Extractor begagnade till salu (807)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Sugstosdiameter: 160 mm Maximal volymflöde: 2000 m³/h Nominellt volymflöde: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: Tryckdifferensindikator Iedpfx Aek Utq Sofpshw Undertryck: 3000 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,1 mg/m³ Ljudtrycksnivå: 64 dB Spånsäckvolym: 160 l Filterrengöring: motoriserad Motoreffekt: 3 kW Maskinlängd: 1800 mm Maskinbredd: 820 mm Maskinhöjd: 2220 mm Vikt: 320 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Sugstosdiameter: 200 mm Maximal volymflöde: 3200 m³/h Nominellt volymflöde: 2262 m³/h Iedpfok Utq Iox Afpohw Volymflödesövervakning: Tryckdifferensindikator Undertryck: 2250 Pa Filteryta: 16 m² Restdammhalt: mindre än 0,1 mg/m³ Ljudeffektnivå: 65 dB Spånsäckvolym: 320 l Filterrengöring: Motoriserad Motoreffekt: 4 kW Maskinlängd: 2340 mm Maskinbredd: 880 mm Maskinhöjd: 2190 mm Vikt: 385 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Sugstosens diameter: 160 mm Maximal volymström: 1770 m³/h Nominell volymström: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: tryckdifferensindikator Undertryck: 1570 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,2 mg/m³ Ljudtrycksnivå: Spånsäckvolym: Filterrengöring: pneumatisk, Jet-rengöring Motoreffekt: 2,2 kW Maskinlängd: 1600 mm Iodpfx Asyffx Isfpjhw Maskinbredd: 700 mm Maskinhöjd: 2200 mm Vikt:

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Sugstosens diameter: 350 mm Maximal volymström: 8000 m³/h Nominell volymström: 6927 m³/h Undertryck: 2600 Pa vid 21,4 m/s i dammat tillstånd Iodopfat Topfx Afpohw Volymströmsövervakning: Tryckdifferensindikator Filteryta: 31,8 m² Restdammnivå: mindre än 0,1 mg/m³ Ljudtrycksnivå: 72 dB Säckvolym (för spån): 640 l Filterrengöring: motoriserad Motoreffekt: 11 kW Släckningsutrustning: ja Maskinlängd: 4165 mm Maskinbredd: 1270 mm Maskinhöjd: 2595 mm Vikt: 900 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, typ av ingående ström: trefas, filteryta: 50 m², sugkapacitet: 5 000 m³/h, undertryck: 3 000 Pa, Dammsugare, utsug för svetsrök, självrengörande patronfilter, pneumatisk, för undertrycksanläggningar för plasma, laser, blästring, sodablästring, kulblästring samt alla typer av torra dammpartiklar. Märke: TEKA Modell: Filtercube 2H Tillverkningsår: 2010 Filtret rengörs med mikroprocessorstyrda impulser av tryckluft under drift, vilket säkerställer hög effektivitet. Låg tryckluftsåtgång tack vare "Power-Spray"-systemet. Centralt filterventilationsaggregat Filtercube med patronfilter är en idealisk lösning för nästan alla problem inom filtrering av rök och damm. Fläkten är placerad på renluftssidan, vilket minimerar explosionsrisken. Användningsområden: - Centralt utsugssystem för flera svetsarbetsplatser - Utsugssystem för svetsrobotar - Utsugssystem för termiska skär- och slipbord - System för allmän hallventilation (push-pull- eller displacement-system) - Utsugssystem i kombination med utsugsbord - Utsugning för slipning av icke-explosiva material Teknisk data: Fläkt med ljuddämpande inkapsling, effekt: 4 kW Kapacitet: 5000 m³/h Undertryck: 3000 Pa Inloppsdiameter: 315 mm Filteryta: 50 m² Ihsdpew Aw Nnjfx Afpow Det är möjligt att beställa nya filterpatroner anpassade till kundens behov. Lager-nr: 1047

