Papper Tejp Läsare begagnade till salu (2 925)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, Stöcklin EFP 35 OSS Prisma tvärsittande låglyftare för pappersrullar - kabeltrummor - rullar Tillverkningsår: 2021 Batteri: 2022 / litiumjon (kontrollerad av specialistföretag den 26.03.2025 med protokoll) Drifttimmar: 291 Nominell lastkapacitet: 3500 kg Prisma-gafflar Lång hjulbas Gaffellängd: 1900 mm Fgodoxdh Eaopfx Acxjh Bredd över gafflar B3: 1600 mm Gaffelhöjd nedfälld: 280 mm Gaffellyft: 205 mm Maskinbredd: 800 mm Justerbar golvplåtsfunktion Lasthjul 2 x 200 x 55 i gjuten polyamid GSPO med laddare (kontrollerad av specialistföretag den 26.03.2025 med protokoll)

Skick: nästan som ny (begagnad), Ideal 5255 pappersskärmaskin (guillotin) Maskinen är 100 % i drift, nyservad och i mycket gott skick. Detta är den aktuella produktionsmodellen – den senaste modellen. Teknisk data: - Arbetsbredd: 520 mm - Stapelhöjd: 80 mm - Minsta rest: 35 mm - Max avstånd mellan bakanslag och kniv: 520 mm - Strömtillförsel: 230V Grundfunktioner: - 99 program, varje med upp till 99 steg - Datainmatning via LCD-pekskärm - Elektronisk digital display med 0,1 mm precision - Elektroniskt handhjul med steglös justering av bakanslagets hastighet - Växling mellan mm/tum - Elektromekanisk drift av kniv och pressbalk - Transparenta skyddskåpor Fjdpfju Ul Uxsx Acxsgh - Laserlinje för skärning - Tvåhandsstyrd skärstart med elektronisk kontroll - Automatisk återgång av kniv från valfri position Extrautrustning: Sidobord, reservkniv, skärkil, verktyg för knivbyte (inklusive säkert grepp), knackningsklots samt dokumentation.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: okontrollerad, begagnad FKS Duplo System 5000 inmatningsenhet Fedsxay Daspfx Acxegh Årsmodell: 2009, inklusive tillbehör 2 torn Duplo DC 10/60 1x DBM 500 häftenhet 1x DBM 500 P pressenhet 1x DBM 500 T trimmer med kicker 1x LUL - HM med LU-R stapelutmatning 1x bro Köpt den 2024-07-03 för 10.000 EUR netto / 11.900 EUR brutto. Skick: begagnad Faktura finns Maskinen finns i 09212 Limbach-Oberfrohna, cirka 80 kilometer från 04328 Leipzig, och kan besiktigas och testas på plats. Fler bilder skickas gärna på begäran. Du är välkommen att skicka ett prisförslag. Relevanta motbud kommer att beaktas. Vid förfrågningar, vänligen uppge fullständiga kontaktuppgifter! Du är även välkommen att se maskinen på plats. Ring oss så bokar vi en tid. Objektet kommer från ett konkursbo och har därmed spår av användning. Underhåll och professionell rengöring åligger köparen. Försäljningen sker utan garanti. Ansvar, minskning och återköp är uttryckligen uteslutet. Vi rekommenderar en inspektion före köp, då den säljs i befintligt skick. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Reservation för fel och ändringar. Objektet säljs i befintligt skick, som besiktigats på plats, under förbehåll för äganderätt och med fullständig friskrivning för både synliga och dolda fel, särskilt tekniska fel och brister beträffande funktionell prestanda eller användbarhet. Endast seriösa förfrågningar och prisförslag kommer att besvaras av tidsmässiga skäl! Detta är endast en annons i informationssyfte. Visning endast enligt överenskommelse!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 0263/07, totalvikt: 1 650 kg, total bredd: 1 400 mm, total höjd: 1 500 mm, total längd: 2 700 mm, inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, tryckluftsanslutning: 6 stång, skärhastighet: 200 000 mm/min, Tvärskärare DRC 520 Årsmodell: 2007 Tillverkare: Kewitsch Konstruktion SNR: 0263/07 Min. arbetsbredd: 150 mm Max. arbetsbredd: 520 mm Kantbeskärning: Vänster, höger max. 30 mm Formulärhöjd: 6 till 17 tum, variabel; delning 1/12 tum Skär-tolerans: +/- 0,25 mm Pappersvikt: 60-180 g/kvm Stapelhöjd: max. 1 000 ark Mekanisk kapacitet: max. 200 m/min Nätspänning: 3x400V, N, PE, 50 Hz Drivningseffekt: ca 9 kW Total effektbehov: ca 14 kW Luftförbrukning: 260 l/min vid 6 bar Maskinstativ med vridstyva tvärbalkar Styrsystem integrerat i maskinstativet Manöverpanel Traktorinföring Införingsgrupp med "S"-omslutning Längssnittsenhet med över- och underkniv Pappersmatningsanordning Tvärskärsaxel med utsnitt 12" till A4 Stjärnläggare Utkastarbord Vakuumpumpar Extra utrustning: Mittenlängssnitt som dubbelsnitt, snittbredd 5 mm Fgjdpsxfrkcjfx Acxjh 2 st. enkodrar för anslutning till två ytterligare maskiner andra manöverenhet på drivsidan ytterligare axel med utläggningsstjärnor för format 6" till 9" 2 st. vakuumvalsar med "S"-omslutning i införingen 2 överknivar, 1 underkniv 270 cm lång, 140 cm bred, 150 cm hög Vikt: 1600 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, Begagnat bandavdrag från tillverkaren Bellaform/Pütz Fodpjuixhzofx Acxogh TYP: A400-40 Tillverkningsår: 2013 Kontaktlängd: 400 mm Bandbredd: 40 mm Hastighet: 386 m/min

