parallellanslaget fungerar inte. Vagnlängd: 3.300 mm Dcsdpoy A I Nrsfx Agmsl Snittbredd: ca 1.200 mm Snitthöjd: ca 170 mm Sågbladsdiameter: max. 500 mm Effekt: 5,5 kW Varvtal: 2.800 / 4.000 / 5.500 rpm Förritsaggregat: Ja Motorbroms: Ja

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 8057 TEKNISKA DATA - max diameter på skivan: 400 mm - diameter på hålet i skivan: 30 mm Dodpfx Aozx Sg Rogmecl - max skärhöjd: 120 mm - spindellås - huvudskivan justerbar upp/ner och i vinkel - skydd för skivan - med sidoställ - skärlängd på stället: 1000 mm - skärbredd vid anslaget: 1050 mm - huvudmotor: 3 kW - med förlängning - mått på bordet med förlängning: 1050 x 1730 mm - 3 olika hastigheter - mått (längd/bredd/höjd): 2700 x 1750 x 1000 mm - vikt: 860 kg FÖRDELAR - tillverkad i Tyskland - skydd för skivan - stor skiva, 400 mm - begagnad såg, mycket gott skick Netto pris: 7900 PLN Netto pris: 1881 EUR, beroende på en växelkurs på 4,20 EUR (Priserna kan variera beroende på större valutakursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6607 TEKNISKA DATA Cirkelsåg: - max klingdiameter 350mm - spindel 30mm - spindel med låsning - klinga justerbar fram/bak, upp/ner - skydd för klinga Dcjdpozc I Tpsfx Agmol - motor 1,1kW - anslutningsdiameter utsug 80mm Fräs: tappspindel: - spindeldiameter 40mm - arbetslängd spindel 140mm - spindel med låsning - max fräsdiameter 350mm - 2 varvtal: 3000, 4500 varv/min - motor 5,5kW - broms - sidovagn – manuell förflyttning - vagnmått längd/bredd 1180x600mm - vinkellinjal - 2 pneumatiska tryckare - anslutningsdiameter utsug 120mm - mått längd/bredd/höjd 2600 (för sändning 2000)/1600/1450mm - vikt 735kg – mycket gott skick – begagnad tappmaskin Nettopris: 13.900 PLN Nettopris: 3.300 euro beroende på växelkurs 4,2 euro (Priser kan variera vid stora kursfluktuationer)

Skick: begagnad, Formatkapningssåg Martin t60 matarbord 330 cm, lutning 0–45 grader samt motorjusterad höjd- och sänkningsfunktion för sågbladet, anslag på höger sida, manuellt justerbart upp till 1250 mm med elektronisk display, 3-axlig, elektriskt justerbar klyvsåg, klyvsågen skjuts in och ut pneumatiskt, huvudmotor 5,5 kW, Dcedpfx Agszzdi Nemel 3 såghastigheter, maxsågblad 400 mm.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Sågblad kan vinklas 0–45° Slidbordets längd 3 000 mm Sågbredd 1 100 mm Motoreffekt 5,5 kW Såghöjd 170 mm Sågbladets diameter 250–500 mm Varvtal 2 800/4 000/5 500 varv/min Maskinens vikt ca 1 950 kg - Elektriskt justerbart parallellstopp, sågbredd 1 100 mm Dcedpfx Aezkl H Ijgmjl - Digital display på tvärstoppet

Skick: mycket bra (begagnad), 2 knivar Arbetsbredd: 62 cm Arbetshöjd: 20 cm Dodpezvnzrsfx Agmecl 5,5 kW motor

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1986, Begagnad maskin Dcodpfx Agszyy Dasmol Tillverkningsår 1986 Utrustning och tekniska data:

