Horizon begagnade till salu (203)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Erbjudandet omfattar: långt förlängt bord LC-20 - Vikt: 21 kg På begäran kan vi ordna följande åt er: Tedjzwk Svjpfx Amljd Förpackning, lastning och transport (med fartyg eller flygplan), inklusive tullhantering Inhämtning av en offert för leasing

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 087222, Limbindare Horizon BQ-260, 1 station, smältlim, kuvertmatare, maskinnummer 087222, i gott skick, omedelbart tillgänglig. Tjdpfx Aoxdh Etemljd Vid intresse informerar vi gärna om fler maskiner i vårt sortiment. Ni är varmt välkomna att efter tidsbokning besöka och inspektera maskinen hos oss.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, Horizon CRF 362 År: 2016 Räknare: 965 900 ex TEKNISKA SPECIFIKATIONER Typ av matningssystem: Sugmatning Maximalt pappersformat: 364 x 865 mm Minsta pappersformat: 105 x 80 mm Pappersvikt: Tedpfx Aj Agrtpjmlod Normalt: 80–350 g/m2 (med falsning) 80–400 g/m2 (utan falsning) Maximal höjd på pappersstapeln: 150 mm Maximalt antal falslinjer: 10 Produktionshastighet: 4 500 ark/timme Pris på förfrågan Tillgänglighet: Omedelbart! Begär gärna fler detaljerade bilder! Video finns tillgänglig!

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, Horizon Crossfolder AFC-564 AKT År: 2015 Räknare: 3 031 080 - korsfalsmaskin AFC-564AKT Horizon AFC-564 AKT 4-valsars korsfalsmaskin - skick på parallellfalsvalsarna: 0 % - skick på korsfalsvalsarna: 10 % - teknik: touch & work - lagrade falsningstyper: 17 standardfalsningar förprogrammerade - sparbar jobblista: 200 minnen för återkommande beställningar - antal valsars: 1. falsenhet: 4 valsars + kniv 2. falsenhet: 2 valsars - kniv: fullt automatisk - arkstorlek: max. 560 x 760 mm; min. 120 x 172 mm - falslängd: min. 58 mm (1:a valsen), alla andra valsars 35 mm Tjdpfxj Agrgno Amlod - pappersvikt: 40–250 g/m² - stapelhöjd: 650 mm - hastighet: max. 40 000 cykler/timme - effekt: 400 V / 50 Hz – 2,5 kW - mått: 2 700 x 1 050 x 1 650 mm (utan transportband) - vikt: 1 050 kg Pris på förfrågan Tillgänglighet: Omedelbart! Vänligen begär fler detaljerade bilder! Video finns tillgänglig!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2018, Erbjudandet omfattar: - Hålenhet HP-200A Horizon HP-200A Hålenhet - Funktion: Pressning och håltagning - Antal hål: max. 4; min. 2 - Hålavstånd: max. 14 mm; min. 9 mm - Håldiameter: 6 mm - Format: max. 356x508 mm; Tjdsxr Ahlepfx Amlsd min. 120x90 mm - Bearbetningstjocklek: max. 4 mm - Kapacitet: max. 4000 broschyrer/timme - El: 230V / 50Hz - 0,68kW - Mått: 500x770x1035 mm - Vikt: 168 kg På begäran kan vi organisera följande åt er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullklarering Inhämtning av ett leasingerbjudande

