Mütek Systemtechnik Kabelförstörare, Dokumentförstörare begagnade till salu (173)

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2023, Idealisk för sönderdelning av frigolit eller liknande material Kapacitet starkt beroende av sikt och material: - upp till 60 kg/h för EPS med en 15 mm siktskiva *ju grövre sikt, desto högre kapacitet Motor: 9,2 / 11 kW – 400 Volt, Robust stålkonstruktion, härdade skärknivar, sikt med utbytbara insatser, valbara hålstorlekar: (8), (10), 15, 22, 26, 30, 40 eller 60 mm Med eldrift, stjärn-trekantsbrytare, överströmsskydd och 8 m färdigmonterad anslutningskabel, Utblåsningsstos 150 mm, Gbsdpfjh S H T Uox Afdsu valfritt för plast- eller spannmålsrör, blåslängd ca 12 m, underrede med 2 hjul Ø 380 mm, och ett svängbart stödhjul Ø 125 mm, alla hjul med massivt gummi, Dimensioner ca 1200 x 900 x 1270/1400 mm (LxBxH) Vikt ca 240 kg, Reservdelspriser och alternativ: 24 knivar, härdade: 9,90 € styck exkl. moms 6 bultar: 14,90 € styck exkl. moms 1 sikt: 475 € exkl. moms Lock: 290 € exkl. moms

Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 1 h, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 560 kg, total längd: 1 870 mm, total bredd: 1 040 mm, total höjd: 1 550 mm, tryckluftsanslutning: 6 stång, positioneringsnoggrannhet: 0,01 mm, repeternoggrannhet: 0,01 mm, varvtal (max): 60 000 varv/min, typ av ingående ström: trefas, Halvautomatisk depaneling / Basismaskin med parallell shuttle Den dynamiska depanelern LOW 4322 är särskilt lämpad för medelstora till stora produktvolymer och uppfyller därmed ökande krav i produktionsprocessen. Paneler av kretskort i olika material separeras med hjälp av damm- och stressfria såg- och frästekniker, vilket garanterar högsta produktflexibilitet, precision och genomströmning. Mycket dynamiska linjärmotoraxlar, verktyg och gripare uppfyller högsta kvalitetskrav och säkerställer lång livslängd och tillförlitlighet hos depanelern. Tillverkad i Tyskland Halvautomatisk depaneling – lösningar efter behov Depanelern LOW 4322 möjliggör snabba produktbyten samtidigt som korta separerings- och hanteringstider upprätthålls. Inmatning av paneler sker med en parallell shuttle, upptagning och fixering med stiftspännteknik och vid behov i kombination med vakuumsugar. Denna maskin är utrustad med: Gbjdpfx Ajznr Slsfdeu • Ett skaft- och cirkelsågverktyg-separationsmodul på Z-axel (automatiskt roterbar 0-90°) • X-Y korssömmodul i linjärmotorteknik med högupplöst mätsystem • Tvåfaldigt inmatningsmodul utformat som parallell-shuttle, separat till vänster och höger med skjutdörrar • Aluminiumprofilsställning med två serviceluckor – en till vänster och en till höger • Standardvision-systembasmodul för teach-in-programmering (kamerazon 400 x 330 mm) • Arbetsområde på 420 x 330 mm • Automatisk avverkan av fräslängder (endast i kombination med skaftseparationsmodul) • Fjärrunderhåll/support via fjärranslutning (TeamViewer) eller kundens egen tillhandahållning • Touch-IPC med operativsystem Windows • Laseraxelmätning inklusive protokoll • Luftjonisering • Fräsbrottskontroll endast för skaftfräsar • Förberedd för vakuumspännteknik • ESD-skiva och skjutdörrar Som tillval kan en dammsugarenhet erbjudas i efterhand. Den höga prestandan hos depanelern med en såg- eller fräsenhet som standard, helautomatisk avverkan av fräslängder, bildstödd teach-in kamerateknik och två enkla panelfixturer kan utökas med många kundspecifika anpassningar och utrustningsdetaljer (t.ex. vision-systemkamera). En exakt laseraxelmätning före idrifttagning ingår alltid som en del av kundservicen för alla inline- och fristående depanelersystem från Systemtechnik Hölzer.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Specialpris för en maskin som är sparsamt använd Grundmaskin: 29 990 € exklusive moms Valfria tillbehör mot extra kostnad: - Kylaggregat: 3 995 € exklusive moms - Emulsionsbehållare: 3 990 € exklusive moms De hydrauliska brikettpressarna i MPP NEM-serien pressar material som aluminium, koppar, mässing, brons, grafit och andra icke-järnmetaller till formstabila, cylindriska briketter. Maskinerna kännetecknas av en robust konstruktion som garanterar en jämn brikettkvalitet vid kontinuerlig drift. Pressningsprocessen sker utan tillsats av bindemedel, enbart genom hydrauliskt tryck. Volymen på råmaterialet kan reduceras med upp till 90 %, beroende på material. Genomströmning: upp till maximalt 70 kg/timme (beroende på material), Brikettdiameter: Ø 50 mm, Motor: 5,5 kW, 400 volt / 50 Hz / 3-fas, Pump: 40 liter, . Maximal brikettlängd: 50 mm, Optimal brikettlängd: 40 mm, Silonens diameter: 1 000 mm, Oljbehållare 110 liter . Mått: 1750x1130x1100 mm (lxbxh) Vikt: 950 kg. Gedpod N Dnhsfx Afdjbu . Hydraulisk förkomprimering via skjutstång Huvudpresscylinder Vertikalcylinder . Nivågivare: ja . Krav på råmaterial - Max. spånlängd: 15 mm - Installationstemperatur: tempererat utrymme med minst +5°C - Max. vikt på omröraren: 150 kg - Materialmatningen får inte innehålla magnetiska metaller eller mineraliska föroreningar som sand, stenar etc. Skador på pressverktygen och/eller ökat slitage kan vara resultatet.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, axellängd: 1 064 mm, inspänning: 230 V, typ av ingående ström: Luftkonditionering, laseffekt: 30 W, typ av kylning: luft, total bredd: 1 500 mm, total höjd: 2 050 mm, total längd: 900 mm, arbetsområde: 600 mm, totalvikt: 120 kg, garantitid: 12 månader, höjdjusteringstyp: elektrisk, dörröppningsbredd: 700 mm, dörröppningshöjd: 400 mm, skanningsområdets längd: 150 mm, skanningsområdets bredd: 150 mm, bordlängd: 600 mm, bordbredd: 600 mm, krävd bredd: 1 550 mm, höjdkrav: 2 100 mm, laservåglängd: 1 064 nm, arbets höjd: 950 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, Det universellt användbara lasersystemet för märkning, LAS 28 XLe från Systemtechnik Hölzer GmbH, kan användas för ett mycket brett spektrum av märkningsuppgifter. Med den integrerade fiberlasern kan du märka nästan alla material, såsom stål, hårdmetall, aluminium och plast. Beroende på behov kan systemet utrustas med en fiberlaser på 20, 30 eller 50 watt. För permanent märkning är användningen av laser numera oumbärlig i många branscher. Med den kraftfulla lasersoftwaren kan texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper skapas med några få klick utan omfattande programmeringskunskaper. Serienummer och artikelnummer räknas automatiskt upp efter förinställning. Dessutom kan programvaran läsa data (variabel information som ritningsnummer, projektnamn etc.) från befintliga tabeller och automatiskt överföra dem till fördefinierade fält. Användning av en handskanner är också möjlig. Standardutrustning inkluderar en integrerad PC med Windows-operativsystem och lasersoftware. Som tillval kan LAS 28 XLe utrustas med en rotationsaxel (3-backschuck) för märkning av cylindriska delar. Andra alternativ, såsom sidomonterade konsoler för märkning av långa delar, rörlig Z-axel, utdragbara lådsystem, etc., är möjliga. Tillverkad i Tyskland Fiberlaser 30 watt • Laserklass 1 Gbjdpey T Ixnofx Afdsu • Våglängd 1064 nm • Märkningsfält 150x150 mm • Signallampa för driftstatusvisning • Tillval: Rotationsaxel (3-backschuck) • Tillval: Utsugning (inklusive aktivt kolfilter) • Märkningsprogramvara EZCAD på tyska/engelska (andra programvaror på förfrågan) • Pilotlaser (enkel förhandsgranskning, fritextförhandsgranskning) • Fokusfinder (enkel fokusinställning) • Max komponenthöjd ca 300 mm • Elektriskt justerbar Z-axel • Integrerad PC med Windows-operativsystem • Höjdjusterbar bildskärm och tangentbordshylla • Ram av aluminiumprofil • Luftkyld • Dörrbredd ca 700 mm / Dörrhöjd (genomföring): ca 400 mm • Anslutning 230V • Mått: ca 900 x 800 x 1900 mm (LxBxH) med skärmhållare ca 1500 x 800 x 1900 mm (LxBxH) • Vikt: ca 120 kg

