Transport av containrar

MAN TGS 400

Skick: bra (begagnad), miltal: 263 796 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 02/2015, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/70R22,5, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 600 mm, bränsle: diesel, färg: vit, förarhytt: dagskåp, växeltyp: automatisk, antal växlar: 12, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål-luft, total längd: 5 990 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 810 mm, Tillverkningsår: 2015, Utrustning: ABS, Bluetooth, antisladdsystem, centrallås, elektrisk fönsterhiss, elstyrd spegel, farthållare, luftkonditionering, sätvärmare, = Ytterligare alternativ och utrustning = - Uppvärmda speglar - Digital färdskrivare - Färdskrivare (kontrollenhet) - Fast monterad - Halogenlampa - Kort hytt - Manuell - Radio/kassett - Tygklädsel = Kommentarer = Antal axlar: 2, Konfiguration: 4x2, Lastkapacitet: 11 669 kg, Tjänstevikt: 6 931 kg, Totalvikt: 18 600 kg, Tankvolym totalt: 580 liter, Kopplingshöjd: 115 cm, Dragbalk: Fast monterad, Antal differentialspärrar: 1, Vinschens dragkraft: 255 ton, Hyttyp: Kort hytt, Farthållare, Färdskrivare (kontrollenhet), Digital färdskrivare, Luftkonditionering, Elhissar, Elmanövrerade speglar, Radio/kassett, Färg: Vit, Uppvärmda speglar, Belysningssystem: Halogenlampa, Klimatanläggning, Stolsvärme, Bluetooth, Motoreffekt: 294 kW (394 hk), Bränsle: Diesel, Euroklass: 6, Växellåda: AS-Tronic, Växellådstyp: ZF, Växlar: 12, Servostyrning, ABS, ASR, Centrallås, Antal sittplatser: 2, Sittarrangemang: 1+1, Klädsel: Tyg, Stolsjustering: Manuell = Ytterligare information = Växellåda: Växellåda: ZF, 12 växlar, Automat Axelkonfiguration: Däckdimension: 315/70R22.5 Bromsar: Skivbromsar Axel 1: Styrande; Däckmönster vänster: 11 mm; Däckmönster höger: 12 mm; Fjädring: Bladfjädring Axel 2: Dubbelmonterat; Däckmönster vänster inre: 14 mm; Däckmönster vänster yttre: 14 mm; Däckmönster höger inre: 14 mm; Däckmönster höger yttre: 14 mm; Fjädring: Luftfjädring Vikter: Tjänstevikt: 6 931 kg Lastkapacitet: 11 669 kg Totalvikt: 18 600 kg Interiör: Antal sittplatser: 2 Underhåll: APK (huvudteknisk inspektion): godkänd till 04.2027 Skick: Tekniskt skick: bra Optiskt skick: bra Skador: inga Antal nycklar: 2 Identifikation: Registreringsnummer: BD-370-P = Företagsinformation = Kleyn Trucks är en av världens största oberoende handlare av begagnade fordon. Här kan du välja bland ett ständigt föränderligt lager av 1 200 begagnade lastbilar, dragbilar och släpvagnar. Vårt utbud omfattar alla europeiska märken, årsmodeller och prisklasser. Varför köpa hos Kleyn Trucks? Enkelt! • Stort och snabbt omsättande lager • Känd kvalitet • Bra pris • Rätt affärsutövning • Vi talar många språk • Vi förstår våra kunder • Hjälp med import och transport • (Export-)registreringsskyltar ordnas snabbt • Professionella tekniska tjänster Itjdpfx Akeza Ti Deaji • Säkerhet med "erkänd kvalitet" • Och mer.... Besök vår webbplats för specialerbjudanden och hela lagret: Leasing via Kleyn Trucks är möjligt i de flesta europeiska länder! Beräkna snabbt din leasingkostnad och skicka en förfrågan direkt via vår webbplats. Fråga direkt om vårt europeiska garantipaket.

