Vertikal Formfyllnings- Och Förseglingsmaskin begagnade till salu (7 071)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, Detaljer Märke på förpackningsmaskin: Rovema Utförande: sluten maskinkonstruktion med transparent skydd och kontrollpanel Tratt: finns Transportband med blått band Kontrollpanel med Siemens SIMATIC HMI Dkodpfxez Ip Dpe Ah Ueu Mått: 215x144x315 cm Inkluderar: olika storleksset Data för transportband (Naaijkens Engineering) Spänning: 400 VAC Ström: 1A Frekvens: 50 Hz Vikt: 85 kg År: 01-2024 Bandlängd: 175 cm Bandbredd: 25 cm Skick Använd Anmärkning: För detta objekt tillkommer obligatoriska kostnader för demontering och transport, som köparen ansvarar för. Ett externt företag (Auction Logistics) utför demonteringen, förbereder transporten och lastar på köparens lastbil. Dessa kostnader belastas helt och hållet köparen. För detta objekt uppgår dessa kostnader till 590 euro exklusive moms. Anmärkning: Detta objekt ingår i ett kombinationsparti. Under auktionen är det möjligt att lägga bud på de enskilda objekten, men det finns också ett separat artikelnummer för kombinationen av flera objekt. De enskilda objekten stängs först, och när dessa objekt har stängts stängs kombinationspartiet. Startbudet för kombinationspartiet är lika med summan av de högsta buden för de enskilda objekten.

Skick: bra (begagnad), Påsemballeringsmaskin med mycket hög specifikation. Stort urval av formningssatser, inklusive blockbotten. Dksdsywpblspfx Ah Uju

Skick: begagnad, Kompakt VFFS-maskin som formar, fyller och försluter påsar. Denna Audion-maskin omvandlar en filmrulle till påsliknande förpackningar: filmen formas runt fyllningsröret, förseglas längs sömmen och försluts i botten, varefter produkten faller ner i påsen ovanifrån. Lämplig för torra, lösa produkter som pasta, snacks eller skurna grönsaker, som matas in via en våg eller doserare. Maskinen är kompakt konstruerad på en ram av rostfritt stål med hjul och har en pekskärm med justerbara förseglingstemperaturer. Vi kunde inte hitta någon typskylt med modell eller tillverkningsår. Placerad i Emmeloord, Nederländerna. Omedelbart tillgänglig, pris på begäran. Fler bilder och fullständig specifikation: / Typ: Vertikal form-, fyll- och förseglingsmaskin (VFFS) Påstyp: Påsliknande förpackning Dksdpfx Aoz Nc T Hsh Uju Filmtransport: Två dragremmar längs fyllningsröret Styrning: Pekskärm, justerbara förseglingstemperaturer Konstruktion: Ram av rostfritt stål med hjul

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, En välfungerande begagnad VFFS-maskin från Bosch, modell NEL100 – inklusive formningsverktyg och monteringsram för skrivare – maskinen är utrustad med en fotocell för exakt justering av trycket och användes fram till nyligen. Djdpfx Aez H Tiyjh Ueku Redo för leverans över hela världen. Vi är öppna för rimliga bud. Begär fler bilder och videor via WhatsApp.

Skick: begagnad, Denna annons avser en Quickpouch automatiserad formfyllnings- och förseglingsmaskin med Videojet Dataflex-skrivare för Quickpouch automatisk matare. Manualer finns tillgängliga på begäran. Djdpjxzg Hqofx Ah Ujku

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2012, En horisontell flow-wrap-förpackningsmaskin (HFFS) erbjuds. Materialtyper: värmeförslutningsbara filmer (BOPP, PET/PE, Alu/PE), kallförslutningsfilmer, max. film­bredd: 500 mm, max. rull­diameter: 350 mm, kärna: 75 mm, produktmått X/Y/Z: 40 mm-350 mm/10 mm-220 mm/0 mm-100 mm, produktionskapacitet: 120-150 påsar/min. Visning möjlig efter överenskommelse. Dodpfxsy Ax Ule Ah Ueku