Skick: bra (begagnad), Begagnad kross i gott skick till salu. Gbjdpszu Rz Sjfx Afdeu Servad i september 2026. * Säljs till ett specialpris av 10 950 € exklusive moms, fritt fabrik i Neckartailfingen. För krossning av alla typer av hårt och mjukt trä. Motor: 15 kW Vikt: ca 1 300 kg Begagnad maskin, säljs i befintligt skick. Funktionsgaranti vid leverans.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 14 kg, garantitid: 12 månader, inspänning: 230 V, total längd: 420 mm, total höjd: 450 mm, total bredd: 245 mm, volymflöde: 420 m³/h, Utrustning: chassi, låg ljudnivå, Rökutsugsanläggning med fjärrkontroll och utsugsslang Luftinloppsanslutning med fläns Max. effekt 300W Lufthastighet 24 m/s Filtrationseffektivitet 0,3 µm / 99,97% Ljudnivå 59 dB Utsugsslangens längd 1,5 m, invändig Ø 30 mm Systemflöde ca. 420 m³/h Mått L420 x B245 x H450 mm Vikt 14,0 kg Användningsområde: Denna produkt är avsedd för miljöer där luftföroreningar förekommer, såsom rök, obehagliga lukter, damm samt giftiga och skadliga gaser som uppstår vid lödning, lasergravyr och -märkning, utskrift m.m. • Utsugsaggregat för användning på arbetsplatsen • Separat utbytbar förfilter (finfilter) M5 Gedpfxoxrgl Ie Afdjbu • Stor HEPA H13 filteryta på 2,4 m² för optimal partikelrening och lång filterlivslängd • Aktivt kol för effektiv gasrening • Portabel utsugsanläggning för flexibel placering direkt under eller bredvid arbetsplatsen • Enkelt filterbyte • Variabel effektreglering med procentuell varvtalsinställning i 10 steg • Hälsoskydd genom elektronisk filterövervakning och filterlarm • Lång livslängd tack vare högkvalitativ EC-fläkt • Snabb, enkel och stabil installation tack vare Easy-Click System