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, IECHO PK-0705 Plus är en helautomatisk digital stans- och skärbordsmaskin med ett skärområde på 50 x 70 cm. Maskinen är utrustad med en automatisk pappersstaplingsmatare med höjdjustering. Med upp till fyra olika verktyg och ett valbart perforeringsblad skärs arken på transportbandet. De fasta verktygen är: 2 dragknivar (för skärning och slitsning), 1 oscillerande kniv, 1 bigningshjul och 1 CCD-kamera. Maskinen levereras även under namnen Magnopro / CC700 / Eclipse och Liyu Mini. Fsdpfxev Ewyms Acxjgh

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2021, Stöcklin EFP 35 OSS Prisma tvärsittande låglyftare för pappersrullar - kabeltrummor - rullar Tillverkningsår: 2021 Batteri: 2022 / litiumjon (kontrollerad av specialistföretag den 26.03.2025 med protokoll) Drifttimmar: 291 Nominell lastkapacitet: 3500 kg Prisma-gafflar Lång hjulbas Gaffellängd: 1900 mm Fsdpfx Aexdhykocxsgh Bredd över gafflar B3: 1600 mm Gaffelhöjd nedfälld: 280 mm Gaffellyft: 205 mm Maskinbredd: 800 mm Justerbar golvplåtsfunktion Lasthjul 2 x 200 x 55 i gjuten polyamid GSPO med laddare (kontrollerad av specialistföretag den 26.03.2025 med protokoll)

Skick: bra (begagnad), Horizon APC-T61 Hydraulisk giljotin Maskinen är i princip ny, fullt fungerande och redo för produktion. Högpresterande, precisionshydraulisk skärmaskin – idealisk för små och medelstora tryckerier, bokbinderier och digitala tryckerier. Utrustad med programmerbar styrning, utformad för kostnadseffektiva, ofta varierande beställningar. Styrning: - Möjlighet att spara program i minnet - Elektronisk digital display med en noggrannhet på 0,1 mm - Programstart via "start"-knapp - Knivbalk och hydrauliskt pressdriv - Skärlinjemarkering - Pressplatta för skärning av känsliga material - Fotpedal för tryckmätning - Skyddskåpor på bakbordet Teknisk data: - Skärlängd: 610 mm Fodpfsvfukiox Acxegh - Stackdjup: 620 mm - Stapelhöjd: 100 mm - Strömförsörjning: 380V / 50Hz - Effekt: 3 kW - Vikt: 700 kg Ingår i leveransen: reservkniv, axel, driftverktyg, stödbalk, manual.

Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 8 000 h, Skick: begagnad, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, maskin-/fordonsnummer: L1001, Slitsmaskin enkel att använda och kundvänlig. Kan enkelt programmeras och skär automatiskt. Lämplig för slitning av tunna dubbelsidiga tejper, VHB-tejper. Fodpfx Acexa Ed Soxsgh

Skick: ny, Reservdelar Fgodowzpn Tspfx Acxoh

Skick: bra (begagnad), Pappersskärmaskin giljotin Ideal 5255 Maskinen är 100% funktionsduglig, genomgången och i mycket gott skick. Detta är den nuvarande och senaste modellen. Tekniska data: arbetsbredd: 520 mm stapelhöjd: 80 mm minsta rest: 35 mm max. avstånd mellan sadel och kniv: 520 mm 230V strömförsörjning Grundfunktioner: 99 program, vardera med 99 steg dataregistrering via LCD-pekskärm elektronisk digital display med 0,1 mm noggrannhet elektroniskt handratt med steglös hastighetsreglering av bakanslaget växling mellan mm/tum Elektromekanisk kniv och pressbalksdrift Fgjdpfx Acowxtcvoxjh Transparenta skyddskåpor Lasermarkerad skärlinje Tvåhandsstart av skärning, elektroniskt styrd Automatisk knivåtergång från valfri position Extrautrustning inkluderar: reservkniv, sticka, knivbytesverktyg inklusive säker handtag, knackkloss och dokumentation.

Skick: bra (begagnad), Wohlenberg 132 TS ASE pappersskärare Maskin i perfekt skick, klar för produktion. Tillverkningsår: 2015. Omedelbart tillgänglig från lager. Utrustad med ASE automatiskt avfallsborttagningssystem. Skärmaskinen kan användas som en fristående enhet eller integreras i kompletta skärsystem. Programgenerering sker via meny och omfattar en rad olika skäruppgifter, t.ex. enkelskärning, programmering, flerskärning, tryck utan skärning, automatisk överföring av aktuella värden. Wohlenbergs premiumskärmaskiner tillverkas i Solms, Tyskland. Maskinens utmärkande egenskaper: – Interaktiv användargränssnitt – 18,4” pekskärm – MIS-integration (tillval) – USB-gränssnitt – Ethernet-anslutning – Operativsystem Windows CE – CIP datamodul – Positionering via elektroniskt manöverhjul – Optimerad skärcykel – Programmerbart press-tryck – Automatisk anpassning av press-trycket till skärbredden – Automatiskt knivbyte framifrån – Snabbt knivbyte – Ny maskinkropp i ett stycke gjutgods = högre stabilitet – Underhållsfri elektromagnetisk koppling Tekniska data: Skärlängd: 1320 mm Max stapelhöjd: 165 mm Inmatningsdjup: 1325 mm Minsta snitt med plåt under pressbalk: 77 mm Minsta snitt utan plåt under pressbalk: 20 mm Max matningshastighet för sadel: 300 mm/s Maximal mekanisk knivprestanda: 44 cykler/min Sadelstyrning: ovanför arbetsbordet Huvudmotoreffekt: 4,5 kW Nettovikt: 3 410 kg Fedpfjwt Sq Usx Acxogh Maskinen levereras med reservkniv, skärstickor, tryckplatta, dokumentation, verktyg samt transportband.

Skick: bra (begagnad), Pappersskärmaskin guillotin Ideal 6660 Maskinen är 100% funktionsduglig, nyservad och i nyskick. Detta är den aktuella produkten i tillverkning – den senaste modellen. Reservkniv medföljer. Tekniska data: Arbetsbredd: 650 mm Stapelhöjd: 80 mm Minsta restbit: 25 mm Max. avstånd mellan sadel och kniv: 610 mm 230V strömmatning Grundfunktioner: Fgjdpswud R Nofx Acxsh - 99 program, vardera upp till 99 steg - Datainmatning via LCD-pekskärm - Elektronisk digital display med 0,1 mm noggrannhet - Elektroniskt manöverhjul med steglös hastighetsreglering av bakre anslaget - Växling mellan mm/tum - Elektromagnetisk kniv- och tryckbalksdrift - Fotoceller - Laserskärlinje - Tvåhandsstart av skärning, elektroniskt styrd - Automatisk knivretur från valfri position Tillbehör som ingår: reservkniv, sticka, verktyg för knivbyte inklusive säkerhetshandtag, tapplista samt dokumentation.