Skick: mycket bra (begagnad), 1 x Wilpac WP-E820, automatisk maskin för vertikal formning, fyllning och försegling av förpackningar. Foshan Wilpac Packaging Machinery Co., Ltd. * Maskintyp/modell: WP-E820-serien * Serienummer: WP2021190 * År: 2021 * CE-märkt * Konstruktion i rostfritt stål Dedpsz A Dhlefx Ah Usku * Lämplig för integration med en flerskallig våg för automatisk vägning och påfyllning av påsar.

Skick: färdig att användas (begagnad), Inklusive stegbandtransportör SBM 45 och räknemaskin ZMR 3/3-130. Dkodpfx Aehncwioh Uou

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Två vertikala påsförpackningsmaskiner från Bosch finns tillgängliga. 1) Bosch SVB 2501 A, tillverkningsår: 1993. Påstyp: kuddpåse. Påsvikt: 250g/500g. Påslängd: 80mm–250mm. Maximal kapacitet: 40 cykler/minut. Effekt: 3 kW. Maskinmått (LxBxH): ca 1300mm x 2500mm x 1700mm. Vikt: ca 1100 kg. Inkluderar clipsaggregat PS mako BS 600-CSP, tillverkningsår: 2015. 2) Bosch SVB 3601 L, tillverkningsår: 1996. Påstyp: kuddpåse. Påsvikt: 250g/500g. Maximal påslängd: 400mm. Påsbredd: 80mm–360mm. Maximal produktionshastighet: 40 cykler/minut. Inkluderar clipsaggregat PS mako BS 600-CSP, tillverkningsår: 2015. Dokumentation finns tillgänglig. Möjlighet till visning på plats. Troligtvis tillgängliga från mitten av januari 2025. Dsdpfx Aeu Rc R Sjh Uoku

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Anslutning: 380 V/50 Hz, strömförbrukning: 7,1 A, effekt: 2,1 kW, vikt: ca 400 kg. Maskinen togs ur drift för cirka tre år sedan och har sedan dess förvarats. CE-märkning finns. En inspektion på plats är möjlig. Dsdpfx Aszybuyjh Usku

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, maskin-/fordonsnummer: 960540, GIC 3100 påsmaskin direkt från nedlagd salladsfabrik. I nästintill nyskick men har fått sina elektroniska komponenter borttagna (vi ersätter dessa med nya direkt från GIC). Stort urval av verktyg finns tillgängligt. Dodpfeyx Na Rox Ah Ueku

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2012, DL Packaging erbjuder över 50 Rovema vertikala form-, fyll- och förslutningsmaskiner – lämpliga för en mängd olika produkter och förpackningsformat. Dessa maskiner renoveras i samråd med dig till nyskick och konfigureras efter dina behov och din budget. Fördelar: Skräddarsydd renovering: endast det du verkligen behöver Styrsystem från Siemens eller Rovema Pack Control Dkjdewb Rvspfx Ah Uou Kan kombineras med skruvdoserare, bungdoserare, (multi-)huvudvågar Kan kompletteras med inspektions-, etiketterings- och märkningssystem Hållbart alternativ till nya maskiner – inklusive garanti Över 750 maskiner sålda och installerade världen över. Se gärna vår webbplats för hela vårt maskinutbud. Begär en kostnadsfri offert idag – vi hjälper dig gärna och återkommer oftast redan samma dag!