Skick: begagnad, Oljetågsavskiljare, Centrifugal oljetågsavskiljare, Begagnad maskin Tillverkare: Innovations-Center Typ: Eonag 3000 Årsmodell: 2010 Totalmått: 1000 x 570 x 1750 mm Elektriska data: 400 V; 50 Hz; 2,2 kW * 4000 m³/h Ihodpsyn Rkusfx Afpow * 84 dBA * 2800 l/min

Skick: ny, med tryckluftsrengöring och frekvensomriktare Uppstart med frekvensomriktare, trycktransmitter för behovsanpassad reglering Föravskiljare integrerad, släckautomatik integrerad Effektiv och ekonomisk: Storvolymig tryckluftsbehållare med snabbstyrda membranventiler för effektiv OPTI JET-filterrengöring och minimalt tryckluftsbehov. Enkel och effektiv: OPTI JET-rengöring och slangfilter med snäppringförslutning. Särskilt ekonomisk: Energieffektiva drivsystem enligt IE3. Säkerhet i nödfall: Servicevänlig släckautomatik. Tyst i drift: ljuddämpad luftåterföring från AL-KO. Alla alternativ möjliga: PLC-styrning för manuell och automatisk drift. Otala tillval från maskinigenkänning och spjällstyrning till frekvensstyrd drift, för att nämna tre exempel. Inget tappas: Uppsamlingstank med kontrollfönster. Praktisk in i minsta detalj: Behållarlåsning med ergonomiskt utformat spännhandtag. Möjlig att eftermontera: Ombyggnad till utmatning via brikettpress eller cellhjulssluss möjligt. - hög sugeffekt - lite platsbehov - 100 % luftåterföring utan temperaturförlust - (Restdamm < 0,1 mg/m³) - integrerad föravskiljare och utbyggbar styrning - optimal filterrengöring - minimal ljudnivå - tillval: patenterad nivåövervakning - servicevänlig, certifierad brandsläckningsautomatik - dammsluss för dammfri behållarbyte - (tillval: säkerhetslås för behållare) - fritt konfigurerbart byte och utvidgning av moduler Ijdpfxsxpxime Afpehw ----- Tekniska data ----- Utsugningsanslutning Ø: 350 mm, Nominellt volymflöde: 6 927 m³/h, Max. volymflöde: 8 500 m³/h, Max. undertryck: 2 543 Pa, Filteryta: 73 m², Spånsamlingsvolym: 3 x 250 liter, Antal säckar: 3 stycken, Motor 400 V: 11,0 kW, Mått (LxBxH): 3 340 x 1 058 x 2 351 mm, Ljudnivå: 71 dB(A), Vikt: 999 kg, enligt: GS - HO - 07

Skick: ny, med tryckluftsavblåsning och frekvensomriktare Start med frekvensomriktare, trycktransmitter för behovsstyrd reglering Föravskiljare integrerad, släckautomatik integrerad Effektiv och ekonomisk: Stor volym tryckluftsbehållare med snabbslående membranventiler för effektiv OPTI JET-filterrengöring och minimal tryckluftsförbrukning. Så enkelt och så effektivt: OPTI JET-avblåsning och slangfilter med snäppringlåsning. Exceptionellt ekonomisk: Energieffektiva drivsystem enligt IE3 Säker i nödfall: servicevänlig släckautomatik. Tystgående: ljuddämpad luftåtercirkulation från AL-KO. Alla möjligheter är öppna: PLC-styrning för manuell- och automatikdrift. Otroligt många alternativ, från maskinigenkänning och skjutspjällstyrning till frekvensstyrd drift – för att bara nämna tre exempel. Inget går förlorat: uppsamlingsbehållare med kontrollfönster. Praktisk in i minsta detalj: Behållarlåsning med ergonomiskt utformat spännhandtag. Eftermonteringsbar: Ombyggnad till utmatning via brikettpress eller cellhjulssluss möjlig. - hög sugeffekt - litet platsbehov Ijdpowzyh Rsfx Afpohw - 100 % luftåterföring utan temperaturförlust - (restdamm < 0,1 mg/m³) - integrerad föravskiljare och utbyggbar styrning - optimal filterrengöring - minimal ljudnivå - tillval: patenterad nivåövervakning - servicevänlig, certifierad brandsläckningsautomatik - dammskydd vid behållarbyte (tillval: säkerhetslåsning av behållare) - fritt konfigurerbar och utbyggbar modulkonstruktion ----- Tekniska data ----- Utsugsanslutning Ø: 355 mm, Nominell volymström: 7.127 m³/h, Max. volymström: 10.000 m³/h, Max. undertryck: 3.347 Pa, Filteryta: 73 m², Spånsamlingsvolym: 3 x 250 liter, Antal säckar: 3 st, Motor 400 V: 15,0 kW, Mått (LxBxH): 3.320 x 1.058 x 2.361 mm, Ljudtrycknivå: 73 dB(A), Vikt: 1.064 kg, enligt: GS - HO - 07