Skick: bra (begagnad), Pappersskärare guillotin Ideal 4860 Maskinen är 100% fungerande och har genomgått en inspektion, mycket gott skick. Detta är den aktuella produktionsmodellen, den senaste versionen. Tekniska data: Arbetsbredd: 475 mm Stapelhöjd: 80 mm Minsta remsa: 35 mm Max. avstånd från ryttaren till kniven: 450 mm Strömförsörjning: 230V Grundfunktioner: 99 program, vardera med upp till 99 steg Datainmatning via LCD-pekskärm elektronisk digital display med 0,1 mm noggrannhet elektroniskt handhjul med gradvis hastighetsreglering på bakre anhållet Fjdpfx Acewunk Hexogh Växling mellan mm/tum Elektromagnetisk drift av kniv och pressbalk Fotoceller Laserlinje för skärning Tvåhandsmanövrering med elektronisk styrning Automatisk knivretur från valfri position Extra utrustning: Reservkniv, pinne, knivbytesverktyg inkl. säkerhetsgrepp, justeringskloss och dokumentation.

Skick: bra (begagnad), Hydraulisk giljotin EBA 5560 En högpresterande, exakt hydraulisk skärmaskin – för små och medelstora tryckerier, intuitiv och enkel att använda, samtidigt med samma parametrar som en stor industriell maskin. Utrustningen har använts på kontor, det är den senaste modellen från den tyska tillverkaren Ideal. Tillverkningsår: 2018. Styrning: 99 program, varje med 99 steg Fgjdpfx Aowunldscxjh Dataregistrering via LCD-pekskärm elektronisk digital display med 1/10 mm noggrannhet Elektroniskt justerhandhjul med steglös hastighetsreglering av bakanslaget Växling mellan mm/tum Hydraulisk drivning av kniv och pressbalk Ljusbarriärer Skärlinje Tekniska data: Skärlängd 550 mm Matningshöjd 95 / 92 mm – med list under pressbalken Matningsdjup 570 mm Bordets djup framtill 460 mm Minsta slutskär 32 / 60 mm – med list Strömförsörjning 230 V / 50Hz Effekt 1,5 kW Vikt 369 kg Mått 1520 x 1400 x 1370 mm

Skick: bra (begagnad), Eurocutter 1150 SMonitor SP pappersskärare Maskinen är i perfekt skick och har inte använts inom pappersindustrin. Endast ägd av en person sedan ny. Maskin från den tyska tillverkaren MZE Maschinenbau GmbH & Co. KG. Tillverkningsår: 2011. Tekniska data: Skärbredd: 1150 mm Stapelhöjd: 165 mm Vikt: 3900 kg Elanslutning: 400 V Utrustning: – Programmerare med 15" display – Fotoceller – Luftbord – Skärlinje – Belysning i frontbordet – Bordsyta i krom – Bakre sadelstyrning på båda sidor, utan centralt hål i bordet som på vanliga giljotiner – Kulskruv och sadelstyrning på CNC-linjaler – Extra skyddskåpor Fodpfxowxtdao Acxogh – Hydrauliskt press med steglös kraftreglering – Instruktionsbok – Verktyg – Plåt för press – Kloss för uppriktning

Skick: bra (begagnad), Pappersgiljotin EBA 5260 Maskinen är 100% funktionell och har efter genomgång konstaterats vara i mycket gott skick. Fedpfxsvbb Rhs Acxjgh Detta är den nuvarande, senaste modellen som tillverkas. Tekniska data: arbetsbredd: 520 mm stapelhöjd: 80 mm minsta restbit: 35 mm max. avstånd från sadel till kniv: 520 mm 230V strömförsörjning Grundfunktioner: 99 program, varje med upp till 99 steg dataregistrering via LCD-pekskärm elektronisk digital display med 1/10 mm noggrannhet elektroniskt handhjul med steglös hastighetsreglering av bakre anslaget omkoppling mm/tum Elektromagnetisk kniv- och pressbalksdrift Fotoceller Laserlinje för kapning Tvåhandsstyrd kapstart, elektroniskt styrd Automatisk återgång av kniven från valfri position Tillbehör som medföljer: extra kniv, sticka, verktyg för knivbyte inklusive säker handtag, knackklots och dokumentation.

