Timesavers Planslipmaskin begagnade till salu (702)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 715 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2530-01, arbetsbredd: 900 mm, På grund av förnyelse av maskinparken vill vi sälja vår knappt använda Timesavers våtslipmaskin för avgradning. Maskinen kan gärna besiktigas och testas, den är ansluten till el. Vid frågor är det bara att höra av sig. Pgedpfxjv Tnfij Apder

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: G2512-01, total bredd: 1 600 mm, total höjd: 2 150 mm, total längd: 2 550 mm, arbetsbredd: 450 mm, totalvikt: 2 600 kg, effekt: 46,4 kW (63,09 hk), bandsliphastighet: 14 000 mm/s, typ av ingående ström: trefas, slipbandets längd: 1 900 mm, tryckluftsanslutning: 6 stång, slipbandsbredd: 470 mm, luftbehov: 6 m³/h, inspänning: 400 V, arbetstryck: 6 stång, arbetsstyckets bredd (max): 450 mm, Grindingmaster bredbandslipmaskin för våtslipning, utrustad med 2 övre slipaggregat och ett borstagregat (Scotch-Brite). Maskinen används för ytbehandling av metalldelar med en bredd upp till 450 mm. Nedanför finns en dammuppsamlare med filterduk. Psdpfx Apoyn E H Rjdjgr Maskinen är i gott, delvis renoverat skick. Ytterligare teknisk information finns i det bifogade dokumentet.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, Modellserien 42 RB var den första Timesavers-maskinen som lanserades med en roterande borste. Denna innovativa teknik har i grunden förändrat standarderna för avrundning av plåtar. Idag är den det främsta valet bland Timesavers-maskiner, eftersom alla arbetssteg utförs effektivt i en enda operation. De åtta roterande borstarna kan skapa en jämn radie på 2 mm på mjukt stål och ännu större radier på mjukare material som aluminium. Denna maskin levereras inklusive ett utsugssystem från Ulmatec. Pgjdszuc R Sepfx Apdor

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Tillverkningsår 2013 Serie 2200 Psdpfey Tu Dksx Apdogr

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2449-01, slipbredd: 1 350 mm, sliphöjd: 150 mm, matningshastighet X-axeln: 12 m/min, slipskivans diameter: 1 380 mm, TEKNISKA DETALJER Arbetsstyckets mått (längd x bredd) min.: 30 x 30 mm Arbetsstyckets mått (bredd x höjd) max.: 1 350 x 150 mm Slipbandsmått: 1 380 x 1 900 mm Skivdiameter: 1 380 mm Podpfjyx Hhxjx Apdjgr Hastighet slipbandsenhet: 8–22 m/s Hastighet skivaggregat: 10–22 m/s Matningshastighet (frekvensstyrd): 2–12 m/min MASKINDETALJER Elektriska effekter Matningsmotor (frekvensstyrd): 2,6 kW Slipband (W): 18,5 kW Skiva (RD): 12,9 kW Elektriska anslutningar: 400 V Frekvens: 50 Hz Styrström: 110 A UTRUSTNING Skivaggregat (RD) med abrasiv fiber-skiva 2 slipbandsaggregat (W) före och efter skivaggregatet

Tillverkningsår: 2021, skick: färdig att användas (begagnad), En bredbandslipmaskin av märket Timesavers (Grindingmaster) med två övre bredbandsaggregat och ett borstaggregat finns tillgänglig. Kontaktvalsdiameter: 180 mm/280 mm, slipbandsnoggrannhet: 0,01 mm, borstaggregatets yttermått: 300 mm, borstosillation: 150 slag/min, borstaggregatets motorhastighet: 8 m-22 m/s, bordshöjdsinställning: 1 mm-100 mm, slipbandsmått X/Y: 1630 mm/2620 mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca 4300 mm/2650 mm/2650 mm, vikt: ca 5500 kg, styrning: Siemens PLC. Inklusive en IEP Nano-filterpatronavsugsanläggning. Dokumentation finns. Besiktning på plats är möjlig. Podpfx Asy D Tq Repdegr