Skick: ny, - Mobil konstruktion - Hög separationsgrad, hög utsugningskapacitet - Enkel hantering - Långa filterlivslängder, därmed få driftstopp - Flexibel tack vare utsugsteknik med frontplåtsystem - Certifierad för ATEX zon 2 Iedou T Hrpopfx Afpehw ----- Tekniska data ----- Luftflöde: 4 600 m³/h, nyttigt tryck: 500 Pa, filteryta med för- och finfilter: 1 m², anslutning Ø: 300 mm, motor 400 V: 1,5 kW, motorns varvtal: 1 410 rpm, mått (LxBxH) öppet: 1 897 x 1 405 x 1 144 mm, mått (LxBxH) stängt: 1 012 x 1 405 x 912 mm, vikt: 175 kg + 5 m kabel med stickpropp och spjäll

Skick: ny, Föravskiljare integrerad Brandsläckningssystem integrerat Effektiv och ekonomisk: Stor tryckluftsbehållare med snabbstyrande membranventiler för effektiv OPTI JET-filterrengöring och minimal tryckluftsförbrukning. Så enkelt och så effektivt: OPTI JET-rengöring och filterpåsar med snäppringlåsning. Exceptionellt ekonomisk: Energieffektiva IE3-drivsystem. Isdpfou R S A Rex Afpjhw Säker om olyckan är framme: Underhållsvänligt brandsläckningssystem. Tyst i drift: AL-KO:s ljudisolerade luftåterföring. Alla valmöjligheter: PLC-styrning för manuell och automatisk drift. Otroligt många tillval, från maskindetektering och styrning av spjäll till frekvensstyrd drift – för att nämna bara några exempel. Ingen risk för spill: Uppsamlingstank med kontrollfönster. Praktisk in i minsta detalj: Behållarlåsning med ergonomiskt utformad spännspak. Kan eftermonteras: Ombyggnad till utmatning via brikettpress eller cellhjulsluss möjlig. - hög sugeffekt - litet platsbehov - 100 % luftåterföring utan temperaturförlust - (restdamm < 0,1 mg/m³) - integrerad föravskiljare och utbyggbar styrning - optimal filterrengöring - minimal ljudnivå - tillval: patenterad nivåövervakning - underhållsvänligt, certifierat brandsläckningssystem - dammsluss för dammfritt byte av behållare - (tillval: säkerhetslås på behållare) - fritt konfigurerbar moduluppbyggnad och möjlighet till eftermontering ----- Tekniska data ----- Utsugsanslutning Ø: 300 mm, Nominell volymström: 5.089 m³/h, Max volymström: 6.000 m³/h, Max undertryck: 2.587 Pa, Filteryta: 30 m², Spånsamlingsvolym: 3 x 250 liter, Antal säckar: 3 st, Motor 400 V: 7,5 kW, Mått (LxBxH): 3.000 x 1.058 x 2.361 mm, Ljudnivå: 71 dB(A), Vikt: 838 kg, enligt: GS - HO - 07 - Ny demonstrationsmaskin -

