Huvema Hu 16 begagnade till salu (30)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, sågbladsdiameter: 250 mm, totalvikt: 130 kg, inspänning: 380 V, kylvätskepumpens effekt: 100 W, Huvema HU250 DV kallcirkelsåg till salu Tillverkare: Huvema Modell: HU 250 DV Tillverkningsår: 2010 Spänning: 400 V 50 Hz Monterad på stativ, vridbart huvud, snabbspänne. 2-växlad motor Vätskekylning med pump Sågbladsdimensioner: 250 x 32 mm Kapacitet kapning 45° rakt: 50 x 60 mm Kapacitet kapning 45° cirkulärt: 65 mm Kapacitet kapning 45° fyrkant: 55 mm Kapacitet kapning 90° rakt: 55 x 95 mm Kapacitet kapning 90° cirkulärt: 70 mm Kapacitet kapning 90° fyrkant: 70 mm Dimensioner: Höjd: 150 cm Bredd: 60 cm Längd: 90 cm Bwsdpfx Aotwdvisiton Vikt: ca 150 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Konventionell svarv Tillverkare: ZMM Sliven Huvema Inventarienr: Typ: HU310 x 750 Tillverkningsår: 2007 Spetsavstånd: 750 mm Spetshöjd: 155 mm Svarvdiameter över bädd: 310 mm Spindelborrning: 32 mm 3-backad chuck Snabbväxelhållare Spänning: 380 V Bwsdpoy I Dqvjfx Aiten Maskinens vikt: ca 700 kg 3 stycken i lager!

Skick: ny, Tillverkningsår: 2022, Borrkapacitet i stål (diameter) 35 mm Utsprång 350 mm Borrslag 180 mm Max. gängdiameter M 24 mm Bwjdpfx Aijy H Nvbstsn Matning 0,1 - 0,2 mm/varv Spindelvarvtal 100 - 1450 varv/min Spindelupptagning MT 4 Bordytans storlek 560 x 385 mm Max. avstånd spindel/bord 780 mm Avstånd spindel/basplatta 1320 mm Nätspänning 400 V / 50 Hz Totalt effektbehov 1,5 kW Maskinvikt ca 0,46 t Platsbehov ca 1,2 x 0,7 x 2,4 m med kyl- och gängsätningsutrustning inställbart borrdjup med automatisk avstängning, vänster/högergång på spindeln, justerbart spånskydd,

Skick: ny, Tillverkningsår: 2020, Borrkapacitet i stål (diameter) 40 mm Utsvängning 220 mm Borrslag 120 mm Bwodpfx Aoy Erwlsiton Spindelupptagning MK 4 Spindelhastigheter 105 - 1257 varv/min Antal hastighetssteg 8 steg Bordets uppspänningsyta 400 x 320 mm Bottenplatta 390 x 650 mm Strömspänning 400 V / 50 Hz Total effektbehov 1,1 / 1,8 kW Maskinvikt ca 0,3 t Mått L-B-H 2,1 x 1,0 x 0,7 mm med snabblåsande borrchuck 3-16 mm, borrchucksskydd, arbetsbord vridbart, lutbart och höjdjusterbart, kylmedelsutrustning, belysning, höger-/vänstergång på spindeln, mekaniskt djupstopp,

Skick: mycket bra (begagnad), Pelarborrmaskin Inv.nr. 3719 Tillverkare: Huvema Typ: HU MG 40 S * Borrkapacitet i stål: 40 mm * Gängskärning: M 24 * Spindelfäste: MK 4 * Utsprång: 350 mm * Bordets slag: 180 mm Bjdpfx Aisyzkbbjtjwn * Bord: 500 x 450 mm * Pelardiameter: 150 mm * Varvtal: 50 - 1450 rpm * Automatiska matningar * Gängskärningsanordning M 24 * Kylvätskeanordning * Maskinlampa * Verktygsutkastare * Skyddskåpa * Bord vrid- och lutbart * Sammanlagd effektbehov: 1,5 kW * Maskinens vikt ca 440 kg * Mycket gott skick!