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 043804 / 55060428, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! Två maskiner säljs i ett paket: 1. Planslipmaskin Bierther ELAP700-91S 2. Oljedimaggregat Donaldson B.V.B.A. DMC-MMC Båda maskinerna har nyligen genomgått en DGUV-inspektion. Data för BIERTHER ELAP700-91S: TEKNISKA DETALJER Diameter, planskiva: 700 mm Innerdiameter, slipring: 275 mm Antal slipringar: 3 Märkvarvtal: 56 varv/min MASKINDETALJER Nätspänning: 400 V Nätfrekvens: 50 Hz Nätsanslutning: 3P + N Säkring: 16 A Strömstyrka: 8 A Motoreffekt: 2,2 kW Effekt, slipmedelspump: 55 W Ljudtrycksnivå: < 70 dB(A) Pjdpfx Apeztqxzjdjgr Tankvolym: 10 l Tryckluftanslutning: 4 bar Mått och vikt Mått (L x B x H): 1 200 x 1 200 x 1 900 mm Höjd utan pneumatik: 1 400 mm Vikt utan pneumatik: 750 kg Totalvikt: 900 kg UTRUSTNING Tvärbalk för lyfttruck DGUV-inspekterad Data för DONALDSON B.V.B.A. DMC-MMC: TEKNISKA DETALJER Luftflöde: 2 000 m³/h MASKINDETALJER Mått och vikt Installationsmått (L x B x H): 1 600 x 670 x 2 000 mm Vikt: 200 kg UTRUSTNING DGUV-inspekterad

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Denna 22-serie WWB 1050 Timesavers är lämplig för torr efterbearbetning och gradning av metall. Maskinen är i utmärkt skick och har endast använts i 377 timmar. Omedelbart tillgänglig för köp och leverans. Tillämpningar och fördelar med denna maskin: Upp till tre moduler kan användas för olika applikationer. Avlägsnar vertikala grader från stansade, laser- och vattenskurna delar. Rostfritt stål, stål, aluminium, koppar, etc. Gradning och ytbehandling i en arbetsgång när man använder flera slipmaterial. Avrundning av kanter med hjälp av cylindriska nylonborstar (B), lamellborstar (B) eller små borstar (MD). Slutfinish med slipning/borstning. Mycket låga driftkostnader och hög produktionskapacitet. Standardutförande: Bord monterat på 4 synkrona spindlar. Digital tjockleksinställning och visning i mm. Frekvensstyrd transportmotor, 2,5–14 m/min och 0,7–7 m/min för WBB. Automatisk bordshöjdsinställning 1–125 mm. Elektronisk oscillation. Utsugsanslutningar och kopplingar upptill. CE-certifierad. Bord öppning: 1–125 mm Kontaktrullens diameter: 150, 200 mm Maskinhöjd: 2155 mm Maskinlängd: 1860 mm Maskinbredd: 1050 mm Pgjdowfql Ispfx Apder Antal aggregat: 1–3 Aggregattyper: rulle, borste, multidisk, hammarslag Transporthastighet: 0,7–7 och 2,5–14 m/min Slipbandslängd: 1900 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Timesavers Serie-22-1100-WTBTB Serie-22-1100-WTBTB, med en passagembredd på 1100 mm och en bordsöppning på 0,8–100 mm, är idealisk för bearbetning av laser-, stans-, vattenstråle- eller plasmaskurna delar, tack vare sina 3 arbetsstationer. Pedpfx Aeznlxropdsgr Med slipbandsstationen kan stänk och höga grader avlägsnas. Därefter bearbetas kanterna med tallriksborstar, vilket gör dem släta och lätt rundade. För att uppnå ett jämnt resultat har vi installerat två oscillerande borststationer där tallriksborstarna roterar en gång åt vänster och en gång åt höger. Tack vare det snabba utbytesystemet för band och borstar kan maskinen snabbt ställas om för olika bearbetningar. Transportbandet och alla andra stationer är frekvensreglerade och kan därför justeras steglöst i hastighet.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Funktionalitet: helt fungerande, Timesavers Serie 10 Serie 10 har ett vridbart huvud och en sida för snabbt byte av slipskiva. Med denna sida slipar vi bort stänk och höga grader. Den andra sidan har ett fäste för en lamellborste, vilken används för att avrunda kanter och för slutslipning. Tack vare de olika verktygsmöjligheterna är Serie 10 en riktig allroundmaskin och lämpar sig för avgradning, avrundning av kanter, slutslipning och borttagning av grov slagg. Det 180° vridbara huvudet gör det mycket enkelt att byta verktyg. Psdeznlyvepfx Apdogr Maskinen är utrustad med ett vakuumfält och motorns hastighet är steglöst justerbar. Maskinen är mycket flexibel, levereras med hjul för enkel förflyttning och är, tack vare sin enkla användning, en användarvänlig maskin som är tillgänglig för alla.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Timesavers 42-serien – 1350-WRB Pgodpfx Apjznm R Nsdjr 42-serien har 2 arbetsstationer: en slipbandsstation som är idealisk för att avlägsna grader och ojämnheter, och en andra station med roterande borstar för att jämna ut kanterna. Tack vare transportbandet med vakuum kan även små detaljer, som visitkort, bearbetas utan problem. Arbetsbredd 1350 mm Bordsöppning 0,8–100 mm Transportband med frekvensstyrning och steglös hastighetsjustering Roterande borstar med frekvensstyrning och steglös justering av höjd och hastighet Observera! På bilderna saknas vakuumpumpen, som monteras ovanpå maskinen.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2316-01, arbetsbredd: 600 mm, Typ 41 Serie 600 WRD Arbetsbredd 600 mm Idealisk maskin för gradning och ytbehandling av metallprodukter Pgodpfx Apor Nbpbsdsr Utrustad med slipband och skiv-/borstenhet