Skick: bra (begagnad), miltal: 494 631 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 02/2020, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/80R22,5, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 600 mm, bränsle: diesel, bromsar: retarder, färg: gul, förarhytt: dagskåp, växeltyp: automatisk, antal växlar: 12, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål-luft, total längd: 5 930 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 370 mm, Tillverkningsår: 2020, Utrustning: ABS, Bluetooth, antisladdsystem, centrallås, elektrisk fönsterhiss, elstyrd spegel, farthållare, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, retarder, sätvärmare, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Uppvärmda backspeglar - Digital färdskrivare - Färdskrivare (kontrollenhet) - Fast monterad - Halogenlampa - Högt tak - Hydrauliksystem - Lättmetallfälgar - Manuell - Extra drivlina - Pump - Radio/kassettspelare - Tyg - Extra bromssystem = Anmärkningar = Antal axlar: 2, Konfiguration: 4x2, Egenvikt: 6924 kg, Totalvikt: 18600 kg, Total tankvolym: 460 liter, Höjd på dragkrok: 119 cm, Dragkrok: Fast monterad, Antal differentialspärrar: 1, Dragkraft för vinsch: 337 ton, Lättmetallfälgar, Typ av fjädring: Luftfjädring, Typ av hytt: Högt tak, Farthållare, Färdskrivare (kontrollenhet), Digital färdskrivare, Klimatanläggning, Extra värmare, Elektriska fönsterhissar, Elektriska backspeglar, Radio/kassettspelare, GPS-navigation, Färg: Gul, Uppvärmda backspeglar, Typ av belysning: Halogenlampa, Klimatisering, Sätesvärme, Bluetooth, Motoreffekt: 294 kW (394 hk), Bränsle: Diesel, Euro: 6, Typ av växellåda: AS-Tronic, Typ av växellåda: Traxon, Växlar: 12, Extra bromssystem, Retarder-märke: Intarder, Servostyrning, ABS, ASR, Hydrauliksystem, Extra drivlina, Typ av kraftuttag: 2, Pump, Centrallås, Säteskonfiguration: 1+1, Sätesklädsel: Tyg, Sätesjustering: Manuell = Ytterligare information = Växellåda Växellåda: TRA, 12 växlar, Automatisk Axelkonfiguration Däckstorlek: 315/80R22,5 Bromsar: Skivbromsar Axel 1: Styrbar; Däckmönster djup vänster: 14 mm; Däckmönster djup höger: 8 mm; Fjädring: Bladfjädring Axel 2: Tvillingdäck; Däckmönster djup vänster inner: 9 mm; Däckmönster djup vänster ytter: 9 mm; Däckmönster djup höger inner: 8 mm; Däckmönster djup höger ytter: 6 mm; Fjädring: Luftfjädring Vikter Tjänstevikt: 6 924 kg Lastkapacitet: 11 676 kg Totalvikt: 18 600 kg Funktionellt Pump: Ja Underhåll APK (Teknisk huvudinspektion): giltig till 2026-08 Skick Itjdpfx Aszln N Uokaji Tekniskt skick: bra Visuellt skick: bra Skador: inga Antal nycklar: 2 Finansiell information Leasingpris: 439 € per månad (standard, 60 månader); Fråga om ytterligare information och villkor Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1 = Företagsinformation = Kleyn Trucks är en av världens största oberoende återförsäljare av begagnade fordon. Här kan du välja från ett ständigt växlande utbud av 1200 begagnade lastbilar, dragbilar och släpvagnar. Vårt sortiment omfattar alla europeiska märken i olika årsmodeller och prisklasser. Varför ska du köpa hos Kleyn Trucks? Det är enkelt! • Stort och snabbt växlande utbud • Märkbart bra kvalitet • Ett bra pris • Korrekt affärsföring • Vi talar många språk • Vi förstår våra kunder • Support för import och transport • (Export-) registreringshandlingar ordnas snabbt • Kompetenta tekniska tjänster • Tryggheten med "märkbart bra kvalitet" • Och mer.... Besök vår webbplats för specialerbjudanden och komplett lager: Leasing via Kleyn Trucks är möjligt i de flesta europeiska länder! Beräkna snabbt din leasingavgift och skicka en förfrågan via vår webbplats. Fråga direkt om vårt europeiska garantipaket.

