Mori Seiki Mv 40 begagnade till salu (189)

Tillverkningsår: 2007, Skick: begagnad, - Oanvända kulskruvar från en MORI SEIKI SL 45 - X- och Z-axel. Iedpfsd Nbkzsx Aaxjtb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Svarvdiameter 460 mm Svarvlängd 795 mm Styrning MORI SEIKI M730 BM Omsvängningsdiameter över plansläde 590/360 mm Iodexwzfyspfx Aaxotb Spindelgenomgång 80 mm Rörelse X/Z: 260/795 mm Drifttimmar 19.552 h Spåntid 10.704 h Spindelmotor 18,5 kW Total effektbehov 40 kVA Maskinens vikt ca 6,4 t Utrymmesbehov ca 3.994 x 3.056 x 2.187 m DMG MORI Tillbehör: Spänndorn Ø250 mm. Spänndorn subspindel Ø170 mm. Hållare HAINBUCH Spåntransportör Utsug Stångladdare Hydrafeed Multiservo mod MSV Max. stånglängd 1.600 mm Arbetsstyckeshållare axial Toppskick, kan demonstreras under drift.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 510 mm, Y-axelns rörelse: 510 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, CNC-styrning MSC 803 25-positions verktygsväxlare Kylmedelsanläggning Tekniska data: Isdpfx Aswhkcxjaxotb X-axel rörelse / X-travel: 510 mm Y-axel rörelse / Y-travel: 510 mm Z-axel rörelse / Z-travel: 510 mm Bordstorlek / bordstorlek: 750x550 mm Varvtalsområde / spindelhastighet: 8000 rpm Antal verktygsplatser i växlare: 25 Spindelupptagning / spindelkon: BT40 Maskinens vikt ca: 4500 kg Tekniska data, tillbehör och maskinbeskrivning är ej bindande.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Svarvdiameter: 370 mm Svarvlängd: 424 mm Styrsystem: Fanuc X-axel: 380 mm Iodexzk Rtjpfx Aaxotb Y-axel: 105 mm Z-axel: 460 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, X-rörelse 840 mm Y-rörelse 760 mm Z-rörelse 840 mm Styrsystem Fanuc MCS-516 Itjdpfx Aaexzk Rgexeb

Tillverkningsår: 2000, Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Följande reservdelar från MORI SEIKI VL250 årsmodell 2000 1. Revolver (ej komplett) Iedpfx Aecbinnoaxetb Kulskruv med mutter för X- och Z-axel Delar till X- och Z-axlarnas gejdrar är från ny maskin Motor för X-axel Se bilder.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, CNC Vertikal-bearbetningscenter Itjdpfjwa Nvuox Aaxob MORI SEIKI Typ: SV500-50 Årsmodell 1997 Styrsystem Fanuc MSC-518 Bord: 1100 x 600 mm Rörelsevägar: X 800 - Y 510 - Z 510 mm, snabbgång 32 m/min Spindelinfästning: BT50 Spindelvarvtal upp till 6000 varv/min Fullständig dokumentation finns tillgänglig. Spännmagneten ingår ej i maskinleveransen. För ytterligare data, se datablad:

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, CNC vertikal bearbetningscenter MORI SEIKI SV500-50, år 1998, styrsystem Fanuc MSC-518 Med palettväxlare. Bord: 1100x600 mm Itedpfx Ajwifzleaxjb Spindelupptagning BT50, magasin med 40 platser. Spindelvarvtal upp till 6 000 varv/min. Rörelseaxlar: X800 Y510 Z510, snabbgående 32 m/min. Maskinen levereras utan magnetiska spånskivor. Fullständig maskindokumentation finns tillgänglig.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Mori Seiki NLX2500SY/700 svarvcenter med MAPPS IV/M730BM-styrning, sväng över bädd 920 mm, max sväng över tvärslid 742 mm, max svarvlängd 705 mm, huvudspindel Kitagawa 10" chuck vid 4000 rpm, subspindel Kitagawa 6" chuck vid 6000 rpm, revolverhuvud med 12 stationer, högtryckskylning, stångmatargränssnitt, spånavskiljare, maskinvikt 6 360 kg, golvyta (L x B x H). Serienr NL254120730 (2012) Isdpfox Sydgsx Aaxetb Plats: Dessa objekt finns i Tamworth, UK. Tyvärr finns det inga lastningsmöjligheter på plats, demontering och lastning bekostas av köparen. Allt/alla verktyg erbjuds endast som specifikt angivet. Auktion 3444 - Avslutas 2026-01-22 kl. 15:00 (UK-tid). Besök vår webbplats för mer information...

