Deckel G1L begagnade till salu (686)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, Deckel Maho DMU 50 evo Linear med TNC 530 styrsystem från Heidenhain I TOPPSKICK Tekniska data: >> Tillverkningsår: 2006 >> Fabrikat: Heidenhain, Typ: iTNC 530 >> Rörelseomfång X500/Y450/Z400 >> C-axel 360 grader >> B-axel 0 grader till 161,955 grader >> Verktygsfäste HSK A63 >> Max. spindelvarvtal upp till 18 000 varv/min >> Matningshastighet steglöst programmerbar upp till X, Y, Z 20 000 mm/min C- och B-axel steglöst programmerbara upp till snabbrörelsehastighet >> Snabbrörelse Y- & Z-axel 50 m/min X-axel 80 m/min (linjärdrift) B-axel 40 varv/min C-axel 50 varv/min >> Verktygsmagasin: Dubbelgripare, 60 magasineringsplatser >> Bordsuppspänningsyta Ø 500 x 380 mm T-spårsavstånd 63/14H7 >> Bordslast 200 kg >> Mått och vikt: ca. Maskin utan styrsystem och tillbehör Djup 3,0 m Bredd 2,4 m Höjd 2,6 m Vikt ca. 7000 kg >> Driftspänning 400 V >> Elektrisk handratt Heidenhain HR 410 >> Strömanslutning 17 KVA >> Spåntransportör >> Aktiv spindelkylning >> Dimavskiljare >> IKZ 40 Bar >> Kyl- och smörjmedelsreningsanläggning (filtanläggning) >> Spolpistol >> Visiport >> Sperrluft till mätsystem >> Förberedd för robotlastning >> 3D-mätprobe Heidenhain TS640 >> 3D Quick Set >> Kinematik >> Blum-laser för verktygsmätning och brottkontroll >> Komplett dokumentation Blsdpszg Dnvsfx Andji Följande arbeten har utförts: >> Renoverad huvudspindel >> Komplett service: Alla kyl- och pneumatikslangar utbytta, nya filter, vätskor och remmar bytta. Skrapor m.m. Komplett rengöring. >> Geometrisk mätning (protokoll för överlämning) Om maskinen: Här erbjuds ett bearbetningscenter Deckel Maho DMU 50 evo Linear med ett TNC 530 3D styrsystem från Heidenhain. Maskinen är i mycket gott skick. Huvudspindeln har renoverats (bytespindel), maskinen har komplett servats och ett överlämningsprotokoll finns. Det finns fakturor för översynen på 42 000 euro (exkl. moms). Ta gärna tillfället att se och testa maskinen på plats under drift.