Skick: färdig att användas (begagnad), HUGO BECK horisontell flowpack-maskin typ FLEXO 400 S, genomgångsbredd: 55-400 mm, genomgångshöjd: 2-150 mm, produktlängd: från 80 mm obegränsat, filmrullbredd: 550 mm halvhylsa, rullens diameter: 350 mm, arbetshöjd: 850 mm +/- 50 mm justerbar. Maskindimensioner: ca X/Y 2000 mm/1450 mm. Visning möjlig enligt överenskommelse. Dkjdpfx Aext Rk Reh Ueu

Skick: mycket bra (begagnad), GIC VFB4000 i utmärkt skick. Har endast använts i några veckor innan kontraktet inte fullföljdes. Kan levereras som en komplett linje tillsammans med Multipond-våg (även den endast använd några veckor). Dsdpfx Aovtcqgoh Usku

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, Vertikal förpackningsmaskin (VFFS) med servomotorer och Videojet-skrivare Dsdpsz I Inaofx Ah Usku Denna Wolf VPC 250 är en vertikal form-, fyll- och förseglingsmaskin som tillverkades 2019 av Wolf Verpackungsmaschinen. Den formar påsar från film som matas från en rulle, fyller och förseglar dem, och kan kombineras med flerhuvuds-vägare, linjära vägare, spiralmatare och andra doseringssystem. Enligt specifikationerna för VPC 250-serien tillverkar den påsar som är ungefär 50–250 mm breda och 80–450 mm långa, från film som är upp till ungefär 600 mm bred, med en fyllvolym på upp till ungefär 6 liter. Vad som kan uppnås beror på det installerade formningssetet, produkten och filmen. Maskinen har en Siemens SIMATIC-pekskärm med PackML-styrning, SEW-motorer och servostyrda funktioner, dubbla filmdragningsband med vakuumassistans, en fotocell för tryckt film och en integrerad kniv. De främre och bakre tvärgående förseglingarna och den vertikala förseglingen har var och en sin egen temperaturreglering. En integrerad Videojet DataFlex 6320-termisk transfer-skrivare skriver ut datum, batchnummer och streckkoder direkt på filmen. Reservfilmdragningsband och reservdelar medföljer maskinen. Placerad i Emmeloord, Nederländerna. Omedelbart tillgänglig, pris på begäran. Fler bilder och fullständiga specifikationer: / Typ: Vertikal form-, fyll- och förseglingsmaskin (VFFS) Påsbredd: ca 50–250 mm Påslängd: ca 80–450 mm Max. filmbredd: ca 600 mm Max. fyllvolym: upp till ca 6 liter Styrsystem: Siemens SIMATIC-pekskärm, PackML Motorer: SEW, servostyrda Skrivare: Videojet DataFlex 6320 (termisk transfer) Konstruktion: Rostfritt stål Maskinnummer: 2511

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, Tekniska detaljer X-slaglängd 1050 mm Dksdpfx Aozrukfeh Ueu Y-slaglängd 530 mm Z-slaglängd 630 mm Styrsystem Heidenhain TNC 620 Bordsyta 1150 x 560 mm Verktygsfäste SK 40 Spindelvarvtal 10 000 varv/min Matningsområde mm/min Snabbrörelse 24 m/min Spindelmotor kW Total effektbehov 25 kVA Maskinvikt ca. 7,8 ton Utrymmesbehov ca. 4,3 x 2,4 x 2,9 m Ytterligare information Drifttimmar (per 10.07.2026): - Styrsystem på: 20 811 h - Maskin på: 13 353 h - Programkörning: 7 412 h - Spindel: 5 184 h Utrustning: CNC-styrning Heidenhain TNC 620 Elektroniskt handratt Heidenhain Verktygsmätningssystem Linjära mätsystem i alla axlar X/Y/Z Förberedelse för mättaster 30-facks verktygsbyte Kylsystem med filteranläggning för pappersband Intern kylvätsketillförsel genom spindeln, 20 bar Blåsluft genom spindeln Spåntransportör Maskindokumentation