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Robust svängbar fräsmaskin T 26, svängbar från -45 till +45 grader Polomkopplingsbar drivmotor 5/6 kW med automatisk motorbroms Höger-/vänstergående Svängningsvinkel från -45 till +45 grader, elektriskt justerbar Höjdjustering max. 150 mm, elektriskt justerbar Vid justering av höjden visas korrektionsfaktorn för svängningsvinkeln i den övre displayen, vilket gör att inställningen kan göras enligt ritningar. Fyra varvtal: 3000, 4500, 6000 och 9 000 varv/min Spindelns diameter: 30 mm, snabbväxlingsspindel med momentnyckel Bekvämt anslag T226 med digitala displayer för total justering och individuell justering av inmatningsbacken, samt inmatning av fräsdiametern, varvid skärdjupet beräknas automatiskt. Anslaget kan svängas bort med hjälp av en lyftanordning (för rundfräsning). Bordsförlängning på höger och vänster sida med utdragbart arbetsstycksstöd Stödet kan dras ut 700 mm Bordets längd: ca 2400 mm Nedfällbart anslag för kantfräsning Arbetsstycksanslagsanordning Aigner Centrex Original Martin gjutjärnsbord, vänster 500 mm, höger 500 mm med två påläggsskenor 3-rullmatare HolzHer ET117, med 8 hastigheter, höger-/vänstergående, nya rullar Matningsuttag, styrbart från styrningen Bekvämt stativ med elektriskt höjdjusterbart matningsstöd, som kan svängas bort för att underlätta maskinens justering och sedan enkelt låsas fast. Absugningsanslutning: 2 x 120 mm Tryckluftsanslutning: 6 bar Nödstopp Dcedpfozbm Tfsx Agmjl Vissa delar av maskinen har omlackerats (specialfärg RAL1015). Kilremmar utbytta Bruksanvisning CE-märkning Mått: ca 3000 x 1500 x 1830 mm (L x B x H). Vikt: ca 1800 kg. Maskinen kan visas efter överenskommelse. Vi erbjuder endast maskiner som finns i vårt lager och är redo att demonstreras. Se "andra erbjudanden från denna leverantör".

Skick: begagnad, Begagnad maskin Utrustning och tekniska data: - Bordstorlek: 800 x 1000 mm - Diameter på bordöppningen: 480/380/170/125 mm Dedozlbqxspfx Agmecl - Konus för frässpindeln: MK 5 - Varvtal för frässpindeln: 3000 varv/min - Justerbart höjdintervall för frässpindeln: 150 mm - Avstånd från frässpindelns mitt till främre bordskant: 400 mm - Största tillåtna verktygsdiameter: 250 mm - Utrustad med träanslag (kan på begäran bytas ut mot metallanslag) - Utrustad med Holz Her 3-rullars matningsanordning - Utrustad med tungt skjutbord; löper på kullager längs absolut parallellfrästa styrskenor Mått: 205 x 130 x 150 cm Vikt: ca 800 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1978, Rörligt bord: 2500 mm. Skärbredd: 1500 mm. Justerbart vinkelstopp. Dcsdpfx Agszxq U Tomsl Förvaringsplats: Nattheim.