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2024, totalvikt: 160 kg, total längd: 1 300 mm, total bredd: 800 mm, total höjd: 1 930 mm, inspänning: 230 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, laservåglängd: 10 600 nm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, lasertyp: CO₂-laser, Utrustning: belysning, Med den kraftfulla laserprogramvaran kan texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper enkelt skapas utan omfattande programmeringskunskaper med endast några få klick. Serienummer och artikelnummer räknas automatiskt upp av programvaran efter förinställning. Programvaran kan dessutom läsa in data (variabla uppgifter som t.ex. ritningsnummer, projektnamn etc.) från befintliga tabeller och automatiskt överföra dem till fördefinierade fält. Det är även möjligt att använda en handskanner. Standardutrustningen inkluderar en bärbar dator med hållare och Windows-operativsystem. Som tillval kan lasermodellen LAS 28 utrustas med en vridaxel (trebackschuck) för märkning av cylindriska delar. Ytterligare tillval, till exempel sidobalkar för märkning av långa arbetsstycken, kan även realiseras. 60 W CO2-laser (tillval: 30 W) • Våglängd 10640 nm • Märkningsfältstorlek 220x220 mm • Tillval: Vridaxel (trebackschuck) • Tillval: Utsug (inkl. aktivt kolfilter) • Tillval: Balk för stora arbetsstycken (även dubbelsidig) Gbsdewkpyhspfx Afdsu • Märkningsmjukvara EZCAD på tyska/engelska • Pilotlaser (enkel förhandsvisning, konturförhandsvisning) • Fokushjälp (enkel fokusinställning) • Max. komponenthöjd ca 300 mm • Elektriskt justerbar Z-axel • Bärbar dator med hållare och Windows-operativsystem • Ram av aluminiumprofil • Luftkyld • Dörrbredd ca 720 mm / dörrhöjd: 400 mm • Anslutning 230V • Mått: ca 1000 x 800 x 2000 mm (LxBxH) • Vikt: ca 160 kg

Tillverkningsår: 2026, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 230 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, laseffekt: 20 W, laservåglängd: 1 064 nm, skanningsområdets längd: 110 mm, skanningsområdets bredd: 110 mm, typ av kylning: luft, typ av ingående ström: Luftkonditionering, lasertyp: fiberlaser, LAS 22 är en kompakt bordsapparat med ett litet arbetsområde, idealisk för smådelar eller exempelvis för märkning av typskyltar. Tack vare den kompakta konstruktionen är systemet mycket användarvänligt och kan användas överallt. Enheten är mycket enkel att använda, även utan programmeringskunskaper. Den kraftfulla lasersoftwaren möjliggör märkning av texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper utan omfattande programmering, med endast några få klick. Serienummer och artikelnummer räknas automatiskt upp av mjukvaran enligt inställningarna. Dessutom kan mjukvaran automatiskt hämta data (variabla uppgifter som t.ex. ritningsnummer, projektnamn etc.) från befintliga tabeller och överföra dem till fördefinierade områden. Användning av en handscanner är också möjlig. Standardutrustningen inkluderar en bärbar dator med Windows-operativsystem och lasersoftware. Som tillval kan LAS 22-modellen utrustas med en rotationsaxel (3-backschuck) för märkning av cylindriska delar. - Fiberlaser 20 watt (tillval: 30 watt) - Laserklass 1 - Våglängd 1064 nm - Märkningsfältstorlek 110 x 110 mm - Märkprogramvara EZCAD på tyska/engelska - Pilotlaser (enkel förhandsgranskning/konturförhandsgranskning) - Fokuseringshjälp (enkel fokusering) - Max. komponenthöjd ca 95 mm - Rasterborrningar för fixturer - Fastspänningsyta 310 x 190 mm - Elektriskt justerbar Z-axel Gsdeznr Srjpfx Afdjbu - Elektrisk dörr med klämskydd - Tillval: Utsugning (inkl. aktivt kolfilter) - Svetsad konstruktion av stålplåt - Anslutning 230V - Luftkyld - Laptop med Windows-operativsystem (svenska eller engelska) - Mått: LxBxH 600 x 400 x 690 mm - Vikt: ca 45 kg - Låga driftskostnader

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 25 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, Intagslängd: 2200 mm Intagsbredd: 2000 mm Rotorns längd: 2000 mm Rotorns diameter: 495 mm Antal knivar: 56 (60x60) Rotorns varvtal: 125 varv/min Huvudmotoreffekt: 132 kW Spänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Maskinvikt: 14 000 kg * Maskin särskilt utformad för malning av plastavfall, rotorns lager är helt isolerade. * Maskinen är totalrenoverad; 1 års garanti eller 2000 driftstimmar, det som inträffar först. * Inkluderar: - Övre inmatningshållare; idealisk för krossning av voluminöst plastavfall med låg densitet - Stålstativ - Inmatningstratt - Elektriskt styrskåp - Ritningar för installation samt för maskinstativ och inmatningstratt tillgängliga - Bruksanvisning och elscheman Gjdpfx Asi Elylofdebu - Reservrotor - Maskinen levereras med bryggyintag (övre inmatningshållare); lämplig för nedbrytning av bulkavfall med låg densitet - Maskinen är fullständigt renoverad; 1 års garanti eller 2000 timmar, det som sker först - Maskinen är särskilt konstruerad för plastavfallskrossning - Stålstativ - Inmatningstratt - Elskåp - Dimensionsritningar tillgängliga i DWG-format för maskinen, tratten och stålkonstruktionen - Instruktions- och underhållsmanualer finns tillgängliga

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, snabb snabbmatning Y-axel: 20 m/min, spindelhastighet (max): 60 000 varv/min, monteringsdiameter: 3 mm, total bredd: 800 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, bordlängd: 320 mm, bordshöjd: 560 mm, garantitid: 12 månader, arbetsbredd: 560 mm, omgivningstemperatur (min.): 18 °C, omgivningstemperatur (max.): 30 °C, tryckluftsanslutning: 6 stång, arbetslängd: 320 mm, antal axlar: 3, Den kompakta bordsmodellen LOW MINI har utvecklats speciellt för depanelering av paneler i små formatserier, för mindre serier i stora format och för kostnadsmedveten produktion. Kretskortsmaterial med restwebbar separeras snabbt och ekonomiskt upp till en maximal storlek på 320 mm x 560 mm. Separationsprocessen sker servostyrt i alla axlar, med frässpindeldrift uppifrån. Övergången mellan arbetsområden från litet (320x280 mm) till stort (320x560 mm) format är maskinens höjdpunkt tack vare dess enkla och okomplicerade hantering. • Kort cykeltid tack vare shuttledrift • X-/Y-axlar med linjärmotorer • Panelfixering med stiftteknik • Flexibel hantering • Kretskort med restwebbar • Frässpindeljustering med servoteknik Gbsdjxmfdxepfx Afdeu • Utsugningsanordning • Enkel användning • Optimalt pris-prestanda-förhållande Manuell panelseparering – flexibel och kostnadseffektiv Konceptet med manuell panelseparering ger stora fördelar när det gäller flexibilitet och kostnader. Medelstora produktionsvolymer kan snabbt och dammfritt separeras med LOW MINI. Standard är dubbel laddning med linjärmotorer; för att utöka arbetsområdet är drift med enkel shuttle möjlig. Lätt service och användarvänlighet, i kombination med det utmärkta pris-prestanda-förhållandet, gör arbetet angenämt och investeringen i denna depaneleringsmaskin ekonomiskt fördelaktig. Axelhastighet: 160 mm/s Repeterbarhet: 0,02 mm Separationsnoggrannhet: 0,1 mm Skaftverktyg: 0,8–2,4 mm