Skick: färdig att användas (begagnad), Dammuppsamlare, patronfilter, dammfilter – begagnad maskin Ihjdpfx Afsxfkuyjpow Tillverkare: Dongguan Jieba Typ: Y3-132S1-2 Yttermått: 1000 × 1030 × 2040 mm Luftflöde: 1300 m3/h Eldata: 5,5 kW, 400 V; 11,1 A

Skick: begagnad, Färgdimsutsugningsanläggning, ca bredd 1200 mm, höjd 2200 mm, utsugsmotor ovanpå. Isdpfxoyl Ipps Afpohw

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2026, Utsugningsanläggning FM230 kännetecknas av sina kompakta mått i kombination med hög kapacitet upp till 1000 m³/h. Standardmässigt utrustad med en metallfläkt och mobil underdel. En utmärkt pris/prestanda-kombination gör denna enhet kompromisslös i sin kategori. Mångårigt arbete från vårt team har resulterat i utvecklingen av den flerbladiga metallfläkten i WhirlWind-serien, som tillsammans med den robusta metallkåpan utgör hjärtat i utsuget. Det vakuumskapande luftflödet suger effektivt upp det överflöd av spån som genereras vid träbearbetning. Den massiva konstruktionen har förstärkts med ytterligare stöd i basen, vilket garanterar stabil och vibrationsfri drift. Hela konstruktionen är extra förstärkt med kraftiga stöd som håller upp avfallscylindrarna och vikt av avfallssäckarna i korrekt position på den robusta basen. En extra fördel är användningen av en flexibel och slitstark tätning, strategiskt placerad för att förbättra tätheten i hela systemet. Som standard är utsugen utrustade med dukfilterpåsar (filtrerings- och avfallspåsar) samt extra slitstarka engångspåsar av plast för avfall. Flexibla metallspännband möjliggör enkel och problemfri byte av påsar under lång tid. Roterande och kullagrade länkhjul gör det enkelt att förflytta utsuget inom lokalen. Maskinbeskrivning: Maskinen är idealisk både för yrkesproffs och hobby-snickare. Utsugningens optimala kapacitet samverkar utmärkt med maskiner som: - Hyvelmaskiner - Jämnare - Tjockleksfräsar - Fräsmaskiner Iodpfx Aovu Az Uefpjhw Teknisk data MOTOREFFEKT: 0,75 kW UTSUGSKAPACITET: 1000 m³/h SÄCKVOLYM: 60 l ANTAL SÄCKAR: 2 SUGMUNSTYCKETS DIAMETER: 100 mm HÖJD: 1500 mm BREDD: 420 mm LÄNGD: 600 mm SPÄNNING / FREKVENS: 230 V VIKT: 27 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Sugstosdiameter: 1 x 200, 3 x 100 mm Nominellt volymflöde: 1760 m³/h Restdammhalt: 0,1 mg/m³ Spånsamlingsvolym: 240 l Filterrengöring: motoriserad Motoreffekt: 3 kW Ljudnivå: 78 dB(A) Isdpshpmawsfx Afpjhw Maskinlängd: 1340 mm Maskinbredd: 900 mm Maskinhöjd: 2170 mm Vikt: 178 kg

Skick: begagnad, Dammcyklon med roterande ventilsluss, dammcyklon 14 400 m³/h, cyklonsystem, begagnad maskin År: 2013 Dammcyklon: HLZ-J 1600 Luftflöde: 14 000 Bm³/h Inlopp (sugsida): 400 mm Höjd: 5 853 mm Diameter: 1 695 mm Centrifugalfläkt: Ventilatorenfabrik Oelde GmbH Typ: HRV 56N-400/M GL360 Luftflöde: 14 400 m³/h Ihodpfxsx U Amij Afpjw Märkeffekt: 22 kW Roterande ventilsluss: Ventilatorenfabrik Oelde GmbH Typ: MS 050-390 A Kapacitet per varv: 58 liter Rotor med 10 fasta rotorblad (celler)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, maskin-/fordonsnummer: 0023, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 0 h, inspänning: 380 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, volymflöde: 1 200 m³/h, insugningsvakuum (max): 26 mbar, ljudnivå: 85 dB, aktueringstyp: elektrisk, total höjd: 2 300 mm, total längd: 3 000 mm, total bredd: 1 000 mm, totalvikt: 650 kg, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Hej, jag har en ny, oanvänd utsugsanläggning till salu som köptes tillsammans med ett femaxligt bearbetningscenter. Jag säljer den eftersom jag har installerat ett centralt utsug till maskinen och denna behövs för närvarande inte. Isdpeyl Ncwjfx Afpjhw

