Maskin Hjul begagnade till salu (46 124)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1973, FELLOWS 70-15 KUGGHJULSAVDRAGARE – Modell 70-15 Fellows kraftig vertikal kugghjulsavdragare, lämplig för tillverkning av utvändiga raka kugghjul upp till 70" delningsdiameter, samt invändiga kugghjul och splines inom området 0–88" delningsdiameter, oavsett avdragarens radie. Denna unika egenskap, i kombination med maskinens kapacitet för 15" kuggbredd och 1,7 DP bearbetningsförmåga i stål, ger en robust plattform för tillverkning av ett brett utbud av större kugghjulsdetaljer. Utrustning: * Maskinens huvudbas med arbetsbord, övre kolumn, avdragarram och styrning av ”super robust” konstruktion * Maskin med ”Saddle Backoff”-metod för cutteravlastning * Cutterspindel 6,25" diameter med standard rak spårstyrning * Cutterpositionering genom slagknapp (Jog-Button) * Snabbrotering av arbetsstyckets spindel för uppriktning av arbetsstycke * Snabb traversering av sadel relativt arbetsstycket (Rapid Saddle Traverse) * Automatisk matningsmekanism för 1–4 bearbetningssteg, med 4-hastighets motor för hastighetsväxling vid finbearbetning * Diverse utbytesväxlar för matning och slaglängd * 2" höjningsplatta * Huvuddrivmotor 15 hk, 650/220 rpm, 240 V 60Hz med Westinghouse likriktare för AC * Kraftsmord smörjning till arbetsdelar med "Lubriquip Lub Controller" * Kylmedelstank, pump och rördragning samt spånpanna * Fullständig elutrustning * Diverse skydd och kåpor * 84" T-spårat bord * Hydrauliksystem * Arbetslampa * Arbetsplattform * Cutteradapter * Manualer Tekniska data: Max. utvändig kugghjulsdiameter (nominell): 70" Max. invändig kugghjulsdiameter (nominell): 88" Max. arbetsstyckets diameter: 104" Arbetsbordsdiameter: 84" Max. tillåten vikt på arbetsstycke + fixtur: 16 330 kg Max. avstånd spindel-/cutterspindelcentrum: 889 mm Min. avstånd spindel-/cutterspindelcentrum: 0 mm Max. höjd arbetsstycke/fixtur med cutterspindel i övre läge: 711 mm Max. DP (hela tandlängder): 2 DP Max. DP (stumma tänder): 0,75 DP Max. DP (30° P.A. splines): 2–5/5 DP Cutterspindelns diameter: 6,25" Max. slaglängd: 486 mm Max. kuggbredd (nominell): 381 mm Hfsdpfx Absrtrxio Ijg Slaghastigheter (steglöst justerbara): 5–122 SPM Max. matning cutterram: 0,0508 mm/min Min. matning cutterram: 0,0127 mm/min Max. roterande matning per slag (per 1" cutterdiameter): 0,1727 mm/min Min. roterande matning per slag (per 1" cutterdiameter): 0,0152 mm/min Maskindimensioner ca: 4877 x 3658 x 3810 mm Maskinens vikt ca: 43 100 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, maskin-/fordonsnummer: 32006, inspänning: 480 V, Sprintern för kugghjul med korta tandbredd upp till 100 mm Kugghävelmaskin 100S är optimal för små tandbredder och används för hyvling av cylindriska och snedskurna kugghjul, både invändiga och utvändiga, samt för sfäriska och koniska kugghjul. Med en uppställningsyta på endast 6 m² är 100S en av de mest kompakta maskinerna i sin klass. Utrustad med: - Siemens Sinumerik 840D SL styrsystem - Hydrauliksystem - 180 graders lastsystem - HSK-63 spindel - Automatisk slagjustering - Spåntransportör - Spånkorg - Flexlink-automation - Festo pneumatik - Rittal panelkylare - Kylaggregat - 480/3/60, 35 kVA motor och styrning Specifikationer: Arbetsstycke med utvändig kugg: - Största modul (stål, ca 600 N/mm²): 3 mm - Max. tandbredd: 26 mm - Max. diameter: 100 mm Arbetsstycke med invändig kugg: - Största modul (stål, ca 600 N/mm²): 3 mm - Max. bredd: 26 mm - Max. svängdiameter: 150 mm - Max. invändig diameter: 100 mm Verktyg: - Positionskon i skärspindel: HSK-D63 - Skärspindelns diameter: 85 mm - Max. slaglängd: 30 mm Maskinens rörelseaxlar: - Radiell (X-axel): 180 mm - Kolumntiltning (B-axel): -1 till +11 grader Arbetsbord: - Yttre diameter: 220 mm - Spänndiameter: 160 mm - Bordshål: 63 mm Matnings- och varvtal: - Matningshastighet X-axel: 12 000 mm/min - Bord (C-axel): 0–400 varv/min - Skärhuvud (C2-axel): 0–300 varv/min - Spindelslag (A-axel): 500–3,000 slag/min Elutrustning: - Driftspänning: 480 V - Matningsspänning: 115 V - Styrspänning: 24 V - Frekvens: 60 Hz - Installerad effekt: 35 kVA - Kabelarea: 35 mm² - Säkring: 80 A Maskinens mått (L x B x H): 3,380 x 3,950 x 3,015 mm Hjdpjrtrvysfx Ab Isfg Maskinens vikt: 7,800 kg