Skick: bra (begagnad), Bordsfräsmaskin Martin T 25. Dcsdpfx Agsy Srtmemjl

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 66091, produktens höjd (max.): 1 160 mm, matare längd X-axel: 2 180 mm, matningslängd Y-axel: 2 180 mm, matningslängd Z-axel: 1 160 mm, inspänning: 380 V, effekt: 0,37 kW (0,50 hk), typ av ingående ström: trefas, Martin Mechanic MAS 493/77 är en industriell pickningsmaskin (en speciell typ av symaskin för quiltning), som används inom textilindustrin för att quilt och förstärka kuddar eller madrasser. Maskinens viktigaste tekniska egenskaper: Användning: Speciellt utformad för tjocka material, som trädgårdskuddar, vanliga kuddar och madrasser. Maximal tjocklek: Kan quilt material med en tjocklek på upp till 130 mm. Quiltningsfunktion: Maskinen broderar automatiskt dekorativa eller förstärkande ringar med en diameter mellan 8 och 18 mm. Dodozzdulspfx Agmocl Om du är intresserad, vänligen ange dina kontaktuppgifter i din förfrågan.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Planhyvelmaskin Martin T 54 Först med en riktigt bra planhyvelmaskin kan du skapa perfekta grunder. Det var precis med detta mål som T54 utvecklades. Den gör det möjligt för dig att rikta arbetsstycken enkelt och på högsta moderna nivå, samt ge dem exakta vinklade kanter på ett säkert sätt. Maskinen är utrustad med en TERSA-helstålhylsvals som standard. Xplane-knivaxel, som arbetar med skärande drift, finns som tillval. Fasning sker utan ansträngning, eftersom den användarvänliga enhandsjusteringen gör att du kan justera valfri vinkel mellan 90° och 45° snabbt. De robusta gjutjärnsborden på T54 ger säkert stöd även för stora och tunga arbetsstycken. Om du behöver ännu mer stöd kan både inmatnings- och utmatningsbordet förlängas med 380 mm vardera – naturligtvis också i gjutjärn. Tekniska data Bredd på bord: 500 mm Bordslängd: 2840 mm Maximal spånavverkning: 8 mm Knivaxel: diameter 125 mm, 5000 varv/min, Tersa Z4 Varvtal: 5000 varv/min Djdpfx Aopq If Dsgmecl Motoreffekt: 5,5 kW Ansats kan justeras upp till 45° Hjälplist för små arbetsstycken Motorisk bordjustering Utrustning: T 54 T 5462-a Suvamatic T5406/3-a helstålsaxel Xplane med 3 spiralformade knivrader (26 böjda hårdmetallknivar per rad; 2 motknivar), leverans inkl. full knivbestyckning samt en T-nyckel Torx T20; Axelvarvtal 6 000 varv/min ingår. Emissionsljudtrycknivån LpA vid bearbetning minskar med 8 dB(A). Plats: från lager 54634 Bitburg - omgående tillgänglig -

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Martin tjocklekshyvel T 45 med TERSA-knivaxel Tillbehör: 7,5 kW Tjocklekshyveln T45 erbjuder optimala förutsättningar för modern produktion: Den levererar släta hyvlade ytor, är snabb och enkel att använda samt arbetar dessutom mycket tyst. Den standardelektroniska styrningen gör att inställning av hyvelhöjden blir mycket enkel tack vare 99 lagringsbara hyvelmått, så att det första arbetsstycket redan blir perfekt. Självklart kan tjockleksbordet justeras med en enkel knapptryckning eller finjusteras i steg om 0,1 mm uppåt. Reglagen för matningsinställningen är också placerade inom bekvämt räckhåll. Den tunga, vibrationsdämpande stativen tillsammans med den högkvalitativt lagrade hyvelaxeln garanterar utmärkt ytkvalitet. Tack vare ljuddämpande konstruktion arbetar du tyst redan i grundutförande. • Hyvelbredd: 630 mm • Vikt: ca 1 200–1 400 kg • Hyvelhöjd: 2,8–300 mm • Bordlängd: 1 260 mm • Minsta arbetsstyckeslängd: 270 mm • Varvtal: 5 000 varv/min • Styrning: 1-axlig styrning för hyvelmått, max. 99 värden kan sparas, 49 av dessa kan användas för fritt programmerbar hyvelsekvens; tryckknappar för manuell snabb- och fininställning av hyveltjockleken med digital display, tryckknapp för start/stopp av knivaxel, integrerad drifttidräknare • Knivaxel: TERSA-solidstålaxel Z4 Ø 125 mm; inkl. spärr för enkelt knivbyte • Tjockleksbord: Elektrisk höjdinställning med finjustering, förflyttningshastighet 10 mm/s, lagrad på 4 stabila spindlar, finhyvlad bordsyta • Matning: 2 hastigheter 6/12 m/min, elektriskt valbara även under drift, stora gummimatarvalsar Ø 85 mm för utjämning av olika tjocka trästycken, skonsamma självrenande gummivalsar, enkel valsbyte; segmentpressbalk vid inloppet • Spånutsugning: Uppsvängbar, delad huv med spånuttag Ø 160 mm, kan anslutas till vänster/höger (vid behov bägge sidor); minsta utsugningskapacitet: 27 m³/min vid 20 m/s • Underhåll: Centralsmörjlist för oljesmörjpunkter; smörjning av lager/knivaxel via nippel • Tillbehör: 1 fettpress fylld med långtidsfett 1 oljepress 1 fast nyckel 1 verktyg för knivbyte 1 par blindknivar 640 mm 2 par TERSA-vändbara knivar 640 mm CV • Emissionsdata: Ljudtrycksnivå vid arbetsplatsen LpA enligt DIN EN ISO 11202 [dB(A)] Tomgångsljud (utan utsug) P1 65 Tomgångsljud (med utsug) P1 77 Dcedpfeqlclbex Agmjl Arbetsljud (utan utsug) P2 65 Arbetsljud (med utsug) P2 78 Ljudeffekt LWA enligt DIN EN ISO 3746 [dB(A)] Tomgångsljud (utan utsug) 84 Arbetsljud (med utsug) 90 Damemission: Låg damm enligt DGUV 209-044 / BGI 739-1 Plats: från lager 54634 Bitburg - omgående leverans -