Skick: ny, Gängdiameter 20 M Varvtal 400 varv/min Gängor M 4 - M 20 M Arbetsområde 1900 mm max. Bwedpfx Aiexaaa Ieten Arbetsområde 200 mm min. Beskrivning: AT-modellerna har en radie upp till 1900 mm och erbjuder tack vare sin konstruktion ett flexibelt arbetsområde. Avsedd för professionell användning. Enkel montering på en arbetsbänk. Utrustning: - Inklusive 7 gängtappar •M3 20111812 DIN 371 19 •M6 20111823 DIN 371 31 •M8 20111824 DIN 371 31 •M10 20111826 DIN 371 31 •M12 20111827 DIN 376 31 •M16 20111829 DIN 376 31 •M20 20111831 DIN 376 31 - Styrventil med smörjning - Inklusive tryckluftsmotor - Adapteranslutning storlek 2 - Gänghuvudet kan vinklas 90° vertikalt nedåt - Gänghuvudet är kullagrat och kan roteras 360° - Bruksanvisning på tyska * utan hålbord enligt bild.

Tillverkningsår: 2004, skick: begagnad, Kapområde 90°: 90 mm Kapområde 45°: 75 mm Sågbladets diameter: 315 mm Bordstorlek: 800 x 500/400 mm Sågbladets axelhål: 30 mm Maskinens vikt ca 45 kg Bwsdpfx Aiod Ih Nketsn Mått: 850 x 600 x 430 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Svarv längd 750 mm Svarv diameter 310 mm Svarv diameter över support 175 mm Spindelgenomgång 32,0 mm Pinolupptagning, dubbdocka MK 3 MK Varvtal 85 - 2200 varv/min Bredd på bädden 200 mm Totalt effektbehov 2,2 kW Maskinvikt ca 710 kg Mått LxBxH 1884 x 717 x 1262 mm Nypris ~ 23.000 euro från en utbildningsverkstad (!!) Utrustning: - Spindelvarvtal steglöst justerbart i 2 växelsteg - "TOS" 3-backig chuck Ø 160 mm, med reservbackar och chucknyckel - "NEWALL" digital avläsning, fram vänster - MULTIFIX-snabbväxlare med insatser - Flyttbar dubbdocka - Medroterande spets, inkl. snabblåsande borrchuck - Digital varvtalsvisning - Växelhjul - Fot-/spindelbroms * Alla tekniska data: - Svarv diameter över bädd 310 mm Bwedpfx Aexaa D Toiten - Spetsavstånd 750 mm - Spindelgenomgång 32 mm - Svarv diameter över tvärslid 175 mm - Bäddbredd 200 mm - Spindelupptagning / DIN55027 5 - Spindelkon 4,5 M - Spindelvarvtal steglöst i 2 växelsteg - Spindelvarvtal steglöst 85-405; 470-2200 varv/min - Matningsantal 48 - Metrisk gänga område 0,1 - 28 mm - Modulgänga område 0,1 - 1,75 - DP-gängor område 4 - 70 - Tvärslidens justerområde 150 mm - Överslidens justerområde 95 mm - Dubbdocka pinoldiameter 40 mm - Dubbdocka upptagning 3 MK - Dubbdocka pinolrörelse 100 mm - Motoreffekt 2,2 kW - Vikt 710 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Begagnad pelarborrmaskin från Huvema Bjdpjxwibcefx Aitswn Typ HU 32 NTI Kugghjulsdriven Utrustad med gängfunktion

