Roland Skrivarskärare begagnade till salu (51)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 74 000 000 h, MAN ROLAND 205 E0B • 5 färger • Max format: 520 mm x 740 mm • ProfitPlus Premium-paket - dubbla arkmatare - Baldwin tvättenhet - komplett kartongstyrning - EPL ergonomisk plåtmontering • Kersten antistatiskt system • Registersystem Bacher • Pulverspruta: Grafix 72 Digital Plus • Alcosmart • PressManager Smart Interface • Smart R 200 Online • Fjärrkontroll: färg och register - RCI • ColorPilot Smart • Automatisk tvättenhet: • Färgrullar, tryckcylindrar, dukcylindrar • Elektronisk arkmatarstyrning • Nonstop leverans • Kontrollpanel vid utlämning • JobCard-läsare Csdpfxoytb Egs Ahtogw • Kartonganordning • I produktion • Plats: Tyskland • Tillgänglig: omedelbart

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 30863B, Roland 204 E TOB Tillverkningsår: 2003 Cgedpfx Ahszgx Azjtjw Format: 52 x 74 cm 4 färger Rak maskin 4+0 Lågt upplägg Tryckmaterialtjocklek: 0,04 - 0,8 mm Endast 79 miljoner tryck Manuell plåtbyte Fjärrkontroll för infärgning och register vid leverans Rolandmatic IR-tork Jobbkort Dubbla cylinderstorlekar Kartongstyrningsenhet

Skick: begagnad, Flamvärmeanläggning Roland Groß + Söhne GmbH Ringbrännare för uppvärmning, exempelvis för svetsfogsförvärmning, gjutförvärmning m.m. Typ: 1 x 1" jonisation Fabr.nr: ALMA Tillverkningsår: 03/20 Anslutningsspänning: 230 volt Pe gas max.: 500 mbar Pe luft max.: 10 bar Vgas max.: 30 Nm³/h Vluft max.: 300 Nm³/h Inklusive 10 stycken olika flamringmunstycken - Flamlövervakning Hans Henning - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 310 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås frontalt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 400 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 490 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 500 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås frontalt Csdpfxedz Spwj Ahtogw - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 590 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 690 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 690 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås frontalt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 800 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 890 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås frontalt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 890 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, inv. Ø 990 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt - Öppningsbar ringmunstycke i två halvor, båglängd 1500 mm, med slang-snabbkoppling och tändanordning, utblås centralt För uppvärmning av rör och behållare. För uppvärmning av stål till svetstemperatur. Idealisk för reparationssvetsning och tillverkning av svetsade komponenter i finkornstål. Förvärmning för pulverflammprutning eller Sulzer Metco högshastighetsflammprutning. Uppvärmning med gas för termisk beläggning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 51 150 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 30108B, färgkanaler: 2, pappersvikt (min.): 55 g/m², max. pappersvikt: 650 g/m², pappersbredd (min.): 430 mm, pappersbredd (max.): 1 050 mm, ingångsström: 125 A, inspänning: 400 V, Utrustning: dokumentation / manual, tryckpress Roland R702P SW, tillverkningsår 2002, halvautomatisk plåtmatning PPL, DELTA, automatisk tvätt, vändanordning, technotrans BETA D. Säljs av nuvarande ägare som använt maskinen i egen produktion. Automatisk tvätt av tryckvalsen. Automatisk tvätt av tryckduken. Hög stapelhöjd för utmatning. Styrsystem: RCI-fjärrkontrollpanel (för färg och registrering). 198 miljoner tryck. Perfektering: (2-0 rakutskrift eller 1-1 perfektering). Grafix. Servicehistorik (fakturor finns tillgängliga). DEMONTERING 26.7.2026–30.7.2026. Cgjdpfx Ajzhvhqshtjw