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, Mori Seiki NLX2500SY/700 svarvcentrum med MAPPS IV/M730BM-styrning, övergång över bädd 920 mm, max övergång över tvärslid 742 mm, maximal svarvlängd 705 mm, huvudspindel Kitagawa 10” chuck vid 4000 varv/min, motsvarvspindel Kitagawa 6” chuck vid 6000 varv/min, 12-stations revolver, högtryckskylning, stångmatningsinterface, spånbandstransportör, maskinvikt 6 360 kg, yttermått (L x B x H). Serienr: NL254130936 (2013). Itsdjx Syahspfx Aaxob Plats: Utrustningen finns i Tamworth, Storbritannien. Tyvärr finns inga lastningsmöjligheter på plats, demontering och lastning bekostas av köparen. Eventuella verktyg erbjuds endast så som uttryckligen anges i beskrivningen.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2007, svarvlängd: 515 mm, svarvdiameter: 366 mm, spindelhastighet (min.): 6 000 varv/min, totalvikt: 5 400 kg, CNC Mitsubishi MSX850/3 (MAPPS 3) C-axel, chuck 160 mm 5 roterande verktyg, maxhastighet 10 000 varv/min 16-positions revolver Iedpjx Ttwvjfx Aaxstb kapacitet 515 x 386 mm spåntransportör

Skick: färdig att användas (begagnad), Mori Seiki revolverhuvud med 10 positioner för Mori Seiki CL-150.200, skaftshöjd för fyrkantsverktyg: 20 mm, maximal skaftdiameter för borrar: 32 mm, revolverväxlingstid: 0,7 sek., begagnad, normala bruksspår, 100% funktionsduglig, leveransinnehåll enligt bilder. OBS: Kostnader för emballage och frakt vänligen begär separat! Iedpfox Dw Rfex Aaxjtb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, Mori Seiki NTX2000/1500SZM 5-axlig svarv/fräs med F31iB5-styrsystem, huvuddspindel Kitagawa 10” chuck vid 4.000 varv/min, subspindel Kitagawa 10” chuck, 76-positioners verktygsmagasin, 10-stations indexeringstorn, spindelkonus Capto C6, hydraulisk stödlager SMW SLU 3.2, högtryckskylning, spåntransportör. Serienummer NTX20130611 (2013) Plats: Dessa objekt finns i Tamworth, Storbritannien. Tyvärr finns det inga lastningsmöjligheter på platsen; demontering och lastning bekostas av köparen. Alla/ett eventuella verktyg erbjuds endast såsom specifikt beskrivet. Ijdpfx Ajx R Uc Ueaxotb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Max. svarvdiameter: 366 mm Svarvlängd: 705 mm Styrsystem: M 730 BM MAPPS IV Max. svängdiameter över bädd: 920 mm Max. svängdiameter över tvärslid: 742 mm Varvtalsområde – huvudspindel: 4 000 varv/min Drivkraft – huvudspindel: 18,5 / 15 kW Spindelanslutning: JIS A2-8 Spindellagerdiameter: 140 mm Spindelgenomgång: 91 mm Varvtalsområde – motspindel: 6 000 varv/min Drivkraft – motspindel: 11 / 7,5 kW Spindelanslutning: JIS A2-5 Spindellagerdiameter: 85 mm Spindelgenomgång: 43 mm X-axel: 260 mm Z-axel: 795 mm Y-axel: +/-50 mm Rapidmatning (X / Y / Z): 30 / 10 / 30 m/min Antal verktygsplatser: 12 st. Skaftshöjd fyrkantsverktyg: 25 mm Iodpfoxzk H Ujx Aaxjtb Borrskaftdiameter: 50 mm Indexeringstid revolver: 0,27 sek. Varvtalsområde – drivna verktyg: max. 6 000 varv/min Drivkraft – drivna verktyg: 5,5 / 3,7 kW Totalt effektbehov: 41 kVA Maskinvikt: ca 6,4 t Utrymmesbehov: ca 4,0 x 3,0 x 2,3 m CNC-svarv- och fräscentrum MORI SEIKI - NLX 2500 SY / 700