Skick: ny, 1 fabriksny horisontell bandsågmaskin med vridbar ram och dubbelgrad vänster/höger Bwjdpfefk Ew Esx Aitjn Fabrikat: HUVEMA / BEKA-MAK, Ursprung Turkiet Modell: HU 230 DG-4 Skärkapacitet: Rund: 230 mm Rektangulär: 320 x 130 mm Kvadratisk: 230 mm -45° Rund: 180 mm -45° Platt: 230 x 100 mm -45° Fyrkant: 150 mm +45° Rund: 210 mm +45° Platt: 230 x 160 mm +45° Fyrkant: 180 mm +60° Rund: 120 mm +60° Platt: 120 x 100 mm +60° Fyrkant: 100 mm Arbetshöjd: 760 mm Huvudmotoreffekt: 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Kylmedelspumpmotoreffekt: 0,12 kW 2 hastigheter: 35 / 70 m/min Sågbandsmått: 2730 x 27 x 0,9 mm Mått L x B x H: 1350 x 700 x 1300 mm Vikt: 415 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • Dubbel geringskapacitet med svängbar ram o Det material som ska kapas förblir rakt i rummet! o Ingen vändning av materialet vid geringssnitt! o Hög effektivitet med enorm tidsbesparing! • Förinställda precisionstopp vid 0°, 45° och 60° vänster samt 45° höger • Utbytbar arbetsbord • Snabbspännande skruvstycke, kan förskjutas åt vänster och höger • Justerbart längdstopp 500 mm för seriekapning • Steglös sänkning av sågramen via hydraulisk cykel • Kylsystem • Spånborste • Svängbart manöverpanel • Elektrisk säkerhetsbrytare för bladböjning och sågbladsöverdrag • Slutbrytare vid slutet av snittet • Nödstopp • CE-godkänd Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Tyskland

Skick: ny, 1 fabriksny halvautomatisk horisontell bandsågmaskin med dubbelgeringskapacitet Fabrikat: HUVEMA / Beka-Mak, Ursprung Turkiet Modell: HU 230 DGH-4 / BMSY 230 DGH Tekniska data: Kapacitet: Rund: 230 mm Rektangulär: 320 x 130 mm Fyrkant: 230 mm -45° Rund: 180 mm -45° Platt: 230 x 100 mm -45° Fyrkant: 150 mm +45° Rund: 210 mm +45° Platt: 230 x 160 mm +45° Fyrkant: 180 mm +60° Rund: 120 mm +60° Platt: 120 x 100 mm +60° Fyrkant: 100 mm Arbetshöjd: 795 mm Motoreffekt huvuddrift: 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Motoreffekt kylvätskepump: 0,12 kW 2 hastigheter: 35 / 70 m/min Bandsågbladsdimensioner: 2730 x 27 x 0,9 mm Mått L x B x H: 1350 x 700 x 1300 mm Vikt: 415 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • Halvautomatisk drift • Hydrauliskt spännande skruvstycke med fotpedal • Dubbel geringskapacitet genom svängbar båge o Materialet ligger orört under skärningen! o Ingen vändning av materialet vid geringssnitt! o Hög effektivitet och betydande tidsbesparing! • Förinställda precisionsanslag vid 0°, 45° och 60° till vänster samt 45° till höger • Utbytbar arbetsbord • Hydrauliskt skruvstycke, sidledes justerbart åt vänster och höger • Justerbart längdstopp 500 mm för återkommande längdsnitt • Sänkhastighet för sågarmen regleras steglöst av hydraulik; efter skäret återgår armen automatiskt och skruvstycket öppnas • Kylvätskesystem Bsdpfx Ajvyidmeitewn • Spånborste • Svängbart manöverpanel • Elektrisk säkerhetsbrytare för bladspänning och bladsäkerhetsskydd • Nödstopp • CE-Godkänd Siegfried Volz Verkstadsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 40 h, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter över tvärsliden: 240 mm, svarvlängd: 750 mm, spindelgenomgång: 66 mm, rörelseavstånd X-axel: 210 mm, rörelseavstånd Z-axel: 550 mm, spindelmotorstyrka: 5 500 W, snabbmatning X-axel: 210 m/min, varvtal (max): 3 000 varv/min, total höjd: 1 600 mm, total längd: 2 290 mm, total bredd: 1 340 mm, svingdiameter över plansläden: 240 mm, svarvdiameter över slädens bädd: 400 mm, typ av ingående ström: trefas, totalvikt: 2 200 kg, chuckens ytterdiameter: 250 mm, spindelnäsa: A2-6 DIN 55026, centershöjd: 200 mm, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, CNC Svarv 400x750 Kompakt CNC-svarv med industriell prestanda HC 400x750 CNC är en kompakt industrisvarv för dig som söker pålitlig CNC-prestanda utan onödig komplexitet. Denna maskin kombinerar noggrannhet och stabilitet med användarvänlig drift och ett konkurrenskraftigt pris. Perfekt för övergången från manuell till CNC eller som tillägg till din maskinpark. Egenskaper: • Siemens 828D med shopturn-funktion • Hydraulisk revolver med 8 positioner • DXF-konverterare • Siemens 5,5 kW motor • 250 mm Bison chuck • Manuell pinoldocka • Kylsystem via revolver • Central smörjning • Siemens elektroniska komponenter • Kulskruv på X-axeln • Servomotor på Z-axeln • Servomotor för spindeln • Inkluderar manualer m.m. • Teach-in-funktion med handratt • Showroom / Demo-modell Specifikationer: • 400 mm svarvdiameter över bädden • 240 mm svarvdiameter över släden • 750 mm avstånd mellan spetsarna • A2-6 spindelnäsa (DIN55026) • 3000 varv/min (RPM) • 66 mm spindelgenomgång • 210 mm X-axel förflyttning • 550 mm Z-axel förflyttning • 20x20 mm max verktygsstorlek • MK4 pinoldocka • 5,5 kW motor (Siemens) • 330 mm bäddbredd • 1500 kg vikt • 2290x1340x1600 mm mått Bwodpeylhkmefx Aitjn • Tillverkningsår 2024