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, DIREKT FRÅN TRYCKERIET Vi säljer denna maskin på uppdrag av vår kund och försöker uppnå hans prisförväntning. Vi är dock öppna för era bud. Erbjudande bestående av: Horizon SmartStacker - SMST-F Smartstacker offline inkl. Near-Line Feeder SMST-FBR streckkodsstyrning, SMST-EV utsugstratt / trimtransportör - Tillbehör: - SMST jonisering - SMST-sensorsats (7 stycken) - Format: max. 762x530 mm; min. 279,4x330 mm - Slutformat: max. 380x530 mm; min. 100x105 mm - Pappersvikt: 80–370 g/m² - Papperstjocklek: 0,1–0,381 mm - Inmatningsmagasin: 800 mm (endast offline och nearline nödvändigt) - Stapelhöjd: max. 254 mm - Utnyttjande per B2-ark: 1–28 uppdelningar - Hastighet: max. 4 600 ark/tim På begäran kan vi organisera följande för er: Tedeu Srt Eepfx Amljd Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Inhämtning av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Erbjudandet består av: - Expansionsmodul högerutlägg CTK-100 Horizon CTK-100 c-tornutrustning Tillvalsfunktion: Sammanställning i båda riktningar Tjdpszwl A Ajfx Amlsd - kompatibel med: Horizon VAC-100a Horizon VAC-60Ha - Vikt: 5,52 kg På begäran kan vi organisera följande åt er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Inhämtning av leasingerbjudande

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, Modell Tsdpfe Agpdyex Amljd Horizon Stitchliner 5500 År 2009 Räknare: Beskrivning Horizon Stitchliner med VAC-60 Hc-torn, VAC-60Hm+VAC-60Ha, HOF – 30, arksammatare, ACF-30, arksamlar- och vikmaskin, SPF-30, häftmaskin för sadelhäftning, HTS-30S, treknivstrimmer och långt transportband med buffert, TB-30, nr 345014, blåsare för borttagning av spill. Pris på förfrågan. Tillgänglighet: Omedelbart! Begär gärna fler detaljerade bilder! Video finns tillgänglig!

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 019006, Till salu, uttagen ur produktion: Horizon Cross Folder AFC-546 AKT Tjdpfxoz Hlznj Amljd Serienummer: 019006 Beräknat tillverkningsår: 2004 Priset inkluderar packning och lastning på lastbil.

Skick: begagnad, Erbjudande bestående av: Tjdpfx Aju Tdmwjmlod långt utstick LC-10/11 På begäran kan vi ordna följande för dig: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Inhämtande av leasingerbjudande