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 7 000 kg, Denna maskin är utrustad med 4 helt elektroniska CNC-axlar och har integrerad programvara som genererar automatiska program. Beskrivning: Maximal kugghjulsdiameter: 400 mm Kugghjulsbredd: 76 mm Slaglängd: 82 mm Varvtal: 150 - 700 rpm Modul: min. 0,5 mm Modul: max. 6 mm Maskinvikt: ca 7500 kg Elektrisk utrustning: Hfodpfewvbqisx Ab Ijg – Driftsström: 380/400 V – Säkring: 20kVA Maskin med ny CNC Siemens 808D Drivsystem och servomotorer från Siemens Ny uppdatering 2025 Skärmar för automatisk programgenerering Automatiska cykler NR12 Ingår: Spåntransportör Kylvätsketank Automatisk smörjning Digitala tryckkontroller Hydrostatisk styrskena

Skick: bra (begagnad), Centrering före ramsåg eller andra sågar. Sidoförskjutning. Centreringsvalsar. Lyft- och sänkbar tråg. Även idealisk för Modell. Hodpfx Abomhgguj Iefg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Kantpress med roterande övre balk (rak verktyg på ena sidan, segmenterade verktyg på andra sidan) utrustad med nyligen installerat Prolink styrsystem. Specifikation: Tillverkare: Göteneds Modell: FUTURA 25 Tillverkningsår: 2006 Arbetslängd: 2 600 mm Bockningskapacitet: 2,5 mm Bakre anslag: automatiskt 2 000 mm Styrsystem: nyligen installerad ProLink Övriga funktioner: stålvalsar på bakre anslaget, justerbar bockningshastighet, kompenseringssystem för uppböjning, snabb verktygsinfästning, verktygshöjd 150 mm. Vikt: 4 290 kg. Leverans: två månader efter beställning. Hjdpfxerx N U Ho Ab Isfg Vi svarar gärna på fler frågor om ni har några.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, Stockvändare, inmatnings- och utmatningsband, kraftig konstruktion. Utrustning från 2019. Hjdpfx Absu N Ac Ss Iofg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, Spikmaskin Märke: LG Machine (Svensk) Årsmodell: 2002 Hedpoua A T Asfx Ab Ijfg Helautomatisk sammanfogningsspikmaskin med hög kapacitet och staplingsfunktion. Normalt slitage, kedjor och drev utbytta för ett par år sedan. Teknisk information: Kapacitet pall 800x1200 mm ca 600 st/dag Mått på färdig pall Min-max: 60x80 mm, 120x160 mm Brädtjocklek: 16, 19, 22, 25 mm Brädbredd min-max: 70-150 mm Antal spikrör: 6 st, mekaniska Lösa spiklängder: 80, 90 mm Kapmaskin (4 sågklingor) för hörnklyvning Totalmått/uppställning ca: 15 x 7 m Pris: begär offert