Skick: ny, Plåtbredd: 1270 mm Plåttjocklek: 2,0 mm Stativbredd: 1295 mm Öppningsbredd: 46 mm Max bockningsvinkel: 135° Totalt effektbehov: Manuell drift Bedpex Dnfyjfx Aitown Maskinvikt ca: 0,4 t Platsbehov ca: 1,6 x 0,8 x 1,2 m Segmentbockmaskin, ny Segmentsbredder: 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 270 mm. Inklusive materialanslag, max 660 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Borrkapacitet i stål (diameter): 40 mm Utsprång: 230 mm Borrslag: 130 mm Fäste: MK 4 Bordstorlek: 400 x 315 mm Varvtal: 105 - 1257 varv/min Total effektbehov: 2,55 kW Maskinvikt ca: 0,35 t Mått (L x B x H): 0,8 x 0,6 x 1,95 m Bedpfxsxz Hg Rs Aitewn

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2024, Borrkapacitet i stål (diameter): 32 mm Bwjdpoxtfy Hjfx Aiten Utsprång: 265 mm Borrslag: 150 mm Fäste: MK 3 Bordstorlek: 390 x 390 mm Varvtal: 100 - 3300 varv/min Totalt effektbehov: 1,5 kW Maskinvikt ca: 0,35 t Mått (L x B x H): 0,8 x 0,6 x 1,95 m Oanvänd demonstrationsmaskin med: - Gängskärningsenhet - Variabel spindelhastighet - Kylsystem