Skick: färdig att användas (begagnad), CNC-fräsmaskin, Deckel FP4NC, Begagnad maskin Tillverkare: Deckel Modell: FP4NC Serienummer: 31549 Rörelseområde (per axel): X-axel: 560 mm Y-axel: 500 mm Z-axel: 450 mm Bordsdata: Längd: 900 mm Bredd: 530 mm Maximal belastning: 450 kg Matningshastigheter: X-axel: 3 600 mm/min Y-axel: 3 600 mm/min Bsdpfx Aewrdu Ajndeli Z-axel: 3 600 mm/min Spindelspecifikationer: Spindelkon: ISO 40 / BT / MK Spindeleffekt: 7,5 kW Max varvtal: 5 000 rpm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, x-rörelse 800 mm y-rörelse 1 050 mm z-rörelse 800 mm Styrsystem 840D solutionline Siemens Huvudspindelns max varvtal 10 000 varv/min Drivkraft huvudspindel 44 kW Max. vridmoment 288 Nm Verktygsfäste HSK-A 100 DIN 69893 Svängområde -10° / +180° Bedpjzc Rqwjfx Andjli Bordets uppspänningsyta dia. 900 x 700 mm Max. bordslast 1 500 kg Avstånd spindelnäsa - bord horisontellt 50 - 850 mm Avstånd spindelnäsa - bord vertikalt 150 - 950 mm Bordsvarvtal 35 varv/min roterbar C: 360° Antal verktygsplatser 120 st Verktygsfäste HSK-A 100 Max. verktygsdiameter 110 mm Max. verktygsdiameter med fri grannbox 230 mm Max. verktygslängd 550 mm Max. verktygsvikt 30 kg Verktygsbytestid 5,4 sek Snabbmatning (X/Y/Z) 60 m/min Snabbmatning B-axel 23 varv/min Acceleration 7 / 6,5 / 6,5 m/s² Matningskraft (X/Y/Z) 13 / 13 / 9 kN Maskinvikt ca. 13,0 t Platsbehov ca. 6,0 x 5,5 x 3,7 m Total effektbehov 80 kVA 5-axligt bearbetningscenter - Universal DMG DECKEL MAHO - DMU 80 P duoBLOCK - Spindelbyte: maj 2025 - Styrd svängfräshuvud / växelspindel (B-axel) - NC-rundbord (C-axel) - Verktygsidentifiering - 3D-bearbetning, 3D-verktygskorrigering - TRANSMIT mantelyts-transformation (fräsning av cylinderbanor) - CompCad-kompressorfunktion för högshastighetsbearbetning - UTAN verktyg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1984, maskin-/fordonsnummer: 2804-1181, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, bordbredd: 450 mm, bordlängd: 700 mm, varvtal (max): 3 150 varv/min, varvtal (min.): 32 varv/min, begagnad DECKEL verktygsfräsmaskin modell FP 3A CNC Blsdpfx Anjyrnvvjdji Bordstorlek 700x450 mm, spindelupptagning SK40 DIN 2080, rörelsevägar: X/Y/Z = 500/400/400 mm, varvtal 31,5–3150 varv/min (i 21 arbetsvarvtal), matningshastighet 5–1250 mm/min, snabbmatning i X, Y och Z 2500 mm/min, kylvätskeanläggning och maskinfötter. Tillverkningsår: 1984, maskinen renoverades av Harich år 2010. Maskinen står hos oss i 71334 Waiblingen-Beinstein och kan självklart besiktigas. Vänligen kontakta oss.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, drifttimmar: 20 101 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, nominell (skenä) effekt: 70 kVA, styrtillverkare: Siemens, kontrollermodell: 3D-Control Siemens 840D, arbetsstyckets höjd (max.): 525 mm, arbetsstyckets diameter (max): 500 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 240 kg, total höjd: 2 800 mm, total längd: 4 700 mm, total bredd: 6 000 mm, bordbelastning: 240 kg, varvbordsdiameter: 500 mm, totalvikt: 12 000 kg, spindelhastighet (min.): 18 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 20 101 h, kylmedelstillförsel: 40 stång, antal platser i verktygsmagasinet: 60, verktygslängd: 300 mm, verktygets vikt: 6 000 g, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, CNC-styrning: 3D-Control Siemens 840D Axlar Rörelseväg X-axel mm: 600 Rörelseväg Y-axel mm: 500 Rörelseväg Z-axel mm: 500 C-axel indexering grader: 360º (0,001) B-axel indexering grader: -5 / +110º Avstånd spindelnos–bordyta mm: 600 Matningshastigheter m/min: 80 Snabbrörelse m/min: 80 Axelacceleration m/s2: 10 Bedpfx Aezd Agrsndsli Arbetsbord Antal paletter: 2 Palettmått mm: 500x500 Max. arbetsstyckestorlek(D x H) mm: 500x525 Max. arbetsstycksvikt kg: 240 Spindel Max. spindelvarvtal varv/min: 18000 Spindeldriftskraft kW: 35/25 (40%ED/drift) Spindelmoment Nm: 130/87 (40/100%ED) Kylning Kylvätskegenomföring via spindel bar: 40 Tankvolym liter: 980 Verktygssystem Verktygsinfästning: HSK-A 63 Antal verktyg i magasin: 60 Verktygsväxlartyp: Dubbelgripare Med fria grannplatser mm: 130 Med upptagna grannplatser mm: 80 Max. verktygslängd mm: 300 Max. verktygsvikt kg: 6 Span-til-span-tid sek.: 4,5 Utrustning Elektroniskt handratt Spåntransportör Mätprob infraröd Sköljpistol Dimavskiljare Programmerbara kylvätskemunstycken DXF-importfunktion Intern kylvätskecirkulation Elskåp aktiv kylning Temperaturkompensering Pappersbandsfilter DMG AutoShutdown DMG GREENmode DMG MACHINEcheck High-Speed-Setting DMG Netservice-klient DMG Service Agent Maskindrifttid: Tid med ström: 35687 h Spindeldrifttid: 20101 h Total effektbehov kVA: 70 Maskinbas: Mått / Vikt Längd mm: 4700 Bredd mm: 6000 Höjd mm: 2800 Vikt kg: 12000