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Antal spindlar: 2 - Antal revolverhuvuden: 1 - Antal axlar: 6 HUVUDSPINDEL - Spindelnäsa: A2-8 - Max. stångdiameter: 80 mm - Spindeleffekt: 18,5 kW - Spindelvarvtal: 4.000 rpm - Max. bearbetningsdiameter: 460 mm - Minsta upplösning C-axel: 0,001° REVOLVERHUVUD - Antal positioner: 12 - Antal driven positioner: 12 - Rörlig väg X/Z: 260 x 795 mm - Rörlig väg Y: +/- 50 mm - Hastighet driven verktyg: 6.000 rpm - Effekt driven verktyg: 5,5 kW MOTSPINDEL - Spindelnäsa: A2-5 - Max. stångdiameter: 51 mm - Max. bearbetningsdiameter: 190 mm - Spindeleffekt: 11 kW - Spindelvarvtal: 6.000 rpm - Minsta upplösning C-axel: 0,001° - Rörlig väg: 760 mm ELFÖRSÖRJNING - Matningsspänning: 200 V Itedpfx Asx Tvkroaxjb - Total installerad effekt: 42 kVA VIKT & MÅTT - Utrymmesbehov: 4.414 x 2.370 mm - Maskinhöjd: 2.115 mm - Maskinvikt: 6.200 kg MASKINTIMMAR - Driftstid under ström: 15 525 h - Drifttimmar: 12 865 h TILLBEHÖR - Styrsystem: Mitsubishi MSX-850II - Teach-in programmering: MAPPS III - Gränssnitt: USB / PCMCIA / RJ45 - Verktygsmätprob: Renishaw - 3-färgad statuslampa - Pinoldrift - Kylvätskebehållare - Spåntransportör: höger - Spindelkylning - Delsutmatning - Stångmagasin: LNS Quick LoadSERVO 80 - Bandtransportör för delar - Antal drivna verktygshållare: 2 - Antal fasta verktygshållare: 10 - 3-backig chuck

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Antal axlar: 4 - Antal spindlar: 1 - Antal revolverhuvuden: 1 HUVUDSPINDEL - Spindelnos: A2-8 - Spindeleffekt: 18,5 [kW] - Spindelvarvtal: 4.000 [varv/min] - Max. stångdiameter: 80 [mm] - Max. diameter över bädd: 923 [mm] - Max. bearbetningsdiameter: 460 [mm] - Minsta C-axelupplösning: 0,001 [grader] REVOLVERHUVUD - Antal stationer: 12 - Antal driven verktygsplatser: 12 - Rörelse X/Z: 260/1345 [mm] - Rörelse Y: +/- 50 [mm] - Verktygstyp: BMT - Driven verktygshastighet: 10.000 [varv/min] BROMS - Bromstyp: Numérique - Kona typ: CM5 - Avstånd mellan spetsar: 1255 [mm] - Bromsuppgång: 734 [mm] ELFÖRSÖRJNING - Matningsspänning: 400 [V] - Total effekt: 39 [kVA] VIKT OCH MÅTT - Utrymmesbehov: 3.110 x 1.922 [mm] - Maskinhöjd: 2.120 [mm] - Maskinvikt: 6.100 [kg] MASKINTIMMAR Ijdex Tvklopfx Aaxstb - Drifttimmar (påslagen): 26654 [h] - Drifttimmar (produktion): 15488 [h] TILLBEHÖR - Styrsystem: CELOS - Teach-In programmering: MAPPS 4 - Gränssnitt: USB, PCMCIA, RJ45, RS232 - Verktygsmätprobe: Renishaw - Kylvätsketank * med högtryckspump: 15 [bar] - Spåntransportör - Verktygsmätprobe - Deluttagare - Deldrivband - Stångmagasin: LNS QUICK LOAD SERVO 80 S2 - Antal fasta verktygshållare: 10 - Antal drivna verktygshållare: 2 - Elektrisk transformator - Spännhylschuck