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Sågbladets diameter: 370 mm Kapkapacitet - Rund: 115 mm / 90° Kapkapacitet - Fyrkant: 110 x 110 mm / 90° Kapkapacitet - Rektangel: 110 x 110 mm / 90° Kapkapacitet - Rektangel: 100 x 100 mm / 45° Kapkapacitet - Rund: 115 mm / 45° Kapkapacitet - Fyrkant: 100 x 100 mm / 45° Sågbladets varvtal: 22 / 44 varv/min Elanslutning: 400 V / 50 Hz Motoreffekt: 3 kW Maskinvikt: ca 0,27 t Mått (längd/bredd/höjd): 980 x 790 x 780 mm Ny, oanvänd såg, Såg med underrede, Bwedpevxli Njfx Aitsn 2-stegsmotor, Pneumatisk snabbspänningsskruvstycke, Materialanslag, Kylvätskeanordning, Geringskapacitet 45° vänster och 45° höger.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Sågbladets diameter: 315 mm Kapkapacitet - Rund 100/90° mm Kapkapacitet - Fyrkant 90 x 90 /90° mm Kapkapacitet - Rektangel 85 x 110 / 90° mm Kapkapacitet - Rektangel 85 x 85 / 45° mm Kapkapacitet - Rund 100 / 45° mm Kapkapacitet - Fyrkant 85 x 110 /45° mm Sågbladets varvtal: 25 / 50 varv/min Nätspänning: 400 V / 50 Hz Motoreffekt: 1 kW Maskinvikt ca 0,24 t Mått (Längd/Bredd/Höjd): 980 x 790 x 780 mm Oanvänd demonstrationsmaskin, Bwjdevxlkaspfx Aitjn Sågen är utrustad med stativ, 2-speed motor, pneumatiskt snabbspännhuvud, materialanslag, kylvätskesystem, möjlighet till geringskapning 45° vänster och 45° höger.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2021, Borrkapacitet i stål (diameter) 30 mm Drivbänkens utladning 255 mm Bordslängd 110 mm Bodpjt Smigjfx Aitown Spindelvarvtal 80 - 3490 varv/min Spindelinfästning MT 4 Bordsyta 420 x 480 mm Bottenplatta 600 x 370 mm Avstånd spindel/bord max 700 mm Avstånd spindel/bottenplatta 1200 mm Nätspänning 400 V / 50 Hz Totalt effektbehov 1,1 kW Maskinvikt ca 0,2 t Platsbehov ca 1,2 x 0,7 x 2,3 m 2-stegs motor, 1,1 / 1,9 kW, Borrskydd, Borrchuck, Arbetsbord vridbart och tiltbart,

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Tryck 60 t Lyfthöjd 400 mm Bordstorlek 800 x 500 mm Hastighet ned 4,03 mm/sek Bwodpfxsvcrmvj Aiten Hastighet upp 5,82 mm/sek Stativgenomgång 820 mm Max. oljetryck i arbetscylinder 400 bar Oljevolym 26 l Elanslutning 400 V / 50 Hz Total effektbehov 3 kW Maskinvikt ca 0,55 t Platsbehov ca 1,5 x 0,9 x 2,1 m Verkstadspress, manuell och hydraulisk drift Tryckcylinder horisontellt förskjutbar, arbetsbordet höjdjusteras via cylinderhydraulik, Cylinderdimension 150 mm, kolvbotten-Ø 85 mm,

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Borrkapacitet i stål (diameter) 40 mm Utsprång 350 mm Borrslag 180 mm Antal varvtalssteg 18 Spindelvarvtal 50 - 1450 varv/min Matarhastigheter 0,1 - 0,2 mm/varv Spindelupptagning MT 4 Bordsyta 560 x 560 mm Bwodpevcrm Nsfx Aitsn Basplatta 730 x 500 mm Avstånd spindel/bord max. 500 mm Pelardiameter 150 mm Avstånd spindel/basplatta 1100 mm Totalhöjd 2400 mm Nätspänning 400 V / 50 Hz Total effektbehov 1,5 kW Maskinvikt ca. 0,46 t Platsbehov ca. 4,2 x 0,7 x 2,2 m Industriell kugghjulsdriven borrmaskin med kylvätskefunktion, justerbart borrdjup, spindel med höger- och vänstergång, motor med 2 varvtal, arbetsbelysning, bord vrid- och tippbart,

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, Bandbredd 75 mm Bedpfjvblayex Aitswn Bandlängd 2000 mm Bandhastighet 37 m/min Totalt effektbehov 3 kW Maskinvikt ca 0,11 t Platsbehov ca 1x0,5x1 m Demonstrationsmaskin, sällan använd