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, total bredd: 15 000 mm, total längd: 240 000 mm, total höjd: 9 000 mm, Modell: Saxon 5 Dsdpfxjz H T Dws Ah Usku Tillverkare: Fischbein Maskintyp: Kontinuerlig varmförslutningsmaskin för påsar Effekt: 220 V, enfas, 66 A Typisk användning: Förslutning av plastpåsar av "kuddtyp" som är lämpliga för värmeförsegling i snabba produktionslinjer.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 23 574 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 560 mm, kontrollermodell: Siemens Sinumerik 840D, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, Ingen minimipris – garanterad försäljning till högsta bud! Följande komponenter i maskinen har förnyats: Motor och pump i hydraulsystemet Hydrauliska och pneumatiska slangar (delvis) Styrsystemets LT-modul har bytts ut Trumma i Knoll-systemet TEKNISKA DETALJER Förflyttningsavstånd X-axel: 600 mm Förflyttningsavstånd Y-axel: 560 mm Förflyttningsavstånd Z-axel: 560 mm B-axel: 360 x 0,001 (60 varv/min) Spindelhastighet: 8 000 varv/min Bordsstorlek: 6 pallar, vardera 500 x 400 mm Bordsbredd: 400 mm Bordslängd: 500 mm Bordsbelastning: 350 kg Arbetsmatning: 1–60 000 mm/min Snabbrörelse: 60 m/min MASKINENS DETALJER Styrsystem: Siemens Sinumerik 840D Total längd: 7 000 mm Total bredd: 5 000 mm Kylvätsketryck: 50 bar Kylvätskesystem: ca 1 100 liter Motoreffekt: 13 kW / 20 kW Vridmoment: 124 / 191 Nm Total effektbehov: 20 kW Dodpfoz Izavjx Ah Ueku Mått och vikt Utrymmesbehov (L x B): 7 x 5 m Maskinvikt: ca 16 000 kg Drifttimmar Drifttidsräknare: ca 48 804 h Spindeltid: 23 574 h totalt UTRUSTNING Dokumentation/handbok Varvtal steglöst justerbart Spåntransportör Knoll-kylaggregat med trumfilter (30/40/50 bar via M-kommando) Verktygsmätning: Renishaw-mätgivare Verktygsbrottövervakning i bearbetningsområdet Pallmagasin (4 platser) Pallsekvensdrift Sluten arbetsområdesinkapsling enligt UVV Nätverkskompatibilitet Tekniska dokument och installationsritning

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2003, maskin-/fordonsnummer: 212062, Funktionalitet: helt fungerande, klipphöjd (max.): 1 550 mm, klippbredd (max.): 3 300 mm, sågbladsdiameter: 250 mm, totalvikt: 1 250 kg, plåthöjd: 55 mm, Ingen lägsta budnivå – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Maximal skärhöjd, vertikalt: 1 550 mm Maximal skärhöjd, horisontellt: 1 510 mm Dksdpfxoz Eav Re Ah Uou Maximal skärbredd: 3 300 mm Maximal skärdjup: 55 mm Sågbladets diameter, maximalt: 250 mm MASKINDETALJER Spänning: 400 V Strömstyrka: 6 A Säkring: 16 A Effekt: 2,2 kW Transportförpackningar: 1 st Mått och vikt Mått (L x B x H): 4 510 x 1 450 x 2 300 mm Egenvikt: 1 250 kg UTRUSTNING CE-märkning Horisontell sågning Vertikal sågning

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, maskin-/fordonsnummer: 31 504, Funktionalitet: helt fungerande, klipphöjd (max.): 2 200 mm, klippbredd (max.): 5 300 mm, sågbladsdiameter: 300 mm, totalvikt: 700 kg, plåthöjd: 80 mm, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Maximal skärhöjd, vertikalt: 2 200 mm Maximal skärhöjd, horisontellt: 2 100 mm Maximal skärbredd: 5 300 mm Dodpfx Ahez Ea Imj Uoku Maximal skärdjup: 80 mm Sågbladets diameter: 300 mm Sågbladets håldiameter: 30 mm MASKINDETALJER Spänning: 400 V Strömförbrukning: 10 A Säkring: 16 A Effekt: 4,4 kW Transportförpackningar: 1 st Mått och vikt Mått (L x B x H): 6 660 x 2 070 x 3 010 mm Vikt: 700 kg UTRUSTNING CE-märkning Horisontell kapning Vertikal kapning