Skick: Defekt reservdelsbärare (begagnad), Funktionalitet: begränsad funktionalitet, Bästa damer och herrar, vi erbjuder härmed följande maskin till försäljning: Horizon Cross Folder AFV-566FKT – Ej driftsklar Maskinen säljs med den utrustning som visas på bilderna och som beskrivs i annonstexten. Plats: 40764 Langenfeld VARNING! Maskinen kommer från en konkurs. Vi auktionerar ut den till högstbjudande på uppdrag av fordringsägaren/banken. Todpfe Afubusx Amljd Det är en sluten auktion. Vi lämnar ingen information om det aktuella högsta budet. Ditt bud blir bindande när det mottas via e-post. Vänligen meddela oss ditt bindande bud senast den 10 november 2026 kl. 10.00. Efter auktionens slut kommer du att informeras om resultatet inom 72 timmar.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Består av matningsenhet FFU-4055, stansningsenhet RD4055 och modul SPC-4055. Arkstorlek: min. 200 x 275 mm / max. 400 x 550 mm. Tjdpfs Agchlox Amled Slutprodukt: min. 50 x 80 mm / max. 375 x 526 mm.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, 3 MÅNADERS GARANTI Erbjudandet består av: Horizon HP-20A Stansenhet - Funktion: Press- och stansning - Antal hål: max. 4 hål; min. 2 hål - Hålavstånd: max. 14 mm; min. 9 mm - Håldiameter: 6 mm - Format: max. 350x500 mm; min. 120x90 mm - Bearbetningstjocklek: max. 3,2 mm - Hastighet/timme: max. 4050 broschyrer/h - El: 230V / 50Hz – 260W - Mått: 590x760x1035 mm - Vikt: 200 kg På begäran kan vi arrangera följande för dig: Tedou Tdmqopfx Amlsd Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Erbjudandet består av: - Plattstaplingsenhet FFU-56 Tjdpfx As Af Nduomlod - Falsmaskin AF-566 F - Andra falsverk T-564F - Långt utmatningsbord LCU-54 - Parallellbrytningsvalsar, skick: 50 % - Extra falsverk: 80 % Horizon AF-566 F Falsmaskin med 6 fickor - Teknik: Touch & Work - Inställning av falsvalsar: helt automatisk - Minne för falsmönster: 17 förprogrammerade standardfalsmönster - Jobbminne: 200 minnesplatser för upprepade jobb - Antal fickor: 1. Falsverk: 6 fickor 2. Falsverk: 4 fickor - Format: max. 558x865 mm; min. 128x148 mm - Falslängd: 1. Ficka: min. 58 mm alla andra fickor: min. 35 mm - Pappersvikt: 40-250 g/m² - Laddningskapacitet: 740 mm - Prestanda: max. 50 000 cykler/timme - El: 400 V/50 Hz – 2,9 kW - Mått: 2 030x1 080x1 550 mm - Vikt: 1 450 kg På begäran kan vi ordna följande för er: Förpackning, lastning, transport (med fartyg eller flygplan), inklusive tullhantering. Inhämtning av ett leasingerbjudande.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Erbjudandet består av: Tedpfxeu Sr Sue Amljd - Horizon SW-12 SW-12 = Criss Cross-utläggare - endast med A4 vändbox Lämplig för: Horizon HAC-15a / HAC-15b Horizon AC-8000 / AC-8000s Horizon TAC-8a / TAC-8b Horizon AC-1200a / AC-1200b Horizon MC-8a / MC-8c Horizon MAC-8a / MAC-8c Horizon MC-80a / MC-80c Horizon VAC-100a / VAC-100c Horizon VAC-60a / VAC-60c Horizon VAC-1000a / VAC-1000c Horizon VAC-600a / VAC-600c Vikt: 49 kg Vid önskemål kan vi organisera följande för er: Förpackning, lastning, transport (sjö- eller flygfrakt) inklusive tullhantering Inhämtande av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Format: 500 x 350 mm Utrustning: Samlare och vikmaskin ACF-30 Staplare ST-40 1 x VAC-600 Ha, 3 x VAC-600 Hm Skärmaskin med tre knivar HTS-30S Sadelhäftmaskin SPF-30S 24 stationer U-formad layout: Effektivt utnyttjande av utrymmet och enkel övervakning Kontinuerlig produktion från samling till färdig produkt Variabel databehandling: Klarar av personliga tryck och varierande sidantal, idealiskt för digitaltryck Fullständigt automatisk formatjustering för snabba omställningar Pekskärm för användarvänlig hantering, även för mindre erfarna operatörer Arkstorlekar: Max. 500 x 350 mm, Min. 148 x 120 mm Pappersvikt: 40–350 g/m² Bearbetningstjocklek: 8–200 sidor (max. 5 mm ryggbredd) Tsdpfsyx Hu Ejx Amlsd Produktionshastighet: Upp till 5 500 broschyrer/timme Häftavstånd: 60–150 mm Beskärning (obeskuren): Max. 350 x 250 mm, Min. 140 x 103 mm Beskärning (beskuren): Max. 312 x 230 mm, Min. 120 x 95 mm Strömförsörjning: 400 V / 50 Hz Utrymmeskrav: Min. 5 709 x 3 240 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Sammanläggningsmaskin, Horizon VAC-1000a/m/m/c, 40 stationer Särskilda egenskaper Todj Ad Akzopfx Amled - Antal stationer: 40 - Sug- och tryckluftssystem: VAC-1000 använder det patenterade roterande vakuummatningssystemet med tryckluftsstöd för att säkerställa en pålitlig pappersmatning för olika papperskvaliteter - PJ-77R - ST-40 Specifikationer - Maximalt format: 350 x 500 mm - Minimalt format: 148 x 120 mm - Kapacitet för pappersmagasin: 55 mm per station - Vikt: 310 kg per modul - Strömförsörjning: 230 V, 2,3 kW