Skick: bra (begagnad), miltal: 360 590 km, första registrering: 02/2020, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/80R22,5, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 600 mm, bränsle: diesel, bromsar: retarder, färg: gul, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, antal växlar: 12, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål-luft, total längd: 5 950 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 430 mm, Tillverkningsår: 2020, Utrustning: ABS, Bluetooth, antisladdsystem, centrallås, elektrisk fönsterhiss, elstyrd spegel, farthållare, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringsvärmare, retarder, sätvärmare, - Uppvärmda backspeglar - Digital färdskrivare - Förarengest - Fast - Halogenlampa - Hydrauliksystem - Lättmetallfälgar - Manuell - Hjälpmotor - Pump - Radio/kassettspelare - Sovkabin - Tyg - Dödvinkelvarnare - Extra bromssystem Antal axlar: 2, Konfiguration: 4x2, Egenvikt: 6914 kg, Totalvikt: 18600 kg, Total tankvolym: 390 liter, Höjd på dragkrok: 120 cm, Dragkrok: Fast, Antal lås: 1, Dragkraft vinsch: 2 ton, Lättmetallfälgar, Typ av fjädring: Luftfjädring, Typ av hytt: Sovkabin, Farthållare, Förarengest, Digital färdskrivare, Klimatanläggning, Standvärmare, Elhissar, Elspeglar, Radio/kassettspelare, GPS-navigation, Färg: Gul, Uppvärmda backspeglar, Typ av belysning: Halogenlampa, Klimatanläggning, Sätesvärme, Bluetooth, Dödvinkelvarnare, Bränsle: Diesel, Euro: 6, Typ av växellåda: AS-Tronic, Typ av växellåda: Traxon, Växlar: 12, Extra bromssystem, Retarder-märke: Intarder, Servostyrning, ABS, ASR, Hydrauliksystem, Hjälpmotor, Typ av kraftuttag: 1, Pump, Centrallås, Antal säten: 1+1, Sätesklädsel: Tyg, Sätesjustering: Manuell Växellåda Växellåda: TRA, 12 växlar, Automatisk Axelkonfiguration Däckdimension: 315/80R22,5 Bromsar: Skivbromsar Axel 1: Styrbar; Däckmönster djup vänster: 13 mm; Däckmönster djup höger: 13 mm; Fjädring: Bladfjäder Axel 2: Dubbeldäck; Däckmönster djup vänster inre: 7 mm; Däckmönster djup vänster yttre: 9 mm; Däckmönster djup höger inre: 7 mm; Däckmönster djup höger yttre: 10 mm; Fjädring: Luftfjädring Itedpozln N Iefx Akasi Vikter Tjänstevikt: 6.914 kg Lastkapacitet: 11.686 kg Totalvikt: 18.600 kg Funktionellt Pump: Ja Underhåll APK (Teknisk huvudinspektion): godkänd till 10.2026 Skick Tekniskt skick: bra Optiskt skick: bra Skador: inga Antal nycklar: 2 Finansiell information Leasingpris: 439 € per månad (standard, 60 månader); Fråga om ytterligare information och villkor Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1 Kleyn Trucks är en av världens största oberoende återförsäljare av begagnade fordon. Här kan du välja från ett ständigt föränderligt utbud av 1200 begagnade lastbilar, dragbilar och släpvagnar. Vårt sortiment omfattar alla europeiska märken och prisklasser. Varför köpa från Kleyn Trucks? Enkelt! • Stort och snabbt föränderligt utbud • Tydlig kvalitet • Bra pris • Korrekt affärsmässighet • Vi talar många språk • Vi förstår våra kunder • Hantering av import och transport • (Export-)registreringar ordnas snabbt • Kompetenta tekniska tjänster • Tryggheten i "tydlig kvalitet" • Och mer.... Besök vår webbplats för specialerbjudanden och ett komplett lager: Leasing via Kleyn Trucks är möjligt i de flesta europeiska länder! Beräkna enkelt din leasingkostnad och skicka en förfrågan via vår webbplats. Fråga om vårt europeiska garantipaket.