Skick: bra (begagnad), Fräsmaskin Deckel - FP4M Bedpfezdf Efox Andeli MACH-ID 9649 Tillverkare: Deckel Modell: FP4M X-axel: 500 mm Y-axel: 400 mm Z-axel: 400 mm Bordets längd: 800 mm Bordets bredd: 460 mm Bordets belastningskapacitet: 400 Observera: Uppgifterna på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga och, där det varit möjligt, hämtats från tillverkaren. Informationen anges i god tro, men noggrannheten kan inte garanteras. Därför utgör de ingen garanti eller avtalsgrund. Vi rekommenderar att du kontrollerar alla viktiga detaljer.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, Bearbetningscenter Deckel Maho DMU200P - Mycket gott skick - Omedelbart tillgänglig - Export världen över Styrsystem: Heidenhain iTNC530 Rörelseaxlar: X-2000 mm, Y-1800 mm, Z-1 100 mm Spännyta: 1 700 mm x 1 400 mm Spindelvarvtal: 12 000 varv/min Bljdpfx Anoxrgitjdsi Spindelupptagning: SK50 Verktygsmagasin: 60 platser Invändig kylvätskeförsörjning (IKZ) och spåntransportpaket: 40 bar Spåntransportör: . Mätsensor: Heidenhain TS642 elektr. handratt: Heidenhain Driftsläge: 4 HighSpeed-tilläggsspindel: 42 000 varv/min Verktygsmätning: Blum Laser

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, 5-axlig DMG DMC60U duoblock Bledpjwglnyefx Andoi Inkörningstimmar: 78 000 h Spindeltimmar efter byte: 5 900 h (2022) 2023: XZ-glidplåt bytt Maskinen kan när som helst besiktigas efter överenskommelse. Styrsystem: iTNC530 Heidenhain Rörelsevägar: X-600 mm, Y-700 mm, Z-600 mm B-axel: -30 / -180° C-axel: 360° oändlig Spindelinfästning: SK40 Spindelvarvtal: 20 – 12 000 varv/min Verktygsmagasin: 60 platser Rundbordsdiameter: 630 mm Pallstorlek: 630 mm x 630 mm Invändig kylvätskeförsörjning (IKZ): 40 bar Bandfiltersystem: bandfilteranläggning Tillbehör: mätspets, elektriskt handratt, dokumentation, två nollpunktsklämsystem.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, CNC-fräsmaskin Deckel Maho DMU 80 T Styrsystem: Heidenhain TNC426 Varvtal: 20–6300 varv/min Matning X, Y, Z: 20–10000 mm/min Snabbgång X, Y, Z: 15000 mm/min Arbetsområde: X 800 mm, Y 650 mm, Z 550 mm Verktygsupptagning: SK40 DIN 2079 Draghylsa DIN 69 872 Blodpozhpzqofx Andsi Verktygsväxlare: 25 positioner Max. verktygsdiameter: 160 mm Max. utstickslängd från spindelspets: 315 mm Arbetsbord: Mått: 1100 x 600 mm T-spår: 9 x M14 Tillåten vikt: 500 kg Transportinformation: Vikt: 5800 kg Mått (längd x bredd x höjd): 3,05 x 2,40 x 2,45 m

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 15125250184, rörelseavstånd X-axel: 2 500 mm, Y-axelns rörelse: 920 mm, rörelseavstånd Z-axel: 820 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Antal axlar: 3 Rörelseväg X-axel: 2 500 mm Rörelseväg Y-axel: 920 mm Rörelseväg Z-axel: 820 mm B-axelrotation: 105 ° Bordslängd: 3 100 mm Bordsbredd: 900 mm Verktygsupptagning: SK40 Max. spindelvarvtal: 18 000 rpm MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Mått & Vikt Mått (L x B x H): 7 500 x 4 500 x 300 mm Egenvikt: 22 000 kg Transportpaket: 3 Bodpfxozdkhks Andjli UTRUSTNING Extern kylning Spåntransportör Verktygsmagasin (30 st)