Skick: ny, Semi-automatisk spikmaskin för produktion av kompletta pallar i två steg. Hur fungerar det? Block och medar matas manuellt in i det vänstra fixturen. Maskinen spikar automatiskt ihop delarna. De färdiga benen flyttas för hand till den högra fixturen, där toppbrädor placeras manuellt ovanpå benen och spikas ihop automatiskt. Båda fixturerna arbetar parallellt. Maskinen startas med ett knapptryck och de färdiga pallarna skjuts ut manuellt på baksidan av maskinen. Mychrome erbjuder flera tillvalsmaskiner som enkelt kan dockas till befintliga maskiner för att bygga en längre linje där fler moment automatiseras. Möjlighet att ändra utformning och pallstorlek kvarstår även med tillvalsmaskiner. Pallstorlek: Min/max längd på toppbräda & ben: 600 mm - 1 600 mm Min/max bredd på toppbräda: 600 mm - 1 300 mm Specifikationer: Operatörer | 2 Längd | 3,5 m Höjd | 3,6 m Effekt | 14 kW, 3x400 V+N Pneumatiksystem | 7 bar torkad tryckluft: 300L/min Behöver fyllas och kontrolleras | Behållare för smörjolja Maskinkapacitet | 500 pallar/8 h Standardutrustning: 1 kanal för ben 1 kanal för pallmontage 1 utbytbar pallmatris 1 ställbar benmatris Hedpsl Awy Dofx Ab Iofg Operatorpanel för produktionsstyrning Program för lagring av spikpositioner Spiksystem | Hydraulisk bomsbikning, 3 spiklådor, 30 spikhammare

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Arenco CIS nobbningsmaskin. Renoverad. Klar för användning. Fullt underhållen. När maskinen köptes medföljde ingen dokumentation. Maskinen levereras med totalt 10 knivar, 2 av varje: 1) 130x17x2,5 8B40R 2) 130x17x2,5 8BR40L 3) 130x17x2,5 SB 4) 130x38x2,5 SB 5) 150x25x1,5 SB Allt ovanför bandet har servats. Växellådan har inte rörts. Maskinen är fullt fungerande. Priset är ej förhandlingsbart. Finns i Rae Vald, Harjumaa, Estland. Hedpfoxx T Ivjx Ab Ijfg Momsfritt vid export utanför landet.

Tillverkningsår: 2023, skick: ny, ! Erbjudanden endast för kunder från Baltiska staterna: Litauen, Lettland och Estland. - Mobil och kompakt konstruktion - Standard med vakuumsystem 2,2 kW - Tillval med 2 eller 4 elektromagneter - Utrustad med 2 sliphuvuden - Konsol med dubbelhandsmanövrering (CE-märkning) - Arbetsstyckesbredd: max. 780 mm / längd obegränsad - Maskinens effektförbrukning: 400 V, 50 Hz, 10 A, 6 kW Hfodpfeixz Hdsx Ab Ieg - Mått: 1435 x 1100 x 1510 mm (L x B x H)

Skick: färdig att användas (begagnad), Maskin i gott driftsskickt Hsdpfx Abey Rnnqo Iofg

Skick: färdig att användas (begagnad), Maskin i gott driftsskickt Hodpfx Asy Rnl Asb Ijfg

Skick: färdig att användas (begagnad), Maskin i gott driftsskickt Hodoy Rnkrepfx Ab Ijfg