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, Begagnad Horizon BQ-270V perfektbindare Utrustning: Perfektbindare Tillverkarmodell: Horizon: BQ-270V År: 2019 Skick: Begagnad Språk på kontrollpanelen: Engelska Specifikationer • Bindningslägen: Bindning med fräsning / Bindning utan fräsning / Blockbindning • Antal klämmor: 1 • Blockstorlek: Max. 320 × 320 mm / Min. 135 × 105 mm • Blocktjocklek: 1–50 mm • Omslagsstorlek: Max. 320 × 660 mm / Min. 135 × 230 mm • Omslagsgramvikt: 82–302 g/m² • Cykelhastighet: Max. 500 cykler per timme • Kontrollpanel: 10,4-tums färgpekskärm • Strömförsörjning: 3-fas, 200 V (50 Hz) / 200–220 V (60 Hz), 12,8 A Tedozy Twaepfx Amled • Automatisk mätare för blocktjocklek • Snabb och enkel automatisk inställning • Snabb omställning till olika storlekar • Starka och stabila press- och präglingsstationer Beskrivning Begagnad Horizon BQ-270V perfektbindare med användarvänlig pekskärm och automatisk inställning. Designad för effektiv produktion med exakt bindning, snabba omställningar och en maximal bindningstjocklek på 50 mm.

Skick: begagnad, Erbjudandet omfattar: Tjdpfx Amezv Rmkelsd Horizon VAC-80Sm, KOMPATIBEL ENDAST MED STITCHLINER 6000 - Sammanläggningstorn VAC-80Sm - Format: max. 350x500 mm, min. 140x199 mm - Vikt: 373 kg På begäran kan vi ordna följande: Förpackning, lastning, transport (med fartyg eller flyg) inklusive tullhantering.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Horizon StitchLiner 6000, begagnad Horizon StitchLiner 6000 är en kraftfull, allt-i-ett-lösning för broschyrproduktion. Den kombinerar samling, bigning, falsning, häftning och tre-sidig beskärning i en enda, effektiv process. Med sin användarvänliga hantering, höga produktivitet och mångsidighet erbjuder detta system ett flertal fördelar för tryckerier, bokbinderier och tryckeri med on-demand-produktion. Denna StitchLiner 6000 består av följande komponenter: - 2 x VAC-80Sm samlingsstation - 1 x VAC-80Sa samlingsstation - ACF-30 samlings- och falsenhet - SPF-30 sadelhäftare - HTS-30 treknivsautomat Speciella egenskaper: - 24 stationer (3 x 8 stationer) - Inline-produktion från samling till färdig produkt - Variabel datahantering: Systemet kan hantera personliga tryck och varierande sidantal, vilket gör det idealiskt för digitaltryck - Fullt automatisk formatjustering för snabba jobbväxlingar - Pekskärm för användarvänlig hantering även för mindre erfarna operatörer Tekniska specifikationer: - Arkstorlekar: Max. 350 x 500 mm, min. 120 x 210 mm - Pappersvikt: 64–300 g/m² - Bearbetningstjocklek: Upp till 5 mm (ca 50 ark 80 g/m²) - Produktionshastighet: Upp till 6 000 broschyrer/timme - Häftavstånd: 60–150 mm - Beskärning (obeskuren): Max. 350 x 250 mm, min. 120 x 85 mm - Beskärning (beskuren): Max. 340 x 240 mm, min. 85 x 75 mm Tsdpfx Asz Szb Nomlsd - Strömanslutning: 200–240 V, 50/60 Hz - Tryckluftsanslutning: 5 bar, 230 l/min - Utrymmesbehov: Ca 7 320 x 2 550 mm (utan utläggningsyta) - Totalvikt: Ca 2 300 kg Komplett paket med full service Vi tar hand om allt: Från säker förpackning och transport till tullhantering. På begäran kan vi även skapa ett skräddarsytt leasingerbjudande. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och dra dubbel nytta: Skydda miljön och din budget. Trots eventuella användarspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, Horizon BQ470 PUR, tillverkad år 2009 endast 2,2 miljoner exemplar tillverkade Tedpoz Thu Esfx Amlod ny PUR-slang nya fräsknivar LCD-användargränssnitt, Horizon automatisk inställning Max. 320 × 320 mm Min. 145 × 105 mm kapacitet: PUR: max 1 000 enheter/timme | EVA: max 1 350 enheter/timme förvärmningsenhet för 20 kg PUR i drift utmärkt skick