Skick: begagnad, Tekniska data Artikelnummer: M100001418 Manövrering: CNC utan mekaniska handhjul Styrsystem: CNC banstyrning DECKEL Contour 3 Varvtal: 63 - 3150 varv/min Blsdpozfpicsfx Andji Matning: 2-3000 mm/min, steglöst justerbar Snabbgång: 3000 mm/min Effekt: 4,4 kW Pinoldiameter: Uttdragbar vertikal pinole 80 mm SK40 med spännsystem DIN 2080 eller DIN 69872 Axlar X/Y/Z: 485/385/380 mm Vinkelbord: Fast vinkelbord 800 x 460 mm, max. belastning 400 kg Hydromekaniskt spännsystem SK40 med dragbult DIN 2080 eller DIN 69872 Vertikal- och horisontalspindel Fräshuvud manuellt svängbart +/- 90° Programmering: Deckel Contour 3 – Dialogstyrd programmering med mångsidiga bearbetningscykler.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 14 704 h, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, maskin-/fordonsnummer: 15115220654, rörelseavstånd X-axel: 2 200 mm, Y-axelns rörelse: 600 mm, rörelseavstånd Z-axel: 660 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, arbetsstyckets vikt (max.): 2 200 kg, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Antal axlar: 4 Rörelseväg X-axel: 2 200 mm Rörelseväg Y-axel: 600 mm Rörelseväg Z-axel: 660 mm Rotation B-axel: 105° Spindelvarvtal: max 18 000 rpm Gränssnitt: SK40 Bordstorlek längd: 2 600 mm Bordstorlek bredd: 600 mm Arbetsstyckets vikt: max 2 200 kg MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Mått och vikt Mått (L x B x H): 6 000 x 3 700 x 2 900 mm Tomvikt: 12 500 kg Drifttimmar: 14 704 h UTRUSTNING Fjärde axel med 550 mm spännyta och hydraulisk motspets Blsdozdd Tnepfx Andei Heidenhain mätsond Spindelkylning Mätrapport Kylvätskebehållare Filteravskiljare Dokumentation CE-märkning Observera: Maskinskruvstycken ingår ej. Maskinen är inte omedelbart driftsklar och kräver mindre reparationer. Ett linjärfältssegment orsakar problem.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 28 585 h, rörelseavstånd X-axel: 500 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, spindelhastighet (max): 9 000 varv/min, antal axlar: 5, Denna 5-axliga DECKEL MAHO DMU 50T tillverkades år 2001. Den har en maximal spindelhastighet på 9.000 varv/min och en imponerande X-axelrörelse på 500 mm, Y-axelrörelse på 400 mm och Z-axelrörelse på 400 mm. Maskinen har ett revolverbord med 16 positioner och en rundaxeldiameter på 700 mm. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter, överväg DECKEL MAHO DMU 50T vertikala bearbetningscenter som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Rund axel: dia 700 x 500 • Vridning av bordet: 360 grader Bljdszf Ag Ispfx Andei • Svängningszon: grader • Positioner i revolvern: 16 Technical Specification Taper Size SK 40

Skick: mycket bra (begagnad), NETTOPRIS 9.500€ DECKEL verktygsfräsmaskin FP 1 Nr. 2101 med HEIDENHAIN 2-axlig digitalavläsning Rörelseomfång: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manuell justering av fräshuvudarm: 100 mm Utökning av arbetsområdet till: 300 x 260 mm Spindelhastighet: Vertikal/Horisontell: 40 – 2.000 varv/min. Växelsteg: 16 Spindelkon: SK 40 Bsdpfx Aexyc N Eendoli Verktygsdrag: S20 x 2 (Deckel-standard) Pinolgång: 60 mm Matning X/Z-axel: 5 – 500 mm/min Matningsreglering: steglös Snabbmatning X/Z-axel: 1200 mm/min Matning Y-axel: manuell Fast vinkelbord: 600 x 210 mm Vertikalhuvud svängbart: +/- 90 grader Vikt: 710 kg Mått: ca. 1250 x 1200 x 1850 mm Tekniska data utan bindning! Egenskaper: För horisontell bearbetning vrids fräshuvudet 90 grader och skjuts bakåt. 2-axlig precisionsdigitalavläsning HEIDENHAIN POSITIP VRZ 719 Steglös matning i X/Z-axel Maskinen blev delvis översedd av ett specialistföretag för några år sedan. Utrustning: 2-axlig digitalavläsning HEIDENHAIN Fast vinkelbord Spåntråg Maskinlampa Maskinfötter Ytterligare tillbehör på förfrågan! Skick: bra till mycket bra, från utbildningsverksamhet. Spindelglapp: X 0,05 mm Y 0,15 mm Z 0,2 mm Nya maskiner varje vecka Prenumerera på profil & missa inget

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, x-axel 600 mm y-axel 700 mm z-axel 600 mm Styrsystem Heidenhain Millplus Maskinvikt ca 9 t CNC vertikalt bearbetningscenter DECKEL MAHO DMC 60 U High-Dyn Tillverkningsår 2001 Styrsystem Heidenhain Millplus Rörelseaxlar X 600 mm Y 700 mm Z 600 mm Bedpozdvglefx Andsli 4,5 axlar med pallväxlare Tekniska data se bilder

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Styrsystem Heidenhain Mill-Plus Bedjzfx Ubspfx Andoli Rörelseområde X/Y/Z: 500 x 380 x 380 mm Fastspänningsyta: 500 x 400 mm Verktygsmagasin för 24 verktyg, SK 40 Varvtal: 8 000 varv/min NC rund- och vridbord Spåntransportör