Skick: bra (begagnad), Pappersgiljotin Polar Mohr 115ED Autotrim Maskinen är fullt fungerande och driftklar efter genomgång. Detta är det mest uppskattade märket bland giljotiner och en flaggskeppsprodukt. Teknisk data: Skärbredd: 1150 mm Fodpfx Acjvbb Rusxegh Stapelhöjd: 165 mm Programmerare med färgdisplay Autotrim – delad frambord som avlägsnar spill Original stålkorg med möjlighet till avfallstransport ingår Luftbord Fotoceller Kromad bordsyta Kulskruvsdrift på bakre comb Optisk skärlinje Förstorade sidobord Knivbyte från operatörsbordet Ytterligare skydd för bakbordet Vikt: 3200 kg Strömförsörjning: 380V Ingår: Dokumentation, verktygssats, anordning för säkert knivbyte, avställningsklots, extrakniv samt kniv monterad i maskinen.

Skick: bra (begagnad), Mohr 66 NET Polar giljotin Maskinen är produktionsklar, genomgången och i nyskick. Fgsdowxtc Aopfx Acxjh Mohr Polar är det mest välkända och högst värderade varumärket bland bokbinderigiljotiner i världen. Tillverkad i Tyskland. Arbetsbredd: 660 mm Stapelhöjd: 80 mm Maskinvikt: 620 kg Elanslutning: 380V Utrustning: - Programmerare med 18,5” display och möjlighet att lagra upp till 1998 program i minnet - Kromat bord - Fotoceller - Streckkodsläsare - Intuitiv användning - Dokumentation, verktyg, reservkniv Maskinen finns på lager i Radom och är klar för test.

Skick: bra (begagnad), Pappersskärare giljotin QZYK 1370 DH-1520 Maskinen är fullt fungerande och i perfekt skick. Efter översyn, redo att tas i bruk. Tillverkningsår: 2022. Detta är en högkvalitativ kopia av Polar Mohr-giljotinen. Tekniska data: Skärbredd: 1370 mm Fgsdpjwt Sr Sjfx Acxjh Stapelhöjd: 165 mm Programmerare med färgdisplay Luftbord Fotoceller Bordsyta i krom Kulskruvsdrift av bakre anslaget Optisk skärlinje Förstorade sidobord med luftning Vikt: 4200 kg Strömförsörjning: 380V I setet ingår dokumentation, verktygssats, anslagskloss, ett reservskär samt ett installerat i maskinen.

Skick: bra (begagnad), Polar Mohr N78 Plus pappersskärmaskin/guillotin Maskinen är inspekterad och redo för direkt drift. Nästintill nyskick. Tillverkningsår: 2014. Teknisk data: • Skärbredd: 780 mm • Stapelhöjd: 120 mm Fsdpfxjwt Stco Acxogh • 21,5" LCD-display • 400 V elanslutning • Vikt: 1400 kg • Förstorade sidobord • Bordyta i krom • Bordsbelysning och optisk skärlinje • Steglöst justerbart presstryck • Extra skyddskåpor till bakbordet • Reservkniv, skenor, stick och verktyg ingår.

Skick: bra (begagnad), Ideal 5221-05 EP Digicut giljotin Maskinen är 100% funktionsduglig, besiktigad och kontrollerad. Detta är modellen med den mest omfattande utrustningsversionen. Teknisk data: arbetsbredd: 520 mm stapelhöjd: 80 mm minsta kvarvarande remsa: 22 mm maximalt avstånd från bordets bakstopp till kniven: 520 mm 230V strömförsörjning Grundfunktioner: Maskinen har fullständig EP-programmerare med funktion för att spara enskilda steg i minnet elektroniskt styrd hydraulisk pressbalk, tryckkraft fullt justerbar mellan 200-1100N elektromekanisk kniv- och sadeldrift automatisk pressning synkroniserad med skärknivens rörelse elektroniskt styrt vred för sadeljustering med möjlighet till variabel inställningshastighet sidobord Säkerhetssystem ”SCS” inkluderar: Fjdpfxjtxwzzs Acxogh start av skärning med tvåhandsmanöver, elektroniskt styrd automatisk återgång av kniven från valfri position genomskinliga skydd på främre och bakre bordet lasermarkör för skärlinje Extra utrustning: reservkniv, stapelpelare, verktygssats, knackkloss, pressplatta samt dokumentation.