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Referens: 11155. 2021 Horizon Stitchliner Mark III Senaste generationen, helt automatisk maskin för arkhantering, sammanfogning och häftning av broschyrer. Egenskaper: Enkel och snabb inställning, även för operatörer utan specialkunskaper. Tedpfxoz Hz Evo Amljd Fungerar med ark i format som ger 4-sidiga sektioner. Ingen förvikning krävs. Integrerad, automatisk inställning för 3-knivs skärmaskin. Högkvalitativa broschyrer med tydligt definierad rygg. Består av: 30 stationer (1 x VAC 1000Ha + 2 x VAC 1000Hm) – 10 stationer med sugmatare för arkhantering, med pekskärmskontroll och kontroll för dubbla ark och felplacerade ark. ST-40 – arkstaplare Ackumulator/vikmaskin ACF-40 med dubbel vikfunktion; SPF-40 – häftmaskin med 2 x Hohner 43/6S häftenheter; HTS-40 – treknivs skärmaskin; PK-30 – utmatningsanordning; Transportband för utmatning. Specifikation: Maximala arkstorlek: (Stående: 356 × 508 mm) (Liggande: 267 × 610 mm) Minsta arkstorlek: 140 × 194 mm Färdig broschyrstorlek (ungefär): Max: 352 × 303 mm Min: 120 × 85 mm Vanliga format: A3, A4, A5, B4, B5 Pappersvikt: Obehandlat: 52–350 g/m² / Behandlat: 73–350 g/m² Maximal häfttjocklek: 5 mm Motsvarar cirka 10 mm broschyr­tjocklek (cirka 50 ark à 80 g/m²) Loop-häftning: Maximalt cirka 3 mm häfttjocklek Tråddiameter: Vanligtvis 0,4–0,6 mm (storlek 24–27) Skärbredd: 2–25,4 mm Maximal skärtjocklek: 10 mm Maximal hastighet: Upp till 6 000 broschyrer/timme A4-format, liggande: 5 300/timme

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Falsmaskinen Horizon AFC 566 FKT + PST-40 från 2016 är en kraftfull lösning för effektiva och precisa falsningsprocesser. Maskinen, som är tillverkad i Tyskland, hanterar ett brett spektrum av arkformat från minimum 60 x 64 mm till maximum 558 x 850 mm med en maximal mekanisk hastighet på 240 m/min (30 000 cykler/tim). Utrustad med en flatstapelinmatning för en maximal stapelhöjd på 740 mm säkerställer den ett kontinuerligt och effektivt pappersflöde. Huvudenheten är en AFC-566 FKT med sex kombifalsplåtar och erbjuder manuell inställning av både fickor och valsar. Maskinen har en begagnad vals samt ett tvärfalsverk med kniv, vilket möjliggör mångsidiga falsalternativ med en maximal arbetsbredd på 558 mm och max falslängd på 850 mm. Maskinen är utrustad med bullerskyddshuvar och en pekskärmskontroll för enkel användarhantering. Pressutmatningen består av en PST-40 (årsmodell 2010, serienummer 360003), med en maximal arbetsbredd på 440 mm och en presskraft på 20 000 N, vilket garanterar ett effektivt och prydligt slutresultat. Denna maskin är ett utmärkt val för företag som vill utöka sin falsningskapacitet med en driftsäker och kraftfull lösning. Format: 440 x 310 mm Utrustning: Matning Matningsläge: Flatstapelinmatning Max stapelhöjd: 740 mm Falsenheter 1. Enhet Typ: AFC-566 FKT Fickor: 6 Ficktyp: Kombifalsplåtar Fickkonfiguration: Manuell Valsekonfiguration: Manuell Valsarnas skick: begagnat Arbetsbredd max: 558 mm Falslängd max: 850 mm Tvärfalsverk med 1x kniv Bullerskyddshuv Pekskärmsstyrning Utmatning Utmatningsläge: PST-40 Typ: Pressutmatning År: 2010 Serienummer: 360003 Arbetsbredd max: 440 mm Teknisk data Max arkstorlek: 440 x 310 mm Min arkstorlek: 60 x 64 mm Min inmatningshöjd: 280 mm Max mekanisk hastighet: 240 m/min Presskraft: 20 000 N Inbyggd styrning Teknisk data: Tjdpswcqw Sofx Amljd Max arkstorlek: 558 x 850 mm Min arkstorlek: 128 x 148 mm Max mekanisk hastighet: 240 m/min Max mekanisk hastighet (cykler): 30 000 cykler/tim