Tillverkningsår: 2026, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 45 kg, total längd: 600 mm, total bredd: 400 mm, total höjd: 690 mm, inspänning: 230 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, laseffekt: 20 W, laservåglängd: 1 064 nm, skanningsområdets längd: 110 mm, skanningsområdets bredd: 110 mm, typ av kylning: luft, typ av ingående ström: Luftkonditionering, lasertyp: fiberlaser, LAS 22 är en kompakt bordsmodell med ett litet arbetsområde, perfekt lämpad för smådelar. Tack vare sina kompakta mått är maskinen mycket praktisk och flexibel att använda överallt. Utrustningen är mycket enkel att hantera och kräver inga programmeringskunskaper. Den kraftfulla lasersoftwaren gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper utan djupa programmeringskunskaper. Serienummer och artikelnummer kan programvaran automatiskt räkna upp efter förinställning. Programvaran kan även läsa in data (variabla uppgifter som t.ex. ritningsnummer, projektnamn etc.) från befintliga tabeller och överföra dem automatiskt till fördefinierade fält. Det är också möjligt att använda en handskanner. Standardutrustning inkluderar en laptop med Windows-operativsystem och lasersoftware. Som tillval kan LAS 22 utrustas med rotationsaxel (3-backschuck) för märkning av cylindriska delar. - Fiberlaser 20 watt (Tillval: 30 watt, 50 watt) - Laserklass 1 - Våglängd 1064 nm - Märkningsområde 110 x 110 mm - Märkprogramvara EZCAD på tyska/engelska - Pilotlaser (enkel förhandsvisning/konturförhandsvisning) - Fokuseringshjälp (enkel fokusering) - Max. detaljhöjd ca 95 mm Gbedpfxjy Emthj Afdsu - Rasterhål för fixturer - Arbetsyta 310 x 190 mm - Elektriskt justerbar Z-axel - Elektrisk dörr med klämskydd-stopp - Tillval: Utsug (inkl. aktivt kolfilter) - Tillval: 3-backschuck för märkning av cylindriska detaljer - Svetskonstruktion av stålplåt - Anslutning 230V - Luftkyld - Laptop med Windows-operativsystem (svenska/engelska) - Mått (LxBxH): 600 x 400 x 690 mm - Vikt: ca 45 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 230 V, laseffekt: 30 W, typ av kylning: luft, total bredd: 1 550 mm, total höjd: 2 050 mm, total längd: 900 mm, totalvikt: 120 kg, höjdjusteringstyp: elektrisk, dörröppningsbredd: 700 mm, dörröppningshöjd: 400 mm, skanningsområdets längd: 150 mm, skanningsområdets bredd: 150 mm, omgivningstemperatur (min.): 15 °C, omgivningstemperatur (max.): 35 °C, ingångsfrekvens: 50 Hz, Lasergraveringssystemet LAS 28 XLe från Systemtechnik Hölzer GmbH är ett universellt användbart, högpresterande märksystem för industriella applikationer. Det är lämpligt för precis och permanent märkning av en mängd olika material, inklusive metaller såsom stål, aluminium och hårdmetall samt plaster. Integrationen av en fiberlaser garanterar hög märkvalitet med minimalt underhåll. Systemet kan konfigureras med fiberlasrar i effektnivåerna 20 W, 30 W eller 50 W och kan därmed optimalt anpassas till olika krav avseende materialtyp, märkdjup och cykeltid. Inom många industrisektorer är användningen av denna teknik oumbärlig tack vare märkningens hållbarhet och nötningsbeständighet. Den medföljande lasersoftwaren gör det möjligt att skapa och placera innehåll som texter, numreringar, 2D-koder (t.ex. DataMatrix), QR-koder och logotyper. Tack vare den automatiska serienummerslogiken kan löpande nummerserier genereras utan manuell inblandning. Dessutom möjliggör softwaren import och bearbetning av externa datakällor (t.ex. Excel-ark) för variabel information som ritningsnummer eller projektnamn. Anslutning av en handskanner för datainsamling är möjlig som tillval. LAS 28 XLe levereras som standard med en integrerad industridator (Windows-baserad) samt komplett installerad lasersoftware. För att utöka funktionaliteten finns olika tillval, inklusive en roterande axel (3-backschuck) för märkning av cylindriska komponenter, sidoutskjutare för bearbetning av långa delar, en rörlig Z-axel samt modulära lådsystem för materialmatning. Tillverkad i Tyskland Fiberlaser 30 W, 20 W eller 50 W • Laserklass 1 • Våglängd 1064 nm • Märkfältsstorlek 150x150 mm (större som tillval) • Signalstolpe för driftsstatusindikering • tillval: roterande axel (3-backschuck) Gbsdswkpx Repfx Afdeu • tillval: utsug (inkl. aktivkolfilter) • tillval: digitalt höjdmätarsystem • tillval: autofokussystem – system för automatisk bestämning av fokuseringsavståndet • tillval: utskjutare för stora komponenter (en- eller dubbelsidiga) • tillval: programmerbar X-, Y- och Z-axel (programvarustyrd) • Märkprogramvaran EZCAD på tyska/engelska • Pilotlaser (enkel förhandsgranskning, textförhandsvisning) • Fokussökare (enkel fokuseringsinställning) • Max. komponenthöjd ca 300 mm • Elektriskt justerbar Z-axel • Integrerad dator med Windows operativsystem • Höjdjusterbar bildskärms- och tangentbordsställning • Ram av aluminiumprofiler • Luftkyld • Dörrbredd ca 700 mm / dörrhöjd (genomgång): ca 400 mm • Anslutning 230 V • Mått: ca 900 x 800 x 1900 mm (LxBxH) med bildskärmsfäste ca 1500 x 800 x 1900 mm (LxBxH) • Vikt: ca 120 kg