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Roland VersaUV LEF-12 UV-LED flatbädds-skrivare inkl. BOFA Base Unit (utsugnings-/filterenhet). Försäljning på uppdrag av kund, fullständigt fungerande. Skrivare: Csdpfxezicqzs Ahtsgw - Roland VersaUV LEF-12, UV-LED-teknik - Vikt: 85 kg - Anslutning: 1-fas 100–240 V, 50/60 Hz, 1,8 A - Tillverkad i Japan Base Unit (Utsugning): - BOFA International Ltd, modell för LEF12 - Anslutning: 115–230 V, 50/60 Hz, 12,5 A - Tillverkningsdatum: 08/2011 Direktutskrift på objekt, reklamteknik, gadgets, förpackningar m.m. Plats: 6112 Wattens (Tirol). Endast avhämtning. Betalning kontant vid avhämtning eller via direktöverföring före lastning/avhämtning. Visning enligt överenskommelse. Försäljning på uppdrag av kund.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, drifttimmar: 23 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, Dubbelarkskontroll – elektronisk EPL (Ergonomic Plate Loading): automatiserad platinmatning med fjärrinställning av diagonalregister Komplett kartongstyrning Csdpox Sw Ucofx Ahtegw WEKO T66c pulverenhet Kersten antistatisk utrustning vid iläggare och utkörning Automatisk tvättutrustning för gummiduk med duk Dubbelt stor tryckcylinder – förkromad Automatisk inställning av papperstjocklek Baldwin kylsystem Tryckräknare: 95 miljoner.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, MAN Roland 704 Rak matare 105 miljoner tryck PPL Rolandmatic RCI Automatisk tvätt av tryckverk Csdpfx Ajxvbnrohtjgw Pulverspruta UV-tork med 3 lampor vid utmatning 1 mellanaggregat

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 40 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, färgkanaler: 5, klippbredd (max.): 790 mm, Bra arbetsskick, perfector Csdpfxshtncuj Ahtsgw

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, maskin-/fordonsnummer: ZY30124, Teknologi: UV-Print&Cut InkJet LED Tryckteknik: Piezoelektrisk bläckstråleskrivare Media: Bredd 182 till 762 mm Tjocklek: Max 1,0 mm med bärpapper vid utskrift Max 0,4 mm med bärpapper och 0,22 mm utan bärpapper vid skärning Yttre rullens diameter: Max 180 mm Rullvikt: Max 20 kg Inre diameter: 50,8 mm eller 76,2 mm Tryck-/skärbredd: Max 736 mm Bläckpatroner Typ: Roland ECO-UV / ECO-UV S Kapacitet: 220 cm³, 500 cm³ Cgedpfovf Icrsx Ahtew Färger: ECO-UV: Sex färger (Cyan, Magenta, Gul, Svart, Vit och Klarlack) / ECO-UV S: Fem färger (Cyan, Magenta, Gul, Svart och Vit) Bläcktorkningsenhet: Dubbel UV-LED-lampa Utskriftsupplösning (punkter per tum / dpi): Max 1440 dpi Skärhastighet: 10–600 mm/s (10–300 mm/s i mediamatningsriktning) Skärkraft: 30–300 gf Knivkompensation: 0,000 till 1,500 mm Mjukvaruupplösning (vid skärning): 0,025 mm / steg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 8 303 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 33365B, färgkanaler: 5, max. pappersvikt: 600 g/m², pappersbredd (min.): 180 mm, pappersbredd (max.): 520 mm, pappershöjd (min.): 148 mm, papperhöjd (max.): 360 mm, mätarställning (färg): 13 733 163, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 400 V, Utrustning: dokumentation / manual, MAN Roland 50-5 HiPrint femfärgs B3 arkoffsetpress, tillverkad 2009. Pressen är utrustad med styrkonsol, ansluten densitometer och CIP3-system, inklusive de nödvändiga hårdvarunycklarna. Denna konfiguration möjliggör effektiv färgförinställning och färgkontroll, vilket gör maskinen lämplig för högkvalitativ kommersiell tryckning, broschyrer, flyers, etiketter, förpackningsrelaterade arbeten och krävande små- och medelstora offsetproduktioner. Maskinen har ett lågt totalt arkantal för sin ålder: ca 13,7 miljoner tryck. Huvudsakliga tekniska data: Max. arkstorlek: 360 × 520 mm Min. arkstorlek: 148 × 180 mm Max. bildyta: 350 × 515 mm Plåtstorlek: 459 × 525 mm Gummiduksstorlek: 530 × 540 mm Materialtjocklek: 0,04 – 0,8 mm Tryckstart: 52 mm Max. hastighet: 13 000 ark/timme Frekvens: 50 Hz Programvaruspråk: Tyska Utrustning och tillbehör: ProfitPlus Comfort Elektronisk dubbelskiktsdetektering Ultraljudskontroll för dubbelskikt vid inmatningen Gummitvättenhet med duk/indirekt tvätt Automatisk färgrulletvätt ATwash duksystem Doserenhet alpha.d Alcosmart alkoholstabilisator Tillsatsdosering Kartongstyrning med vakuuminmatningsbord EPL semiautomatisk plåtväxlare Cjdjzbyncjpfx Ahtjgw Venturi Air Transfer-system Technotrans kyl- och cirkulationsenhet med automix Weko T6 / Grafix 72 Digital Plus pulveraggregat Grapho-Metronic registreringssystem PQC Plåttjocklek: 0,15 mm Särskilda värdehöjande tillval: manroland styrkonsol med monitor och färgnyckelsstyrning CIP3-system med hårdvarunycklar Ansluten densitometer för exakt färgkontroll Dubbel-diameter tryckcylindrar Hög tryckkraft, lämplig för tjockare material och kartong Dokumentation, installations-CD, reservdelar och verktyg ingår Räknare: Totalt antal tryck: ca 14 miljoner Drifttimmar: ca 8 363 timmar Inspektion och service: Maskinen är besiktigad av Man Roland service i Ungern. Den är för närvarande installerad i vårt tryckeri och kan ses mot tidsbokning i Budapest, Ungern. Fördelar och användningsområden: Pressen är lämplig för högkvalitativa kommersiella trycksaker, broschyrer, flyers, etiketter, blanketter, förpackningsrelaterade arbeten och andra krävande offsetapplikationer. Tack vare dubbel-diameter tryckcylindrar och hög tryckkraft, är maskinen även lämplig för tjockare material och kartongtryck upp till 0,8 mm. Skick: begagnad, installerad, tillgänglig för inspektion Plats: Budapest, Ungern Villkor: ex works Budapest