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Referens: 11142. 2020 Horizon Stitchliner Mark III L Stitchliner med möjlighet att bearbeta A4-format i liggande läge. Tedjzyu Uyspfx Amlsd Egenskaper: Enkel och snabb inställning, även för operatörer utan specialkunskaper inom efterbearbetning. Bearbetar ark i platt format, med upp till 4 sidor per ark. Ingen förfalsning krävs. Integrerad, automatisk inställningsfunktion för skärmaskinen med 3 knivar. Högkvalitativa böcker med tydligt definierad rygg. Består av: 24 stationer (1 x VAC L600Ha + 3 x VAC L600Hm) – 6 stationers torn med sugmekanism för att samla ark, utrustad med pekskärm och kontrollfunktioner för dubbla ark och felplacerade ark. Ackumulator/vikmaskin ACF-40 med dubbelvikning till; SPF-40 häftmaskin med 2 x Hohner 43/6S häftningshuvuden till; HTS-40 skärmaskin med tre knivar. Specifikation:

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Referens: 11147. 2020 Horizon HT-80 – skärmaskin med tre knivar Fullt automatisk skärmaskin med tre knivar, utformad för korta till medellånga upplagor och digitaltryck/produktion av enskilda exemplar. Kan användas fristående eller integrerad med Horizon-bindningsmaskiner, med en kapacitet på upp till 1 000 cykler/timme, boktjocklek på 51 mm, automatisk inställning och möjlighet till produktion av enskilda exemplar. Funktioner: Automatisk inställning av format via färgpekskärm: ange dimensionerna för det oskurna och det färdiga boken, så positionerar maskinen automatiskt de relevanta sektionerna. Servostyrd justering och klämning ger exakt positionering, medan den svängande knivens skärfunktion är utformad för att ge ett rent snitt på tre sidor. Kan även användas för produktion av enskilda exemplar. Böcker med samma färdiga format men olika tjocklekar kan bearbetas i följd. Kan användas integrerad med Horizon BQ-470, SB-07 och SB-09S-system, samt fristående. Specifikationer: Oskuren bokstorlek – Max. 330 × 330 mm Oskuren bokstorlek – Min. 145 × 105 mm Färdig bokstorlek – Max. 300 × 300 mm Färdig bokstorlek – Min. 139 × 99 mm Bok-/skärtjocklek: 1–51 mm Maximalt skär på huvud- och fotkant: 30 mm vardera Tedpfx Amoz Akmkjljd Maximalt skär på framkant: 30 mm Produktionshastighet: 400–1 000 cykler/timme Klämtryck: 4–8 kN, upp till 10 kN beroende på förhållandena Klämanordning: Servomotor Standardformat: A4, A5, 8,5 × 11", 5,5 × 8,5" Jobbminne: 200 jobb Dimensioner: 1 610 × 2 610 × 1 515 mm (B × D × H) Effekt: 3-fas, 200–230 V, 50/60 Hz; 380/400/415 V-versioner via transformator