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2015, maskin-/fordonsnummer: 75E-E188, BEGAGNAD SHRED-TECH DUBBELAXLAD 80HP (TWIN 40) STRIMLARE MODELL ST-75ES TILLVERKAD 2015 Gbjdpfsxmthrox Afdju TVÅ 40 HK MOTORER KLIPPKAMMARE: 956mm/37" x 635mm/25" UTMATNINGSHÖJD: 1 067mm/42" ANVÄNDES HOS ETT PLASTFÖRETAG FÖR STRIMLING AV PLAST, KARTONG OCH TUNT METALL. DEN ÄR I MYCKET GOTT SKICK, KÖPT PGA NEDLÄGGNING AV ANLÄGGNING. FÖR NÄRVARANDE BELÄGEN I VÅRT LAGER I WISCONSIN.

Tillverkningsår: 2025, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande,

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, drifttimmar: 56 616 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 2 500 mm, Y-axelns rörelse: 1 000 mm, rörelseavstånd Z-axel: 770 mm, snabbmatning X-axel: 3 000 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 3 000 m/min, snabbframkörning Z-axel: 3 000 m/min, matare längd X-axel: 2 500 mm, matningslängd Y-axel: 1 000 mm, matningslängd Z-axel: 770 mm, matningshastighet X-axeln: 3 000 m/min, matningshastighet Y-axel: 3 000 m/min, matningshastighet Z-axel: 3 000 m/min, nominell (skenä) effekt: 40 kVA, styrtillverkare: HEIDENHAIN, kontrollermodell: iTNC 530, total höjd: 3 700 mm, total längd: 6 500 mm, total bredd: 4 000 mm, bordbredd: 1 000 mm, bordshöjd: 950 mm, bordlängd: 3 220 mm, varvtal (min.): 30 varv/min, varvtal (max): 8 000 varv/min, totalvikt: 21 000 kg, spindelhastighet (min.): 30 varv/min, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, spindelnäsa: SK 40, antal platser i verktygsmagasinet: 40, verktygslängd: 380 mm, verktygsdiameter: 80 mm, verktygets vikt: 15 000 g, inspänning: 400 V, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Vi erbjuder detta begagnade vertikala bearbetningscenter Hedelius BC100-2500, tillverkningsår 2003. Grundläggande data Tillverkare HEDELIUS GmbH Typ BC 100/40-2500 Tillverkningsår 2003 Effektbehov / Spänning 40 kW / 400 V / 50 Hz (40kVA) Totalvikt 21000 kg Utrymmesbehov Längd 6,50 m Bredd 4,00 m Höjd 3,70 m Styrsystem Programinmatning HEIDENHAIN Styrsystem iTNC 530 NC-programvarunummer 340422 11 SP5 PLC-programvarunummer BC100_V1.2 Drifttider Styrsystem på 67335 Maskin på 56616 Programkörning 18289 Förflyttningsvägar X-axel 2500 mm Y-axel 1000 mm Z-axel 770 mm Matningshastighet X-axel 3000 mm/min Gedpfx Aez H Hwkjfdebu Y-axel 3000 mm/min Z-axel 3000 mm/min Snabbtrav 3000 mm/min Spännyta - fast maskinbord Längd 3220 mm Bredd 1000 mm Arbetsbord T-spår DIN 650 Spårbredd 22 mm Spåråavstånd 200 mm Antal 5 Bordhöjd Fast maskinbord 950 mm Verktygsmagasin Magasinstorlek 40 platser Max. verktygsdiameter Ø 80 mm (vid lediga reservplatser) Ø 125 mm Max. verktygslängd 380 mm Max. enskild vikt 15 kg Totalvikt magasin 600 kg Spindel Varvtalsområde 30 – 8000 1/min Fäste SK 40 Specialtillbehör Spåntransportband AME GmbH Total längd ≈ 6660 Höjd ≈ 1760 Djup ≈ 740 Bandfilteranläggning (högtryckskylvätskesystem) Modell PS 120 Tankvolym 780 l Kapacitet 120 l/min Filterduk 670 mm 100 m på rulle Längd ≈ 2320 Höjd ≈ 1060 Djup ≈ 850 Elskåp - kylaggregat Tillverkare Pfannenberg Typ DTS 7241 Modellnummer 217943 Trådlös mätgivare Tillverkare HEIDENHAIN Modell TS 632 Typ Infraröd mätgivare Fäste SK 40 Om du har några frågor eller behöver mer information, tveka inte att kontakta oss.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2024, Specialpris: 29.970 € netto En maskin finns tillgänglig för omgående leverans. Den optimala maskinen för att krossa voluminösa, lätta aluminiumsvarvspån eller svarvspån. Ej lämplig för massiva aluminiumdelar. Inklusive: + Optimerad skärgeometri Gedpfx Afegmh H Tsdobu + Anpassad matningsstyrning + Lastberoende hydraulisk matarslider (som trycker spånen mot skärverket) Motor: 18,5 kW; 400 V - 50 Hz - 3-fas, Knivar: 40x40 mm, flera gånger vändbara, Rotordiameter: 260 mm, Styrning: Omron PLC, Inmatningsöppning för skärverk: 600 x 800 mm, Trattvolym: ca 0,6 m³, Hydrauliskt driven matarslider, Såll efter önskemål (15–40 mm), Avsugningsanslutning Ø 160 mm Vikt: ca 1 300 kg Mått (LxBxH): ca 1737 x 1167 x 1650 mm Följande tillval finns tillgängliga mot pristillägg: - Höjning av shreddern med 30 cm (förberedd för transportband) +2 990 € netto - Vinkeltransportband (utkastshöjd ca 220 cm) +9 770 € netto - Överbandsmagnet +6 980 € netto - Styrning av transportband och överbandsmagnet +2 750 € netto (Start och stopp synkroniserat med hackaren) Vi erbjuder gärna ett kostnadsfritt test med ditt material. Du är välkommen till oss i Neckartailfingen för detta. Det är också möjligt att du skickar ditt material till oss med speditör, så dokumenterar vi testet med bilder och videor.