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, Utan vändning Direktdrift InlineColorPilot IPC (Graphometronic): register- & färgmät- och styrsystem PressPilot operatörspanel APL (Helautomatisk plåtväxlare): automatiskt plåtbytessystem med motoriserad klämning och spänning av tryckplåtar IntegrationPilot plus Automatisk tvättanordning för tryckcylinder Automatisk tvättanordning för färgvalsar Automatisk gummidukstvätt med borste SelectAntistatic joniseringssystem: iläggare & utläggare fabrikat Eltex Non-stop LCS: Low Coverage Stabilisation-mjukvara för färgverkets inställning vid mycket lågt uppdrag Quickstart: mjukvara för optimering av maskinstyrning efter stopp Färgverkskylning Grapho Metronic Technotrans kylning och cirkulation Cgjdsx Nm Adopfx Ahtow QuickChange Infeed: automatisk val och motordriven positionering av främre märken QuickChange Air: orderanpassade och reproducerbara luftinställningar för alla relevanta luftförbrukare via operatörspanelen Dubbla arkkontroll – elektronisk Rolandmatic fuktsystem Airglide lever BECKER VariAir kompressorskåp Pulverutsugning inklusive SCIP självrengöringssystem, fabrikat Schneider Dynamisk arkbroms Tryckräknare: 270 miljoner.

Tillverkningsår: 1998, skick: bra (begagnad), Utan vändning RCI: Kontroll- och styrteknik APL (Fullautomatisk plåtväxlare): Automatiskt plåtväxlingssystem med motoriserad fastspänning och sträckning av tryckplåtarna Färgverkskylning Grapho Metronic Technotrans kylning och cirkulation Roland Deltamatic fuktverk IR-tork Cedpfx Ahjhy Tfwotegw Quickstart: Programvara för optimering av maskinstyrning efter stopp Kersten antistatisk utrustning vid inmatningen LCS: Low Coverage Stabilisation, programvara för färgverksinställning vid mycket lågt färgupptag Automatisk lacktvättanordning med borste Snabbspänningsskenor lackmodul Lackverk med kammarrakelsystem Wekotron: Pulveraggregat Utläggningsförlängning

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, MABEG RS 104 rullskärare - tillverkningsår 2011 Evolution ROLAND fuktverk med Delta-effekt ROLAND högpresterande arkmatningssystem Wallscreen XL pekskärm RCI: kontroll- och styrteknik PressPilot ledarpanel InlineColorPilot: inline färgmät- och reglerutrustning & ColorPilot D+F: densitometri och färgmätning Inlineinspector 2.0 EyeC - arkinspektionssystem efter sista tryckverket Airglide leverans Förlängning av leverans Cedpsy Au Ibsfx Ahtjgw APL (helautomatisk plåtbytare): automatiskt plåtbytessystem med motoriserad fastspänning och sträckning av tryckplåtar 2xIR/TL interdeck-torkar mellan de två lackverken LTTLV SelectDryer IR/TL/UV vid leveransen för torkning av dispersionslack, UV-färger och UV-lacker Tryckräknare: 220 miljoner.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, TILLFÄLLE: LÄGG ETT BUD (Godtas)!!! MAN Roland Practica PRZ 00 2-färgs offset Typ: Arkmatad tryckpress Tillverkare: MAN Roland Modell: Practica PRZ 00 Färger: 2 Viktig information: Endast 14 miljoner tryckta exemplar! Max pappersstorlek: 360 x 520 mm Max tryckyta: 350 x 500 mm Codpfezg Nb Ijx Ahtogw Numrering och perforering Fuktkylningsenhet Max hastighet: 10 000 Maskinlängd: 2640 Skick: Utmärkt (i lager) Plats: Italien OBS: VAR GOD LÄGG ETT BUD!!!