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1988, Horisontell planslipmaskin Okamoto Typ PSG 63 – UAN Tillverkningsår 1988 Psdpfx Apezwub Uedsgr Slipningslängd 600 mm Slipbredd 320 mm Max arbetshöjd 500 mm Bordets längsrörelse 750 mm Bordets tvärrörelse 340 mm Slipstensdiameter 350 mm Slipstensbredd 40 mm Spindelhastighet 1500 rpm Snabbmatning vertikalt 400 mm/min Effekt 3,7 kW Automatisk matning Magnetplatta Kylsystem Vikt 2500 kg Pris: 2.000 euro + moms, fritt plats.

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, totalvikt: 4 000 kg, inspänning: 400 V, Maskinen är idealisk för verktygs- och formtillverkning, tillverkning av fixturer samt för precisionsslipning inom maskinteknik. Okamoto är globalt känt för högsta precision, driftsäkerhet och utmärkt ytfinish. Tekniska data Tillverkare: Okamoto Typ: ACC-84DX Bordsstorlek: 850 × 400 mm Magnetisk spännyta: 800 × 400 mm Slaglängd i längdriktningen (X): 950 mm Slaglängd i tvärriktningen (Y): 440 mm Avstånd från bord till slipskiva: ca 47,5–547,5 mm Maximalt arbetsstyckesvikt: 700 kg Slipskivans storlek: Ø 355 × 38 × 127 mm Slipskivans varvtal: 1 500 / 1 800 varv/min Spindelmotor: 3,7 / 4,0 kW Maskinvikt: ca 4 000 kg Utrustning Magnetisk spännyta Automatisk slipcykel Hydraulisk bordsdrift Integrerad planriktare Kylsystem med bandfilter Robust industriutförande Pgjdpozwmflofx Apder Hög slipnoggrannhet och ytfinish Begagnad, fullt funktionell. Maskinen kommer från en pågående produktion och uppvisar normala användningsspår. Visning i drift är möjlig efter överenskommelse. Lastningshjälp finns tillgänglig. Transport ordnas av köparen.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Allmän data Maskinvikt: 5300 kg Pjdpfx Ajx D S A Nepdsgr Denna TIMESAVERS 41serie 900 WRD N tillverkades 2006. Den har en arbetsbredd på 900 mm och hanterar sliphöjder upp till 60 mm. Bordet justeras från 0 till 80 mm och stöder olika materialstorlekar. Idealisk för jämna gradningsapplikationer. Kontakta oss för mer information. Användningstyper Övriga plåtbearbetningsmaskiner