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 61 894 h, rörelseavstånd X-axel: 2 340 mm, Y-axelns rörelse: 800 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, matare längd X-axel: 2 340 mm, matningslängd Y-axel: 800 mm, matningslängd Z-axel: 600 mm, nominell (skenä) effekt: 25 kVA, styrtillverkare: HEIDENHAIN, kontrollermodell: iTNC 530, total höjd: 3 250 mm, total längd: 6 200 mm, total bredd: 3 700 mm, bordbredd: 750 mm, bordshöjd: 930 mm, bordlängd: 1 400 mm, varvbordsdiameter: 800 mm, varvtal (min.): 50 varv/min, varvtal (max): 12 000 varv/min, totalvikt: 16 000 kg, spindelhastighet (min.): 50 varv/min, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, spindelnäsa: SK 40, antal platser i verktygsmagasinet: 30, verktygslängd: 330 mm, verktygsdiameter: 80 mm, verktygets vikt: 15 000 g, inspänning: 400 V, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Vi erbjuder detta begagnade Hedelius RS 80-K-2300 5-axligt bearbetningscenter, tillverkningsår 2009. Grundläggande data Tillverkare HEDELIUS GmbH Typ RS 80-K-2300 Tillverkningsår 2009 Effektbehov / Spänning 29 kW / 400 V / 50 Hz (25 kVA) Totalvikt 16000 kg Utrymmesbehov Längd 6,20 m Bredd 3,70 m Höjd 3,25 m Styrsystem Programinmatning HEIDENHAIN Styrsystem iTNC 530 NC-programvarunummer 340490 04 SP4 PLC-programvarunummer RS80_K V1.54 Utvecklingsnivå L4 Drifttider Styrsystem igång 63333 Maskin igång 61894 Programkörning 28295 Slaglängder (totalt arbetsområde) X-axel 2340 Y-axel 800 Z-axel 600 Höger arbetsområde (fast maskinbordsområde) X-axel 945 Y-axel 800 Z-axel 600 Vänster arbetsområde (roterande/svängbart bordsområde) (simultan bearbetning möjlig) X-axel 800 Y-axel 800 Z-axel 600 A-axel +10° / -90° C-axel 0 - 360° Spännyta - fast maskinbord Längd 1400 Bredd 750 Spännyta - roterande/svängbart bord Längd Ø 800 Bredd 630 Arbetsbord T-spår DIN 650 Spårbredd 18 / 18 mm Gedpoz Hx Ihofx Afdjbu Spåravstånd 125 / 125 mm Antal 5 / 5 Bordhöjd Fast maskinbord 930 mm Celox-motorspindel Tillverkare Kessler Typ DMS 100.XL-633.607 Varvtalsområde 50 – 12000 1/min Spindelkona SK 40 Verktygsmagasin Magasinstorlek 30 platser Max. verktygsdiameter Ø 80 mm (vid lediga extraplatser) Ø 125 mm Max. verktygslängd 330 mm Max. enskild vikt 15 kg Totalvikt magasin 450 kg Specialtillbehör Spåntransportör AME GmbH Total längd ≈ 5700 Höjd ≈ 1760 Djup ≈ 830 Vikt 515 kg Bandfiltersystem (högtryckskylvätskesystem) Modell PS 120 Tankvolym 780 l Kapacitet 120 l/min Filterduk 670 mm 100 m på rulle Längd ≈ 2320 Höjd ≈ 1060 Djup ≈ 850 Vikt 515 kg Motorspindel - kylaggregat Tillverkare Hyfra GmbH Typ Chilly-25-S Maskinnummer 09010098 Tillverkningsår 2009 Vikt 65 kg Styrsystemskåp - kylaggregat Tillverkare Pfannenberg Typ DTS 7101 SC Modellnummer 08390173726 Laserskydd Tillverkare BLUM Typ P87.0634 Lasersystem MINI – MICRO - NANO Trådlös mättangent Tillverkare HEXAGON Modell m&h Radio-wave Touch Probe Typ RWP20.50-M Extra KinematicsOpt HEDELIUS transformationsväska Om du har några frågor eller behöver mer information, skicka gärna ett meddelande eller ring oss.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 230 V, typ av ingående ström: Luftkonditionering, laseffekt: 30 W, typ av kylning: luft, total bredd: 400 mm, total höjd: 690 mm, total längd: 600 mm, totalvikt: 45 kg, höjdjusteringstyp: elektrisk, skanningsområdets längd: 110 mm, skanningsområdets bredd: 110 mm, höjdkrav: 900 mm, laservåglängd: 1 064 nm, omgivningstemperatur (min.): 15 °C, omgivningstemperatur (max.): 35 °C, ingångsfrekvens: 50 Hz, lasertyp: fiberlaser, LAS 22 är en kompakt bordsmodell med ett litet arbetsområde, idealisk för smådelar eller exempelvis för märkning av typbrickor. Tack vare sin kompakta konstruktion är enheten mycket praktisk och kan användas nästan överallt. Maskinen är mycket lätt att använda utan programmeringskunskaper. Den kraftfulla lasersoftwaren möjliggör märkning av texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper med endast några få klick och utan omfattande programmeringskunskaper. Serienummer och artikelnummer kan mjukvaran räkna upp automatiskt efter förinställda parametrar. Dessutom kan programvaran läsa in data (variabla uppgifter som ritningsnummer, projektnamn, osv.) från befintliga tabeller och automatiskt överföra dessa till fördefinierade områden. Användning av handscanner är också möjlig. Gbjdpfxjy I Nbme Afdju Standardsatsen omfattar en laptop med Windows operativsystem och lasersoftware. Som tillval kan lasersystemet LAS 22 utrustas med en rotationsaxel (3-back chuck) för märkning av cylindriska delar. - Fiberlaser 30 watt (Tillval: 20 watt, 50 watt) - Laserklass 1 - Våglängd 1064 nm - Märkområde 110 x 110 mm - Märkprogramvara EZCAD på tyska/engelska - Pilotlaser (enkel förhandsvisning/konturförhandsvisning) - Fokusfinder (enkel fokusering) - Max. komponenthöjd ca. 95 mm - Rasterborrhål för fixturer - Uppspänningsyta 310 x 190 mm - Elektriskt justerbar Z-axel - Elektrisk dörr med klämskydd - Tillval: Utsugning (inkl. aktivt kolfilter) - Konstruktion i svetsat stålplåt - Anslutning 230 V - Luftkyld - Laptop med operativsystem Windows (svenska, tyska eller engelska) - Mått (LxBxH): 600 x 400 x 690 mm - Vikt: ca 45 kg - Låga driftkostnader