Skick: begagnad, miltal: 120 500 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 03/2010, totalvikt: 33 000 kg, bränsletyp: diesel, färg: orange, axelkonfiguration: 3 axlar, nästa besiktning (TÜV): 06/2027, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 5, Utrustning: ABS, fyrhjulsdrift, luftkonditionering, * MAN TGS 33.400 6x6 bladfjädring – vintertjänst – Gergen växelflaksystem – myndighetsfordon – original körsträcka * Gergen GRK 20/65 D * Hydraulisk låsning * Hydrauliskt underkörningsskydd * Vinterutrustning * Frontmonterad fästplatta, 7x hydrauluttag * Sidomonterad fästplatta * 2 x Schmidt-styrning för front- och sidofästen * Extraljus * Hydrauluttag för saltströare * Axelavstånd ca 4,50 m * Euro 5 * Automatisk klimatanläggning * Fjädring: blad/blad/blad Iedpfx Aksxymlwoasti * 2 x varningsblixtljus * DL-anslutningar + dragkrok * Kranhydraulikanslutningar * AdBlue * Telefon * Radio/CD * el. fönsterhissar, el. speglar, spegelvärme * Vindrutevärme * Differentiellspärrar * Sätevärme * Däck 385/65R22,5 ca 30% * 315/80R22,5 ca 40% * 315/80R22,5 ca 40% * Myndighetsfordon * Vid behov kan avfallscontainer, saltströare och snöplog levereras mot extra kostnad * Nättoförsäljning inom EU sker endast med momsdeposition samt intyg på registrering i destinationslandet (förlustförklaring) * Försäljning endast till företag, transport till hamn möjlig * Detta erbjudande är ej bindande och kan komma att ändras * Med reservation för fel och mellanförsäljning. Ingen garanti för inmatningsfel. * Visning endast efter överenskommelse * WhatsApp

Skick: begagnad, miltal: 119 000 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 01/2014, bränsletyp: diesel, tomvikt: 16 000 kg, maximal lastvikt: 16 000 kg, totalvikt: 32 000 kg, axelkonfiguration: 8x8, hjulbas: 4 775 mm, bromsar: motorbroms, färg: vit, förarhytt: dagskåp, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 5, fjädring: stål, antal säten: 2, lastutrymmesvolym: 19 m³, lastutrymmets längd: 6 150 mm, lastutrymmets bredd: 2 300 mm, lastutrymmeshöjd: 1 400 mm, Utrustning: ABS, centrallås, differentialspärr, dimljus, farthållare, fyrhjulsdrift, färddator, hytt, luftkonditionering, servostyrning, sätvärmare, Fordonsplats: på väg in / under transport, stålkonstruktion, metallhytt, 1 komfortsäte, sätesvärme, eljusterade backspeglar, uppvärmda backspeglar, elhiss vänster, elhiss höger, klimatanläggning, solskydd, farthållare, växellåda 16, ABS (antiblockeringssystem), extra kraftuttag, upphöjt avgassystem, differentialspärr, dimstrålkastare, bladfjäder, 2 axlar med styrning på främre axeln, lucka, sidomonterad aluminiumskydd, taklucka, miljömärke (grön) Axelavstånd: 4775 mm, påbyggnad: Meiller ståpkaross, ca 19 m³, växellåda: ZF 16S-252 OD! Fordonet har aldrig registrerats! All information lämnas utan garanti eftersom fordonet är på väg in! TILLBEHÖRSINFORMATION LÄMNAS UTAN GARANTI, ändringar, mellanförsäljning och felaktigheter förbehålls! - . Itjdpfx Akjzmgl Rjaei