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Martin formatsåg T 77 – ny lagermaskin – Topputrustning – Dubbel lutningsfunktion – Utrustning: Djdpfx Agow D T Dksmjcl T 7710/2-a Sågaggregat Prex – tiltbar åt båda håll T 7725/2-a Snitthöjd 205 mm T 7720/2-a Drivkraft 5,5 kW steglöst T 7730/4-a Bordslängd 3,3 m T 7735/3-a Schnittbredd 1350 mm T 7743-a Parallellanslag elektroniskt styrt och sänkbart i ändläge T 7755-a 3-axligt förritsaggregat T 7757-a Förritsbelysning Safe Light T 777572-a Vinkelsnittsystem RadioCompens med genomgående anslag T 7780/1-a Bordförlängning bak 610 x 860 mm T 7792/2-a Sensorövervakning för sidoförskjutbart skyddslock 2 x 45 grader T 7704/2-a ConnectPad 12,9“ / 13“ T 7704/20-a OtterBox Defender-fodral T 7706/1-a ConnectApp på Classic manöverpanel Plats: från lager 54634 Bitburg – Omedelbart tillgänglig –

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Martin formatsåg T 66 Djdpfjv Erkaex Agmjcl Skärhöjd: 155 mm Sågbladsdiameter: 450 mm Svängbar: ensidig Drivkraft: 5,5 kW Klyvbordslängd: 3,0 m Snittbredd: 1350 mm Parallellanhåll justeras via ratt Standard tvärbord för längdanslag vid geringssnitt Längdanslag analog med kontinuerligt anhåll Bordförlängning bak T66 T6615/2-a Drivkraft 5,5 kW T6630/3-a Klyvbordslängd 3,0 m T 6635/3-a Snittbredd 1350 mm T 6641-a Parallellanhåll justeras via ratt T6660/1-a Standard tvärbord för geringssnitt T 6670-a Längdanslag analog T 6680/1-a Bordförlängning bak Plats: från lager 54634 Bitburg - omgående tillgänglig - Vissa tillval som syns på bilderna ingår ej i erbjudandet.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Rikthyvelmaskin Martin T 54 Först med en riktigt bra rikthyvel kan du skapa perfekta förutsättningar. Det var exakt med detta mål som T54 utvecklades. Den möjliggör enkel rikthyvling av arbetsstycken på modernaste nivå och säker vinkelfasning. Maskinen är som standard utrustad med en TERSA-mutterståls-knivaxel. Xplane-knivaxeln med dragande snitt finns som extrautrustning. Fasning av kanter går smidigt eftersom enhandssjusteringen snabbt låter dig ställa in valfri vinkel mellan 90° och 45°. De robusta gjutjärnsborden ger även stora och tunga arbetsstycken en stabil anläggningsyta. Vid behov kan både in- och utmatningsbordet förlängas med 380 mm vardera – naturligtvis också i gjutjärn. Tekniska data Bredd på bord: 500 mm Bordslängd: 2840 mm Max. spånavverkning: 8 mm Knivaxel: Diameter 125 mm, 5000 varv/min, Tersa Z4 Varvtal: 5000 varv/min Motoreffekt: 5,5 kW Dsdopgkmwjpfx Agmscl Anhåll inställbar upp till 45° Hjälplinjal för små arbetsstycken Motoriserad bordjustering Utrustning: T 54 T 5462-a Suvamatic T 541-a Tersaknivaxel med 4 knivar Plats: Från lager 54634 Bitburg - Omedelbart tillgänglig -