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2016, rörelseavstånd X-axel: 1 800 mm, antal axlar: 3, Denna 3-axliga EXPERT SYSTEMTECHNIK cutExpert variojet tillverkades 2016. Den har en maximal materialtjocklek på 100 mm, vilket möjliggör mångsidiga skärapplikationer. Maskinen är utrustad med en Uhde HPS 4022 högtryckspump, konstruerad för en flödeskapacitet på 2,3 l/min och ett tryck på 4000 bar, vilket förbättrar skäreffektiviteten. Om du är ute efter högkvalitativa vattenskärningsfunktioner bör du överväga EXPERT SYSTEMTECHNIK cutExpert variojet-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. Gjdjzy Hqaspfx Afdobu - Maximal materialtjocklek: 100 mm (via justerbar Z-axel)- Driftstid: 30 192 timmar- Medföljande tillbehör: Uhde HPS 4022 högtryckspump, ett andra arbetsbord för kontinuerlig lastning och skärningTekniska data för högtryckspumpen (Uhde HPS 4022):- Pumptillverkare: Uhde High Pressure Technologies GmbH (ThyssenKrupp)- Pumpmodell: HPS 4022- Nominell utflödeskapacitet: 2,3 l/min- Nominellt tryck: 4000 bar- Kolvdiameter: 19 mm- Slaglängd: 182 mm- Motorns nominell effekt: 22 kW- Pumpens vikt: 1 080 kg- Pumpens drifttimmar: 30 192 timmar

Tillverkningsår: 2025, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Det universellt användbara laserskrivsystemet LAS 28 XLe från Systemtechnik Hölzer GmbH kan användas för ett mycket brett spektrum av märkningar. Med den integrerade fiberlasern kan du märka nästan alla material, t.ex. stål, hårdmetall, aluminium och plaster. Beroende på kraven kan systemet utrustas med en 20, 30 eller 50 watts fiberlaser. För en permanent märkning är användningen av en laser numera oumbärlig i många industrier. Med den kraftfulla lasersoftvaran kan du skapa texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper med bara några få klick, utan omfattande programmeringskunskaper. Programvaran räknar automatiskt upp serienummer och artikelnummer efter förutbestämda inställningar. Dessutom kan programvaran läsa in data (varierande information som t.ex. ritningsnummer, projektbeteckningar, etc.) från befintliga tabeller och automatiskt överföra dem till fördefinierade områden. Användning av en handskanner är också möjligt. Standardutrustningen inkluderar en integrerad PC med Windows-operativsystem och lasersoftvara. Som tillval kan lasermodellen LAS 28 XLe utrustas med en roterande axel (3-backschuck) för märkning av cylindriska delar. Ytterligare tillval, som t.ex. sidobalkar för märkning av långa delar, justerbar Z-axel, lådsystem, etc., kan realiseras. Tillverkad i Tyskland Fiberlaser 30W, 20 W eller 50 watt • Laserklass 1 • Våglängd 1064 nm • Markeringsområde 150x150 mm (kan göras större som tillval) • Markeringsprogram EZCAD på tyska/engelska • som tillval: roterande axel (3-backschuck) • som tillval: digitalt höjdmätningssystem • som tillval: autofokuseringssystem - system för automatisk bestämning av fokusavståndet • som tillval: frånluftsfunktion (inkl. aktivt kolfilter) • Pilotlaser (enkel förhandsvisning, konturförhandsvisning) • Fokusfinnare (enkel fokusjustering) • Signallampa för visning av driftstatus • max. komponenthöjd ca 300 mm • Elektriskt justerbar Z-axel • Integrerad PC med Windows-operativsystem • Skärm och tangentbordshållare höjdjusterbar • Stativ av aluminiumprofil • Luftkyld Gedpfx Aeznr Sxjfdebu • Extra stort invändigt utrymme • Dörrbredd ca 700 mm / Dörrhöjd (genomföring): 400 mm • Anslutning 230 V • Mått: ca 900 x 800 x 1900 mm (LxBxH) • Vikt: ca 120 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 39 000 kg, rotorlängd: 3 200 mm, effekt: 320 kW (435,08 hk), varvtal (max): 58 varv/min, inspänning: 400 V, Helt renoverad maskin: Gjdpewkilwsfx Afdjbu Leveranstid: 20112026 Långsamgående, robust enkelaxlig kross. Lämplig för förkrossning av olika material utan stora störande ämnen. Användningsområde: Krossning av industri- och kommunalt avfall, plastfolie, förpackningsmaterial, textilier, papper, gummi, rivningsvirke, pallar, pappersrullar, kabeltrummor, blandade plastmaterial för termisk och materialåtervinning, löst eller pressat i balar. Lindner Jupiter 3200 Drivningseffekt: 2 x 160 kW (ABB) Siktstorlek: Siktar 148 mm Styrsystem: komplett med (FU-ABB) Efterkylare: ingår Arbetsöppning: 3190 x 1750 mm Volym i matartanken: ca 8 m³ Rotorns längd: 3190 mm Rotorns diameter: 745 mm Rotorns varvtal: 50 Hz: 58 varv/min Antal rotorblad: 36 st Bladmått, kilformade blad: 145 x 145 mm Motblad, nedre: 9 st Avskrapningskam, övre: 9 st Inmatningssystem, hydrauliskt: 11 kW Totalvikt: ca 39 ton Mått (L x B x H) mm: 6250 x 3260 x 3090 mm Tratt: ingår Leveranstid: 20112026