Skick: bra (begagnad), Pappersskärmaskin giljotin Ideal 4850-95 EP Maskinen är i mycket gott skick. Ej använd i produktion. Teknisk data: arbetsbredd: 475 mm stapelhöjd: 80 mm minsta rest: 35 mm max avstånd mellan press och kniv: 450 mm 230V strömförsörjning Grundfunktioner: Maskinen är utrustad med en EP-programmerare med funktion för att flytta till en given position samt att spara individuella steg i enhetens minne. Efter att ett program anropas flyttar maskinen automatiskt till den angivna positionen och vidare till nästa steg från minnet. Fodewt Srlspfx Acxjgh Elektromekanisk kniv-, press- och sadeldrift Automatisk press synkroniserad med knivens skärande rörelse Elektroniskt styrd ratt för justering av sadel, med justerbar matningshastighet Transparenta skydd på fram- och baksidan av arbetsbordet Tvåhandsstart för skärning, elektroniskt styrd Automatisk återgång av kniven från valfri position Optisk skärindikator Tilläggsutrustning: stansblock, skärlist, verktyg för knivbyte, dokumentation.

Skick: bra (begagnad), Mohr 80 ECO Polar giljotin Tillverkningsår: 2020. Perfekt skick, redo för omedelbart bruk. Mohr är det mest välkända och mest uppskattade varumärket bland bokbinderigljotiner i världen. Tillverkad i Tyskland. Fedpfx Acjwfraasxegh Arbetsbredd: 800 mm Stapelhöjd: 100 mm Maskinvikt: 1000 kg Elanslutning: 380V Utrustning: Programenhet med 5,5” display och möjlighet att spara 198 program i minnet Kromat bord Luftbord Ljusbarriärer (fotoceller) Intuitiv styrning Dokumentation, verktyg, reservkniv, anordning för säker knivbyte.

Skick: bra (begagnad), Wohlenberg 115 TS pappersskärmaskin Maskin i perfekt skick, produktionsklar. Tillverkningsår: 2009. Omgående tillgänglig från lager. Giljotinen kan användas som en fristående enhet eller integreras i skärsystem. Programgenerering sker via menyn och inkluderar olika skäruppgifter, t.ex. enkelskär, programmering, flerskär, tryck utan skärning, automatisk verkligvärdesöverföring. Skärmaskiner i premiumklass från Wohlenberg tillverkas i Solms, Tyskland. Maskinens utmärkande egenskaper: – Interaktiv användargränssnitt – 18,4” pekskärm – USB-gränssnitt – Ethernet-gränssnitt – Operativsystem Windows CE – Positionering med elektroniskt handratt – Optimerad skärcykel – Programmerbart press-tryck – Automatisk justering av press-tryck efter skärbredd – Automatisk knivbyte framifrån – Snabbt knivbyte – Ny maskinkropp gjuten i ett stycke = högre stabilitet – Underhållsfri elektromagnetisk koppling Teknisk data: Skärlängd: 1150 mm Max stapelhöjd: 165 mm Fodpowxtdtofx Acxsgh Inmatningsdjup: 1150 mm Minsta skärning med plåt under pressbalken: 77 mm Minsta skärning utan plåt under pressbalken: 20 mm Max matningshastighet, sadel: 300 mm/s Max mekanisk skäreffektivitet: 44 cykler/min Sadelstyrning: ovanför arbetsbordet Huvudmotoreffekt: 4 kW Nettovikt: 3200 kg Maskinen är utrustad med reservkniv, stavar, tryckplatta, dokumentation och verktyg.