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Styrsystem Heidenhain TNC 620 Rörelsebanor X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Spindelvarvtal: 12 000 min⁻¹, Bljdpfjzfx T Dox Andsi Verktygsmagasin för 30 verktyg, SK 40, Kylning genom spindeln 12 bar, Spåntransportör

Skick: begagnad, Motlager Fabrikat: Deckel Skena, invändigt: 92 mm Bledpfjctd Rhsx Andoi Utvändigt: 130 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 2 050 mm, Y-axelns rörelse: 520 mm, rörelseavstånd Z-axel: 520 mm, varvtal (max): 12 000 varv/min, CNC-styrsystem Heidenhain TNC 430 32-positions verktygsväxlare Kylvätskesystem 2x spånborttagare Mätspets Den totala X-axelns rörelse är 2050 mm, vilket innebär att du kan fräsa över 2 meter i ett stycke. Bljdpeu Hf Ryefx Andji En avskiljande vägg medföljer också. Vid installation av avskiljande vägg delas X-resan upp. Tekniska data: X-resa / X-travel: 2050 mm Y-resa / Y-travel: 520 mm Z-resa / Z-travel: 520 mm Spindelupptagning / spindle taper: SK40 Varvtalsområde / spindle speed: 12 000 varv/min Antal verktygsplatser i växlare: 2x 32 Spindelns motoreffekt / drive capacity spindle: 36 kW Vikt ca / weight: 12 800 kg Tekniska data, tillbehör och maskinbeskrivning är utan förbindelse - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Universalfräs Universalfräsmaschine Deckel FP4M Aktiv Tillverkare: Deckel Modell: FP4M Skick: begagnad, bra Digitalavläsning: 3-axlig digital display Heidenhain Rörelsebanor: X-axel: ca. 500 mm Y-axel: ca. 400 mm Z-axel: ca. 400 mm Bordets uppspänningsyta: ca. 700 x 400 mm Varvtalsområde: ca. 50–2500 varv/min Verktygsfäste: ISO 40 Verktygslåsning hydraulisk Drivmotor: ca. 6,0 kW Matning & snabbmatning: på alla 3 axlar Matningsområde: ca. 8–630 mm/min Snabbmatning: ca. 3,0 m/min L x B x H: ca. 2300 x 1800 x 1800 mm Vikt: ca. 1750 kg Maskinlampa Spindelskydd Ingår i leveransen: – 10x verktygshållare Blsdpfx Aszgvmdjndei – Allmatic högtrycksskruvstycke – Dokumentation – Spindelskydd

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, varvtal steglöst justerbart, Bearbetningscenter Blodpfx Anszhw Raedei Deckel Maho Typ DMC 104 V Linear År 2005 CNC Fanuc 180 iMB Med verktyg Med dokumentation Endast 4 600 drifttimmar (maskinen har använts mycket lite)

Skick: ny, Spetshöjd // mm Total effektbehov / kW Maskinvikt ca. / t Utrymmesbehov ca. / m Delapparat för Deckel FP1 / FP2 Skick: NY Bljdpfxszcgfqj Andei

Skick: begagnad, X-axel 560 mm Bsdpfey Ty Nrsx Andoli y-axel 500 mm z-axel 410 mm Styrsystem Heidenhain TNC 355 Enligt vår bedömning är maskinen i gott begagnat skick och kan besiktigas under ström efter överenskommelse. Tillbehör, avbildade verktyg och uppspännningsanordningar ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och felskrivningar i de tekniska uppgifterna liksom mellanförsäljning förbehålles!

Skick: begagnad, x-längd 800 mm y-längd 600 mm z-längd 550 mm Bledpfx Aoy Ty Nfondei Styrsystem Deckel Dialog 11 Enligt vår bedömning är maskinen i gott begagnat skick och kan, efter tidsbokning, ses under ström. Tillbehör, avbildade verktyg och spännutrustning ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: begagnad, X-rörelse 300 mm y-rörelse 300 mm z-rörelse 400 mm Styrsystem Dialog 11 Varvtalsområde – huvudspindel 40 - 4000 varv/min Verktygsfäste SK 40 Vrids +/- 90° Pinolrörelse 80 mm Maskinen är enligt vår bedömning i mycket gott begagnat skick och kan besiktigas under ström efter tidsbokning. Tillbehör: - Kapsling Bjdpfx Aey Ty I Uendjli Tillbehör, avbildade verktyg och spännelement ingår endast om det anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellanförsäljning förbehålles!