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Hastighet under belastning 2,7 mm/sek Tryck 100 t Slaglängd 400 mm Bordsyta 920 x 560 mm Tillbakagångshastighet 4,25 mm/sek Bwodpfx Aovcrm Aoiton Matningshastighet 8,22 mm/sek Max. oljetryck i arbetscylinder 385 bar Oljevolym 26 l Kolvdia. 125 mm Stativbredd 920 mm Elspänning 400 V/50 Hz Totalt effektbehov 4 kW Maskinvikt ca 0,9 t Platsbehov ca 1,7 x 0,9 x 2,1 m Obegagnad verkstadspress (demonstrationsmaskin) Manuell och hydraulisk manövrering, Tryckcylinder förskjutbar horisontellt, Bordet är höjdjusterbart med cylinderhydraulik, Cylinderdia. 175 mm, kolvbotten-dia. 125 mm,

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, maskin-/fordonsnummer: xxxx, Lg.nr. 22510 Tekniska data: - Sågklingans mått: 315 x 2,5 x 32 mm - 2 sågklingars spindelvarvtal: ca 40 + 80 varv/min - Kapområde vid 90°: - Rund: 95 mm - Platt: 110 x 70 mm - Kapområde vid 45°: - Rund: 90 mm - Platt: 85 x 70 mm - Geringsinställning vänster och höger upp till 45° Bwedpfxjv I T Das Aiten - Materialspännare - Drift: 400 V / 0,75 / 1,3 kW - Utrymmesbehov: ca B 700 x H 1400 x D 700 mm - Vikt: ca 200 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Tekniska detaljer: Borrkapacitet i stål (diameter): 40 mm Spindelavstånd: 350 mm Borrslag: 120 mm Borrkapacitet i gjutgods: 60 mm Spindelupptag MK: MK 4 Spindelutskjut: 350 mm Spindelvarvtal: 50 - 1450 / 18 steg rpm Matning: automatisk/manuell mm/varv Avstånd spindel/bord max.: 25 - 705 mm Bordsyta: 430 x 430 mm Bordshöjdjustering: 680 mm Pelardiameter: 150 mm Avstånd spindelcentrum till bottenplatta: 1210 mm Total effektbehov: 1,6 kW Maskinvikt ca: 350 kg Maskinmått ca LxBxH: 0,95 x 0,55 x 2,3 m Bwodpfx Ajviqybeitjn Bord höjdjusterbart (sväng- och lutbart) Bord svängbart 45° vänster/höger och 360° runt pelaren Gängning upp till M24 Kylvätskesystem *

Skick: ny, 1 fabriksny halvautomatisk högpresterande horisontell bandsågmaskin med dubbla pelargejdrar och 2° snedskärning i förhållande till bordets anläggningsyta Fabrikat: HUVEMA / BEKA-MAK, Ursprung Turkiet Modell: BMSY 330 C Tekniska data: Sågkapacitet 90° rund: 330 mm Sågkapacitet 90° rektangulär: 360 x 330 mm Sågkapacitet 90° fyrkant: 330 mm Sågkapacitet 45° rund: ca. 250 mm Sågkapacitet 45° rektangulär: ca. 250 x 325 mm Sågkapacitet 45° fyrkant: ca. 250 mm Bladstorlek: 5000 x 34 x 1,1 mm Steglös bandhastighet: 20 - 100 varv/min Bedpofk Eu Nefx Aitewn Arbetshöjd: 635 mm Motoreffekt: 3 kW Hydraulmotor: 0,55 kW Mått L x B x H: 2830 x 920 x 1630 mm Maskinvikt: 1030 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • Halvautomatisk dubbelpelarbandsåg • Linjärstyrningar • 2° sågsnitt mot bordets anläggningsyta • Steglös snitthastighetsinställning via potentiometer på manöverpanelen • Hydrauliskt skruvstycke • Hydraulisk-mekanisk sågbladsspänning • Kraftfull drivmotor • Känslig snitttrycksreglering • Termiskt överbelastningsskydd • Optisk höjdjustering • Kraftväxellåda • Kylvätskebesprutning • Inmatningsrullbana 1200 mm • Spånborste • 1 st bimetallsågband • Manöverpanel • CE-godkänd Leveranstid: ca. 8 veckor efter ordermottagning Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Tyskland