Skick: begagnad, miltal: 120 500 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 03/2010, totalvikt: 33 000 kg, bränsletyp: diesel, färg: orange, axelkonfiguration: 3 axlar, nästa besiktning (TÜV): 06/2027, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 5, Utrustning: ABS, fyrhjulsdrift, luftkonditionering, * MAN TGS 33.400 6x6, bladfjäderupphängning, vinterutrustning, rullflaksystem Gergen, myndighetsfordon, dokumenterad körsträcka. * Gergen GRK 20/65 D * Hydraulisk låsning * Hydrauliskt underkörningsskydd * Vinterutrustning * Monteringsplatta fram, 7 hydrauliska anslutningar * Monteringsplatta på sidan * 2 x Schmidt-styrning för monteringsplatta fram och på sidan * Extra belysning * Anslutningar för hydrauliken till saltspridaren * Axelavstånd ca 4,50 m * Euro 5 * Klimatanläggning * Fjädring: Blad/Blad/Blad * 2 x roterande varningsljus * Dragkrok och elanslutning för släpvagn * Anslutningar för kranhydraulik * AdBlue * Telefon * Radio/CD * Elhissar, eljusterade backspeglar, uppvärmda backspeglar * Uppvärmd framruta * Differentialspärr * Uppvärmda säten * Däck 385/65R22,5, ca 30 % kvar * 315/80R22,5, ca 40 % kvar * 315/80R22,5, ca 40 % kvar * På begäran med krancontainer, fjärrkontroll, griparstyrning, ca 5,80 m lång HMF-kran * Myndighetsfordon * På begäran och mot tilläggspris med rullflakscontainer, saltspridare, snöplog * Nettoförsäljning inom EU sker endast mot förskott, moms och med bevis på registrering i destinationslandet (leveransbevis). * Försäljning endast till företag, transport till hamn kan ordnas. * Detta erbjudande är inte bindande. Itsdjx Nb A Eepfx Akaei * Med reservation för fel och mellanförsäljning. Ingen garanti för felaktigheter i annonsen. * Visning endast efter överenskommelse. * WhatsApp

Skick: begagnad, miltal: 240 290 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 11/2009, totalvikt: 29 000 kg, bränsletyp: diesel, färg: orange, axelkonfiguration: 3 axlar, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 5, lastutrymmets bredd: 2 440 mm, lastutrymmets längd: 5 100 mm, lastutrymmeshöjd: 750 mm, total längd: 8 250 mm, total bredd: 2 500 mm, total höjd: 3 700 mm, Utrustning: ABS, fyrhjulsdrift, luftkonditionering, * MAN TGS 26.400 6x6 BL – Utrustad för vintervägar – Dautel-växelsystem * Axelavstånd ca 3,60 m * Euro 5 * Automatisk växellåda * Klimatanläggning * Fjädring: Bladfjädrar – Luft – Luft * ABS * Monteringsplatta fram med hydrauliskt system * Extra belysning * Solskydd * Ljusbalk * Högt placerat avgasrör * AD Blue * Dragkrok + anslutningar för släpvagn * Monteringsplatta för sidoplog + 4 hydrauliska anslutningar * 2 st. manöverpaneler för monteringsplattor * Fyrhjulsdrift * Differentialspärr * Elhissar + eljusterade backspeglar + uppvärmda backspeglar * Uppvärmda säten * Snökedjor * Backkamera * Däck 385/65R22,5, ca 60 % kvar * 315/80R22,5, ca 70 % kvar * 315/80R22,5, ca 70 % kvar * Tyskt fordon * Fordon för myndigheter * ----mot ett extra pris: Itsdpjzmbngsfx Akaji * Dautel-tippflak med Dautel-växelsystem * Aluminiumflak * Flak som kan öppnas uppåt och nedåt * Fjädringsstöd * Stödben * Saltströare Gmeiner, 8000 LTCFS, tillverkningsår 2009, 8 kubikmeter, 3280 liter fuktsalt * Snöplog efter val * Nettoförsäljning inom EU sker endast mot förskott av moms och med uppvisande av registreringsbevis i destinationslandet (leveransbekräftelse). * Försäljning endast till företag, transport till hamnen möjlig. * Detta erbjudande är icke-bindande. * Med reservation för fel och mellanförsäljning. Ingen garanti för felaktigheter i informationen. * Visningar endast efter överenskommelse. * WhatsApp