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, 800 mm x 250 mm, automatisk nedmatning, hydraulisk dresser. Pedjy S Uidepfx Apdegr

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 5 500 kg, tryckluftsanslutning: 6 stång, bordlängd: 1 600 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, inspänning: 400 V, arbetsstyckets bredd (max): 4 000 mm, arbetsstyckets längd (max.): 1 500 mm, beg. TIMESAVERS Modell 42-Serie-1600-WWB -- SOM NY -- För slipning och satinering av ytor på rostfria stålplåtar Bredbandslipmaskin med två övre slipaggregat och ett borstaggregat torrbearbetande maskin med Wallres produktionsrengöringsborste Rullbordet på galleribilden ingår INTE i den ovan angivna maskinen! Tekniska data: Tillverkningsår: 2021 Arbetsstyckets mått, min: 750 mm x 1000 mm x 2 mm Arbetsstyckets mått, max: 4000 mm x 1500 mm x 6 mm Slipbandsdimensioner (B x L): 1630 x 2620 mm Bordöppning: 2-100 mm Inställningsnoggrannhet: 0,01 mm Platt matningsmatta Matningshastighet: 4-20 m/min El: Huvudmotor aggregat 1, frekvensstyrd: 22 kW Huvudmotor aggregat 2, frekvensstyrd: 22 kW Huvudmotor aggregat 3, frekvensstyrd: 15 kW Matningsmotor: 3 kW Elanslutning: 400 V Frekvens: 50 Hz Tryckluft: nödvändigt lufttryck: 6 bar Luftbehov per aggregat: 30 l/min Luftbehov Wallres: 235 l/min Dammsugning per aggregat: nödvändig kapacitet vid 125 mm vattenpelare: 10.000 m³/h Psdpfjq Tp H Hox Apdsgr Wallresborste: 600 m³/h Maskinens vikt: 5500 kg På förfrågan kan utsug och/eller även installation erbjudas. Rullbordet på galleribilden ingår INTE i den ovan angivna maskinen!

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, arbetsbredd: 1 525 mm, plåttjocklek (max.): 100 mm, totalvikt: 6 400 kg, 42-serien erbjuder lösningen för tillverkare som levererar produkter av premiumkvalitet. Denna toppkvalitet uppnås genom ett multiroterande borstaggregat med 8 slipande lamellborstar som avgraderar och rundar av metallkanterna jämnt. Multiriktad roterande slipborstmaskin (RB) för jämn avgradning och finishslipning av plana plåtkomponenter. Helomfattande bearbetning i en passage, där delens yta får en riktlös ytfinnish. Utrustad med ett (eller flera) slipbandsaggregat (W) för föravgradning och finslipning. Kopparborstaggregat (TB) för avgradning, kantbrytning, riktlös finish eller slaggavlägsnande. - Slipbandsaggregat (självkalibrerande) - Kopparborstaggregat (självkalibrerande) Pedjxw Ih Uepfx Apdogr - Roterande borstackregat med 8 borstar (självkalibrerande)

Skick: reparationsbehov (begagnad), Till salu en robust BLOHM SIMPLEX planslipmaskin, tillverkad för tung industriell användning. Tekniska data/utrustning: * Tillverkare: BLOHM * Modell: SIMPLEX * X-slaglängd: ca 600 mm * Y-slaglängd: ca 300 mm * Magnetiskt spännsystem * Kylsystem * Automatisk bordsmatning * Manuell justering * Massiv och robust maskinkonstruktion Kända defekter: Den automatiska justeringen fungerar för närvarande inte. Justeringen kan dock utföras manuellt. I övrigt är maskinen tekniskt sett i fungerande skick. Maskinen är särskilt lämplig för planslipning, reparationsarbeten, enstaka delar samt allmän verktygs-, forms- och maskintillverkning. Pedpozwv A Tsfx Apdsgr Använd skick, med tecken på slitage som motsvarar åldern. Besiktning och demonstration kan ordnas efter överenskommelse. Det angivna försäljningspriset är ett nettopris, exklusive lagstadgad moms. Försäljningen sker som ett kommersiellt företag med faktura.