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Antal axlar: 3 FRÄSSPINDEL - Verktygsinfästning: BT40 - Spindelns drivkraft: 15 [kW] - Spindelvarvtal: 10 000 [varv/min] LINJÄRA AXLAR - Rörelse X/Y/Z-axlar: 800/530/510 [mm] VERKTYGSVÄXLARE - Typ av verktygsväxlare: Bras chargeur - Antal verktyg i magasin: 30 BORD - Bordstorlek: 1125/600 [mm] - Max. bordbelastning: 800 [kg] - Avstånd från bord till spindelnäsa: 150/660 [mm] ELFÖRSÖRJNING - Matningsspänning: 400 [V] - Total drivkraft: 27 [kW] VIKT OCH MÅTT - Utrymmesbehov: 243/2160 [mm] - Maskinhöjd: 2670 [mm] - Maskinvikt: 6 415 [kg] MASKINTIMMAR - Driftstid: 17 322 [h] TILLBEHÖR - Styrsystem: Mori MSC-504 - Gränssnitt: Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Teach-In programmering: MAPPS - Synkroniserad gängning - 3-färgad statuslampa - Kylmedelstank * med högtryckspump: 15 [bar] Iedpfxex Tvi Ie Aaxetb - Intern kylmedelstillförsel (IKZ) - Spåntransportör: GAUCHE - Mätprob för verktyg - Mätprob för arbetsstycke

Skick: mycket bra (begagnad), Dubbelspindelutförande med C-axel, med Y-axel Med drivna verktyg FANUC/MORI MSX 501 styrning Svarvdiameter - 190 mm Svarvlängd - 235 mm Spindelvarvtal 50–5 000 varv/min Revolververktygshållare 1+2 med 16 drivna positioner Iedpfjx I A Awjx Aaxjtb C-axel 0,001° Stångmatningssystem FMB Turbo 8-80 Detalsavhämtningsanordning Verktygsförinställare Diverse tillbehör MARCELS MASCHINEN CH