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Vertikal förpackningsmaskin, särskilt utformad för produktion av ståpåsar med rektangulär botten och quad-seal (fyra hörns svetsning). Utrustad med: pekskärm; PLC-styrning; fotosensor (tryckmarkeringdetektering) för försegling-/skärposition; servostyrd förseglingsenhet för ändförsegling; servomotor för filmframdragning; termotransferskrivare för batchnummer, datum, bäst före-datum. - Specifikationer vertikal form-, fyllnings- och förseglingsmaskin (VFFS): max maskincykler obelastad: 45 cykler/minut; påsstorlek: L(180–400)mm, frontbredd (70–220)mm, sidobredd (45–120)mm (dubbel filmframdragning möjlig för längre påsar); lämplig film bredd: 270–620mm; produktberörande delar i AISI 304 (AISI 316 mot tillägg); strömförsörjning: 220V, 50/60Hz; effektförbrukning: 6,5kW; tryckluft: 0,4–0,8MPa; luftförbrukning: 0,9m³/min; mått (LxBxH): 2330×1520×2025mm; vikt: 850kg. Dkodpsv Nng Ssfx Ah Uju Observera att våra nypriser ofta ligger under de vanliga begagnatpriserna. Kontakta oss gärna och berätta om ert förpackningsuppdrag. - Omkring 30–50 olika nya maskiner finns vanligtvis tillgängliga direkt från lager. För kundspecifika maskiner har vi mycket korta leveranstider från cirka 3 veckor. - Alla maskiner levereras med full garanti.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 730 mm, Y-axelns rörelse: 450 mm, rörelseavstånd Z-axel: 470 mm, styrtillverkare: Mazatrol, kontrollermodell: SmoothX, arbetsstyckets höjd (max.): 320 mm, arbetsstyckets diameter (max): 500 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 200 kg, total höjd: 2 933 mm, total längd: 3 650 mm, total bredd: 2 984 mm, totalvikt: 6 800 kg, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 1 114 h, kylmedelstillförsel: 70 stång, spindelmotorstyrka: 15 W, antal spindlar: 1, antal platser i verktygsmagasinet: 48, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Härmed erbjuder vi detta väl underhållna 5-axliga vertikala CNC-bearbetningscenter. Det är en Mazak CV5-500 från 2021 med Mazatrol Smooth X-styrning. Maskinen är i nyskick och har 1114 drifttimmar på spindeln. Tekniska data: Bordsdiameter: Ø 500 mm Antal paletter: 1 Max. arbetsstyckets mått: 500 x 320 mm Max. arbetsstyckets vikt: 200 kg Slaglängd X-axel: 730 mm Slaglängd Y-axel: 450 mm Slaglängd Z-axel: 470 mm C-axel (rotation av arbetsbordet): 360° B-axels slaglängd: ±110 (220) ° Dkodpjz Ndxkjfx Ah Uju Spindelvarvtal: 18 000 varv/min Spindelkonus: HSK A-63 Spindeldrivmotor: 15/11 kW Antal positioner i verktygsmagasinet: 48 Frässpindel: 12 000 1/min (Capto C6) Verktygsmagasin: 40 verktygsplatser Vi förstår att ni kanske vill ha mer information eller besöka maskinen. Vänligen kontakta oss i så fall och uppge era företagsuppgifter, så att vi kan ta kontakt med er. Om Mamach Machinehandel: Med över 40 års erfarenhet inom CNC-maskinbranschen är vi idag en av de ledande leverantörerna av metallbearbetningsmaskiner i Europa. Vår framgång bygger på hög kvalitet, kundorienterad service och ett starkt internationellt nätverk. Upptäck vårt breda utbud av begagnade CNC-svarvar och bearbetningscenter – vi hjälper er gärna personligen!