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, slipskivans diameter: 355 mm, spindelhastighet (max): 1 500 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 750 mm, rörelseavstånd Z-axel: 340 mm, styrtillverkare: Fanuc, TEKNISKA DETALJER Förflyttningsväg, X-axel: 750 mm Förflyttningsväg, Z-axel: 340 mm Bordsbredd: 600 mm Bordsdjup: 300 mm Magnetbredd: 600 mm Magnetdjup: 300 mm Max. slipskivans diameter: 355 mm Max. spindelhastighet: 1 500 varv/min Pgedpfx Aezuw Dmepdjr MASKINDETALJER Styrsystem: CNC Styrenhet: Fanuc Mått och vikt Mått (L x B x H): 3 500 x 2 300 x 2 400 mm Torrvikt: 2 500 kg Transportförpackningar: 3 st UTRUSTNING CE-märkning

Skick: mycket bra (begagnad), Timesavers Serie-12-600-WW Passagebredd 600 mm 1. Arbetsstation: Slipband, förberedande slipning, avlägsnande av laserränder och höga grader. Pgedpfsznltiox Apder 2. Arbetsstation: Slipband/slippapper, efterbearbetning, ytfinish. Serie-12-600-WW är idealisk för avgradning och efterbearbetning av plåtar med en tjocklek på upp till 100 mm. Tack vare de två slipbandsstationerna får du ett jämnt och rent slipresultat på plåtens yta.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2008, sliplängd: 1 600 mm, slipbredd: 630 mm, Planslipmaskin 1600 x 630 M7163x16100, magnetbordets storlek 1600 x 630, maskinens längd 5400 mm, djup 2500 mm, höjd 2600 mm. Automatiska matningar i X- och Y-axeln. Vi är första ägaren, maskinen har använts i genomsnitt ett par timmar per månad – för slipning vid servicearbeten. Tillverkningsår 2008. Effekt 22 kW, 60 A. Fraktkostnaderna betalas av köparen. Möjlighet att ordna en komplett containerfrakt, inklusive packning och lastning. Här är två alternativ för packning: Alternativ 1 Packning på pall + aluminiumfolie och fuktabsorberande medel. Kräver en 40’ HC-container. Detta alternativ rekommenderas eftersom vakuumförpackningen och de fuktabsorberande medlen skapar ett skyddande lager mot fukt och havssalt. Pgjdpjy Shzaofx Apder Kostnad, inklusive lastning och säkring av maskinen i containern: 1800 EUR (netto). Alternativ 2 Packning utan pall, aluminiumfolie eller fuktabsorberande medel. Lastning endast i en 40’ OT-container. Kostnad: 850 EUR (netto). Obs: I detta fall kommer maskinen att vara mer utsatt för fukt och salt. Exempel på kostnad för en TRANSPORTTJÄNST – inklusive frakt (all-in) – lastning Częstochowa, Polen, lossning 121001 Indien, 40 HC, hamn till hamn, cirka 40 dagar, 5 050,00 USD.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, arbetsbredd: 1 100 mm, plåttjocklek (max.): 100 mm, 32 RB-serien erbjuder lösningen för tillverkare som levererar produkter i premiumkvalitet. Denna högsta kvalitet uppnås genom ett multiroterande borstaggregat med fyra slipande lamellborstar som avgraderar jämnt och rundar av metallkanterna perfekt. Multiriktad roterande slipborstmaskin (RB) för jämn gradborttagning och finishslipning av plana plåtdelar. Allsidig bearbetning i ett enda genomdrag, där detaljens yta tillförs en riktlös ytfinish. Utrustad med ett (eller flera) slipbandsaggregat (W) för grovavgradning och finishslipning. - Slipbandsaggregat Pjdpfxjxw Ikcj Apdegr - Roterande borstaggregat (Självkalibrerande) - Slipbandsaggregat