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Martin tjocklekshyvel T 45 med XPLANE-knivaxel Tjocklekshyveln T45 erbjuder de perfekta förutsättningarna för modern tillverkning: Den levererar släta och rena ytor, är snabb och enkel att använda samt arbetar mycket tyst. Den elektroniska styrningen som är standard gör inställningen av hyvelhöjden särskilt enkel tack vare 99 lagringsbara hyvelmått, så att redan det första arbetsstycket passar perfekt. Självklart justeras tjockleksbordet enkelt med knapptryck, eller i steg om 0,1 mm uppåt. Reglagen för matningshastigheten är också placerade på ett ergonomiskt och lättillgängligt sätt. Den tunga, vibrationsdämpande kompositstommen och den högkvalitativt lagrade hyvelaxeln garanterar utmärkta ytor. Tack vare den ljuddämpande konstruktionen arbetar maskinen tyst, även i standardutförande. • Hyvelbredd: 630 mm • Vikt: ca 1 200–1 400 kg • Hyvelhöjd: 2,8–300 mm • Bordslängd: 1 260 mm • Minsta arbetsstyckslängd: 270 mm • Varvtal: 5 000 varv/min • Styrning: 1-axlig styrning för hyvelmått, max 99 värden kan lagras, 49 av dessa går att använda för valfri hyvelsekvens; knappar för manuell snabb- och fininställning av hyveltjocklek enligt digital display; tryckknapp för start/stopp av knivaxel, integrerad drifttidmätare • Knivaxel: Xplane-helstålsaxel Knivaxel med 3 spiralformade knivrader (33 krökta hårdmetallknivar per rad), levereras med full knivutrustning samt Torx T20-nyckel; axelvarvtal 6 000 varv/min inkluderas; Den genomsnittliga ljudnivån LpA vid bearbetning minskas med 10 dB(A) Dcedpsqlck Njfx Agmel • Tjockleksbord: Elektrisk bordjustering med finjustering, hastighet 10 mm/s, fixerad på 4 stödspindlar för tippsäkerhet, bordyta finhyvlad • Matning: 2 hastigheter 6 eller 12 m/min, elektriskt valbara även under hyvling, stora matarvalsar av gummi Ø 85 mm för utjämning av olika trätyper, skonsamma och självrengörande matarvalsar, enkel valsbyte; länktryckskena vid inmatning • Spånutsugning: Utsvängbar, delbar huva med spånutsugsanslutning Ø 160 mm, valfritt vänster/höger (dubbelsidig som tillval); minsta luftmängd: 27 m³/min vid 20 m/s • Underhållsutrusta: Centralsmörjlist för oljesmörjställen; smörjning av lager/knivaxel via smörjnippel • Tillbehör: 1 fettspruta med långtidssmörjfett 1 oljepress 1 skiftnyckel 1 verktyg för knivbyte 1 par blindknivar 640 mm 2 par TERSA-vändskär 640 mm CV • Utsläppsvärden: Uppmätt ljudtrycksnivå vid arbetsplats LpA enligt DIN EN ISO 11202 [dB(A)] Tomgångsljud (utan utsug) P1 65 Tomgångsljud (med utsug) P1 77 Arbetsljud (utan utsug) P2 65 Arbetsljud (med utsug) P2 78 Ljudstyrkenivå LWA enligt DIN EN ISO 3746 [dB(A)] Tomgångsljud (utan utsug) 84 Arbetsljud (med utsug) 90 Damemission: dammfri enligt DGUV 209-044 / BGI 739-1 Plats: Från lager 54634 Bitburg - Omedelbart tillgänglig -