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, kontrollermodell: Heidenhain TNC 410, varvtal (max): 10 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Slaglängd X-axel: 800 mm Slaglängd Y-axel: 500 mm Slaglängd Z-axel: 500 mm Varvtalsområde: 0–10 000 varv/min Varvtalsreglering: steglös Dkodpfx Asz Hxclsh Uou Verktygsfäste: SK 40 Magasinkapacitet: 20 MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain TNC 410 Spännyta: 1 000 × 500 mm UTRUSTNING Fast vinklad bordplatta Vertikal verktygsväxlare Helinkapslad kabin med skjutdörrar och invändig belysning Olika verktygsfästen SK 40 Elektroniskt handhjul Kylvätskesystem med förstärkt pump Kylvätsketryck: 20 bar Spåntransportör Bruksanvisning

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 120 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 115698, total längd: 12 200 mm, total bredd: 1 700 mm, total höjd: 2 000 mm, ingångsström: 35 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 400 V, arbetshastighet: 40 mm/s, tryck: 8 stång, Bavelloni VE500 V10 är en kantbearbetningsmaskin med 10 slipskivor för bearbetning av platta kanter med fas och variabel vinkel på glas med en tjocklek mellan 3 och 51 mm. Bavelloni VE500 V10 har designats och tillverkats med hjälp av den senaste tekniken. Maskinen slipar och gör fasen i en och samma bearbetningscykel, vilket garanterar hög produktivitet och kvalitet. Glasets tjocklek: 3–51 mm Minsta höjd på arbetsstycket: 70 mm Minsta höjd på materialet för bearbetning av platta kanter med fas, efter montering av speciella fästanordningar: 50 mm Vinkelområde: 0°–45° Installationseffekt: 27,7 kW Minsta tryck för tryckluft: 8 bar Maximal förbrukning av tryckluft: 25 Nl/min Längd: 12 200 mm Bredd: 1 703 mm Höjd: 3 350 mm Vikt: ca 4 500 kg Bearbetningshastighet: 0,5–5 m/min Volym på vattentankar: 720 l Dsdjz Ihdnopfx Ah Uoku

Tillverkningsår: 2022, skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1011/33, Högkvalitativ farmaceutisk laboratoriecentrifug HEINKEL V 500 TP – komplett system inklusive styrning och tillbehör. NYPRIS: 330 000 € Till försäljning erbjuds en professionell, vertikal pilotanläggningscentrifug av typen HEINKEL V 500 TP i utmärkt, nästan nyskick. Systemet är speciellt utformat för genomförbarhetsstudier, produktutveckling och småskalig produktion inom läkemedels- och kemikalieindustrin och uppfyller högsta cGMP-standarder. Detta är ett komplett system som är omedelbart driftsklart och inkluderar den ursprungliga styrskåpet och den integrerade användargränssnitsenheten (HMI). Tack vare det mobila chassit i rostfritt stål („Plug and Use“) kan anläggningen flyttas flexibelt i lokalen eller integreras i befintliga processer. Dkedpfxez Euz Io Ah Uju Tekniska data och fördelar: Tillverkare: HEINKEL Drying and Separation Group Modell: V 500 TP (Vertikal centrifug) Tillverkningsår: 2021 / 2022 Trummans diameter: 500 mm Nominell volym / fyllvikt: 30 liter / ca 36–38 kg Material: Högkvalitativt rostfritt stål (produktdelarna har hög ytfinhet, Ra < 0,8 µm) [Om relevant, lägg till "Alloy C22 / Hastelloy" här] Godkännande: CE-märkning finns Dokumentation: Komplett teknisk dokumentation Leveransomfattning: HEINKEL V 500 TP-centrifug på rörligt chassi i rostfritt stål Ursprungligt, fristående styrskåp (inklusive kylaggregat) Integrerad manöverpanel (touch-HMI) direkt på maskinen Ursprunglig HEINKEL-väska med tillbehör och verktyg