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du en begagnad storformatskrivare/plotter "Roland TrueVIS SG2-300". Försäljningsobjekt: 1 x Roland TrueVIS SG2-300 med följande utrustning: inkl. skärfunktion Cgedpfxsxwmtie Ahtow Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad maskin som kan uppvisa bruksspår (mindre repor eller missfärgningar). Enhetsfunktionen har testats. Ett provutskrift kan ses på bilden. Förpackning och frakt: Du är välkommen att titta på maskinen under våra öppettider. Boka gärna en tid! Sjöduglig förpackning och världsomspännande frakt kan ordnas på begäran! Innan leverans eller avhämtning spelas ett funktionstest in på video för dig. För ytterligare information är du självklart välkommen att kontakta oss direkt.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, färgkanaler: 4, pappersbredd (max.): 74 mm, papperhöjd (max.): 53 mm, Årsmodell: 2004 Max. format: 74 x 53 cm (29 x 20 tum) Aktuellt skick: I produktion Färger: 4 Antal tryck: 68 milj Extra: | Perfector | Pekskärmskontroll | Automatisk storleksinställning Årsmodell: 2004 Max. format: 74 x 53 cm (29 x 20 tum) Färger: 4 Antal tryck: 68 milj Extra: - Perfector - Digitala kontroller - Automatisk storleksinställning Beskrivning: Man-Roland 304 Tillverkningsår: 2004 Antal tryck: 68 miljoner Färger: 4/0 eller 2/2 Automatisk storleksinställning Snabbplåtväxlare Ingen diagonal registerkontroll Technotrans alpha.d 40L Tillgänglig omgående I produktion Plats: Östeuropa Tillgänglig: Omgående Pris: På förfrågan Csdpfsxnl E Sjx Ahtogw Viktigt: Mycket gott skick Plats: Östeuropa Aktuellt skick: I produktion Tillgänglig: 10-2025 Pris: På förfrågan

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Man-Roland 306 L V T Årsmodell: 1996 Färger: 6 med lack Vändning: 1/5 och 2/4 Max format: 520 x 740 mm Max hastighet: 15.000 ark/h Codpfx Ahoy Hwl Dstogw Autoplate Automatiskt format Max tjocklek: 0,6 mm Tork I produktion Omedelbart tillgänglig

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Roland R704 3B År: 1999 Färg: 4 0 / 2 2 Codpfxjycv U Io Ahtsgw Tryckräknare: 163 miljoner Max hastighet: 15.000 ark/h APL Duktvättsystem – med borste Färgvalse-tvätt Färgtemperaturkontroll – utan kylare Tehnotrans Stålplåt i matare och leverans Sugmatningsbord Pulverspridare Technotrans Beta kylning Fjärrstyrning av axiellt, cirkulärt och diagonalt register Automatisk formatjustering Color Pilot-styrning Arkavcurlare Air Glide-leverans Bandinläggare vid leverans I produktion Omgående tillgänglig

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Man-Roland 504 F År: 2000 Färger: 4 Max tjocklek: 1 mm Rak maskin Cjdpfew Nhqzox Ahtjgw Rietschle Air Center Tachnotrans Alpha D Weko Powder AP 250 Inga skador på växlar eller cylindrar I produktion Tillgänglig omedelbart

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Offset 4-färgs Roland 904/8 Cgjdpfx Asvxqtmehtjw Tillverkningsår: 2004 Tryckantal (miljoner): 178 Standardutrustning Maskinstyrning - RCI - ColorPilot Inmatning - Sugband vid inmataren - Stålplatta vid inmataren Tryckverk - Antal tryckverk: 4 - Maskin utan vändning - PPL halvautomatisk plåtbyte - Roland Deltamatic fuktverk - Automatisk färgrengöring av valsar - Automatisk tvätt av gummiduk - Fuktverk: Technotrans Utläggare - AirGlide - Pulveraggregat - Schneider pulverutsug Tillbehör - Tryckluftskompressor, exkluderad Max. tryckkapacitet (ark/tim): 10 000 Max. arkformat (mm): 1300 x 1850 mm