Tillverkningsår: 2023, skick: ny, Klippanläggningar FORSTNER COMPACT, funktioner: - riktning (valsdiameter 70 mm) Hfodpfjiy N I Ijx Ab Ieg - längdklippning (max 7 längdklippsskär) - kapning (giljotin eller valsax) Tillgänglig bandbredd – 1250 eller 1500 mm

Tillverkningsår: 2016, skick: begagnad, Trepko 9104-2 FFS-linje + Freemantle S09 (2016) Trepko 9104-2 Form–Fill–Seal koppförpackningslinje (2016) med T. Freemantle S09 omslagare Denna kompletta form–fill–seal (FFS) produktionslinje från 2016 är konstruerad för högkapacitetstillverkning av termoformade bägare. Huvudenheten, Trepko 9104-2, formar koppar från rullmatad plastfilm, fyller dem med trögflytande livsmedel, försluter med PET/EVOH-lock, skär multipack och matar ut för vidare hantering. I linjen ingår en T. Freemantle S09 omslagsmaskin (2016) för gruppering och inslagning av färdiga multipack. Lämplig för yoghurt, dessertprodukter, smältost, margarin/bredbara produkter, pastej samt andra pumpbara eller halvfasta livsmedel. Hodpex Eldxsfx Ab Iefg Nyckelfunktioner - Komplett FFS-system: formning, fyllning, förslutning, skärning och utmatning - Anpassad för 125 g koppar (tillgängliga format: 4-pack och 8-pack) - Fullt automatisk kontinuerlig drift - Hygienisk konstruktion i rostfritt stål - För kylda och rumstempererade livsmedelsapplikationer - Inkluderar T. Freemantle S09 omslags-/paketeringsenhet - Levereras med dokumentation och manualer TREPKO 9104-2 – Tekniska höjdpunkter Koppformning - Termoformning från PS/EVOH/PE-rullmaterial - Max. film bredd: 740 mm - Max. rull-Ø: 1000 mm - Kraftiga formverktyg för 125 g runda koppar - Flera fördjupningar i verktyg för hög genomströmning Fyllsystem - Volymetriskt doseringsblock i rostfritt stål - Fler-munstycke konfiguration för exakt fyllning - Lämplig för viskösa produkter - CIP-vänlig design Förslutning - Förslutningsmaterial: PET/EVOH, bredd 240 mm - Uppvärmd förslutningsstation för hermetisk tätning - Noggrann lockpositionering och temperaturkontroll Skärning & Utmatning - Automatisk multipack-skarvning - Stöd för 4-pack och 8-pack detaljhandelsförpackningar - Mjuk utmatningsbana för integration mot omslags- eller kartongpackare T. Freemantle S09 omslagsenhet (2016) - För gruppering och inslagning av koppmultipack/block - Film-matad automatisk vik-/omslagsmaskin - Justerbar för olika förpackningsstorlekar - Rostfritt stål, CE-märkt - Kompakt och tillförlitlig lösning för efterföljande paketering Användningsområden - Rörd yoghurt - Crème fraiche / dessertprodukter - Smältost på smörgås - Margarindelar, smörportioner, vegetabiliska fettbredbara produkter - Dipp, pastej, bredbara pastejer - Samtliga pumpbara eller halvviskösa livsmedel som kräver termoformade plastkoppar Teknisk information - Trepko Modell: 9104-2 - Maskin nr: 3859 - År: 2016 - Spänning: 415 V / 50 Hz - Freemantle S09 År: 2016 - Spänning: 240 V - Komplett dokumentation tillgänglig. Skick Linjen är i mycket gott begagnat skick, komplett med alla väsentliga formnings-, fyllnings- och förseglingsenheter, rostfria skyddshuvar och elskåp. Väl underhållen och tidigare använd för yoghurtproduktion i ett europeiskt mejeri.