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, sving över tvärslid: 360 mm, maximal svarvdiameter: 366 mm, maximal svarvlängd: 705 mm, stångkapacitet: 80 mm, spindelhastighet: 4 000 varv/min, fräshastighet: 10 000 varv/min, huvudspindeleffekt: 18,5 kW, C-axel: 0,001 grader, Y-axel: -/+ 50 mm, revolver med 12 stationer. Mori styrsystem M730BM, utrustad med verktygsmätare, spånborttagare, 3-back chuck, detaljfångare, stångmatningsenhet. Ijdpjx Eitujfx Aaxetb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Svarvdia. 450 mm Svarvlängd 1 125 mm Styrsystem FANUC MSC 518 Svarvdia. över bädden 520 mm Stångdiameter 70 mm X-axel 260 mm Z-axel 500 mm Spindelvarvtal 30 - 3 000 varv/min Spindelnos JIS A2-8 Spindelgenomgång 80 mm Spindellagerdiameter 130 mm Antal verktygsplatser i revolver 12 Snabbgång - längs/plan 15 m/min Drivningseffekt 15/11 kW Total anslutningseffekt 42 kW Maskinvikt ca 5 t Iodpfx Ajxr Rbysaxotb Platsbehov ca 3,6 x 1,7 x 1,8 m Maskinen är enligt vår bedömning i gott begagnat skick och kan vid tidsbokning visas under drift. Tekniska egenskaper & tillbehör: - Portalbelastningssystem LG 10 med arbetsstyckesmagasin upp till D=200 mm och max. 10 kg - Kraftchuck Kitagawa 250 mm - Genomgående spännanordning - Spåntransportör - Högtryckskylning 5 bar - Dubbdocka Tillbehör, avbildade verktyg och spännelement ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och felaktigheter i de tekniska uppgifterna samt mellanliggande försäljning förbehålles!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: NHX50140408, rörelseavstånd X-axel: 730 mm, Y-axelns rörelse: 730 mm, rörelseavstånd Z-axel: 880 mm, matningshastighet X-axeln: 60 000 m/min, matningshastighet Y-axel: 60 000 m/min, matningshastighet Z-axel: 60 000 m/min, bordbredd: 500 mm, bordlängd: 500 mm, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, MORI SEIKI NHX 5000 HSC – Horisontellt bearbetningscenter, tillverkningsår 2014 Horisontellt bearbetningscenter Mori Seiki NHX 5000 HSC från första ägaren, tillverkningsår 2014. Maskinen har använts för serieproduktion av metalldelar / möbelbeslag och är fullt fungerande. Teknisk data (urval): – Rörelse X/Y/Z: ca 730 / 730 / 880 mm – 2-palettväxlare, palettstorlek 500 × 500 mm – 4-axlig utförande – Spindel upp till 12.000 varv/min, spindelupptagning SK40 – Verktygsmagasin med ca 60 platser Skick / underhåll: – Maskinen är i gott begagnat skick – Regelbundet underhållen i drift – Dokumentation / manualer finns till stor del Besiktning & video: – Besiktning under ström möjlig efter överenskommelse i 14943 Luckenwalde – På begäran kan vi tillhandahålla fler bilder och en videofilm på maskinen i drift Prisuppgifter: Priset anges som nettopris exklusive moms, fritt från plats 14943 Luckenwalde (ex works). Försäljning från plats, i befintligt skick. Demontering och transport organiseras av köparen. Isdpfx Asxz Sdujaxetb Fler maskiner tillgängliga Från samma produktionsanläggning säljer vi även andra maskiner och utrustning (t.ex. borrmaskiner, pelarborrmaskiner, sågar, slipmaskiner, kompressorer, hyllsystem, transportteknik etc.). På begäran skickar vi gärna en aktuell maskinlista (Excel) eller sätter ihop ett individuellt paket.