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Spånsug 3-påse MAPELLI 11 kW Specifikation: • skick – begagnad, genomgången • tillverkare – MAPELLI • motoreffekt turbin – 11 kW • turbindiamenter – 70 cm • mekanism för pås-avskakning med styrskåp • turbinintag – Ø 420 mm • filteryta: 18 filterpåsar 25x160 cm • tät kropp med retur av varm luft • rör och skorsten från bilderna ingår i paketet • uppsamlingspåsens diameter – 3 x 600 mm • yttre mått – 395/290 x 105 x 380 cm (längd/längd utan turbin x bredd x höjd) • transporthöjd – 280 cm + underlägg Ytterligare information: • gott, originalt tekniskt skick • visade bilder återspeglar objektets faktiska skick • möjlighet att starta och kontrollera maskinen på plats Ihodpsw U D Itsfx Afpsw

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, sugkapacitet: 7 500 m³/h, Spånsug 3-säck MAPELLI 5,5 kW Specifikation: • skick – begagnad, genomgången • tillverkare – MAPELLI • turbomotoreffekt – 5,5 kW • mekanism för påsarnas urskakning • turbointag – Ø350 mm • filteryta: 30 filterpåsar 20x120 cm • kapacitet – ca 8 500 m3/h • tät kåpa med retur av varm luft • diameter för retur av varm luft – Ø500 mm • diameter för uppsamlingspåsar – 3 x 600 mm • totalmått – 380/285 x 105 x 340 cm (längd/längd utan turbin x bredd x höjd) • transporthöjd – 275 cm Ytterligare information: • bra fabriks-tekniskt skick • bifogade bilder visar det faktiska skicket för försäljningsobjektet • möjlighet till igångkörning och test på platsen Ihodpfx Aow Av Amofpsw

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), volymflöde: 4 400 m³/h, insugningsrörets diameter: 250 mm, total höjd: 2 600 mm, total längd: 3 500 mm, total bredd: 1 600 mm, totalvikt: 800 kg, Utrustning: CE-märkning, Nr. 04523 Mobil utsugsanläggning / Mobil dammavskiljare Schuko Vacomat 250 Begagnad, tillverkningsår 2005 Isdpfx Afjyl Nc Depjhw Nominellt volymflöde 4400 m3/h Minsta volymflöde 3533 m3/h Undertryck 2850 Pa Sugstos diameter 250 mm Motoreffekt 5,5 kW Nominellt varvtal 2880 rpm Automatisk eller manuell drift Godkänd för installation i arbetsutrymmen Restdammhaltklass H3, 0,1 mg/m3 Utförande B1, lämplig för utsugning av brännbara dammpartiklar i zon 22 Filterpåsar av antistatisk polyester-nålfilt Pneumatisk filterrengöring, automatisk eller manuell Automatiskt släcksystem med pulversläckare GS-testad CE-godkänd Inklusive elkabel med 32 A-kontakt Transportmått ca 3500 x 1600 x 2600 mm (LxBxH) Vikt ca 800 kg För att undvika eventuella missförstånd är det möjligt och rekommenderas att inspektera maskinen på plats efter överenskommelse. Försäljningen sker i befintligt skick. Tekniska data, beskrivning av skick, tillverkningsår och leveransomfattning enligt tillverkarens broschyr eller tidigare ägare, utan garanti. Mellan försäljning förbehålles. För begagnade maskiner utesluts all garanti, det gäller: "köpt som besiktigad". Betalningsvillkor: Priser exkl. lagstadgad moms, betalning innan upphämtning eller leverans. Leveransvillkor: från lager.