Skick: ny, miltal: 1 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/80 R 22.5, axelkonfiguration: 6x4, hjulbas: 4 200 mm, bränsle: diesel, bränsletankens kapacitet: 400 l, färg: vit, emissionsklass: euro2, fjädring: stål, Tillverkningsår: 2026, = Extra tillval och tillbehör = - PTO = Ytterligare information = Itsdpfx Akszl Uateasi Hytt: NN Däckets storlek: 315/80 R 22.5 Bromsar: trumbromsar Fjädring: bladfjädring

Skick: begagnad, miltal: 282 000 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 08/2016, bränsletyp: diesel, totalvikt: 11 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: mekanisk, lastutrymmets längd: 4 750 mm, lastutrymmets bredd: 2 300 mm, lastutrymmeshöjd: 900 mm, Tillverkningsår: 2016, Utrustning: ABS, kran, Man TGS 26.400 / 6x4 TIPPBIL 4,75 m + KRAN + FJÄRRSTYRNING Importerad / OLYCKSFRI I GOTT SKICK! ? TILLVERKNINGSÅR: 2016 ? MILTAL: 282 000 km UTRUSTNING: ? ABS ? CENTRALLÅS ? ELHISSAR ? SERVOSTYRNING ? IMMOBILISER Itodpjw Algzjfx Akaji ? FÄRDSKRIVARE FLAKMÅTT: 475 x 230 x 90 cm (L x B x H) LASTKAPACITET: 11 000 kg TOTALVIKT: 26 000 kg HJULBAS: 410/140 cm DÄCKDIMENSION: 315/80R22,5 FJÄDRING: FRAM: BLADFJÄDRING BAK: LUFTFJÄDRING KRAN: HIAB X – HIDUO 188 E-3 + FJÄRRKONTROLL TEL: KUBA – POLSKA, ENGELSKA, TYSKA, ITALIENSKA SEBASTIAN – POLSKA, TYSKA, ITALIENSKA, ???? LASZLO – UNGERSKA COSTEL – RUMÄNSKA (Romana, vi ordnar all exportformalia inklusive nummerskyltar) RADEK – ???? Ref.nr: 12170

Skick: begagnad, miltal: 246 000 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 03/2017, bränsletyp: diesel, totalvikt: 11 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, bromsar: retarder, färg: vit, växeltyp: mekanisk, lastutrymmets längd: 4 750 mm, lastutrymmets bredd: 2 300 mm, lastutrymmeshöjd: 900 mm, Tillverkningsår: 2017, Utrustning: ABS, kran, Man TGS 26.400 / 6x4 TIPPBIL 4,75 m + KRAN + FJÄRRKONTROLL Importerad / Olycksfri I gott skick! Iodow Alghopfx Akaeti • ÅRSMODELL: 2017 • MÄTARSTÄLLNING: 246 000 km UTRUSTNING: • ABS • Centrallås • Elhissar • Servostyrning • Startspärr • Färdskrivare FLAKMÅTT: 475 x 230 x 90 cm (L x B x H) LASTKAPACITET: 11 000 kg TOTALVIKT: 26 000 kg AXELAVSTÅND: 410/140 cm DÄCKDIMENSION: 315/80R22,5 FJÄDRING: Fram: Parabelblad Bak: Luftfjädring KRAN: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + FJÄRRKONTROLL KONTAKT: KUBA – POLSKA, ENGELSKA, TYSKA, ITALIENSKA SEBASTIAN – POLSKA, TYSKA, ITALIENSKA, ???? LASZLO – UNGERSKA COSTEL – RUMÄNSKA (Romana, vi hanterar all exportformalia inkl. nummerplåtar) RADEK – ???? Ref.nr: 31825