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: NL251EG1087, svarvlängd: 705 mm, svarvdiameter: 356 mm, spindelgenomgång: 81 mm, spindelhastighet (max): 4 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 260 mm, Y-axelns rörelse: 100 mm, rörelseavstånd Z-axel: 795 mm, snabbmatning X-axel: 30 m/min, snabbframkörning Z-axel: 30 m/min, total höjd: 2 220 mm, total längd: 3 100 mm, total bredd: 1 920 mm, totalvikt: 6 200 kg, balkpassage: 80 mm, Pinolslag i pinolhylsa: 734 mm, Utrustning: dokumentation / manual, CNC-svarv Mori Seiki NL2500Y/700 – med Y-axel – Begagnad & renoverad – Omedelbart driftsklar Maskin i utmärkt skick, fullständigt översedd av kvalificerade tekniker och fullt fungerande. Lämplig för precisionsbearbetning med Y-axel och drivna verktyg. Huvuddata: - Tillverkningsår: 2005 - CNC-styrsystem: Mori Seiki MSX-850 - Max roterande diameter: 755 mm - Max svarvdiameter: 356 mm - Max svarvlängd: 705 mm - Stånggenomgång: 80 mm Itodpfsvw Ackex Aaxeb - Spindelhål: 81 mm Spindel och revolver: - Kitagawa BB210 trebackschuck (spännvidd 41–254 mm) - Spindelvarvtal: upp till 4000 varv/min - Revolver med 12 stationer - Drivna verktyg upp till 6000 varv/min - Inkluderat: 4 drivna verktygshållare och 7 statiska Axlar: - X-resa: 260 mm - Y-resa: ±50 mm - Z-resa: 795 mm - Snabbmatning X/Z: 30 m/min Övriga egenskaper: - Pinol (resa 734 mm, fäste MT3) - Bandspåntransportör - Verktygsinställningssystem - Uppsamlingsarm för färdiga detaljer Mått och vikt: - Mått: 3100 x 1920 x H 2220 mm - Vikt: 6200 kg Maskinen levereras med: - 2x radiella drivna verktyg - 1x axiell driven verktygshållare - 8x statiska verktygshållare (borr- och verktygshållare) Maskinen är tillgänglig för test och demonstration i vårt showroom eller via videosamtal och är omedelbart klar för användning.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, MORI SEIKI SL-600B/2000 CNC SVARV Kategori: CNC-svarvcenter Referensnummer: 400212 Kapacitet: Ø900 X 2000 MM Byggår: 1999 Teknisk specifikation: CNC Styrsystem: Fanuc 18iT ARBETS KAPACITET Max svarvdiameter: 900 mm Max svarvlängd: 2000 mm Sving över bädd: 994 mm Avstånd mellan dubbar: 2300 mm Sving över supportsadel: 733 mm Rörelser (X): 485 mm (440 + 45) mm Rörelser (Z): 2150 mm REVOLVER Revolver: 12 stationer Verktygshållare, fyrkant: 32 mm Borrstångshållarediameter: 65 mm BÄRSTÖD Bärstöd: MT5 Bärstödets pinolslag: 150 mm Bärstödets pinoldiameter: 150 mm SPINDEL Max varvtal: 1500 rpm Spindelnos: JIS A2-15 Genomgång i spindel: 185 mm Spindeltyp: 3-stegs växellåda Spindellager innerdiameter: 260 mm MASKINMÅTT Vikt: 16T Itodpfx Aox Nv Shjaxob Ytterligare information: Alla specifikationer är hämtade online och bör verifieras av köparen.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 4 300 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: NL 254131163, CNC-styrning M730BM med MAPS IV Kapacitet X-axelrörelse mm: 250 Y-axelrörelse mm: +/- 50 Z-axelrörelse mm: 795 Svarvlängd mm: 705 Max. svarvdiameter mm: ø 366 Sväng över bädd mm: ø 920 Sväng över tvärsläde mm: 742 Stånggenomlassningskapacitet mm: 80 Itsdpfxet Akiro Aaxeb Övre revolver Antal verktygsplatser st: 12 Varvtal drivna verktyg RPM: 10.000 Drivkraft drivna verktyg kW: 5,5 / 3,7 (3 min / kontinuerlig) Huvudspindel Spindelvarvtal rpm: 4.000 Drivkraft spindel kW: 18,5 / 15 (50% intermittens / kontinuerlig) Chucktyp: BB210 Tillverkare: KITAGAWA Spindelnos: JIS A2-8 Pinol Pinolrörelse mm: 734 Hållare: MT5 Utrustning Spånborttagare Verktygsmätningsarm Fotpedal för chuck eller spännhylssystem Gränssnitt för stångmagasin

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, svarvlängd: 1 000 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, varvtal (min.): 12 000 varv/min, Vi erbjuder: Tillverkare: MORI SEIKI Modell: NT 4200/1000S Tillverkningsår: 2006 Styrsystem: MITSUBISHI M-720BM (MAPPS 2) Tekniska data: Bäddlängd: 1000 mm Spindelvarvtal: 5 000 varv/min Spindelgenomgång: 73 mm Antal verktygsplatser: 100 Itsdpfx Aexxraqjaxjb Frässpindelvarvtal: 12 000 varv/min Drifttimmar: 26 875 h (per 22.08.25) Spindeltimmar: 16 093 h (per 22.08.25) Tillbehör, avbildade verktyg och spännelement ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data samt mellanförsäljning förbehålles!