Skick: mycket bra (begagnad), Utsugsanläggning för drift med fördammare. Nästan som ny. Ihjdsumm Npspfx Afpew

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), Nestro utsugning Utsugsstos D = 160 mm Motoreffekt 2,2 kW Isdpfx Afsytpigepshw Filteryta ca 11,5 m² Yttermått (L x B x H) ca 1350 x 860 x 1960 mm Vikt ca 240 kg En spånbehållare / ca 185 l Max. nominell volymström 1780 m³/h Tillhörande undertryck ca 2400 Pa Alla uppgifter utan garanti. Dessa är hämtade från en broschyr.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Sugstosens diameter: 160 mm Maximal volymström: 1770 m³/h Nominell volymström: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: tryckdifferensindikator Undertryck: 1570 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,2 mg/m³ Ljudtrycksnivå: Spånsäckvolym: Filterrengöring: pneumatisk, Jet-rengöring Isdex Edmpepfx Afpehw Motoreffekt: 2,2 kW Maskinlängd: 1600 mm Maskinbredd: 700 mm Maskinhöjd: 2200 mm Vikt:

Skick: mycket bra (begagnad), Lackvägg AZZURRA CS4B Längd: 4000 mm Ihsdpoyh E Hnsfx Afpsw 2x kartongfilter Paint stop-filter Filtreringskapacitet: ~15 000 m³/h Motoreffekt: 4,0 kW CE-märkning

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: CS1, GEWA Chio dammsugare CS1. Nypriset var 1.750,-€ Ijdsxiv Erjpfx Afpehw

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, totalvikt: 200 kg, inspänning: 400 V, total bredd: 800 mm, total längd: 1 350 mm, total höjd: 1 500 mm, volymflöde: 216 m³/h, höjdkrav: 1 500 mm, krävd bredd: 800 mm, platskrav längd: 1 350 mm, filteryta: 2 m², undertryck: 31 500 Pa, effekt: 3 kW (4,08 hk), transporthöjd: 1 500 mm, transportlängd: 1 350 mm, transportbredd: 800 mm, tankkapacitet: 80 l, Nr. 04520 Mobil utsugsanläggning / mobil stoftavskiljare ESTA WHISPERSOG 3.0 FM Oanvänd, tillverkningsår 2021, i nyskick Industridammsugare för rengöringsarbete och maskinutsug WHISPERSOGs högvakuumsugare arbetar tystare än konventionella industridammsugare med samma prestanda. De är konstruerade för kontinuerlig drift och kan användas både som industridammsugare och som mobila stoftavskiljare för direkt utsug vid maskiner. Tack vare användning av permanenta filterpatroner kan driftkostnaderna avsevärt minskas jämfört med engångsfilter. Uppsamlat damm kan enkelt avlägsnas genom den patenterade tippanordningen. Användningsområden: Avlägsnande av grova, fina och rieselfähige (fritt rinnande) dammtyper vid rengöringsarbeten / direkt utsugning från maskiner i kontinuerlig drift Drivningseffekt 3 kW Elanslutning 400 V Maximalt undertryck 31 500 Pa Maximal luftvolym 216 m3/h Suganslutning diameter 50 mm Filteryta 2 m2 Dammbehållare 80 liter Potentialfri kontakt för automatisk styrning vid maskinstart Ihsdpfjylb Ixsx Afpsw Inklusive elkabel med 16 A-kontakt, kabel för potentialfri anslutning samt teknisk dokumentation Transportmått ca 1350 x 800 x 1500 mm LxBxH Vikt ca 200 kg För att undvika eventuella missförstånd är en besiktning på plats möjlig och rekommenderas efter överenskommelse. Försäljning sker i befintligt skick. Tekniska uppgifter, skickbeskrivning, tillverkningsår och leveransomfattning enligt tillverkarbroschyr eller tidigare ägare, utan garanti. Mellanläggande försäljning förbehålls. För begagnade maskiner utesluts all garanti; säljes "i befintligt skick". Betalningsvillkor: Priser exklusive lagstadgad moms, betalning före avhämtning eller leverans. Leveransvillkor: från lager.