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: CE-märkning, ROLAND FAVORIT RF-OB Skick: Begagnad (PRISSÄNKT ERBJUDANDE!!!) Kategori: Arkoffsettryckpress Serienummer: RF-OB Typ: 3200/127 Max format: 520x720 mm Min format: 430x280 mm Hastighet: 10 000 ark/timme Energiförbrukning: 15 kW Codpfxjzb U Hgs Ahtogw Fuktning: Alcoholor Skick: Utmärkt (I lager) Tillgänglighet: Omgående Plats: Italien OBS: Maskinen uppgraderades med ett komplett "Nytt" valsset i juni 2025!!! Video: Tillgänglig

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: CE-märkning, OMGÅENDE TILLGÄNGLIG (Fynd!!!): Litet produktionssystem för kontinuerliga blanketter, bestående av: Cgjdpfx Ahozb Uy Hjtew 1- EDELMAN Form All rotationspress för kontinuerliga blanketter, 2-färgsoffset med Roland-matic fuktverk, från rulle till falsad leverans, utrustad med tryckkassetter och perforeringscylindrar i följande format: 8", 11", 12", 14". 2- Pack-till-pack-kollator med Crimp-Look, Multiflex och numreringsstationer (inklusive kamaxlar, ringar och hållare för numrering i olika format). Maskinerna är i "utmärkt skick" och redo för omedelbar leverans. Vi kan demontera dem och lasta på lastbil eller container, och kan även ordna frakt på begäran.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1980, färgkanaler: 4, pappersvikt (min.): 50 g/m², max. pappersvikt: 500 g/m², pappersbredd (min.): 520 mm, papperhöjd (max.): 720 mm, total längd: 720 mm, platskrav längd: 10 mm, mätaravläsning (svart): 63 000 000, mätarställning (färg): 63 000 000, typ av ingående ström: trefas, Vi erbjuder denna begagnade Roland RVF OB offsettryckpress, tillverkningsår 1980. Tillverkare: M.A.N.-ROLAND Modell: RVF OB Serie: 624 Serienummer: 13130 B Tillverkningsår: 1980 Tillverkningsland: Tyskland Cgsdey Dt Hlspfx Ahtsw Om du har frågor eller behöver mer information, tveka inte att skicka ett meddelande eller ringa oss.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Offsetpress 5-färg med lackenhet Roland 705/3B LV Tillverkningsår: 2004 Tryckantal (miljoner): 258 Maskinstyrsystem - RCI - RCI JobCard Inmatare - Sugbandsbord - Avjoniseringssystem - Stålplatta vid inmatning Tryckverk - Antal tryckenheter: 5 - Maskin utan vändgrupp - APL, men används som PPL för halvautomatisk plåtväxling - RolandMatic - Automatisk tvättanläggning för färgvalsar - Automatisk tvättanläggning för gummiduk - Automatisk tvättanläggning för mottryckscylinder - Fuktverkets kyl- och cirkulationssystem: Technotrans - AlcoSmart - Färgverkskylning Lackverk - Antal lackenheter: 1 - UV-lackenhet - Tresu kammarbladssystem - Rastervals/valsar (anilox) - Torkningspositioner möjliga: 3 positioner (1/2, 2/3 och efter 5:e) Cgsdpev Ewlvefx Ahtow - Antal mellanplan-kassetter/lampor: 2 - UV-tork mellan plan - UV-tork i utläggare: 3 lampor - IR-tork i utläggare: (Eltosch) Utläggare - AirGlide - Förlängd utlaga - Puderaggregat: Grafix Cantronic 3000 - Tryckluftskompressor, exkluderad - Fuktvalsar: kombi

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1983, Offsettryckmaskin ULTRAMAN VII AGS/1983 Maximal arkstorlek: 1120x1600 mm Minimal arkstorlek: 600x800 mm Tryckning på 5 färggrupper + 1 grupp för dispersionslack IR-torkning Alkoholdämpning och kylning Cgodpfx Aey U Ufdohtew Snabbfästen till tryckplåtar Maskinen är i gott fungerande skick.