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, fräshuvudets position: mittig, spindelhastighet (max): 60 000 varv/min, total höjd: 1 550 mm, total längd: 1 870 mm, total bredd: 1 040 mm, varvtal (max): 60 000 varv/min, typ av ingående ström: trefas, totalvikt: 560 kg, arbetsområde: 420 mm, garantitid: 12 månader, drivtyp: Linearmotor, Utrustning: varvtal steglöst justerbart, Halvautomatisk nyttoseparation / Basismaskin med parallell skyttel Den dynamiska nyttoseparatorn LOW 4322 är särskilt lämpad för medelstora till höga produktionsvolymer och uppfyller växande krav i produktionsprocessen. Panelnyttor av olika material separeras genom damm- och stressreducerande såg- och frästekniker med högsta produktflexibilitet, precision och kapacitet. Mycket dynamiska linjärmotordrivna axlar, verktyg och gripdon uppfyller de högsta kvalitetskraven och garanterar lång livslängd och tillförlitlighet för nyttoseparatorn. Halvautomatisk nyttoseparation – lösningar efter behov LOW 4322 möjliggör snabba produktbyten samtidigt som korta separations- och hanteringstider bibehålls. Inmatning av panelnyttan sker via en parallell skyttel, upptagning och fixering sker med stiftspännteknik och vid behov i kombination med vakuumsugar. Made in Germany Maskinen är utrustad med: • Ett skaft- och skivverkygsseparationsmodul på Z-axeln (automatisk vridning 0-90°) Gsdpfx Aoxt Dk Rofdsbu • X-Y-korstbordsmodul med linjärmotorteknik och högupplöst mätsystem • 2-läges laddningsmodul utformad som parallell skyttel, separat vänster och höger med skjutdörrar • Profilstativ med två serviceluckor - vänster och höger, ESD • Standard vision-system basmodul för teach-in-programmering • Arbetsområde: 420 x 330 mm / sida • Automatisk bearbetning av fräslängder • Fjärrunderhåll/support via fjärranslutning • Touch-IPC med Windows operativsystem • Laseraxelmätning inkl. protokoll • Luftjonisering • Fräsbrottskontroll endast för pinnfräsar • Förberedd för vakuumspännteknik • Skiva och skjutdörrar ESD-godkända En dammsugarenhet kan erbjudas som eftermontering vid behov.

Tillverkningsår: 2026, skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 45 kg, total längd: 600 mm, total bredd: 400 mm, total höjd: 690 mm, laseffekt: 20 W, laservåglängd: 1 064 nm, typ av kylning: luft, LASER - LAS 22 är en kompakt bordsapparat med ett litet arbetsområde, perfekt lämpad för smådelar eller exempelvis för märkning av typbrickor. Tack vare den kompakta konstruktionen är enheten mycket praktisk och användbar nästan överallt. Enheten är mycket enkel att använda även utan programmeringskunskaper. Med den kraftfulla lasersoftwaren kan texter, siffror, 2D-koder, QR-koder och logotyper genereras med bara några få klick, utan stora programmeringskunskaper. Serienummer och artikelnummer räknar mjukvaran automatiskt upp efter inställd förinställning. Dessutom kan programvaran läsa in data (variabel information såsom ritningsnummer, projektnamn etc.) från befintliga tabeller och automatiskt överföra dessa till fördefinierade områden. Användning av handscanner är också möjlig. Standardutrustningen inkluderar en laptop med Windows-operativsystem och lasersoftware. Som tillval kan LAS 22 kompletteras med en roterande axel (3-backschuck) för märkning av cylindriska delar. Gsdpfjxqhnzex Afdsbu - Fiberlaser 20 watt (Tillval: 30 watt) - Laserklass 1 - Våglängd 1064 nm - Märkområde 110 x 110 mm - Märkprogramvara EZCAD på tyska/engelska - Pilotlaser (enkel förhandsgranskning/konturförhandsvisning) - Fokusfinder (enkel fokusering) - Max. komponenthöjd ca 95 mm - Rasterborrningar för fixturer - Spänningsyta 310 x 190 mm - Elektriskt justerbar Z-axel - Elektrisk dörr med klämskydd - Tillval: utsug (inklusive aktivt kolfilter) - Stålplåtskonstruktion - Anslutning 230V - Luftkyld - Laptop med Windows-operativsystem (svenska eller engelska) - Mått: LxBxH 600 x 400 x 690 mm - Vikt: ca 45 kg - Låga driftkostnader

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: okontrollerad, maskin-/fordonsnummer: J-45-1.5, total höjd: 104 mm, total bredd: 69 mm, total längd: 79 mm, inspänning: 220 V, Oanvänd Allegheny shredder för "höga kapaciteter, byggd för tuffare användning" Modell: J-45-1.5 Tillverkare: Allegheny Paper Shredders Corporation Tillverkningsår: 2019 Mått: 79cm x 69cm x 104cm (LxBxH) Gbjdpfxownbr Re Afdju Shreddermotor: 1,5 hk

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, total höjd: 980 mm, total bredd: 580 mm, total längd: 610 mm, totalvikt: 116 kg, öppningsbredd: 165 mm, effekt: 1,9 kW (2,58 hk), Utrustning: dokumentation / manual, Intimus FlashEx Medieförstörare. För destruktion av bland annat SSD-enheter, smartphones, surfplattor och USB-minnen. Spänning: 120V (60 Hz). Gbodpfx Aev D Hchofdsu Med bruksanvisning.