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 3598, Tillverkningsår: 2009, lastkapacitet: 16 000 kg, lyfthöjd: 5 000 mm, masttyp: triplex, gaffelbordets bredd: 200 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 4 960 mm, total bredd: 2 700 mm, driftsvikt: 31 490 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Dual tread, Battery indicator, Side extraction of the battery, Utrustning: belysning, Carer R160KN from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Supersoft Wheel type – Steering wheel: Supersoft Hfedsyuippjpfx Ab Iog Wheel size – Drive wheel: 12.00 x 20 Wheel size – Steering wheel: 12.00 x 20

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 3324, Tillverkningsår: 2017, lastkapacitet: 8 000 kg, lyfthöjd: 6 340 mm, masttyp: triplex, gaffelbordets bredd: 150 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 3 600 mm, total bredd: 2 200 mm, driftsvikt: 16 500 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Warning triangle, Battery indicator, Side extraction of the battery, Dual tread, Utrustning: belysning, Carer A80-900X from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Supersoft Wheel type – Steering wheel: Supersoft Hsdoyuibrjpfx Ab Ijfg Wheel size – Drive wheel: 300-15 Wheel size – Steering wheel: 300-15

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 3182, Tillverkningsår: 2017, lastkapacitet: 8 000 kg, lyfthöjd: 4 510 mm, masttyp: duplex, gaffelbordets bredd: 200 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 4 090 mm, total bredd: 2 400 mm, driftsvikt: 12 355 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Manual sliding cabin, Dual tread, Battery indicator, Side extraction of the battery, Utrustning: belysning, Kalmar ECG80-6 from Uniktruck Hodpfsyuh Scox Ab Isfg Wheel type – Drive wheel: Supersoft Wheel type – Steering wheel: Supersoft Wheel size – Drive wheel: 8.25-15 Wheel size – Steering wheel: 3.00-15

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 3180, Tillverkningsår: 2013, lastkapacitet: 7 000 kg, lyfthöjd: 5 250 mm, masttyp: duplex, gaffelbordets bredd: 150 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 3 810 mm, total bredd: 2 050 mm, driftsvikt: 11 090 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Battery indicator, Manual sliding cabin, Dual tread, Utrustning: belysning, Kalmar ECF70-6 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Supersoft Wheel type – Steering wheel: Supersoft Wheel size – Drive wheel: 8.25-15 Wheel size – Steering wheel: 8.25-15 Hodpeyuh R Eofx Ab Iofg

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 3008, Tillverkningsår: 2023, lastkapacitet: 16 000 kg, lyfthöjd: 4 000 mm, masttyp: duplex, gaffelbordets bredd: 200 mm, gaffellängd: 2 400 mm, ytterligare utrustningsfunktioner: Front mud guards, Rear mud guards, Weight indicator, Centralized greasing system, Utrustning: belysning, Kalmar ECG160-12 from Uniktruck Hsdjyuh Dxjpfx Ab Iefg Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 12.00 x 20 Wheel size – Steering wheel: 12.00 x 20

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 2933, Tillverkningsår: 2011, lastkapacitet: 8 000 kg, lyfthöjd: 4 010 mm, masttyp: duplex, gaffelbordets bredd: 150 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 4 040 mm, total bredd: 2 000 mm, driftsvikt: 10 890 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Rear mud guards, Centralized greasing system, Battery indicator, Dual tread, Manual sliding cabin, Front mud guards, Utrustning: belysning, Kalmar ECF80-6 from Uniktruck Hfjdpfx Abeyuhyte Ieg Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 8.25-15 Wheel size – Steering wheel: 8.25-15

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 19733, Tillverkningsår: 2014, lastkapacitet: 5 500 kg, lyfthöjd: 3 520 mm, masttyp: duplex, gaffelbordets bredd: 150 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 3 430 mm, total bredd: 1 600 mm, driftsvikt: 7 243 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Front mud guards, Manual sliding cabin, Rear mud guards, Weight system, Warning triangle, Battery indicator, Utrustning: belysning, Kalmar KALMAR ECG55-6 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Hjdjyuhibspfx Ab Iefg Wheel size – Drive wheel: 300-15 Wheel size – Steering wheel: 225/75-15