Skick: okontrollerad (begagnad), Tillverkningsår: 1999, sliplängd: 1 730 mm, slipbredd: 930 mm, total höjd: 550 mm, 3 automatiserade axlar Variabel spindelhastighet Pedpfxszl Rxls Apdjgr Variabla matningshastigheter Slipskiva 400x60x127 mm Magnetisk roterande bord Vikt 6500 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, CNC-planslipmaskin CNC-styrning Siemens Sinumerik med handratt, GRIPS 32 styrsystem Spindelmotor, modell MS501/5 Maskinvikt ca 2300 kg, totalvikt ca 3500 kg Elektrisk anslutning 400V, 3-fas, 50Hz, märkström 29A, ansluten effekt 20kVA, säkringar 50A Bordets klämyta (standard): ca 500 x 250 mm, andra storlekar på förfrågan Bearbetningsbar yta, inklusive 25 mm slipskivbredd: ca 600 x 300 mm Bearbetningsbar yta med VJCE-skydd, inklusive 25 mm slipskivbredd: ca 600 x 290 mm Podpfx Apjzwfmhsdegr Avstånd från bordets övre yta till övre gränsläge (Y) vid 250 mm slipskivediameter: ca 366 mm Max. tillåten belastning på bordet, inklusive magnetplatta: ca 130 kg Höjd över golv: ca 1085 mm Huvudspindelns varvtalsområde: 800-4200 rpm, andra på förfrågan Huvudspindels effekt: 10 kW vid max. rpm, alternativ 5 kW vid max. rpm Skärhastighet: 35 m/s, andra på förfrågan Slipskivediameter: 300 mm, alternativ 250 mm Slipskivbredd: 25/30 mm, alternativ 50 mm Slipskivens inre diameter: 76,2 mm, alternativ 50,8/51 mm på förfrågan Radiell slitagegräns för slipskivan: ca 45 mm X-axels pendelrörelsehastighet (hydraulisk, steglös): 1000-24000 mm/min X-axels smygmatningshastighet (AC-servomotor): 5-1000 mm/min X-axels slaglängd mellan gränslägen: ca 660 mm X-axels användbara pendelrörelselängd: ca 630 mm Y-axels slaghastighet: 0,1-2000 mm/min Y-axels slaglängd mellan gränslägen: ca 360 mm Y-axels mätsystems upplösning: 0,0002 mm Z-axels slaghastighet: 0,1-2000 mm/min Z-axels slaglängd mellan gränslägen: ca 280/275 mm Z-axels slaglängd mellan gränslägen med JC/JCE-skydd: ca 270/265 mm Z-axels mätsystems upplösning: 0,0002 mm Installationslängd: ca 3400 mm Installationsbredd: ca 2700 mm Installationsdjup (utan styrsystem): ca 2440 mm Maskinvikt utan komplett kapsling och styrsystem: ca 3000 kg Maskinvikt med komplett kapsling och styrsystem: ca 3700 kg Matningsspänning: 400V AC -5% till +10%, 50 Hz, alternativ 60 Hz Styrsystemets spänning: 230V AC / 24V DC Ansluten effekt vid 5 kW / 10 kW slipningseffekt: 13,5 / 20 kVA Säkringsskydd: 35 A Data Kylaggregat (Erba/Schüler): utrustningsnummer 85056334 Data Kylaggregat (Hyfra Pedia TRK 20-EF): utrustningsnummer 85056333, år 2004 Data Filteraggregat (Airtech MFE 20-SP): serienummer 393196, år 06/2004, märkspänning 230/400V, märkström 3,0A