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 2672, Tillverkningsår: 2022, lastkapacitet: 16 000 kg, lyfthöjd: 4 170 mm, masttyp: duplex, gaffelbordets bredd: 200 mm, gaffellängd: 2 400 mm, total längd: 5 120 mm, total bredd: 2 500 mm, driftsvikt: 31 630 kg, ytterligare utrustningsfunktioner: Side extraction of the battery, Front mud guards, Rear mud guards, Warning triangle, Battery indicator, Dual tread, Utrustning: belysning, Carer A160-1200X from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Hfodpfx Abeyuhqrj Ieg Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 12.00-20 Wheel size – Steering wheel: 12.00-20

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2MAZL000283, servomotorns effekt: 350 W, inspänning: 230 V, avstånd mellan pelarna: 70 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, strupdjup: 120 mm, matare längd X-axel: 22 mm, matningslängd Y-axel: 78 mm, matningslängd Z-axel: 10 mm, pneumatisk anslutning: 6 stång, JUKI MOL-254 – Automatisk häftmaskin för bälteshällor Höghastighetsenhet för denimproduktion – Videobevisad (03/2026) Beskrivning Till salu: JUKI MOL-254, en helautomatisk maskin för fastsättning av bälteshällor, utvecklad för fullautomatiserad produktion av hällor på jeans, byxor och arbetskläder. Detta är en specialiserad produktionsenhet för höghastighetsproduktion, inte en vanlig hushålls- eller industriell symaskin. Maskinen matar, klipper, placerar och syr fast hällor automatiskt med konsekvent precision och styrka. Enheten har använts i professionell beklädnadsproduktion och säljs som en komplett industriell arbetsstation. Video inspelad i drift den 2026-03-05 Genomgången service 2026-02-27 Redo för omedelbar användning Produktionsprestanda Cykeltid ca 1,2 sekunder per hälla Upp till 2 000–2 500 bälteshällor per skift Samtidig förstärkning med baksöm (bartack) ovan och under Konsekvent symmetri och förstärkningskvalitet Nyckelfunktioner Fullautomatisk matning, klippning och fastsättning av hällor Integrerat bartack-sömnadssystem Pneumatiskt materialhanteringssystem Digital JUKI manöverpanel Justerbar inställning för hällstorlek Stabil prestanda även på tunga tyger som denim och arbetskläder Konstruerad för kontinuerlig industribruk Ingår JUKI MOL-254 enhet Integrerat motor- och drivenhet Pneumatiksystem Industriellt bord och stativ Manöverpanel för operatör Trådställ Tekniska data Tillverkare: JUKI, Japan Modell: MOL-254 Typ: Automatisk maskin för fastsättning av bälteshällor Styrning: Elektroniskt JUKI-styrsystem Drivning: Industriell motor med pneumatisk system Användningsområde: Produktion av bälteshällor Skick Begagnat industriskick Fullt funktionsduglig Servad 2026-02-27 Videobevis finns Normalt bruksslitage från fabriksproduktion Säljs i befintligt skick och på plats, utan garanti Användningsområden Tillverkning av jeans Produktion av arbetskläder Tillverkning av byxor Automatiserade klädproduktionslinjer Hodjy Nd Hgjpfx Ab Isfg Plats Valga, Estland Logistik Köpare ansvarar för demontering och transport

Tillverkningsår: 2012, skick: begagnad, Styrsystem Siemens Enligt vår bedömning är maskinen i gott begagnat skick och kan ses i drift efter tidsbokning. Det finns 2 identiska maskiner tillgängliga. Hodjxqrg Iopfx Ab Ijfg Tekniska egenskaper: - PLC-styrning, Siemens Tillbehör, avbildade verktyg och spännelement ingår endast i leveransen om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålles!