Demag Ergotech 420/800 2300 Formsprutningsmaskin begagnade till salu (16 584)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Demag System 800/1120–9500 formsprutningsmaskin Tillverkningsår: 2008 Tilläggsutrustning: Formsprutan är utrustad med robot Låsenhet Parameter Värde Lås-kraft 8 000 kN Plattmått (B × H) 1 620 × 1 500 mm Fri mellan pelare (B × H) 1 120 × 1 000 mm Min./max. formhöjd 500 – 1 050 mm Max. avstånd mellan plattor 2 080 mm Formöppningsslag 1 030 mm Giedewy U E Uspfx Ab Uju Utkastarslag 350 mm Utkastarkraft 139 kN Max. formvikt 7 200 kg Injektionsenhet Parameter Värde Skruvdiameter 130 mm Injektionsvolym 7 300 cm³ Injektionsvikt (för PS) 6 640 g Injektionstryck 1 300 bar L/D-förhållande (skruv Längd/Diameter) 20 Elektro-hydraulisk utrustning Parameter Värde Pumpmotoreffekt 110 kW Värmareffekt 79 kW Oljetankvolym 1 300 liter Dimensioner och vikt Parameter Värde Maskinmått (L × B × H) 12,3 m × 2,7 m × 2,7 m Totalvikt 33 500 kg (huvudenhet) / 9 700 kg (utrustning)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Demag Concept 100/420-200 Tillverkningsår: 2007 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 25 mm Spruttryck: 2752 bar Dosvolym: 61,3 cm3 Sprutvikt (PS): 54 g Max dosrörelse: 125 mm Låsenhet: Låskraft: 1000 kN Max öppningsväg: 500 mm Min. verktygsinstallationshöjd: 250 mm Max avstånd mellan fästeplattor: 750 mm Verktygsfästeplattor: 600 x 600 mm Fritt avstånd mellan pelare: 420 x 420 mm Max verktygsvikt: 700 kg Utrustning: Kärnslag: 2x Verktygsuppvärmning: 6x Gijdpfx Abjx Uqb Is Uju Luftventil: 1x Robotgränssnitt Maskinen levereras med robot

Skick: färdig att användas (begagnad), Låskraft: 350 kN, avstånd mellan pelare: 280 mm/280 mm, plattdimensioner X/Y: 410 mm/410 mm, minsta verktygsmonteringshöjd: 180 mm, max. öppningsslag: 350 mm, max. plattavstånd: 530 mm, skruvdiameter: 22 mm, skottvolym: 47,5 cm³, skottvikt (PS): 41 g, insprutningstryck: 2440 bar, styrsystem: NC4, uppvärmningseffekt: 6,3 kW. Maskindimensioner X/Y/Z: ca 3100 mm/1100 mm/1600 mm, vikt: ca 1800 kg. En besiktning på plats är möjlig. Godpfx Abswaa H Ds Uoiu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Möjlighet att förvärva en DEMAG formsprutningsmaskin med 1000 tons låskraft och 140000 drifttimmar. Kan inspekteras i drift efter överenskommelse. Tillgänglig från: 06/2026 Viktigt: Informationen på denna sida har erhållits enligt bästa förmåga och tro. Informationen ges i god tro men vi kan inte garantera dess exakthet. Därför är informationen inte bindande och utgör ingen avtalsmässig förutsättning. Vi rekommenderar att du själv kontrollerar alla väsentliga detaljer vid en maskininspektion. För att spara onödiga resekostnader för våra kunder rekommenderar vi i de flesta fall att genomföra en live videoinspektion. Låskraft: 1000 ton Öppningsslag: 1250 mm Gjdpfx Absyq Dqgj Ueiu Min. verktygshöjd: 500 mm Max. verktygshöjd: 1200 mm Avstånd mellan stagbultar: 1400 × 1120 mm Plattmått: 1950 × 1670 mm Skruvdiameter: 80–110 mm Injektionsvolym: ± 2000–3800 cm³ Shotvikt (PS): ± 1800–3400 g Injektions­tryck: upp till ≈2380 bar Totalvikt: 72,5 ton (72 500 kg) Total längd: 13 184 mm Total bredd: 3 175 mm Total höjd: 2 925 mm Max. tryck (${P_{max}}$): 190 bar Max. flödeshastighet (${Q_{max}}$): 486 l/min Systemström: 409 A Värmeström: 154 A

Skick: bra (begagnad), Tillverkare: Arburg Tillverkningsår: 1999 Maskinnummer: 175831 Typ / Modell: 370S-800-350 Drifttimmar pump: 82 478 h Automatiska timmar: 74 766 h Låskraft: 80 t Öppningsväg: 450 mm Verktygsinsats höjd: 200 mm Stolpavstånd: 370 x 370 mm Spännplattor: 638 x 638 mm Snäckdiameter: 40 mm Max. doservolym: 182 cm³ Giedpfozbx Alex Ab Uju Skottvikt PS: 153 g Zuhaltekraft: 45 t Anslutning: 23 kW Tillbehör/Utrustning: 1 kärndrag, uttagsgrip Skick: bra Vikt: 3,8 t Mått: 4 300 x 1 500 x 2 100 mm

Skick: begagnad, Demag Ergotech 3300-840, Demag formsprutningsmaskin, begagnad maskin Tillverkare: Demag, Sumitomo Modell: Ergotech 3300-840 Yttermått (L x B x H): 6,5 x 2,0 x 2,2 meter Egenvikt (utan olja): 13 800 kg TEKNISKA DATA (PER SKRUVDIAMETER) ----- Beskrivning Enhet "A" "B" "C" Gedpfox Sqi Hsx Ab Uoiu ----- Skruvdiameter: [mm] 45 50 60 L/D-förhållande: [-] 20 20 20 Injektionsryck (vid 400°C): [bar] 2402 1946 1351 Dosvolym: [cm3] 358 442 636 Dosvikt (PS): [g] 320 400 570 Värmeeffekt cylinder: [kW] 13,0 14,8 23,1 Installerad el-effekt*: [kW] 58/68 60/70 68/78 ----- * Not: Värden är högre med elektrisk skruvdrift (WA). FORMSPRUTNINGSENHET – EGENSKAPER ----- Max. doseringsslag: 225 mm Max. munstycksretraktion: 470 mm Munstyckesindryckningsdjup: 40 mm (SVO) / 30 mm (SPI) Munstyckskontaktkraft: 80 kN Elektrisk skruvdrift (WA): 20,5 kW Materialtrattens volym: 75 liter ALLMÄNNA OCH HYDRAULISKA DATA ----- Hydraultankens volym: 700 liter Pumpaggregatets effekt: 45 / 55 kW Torrcykel (EUROMAP 6a): 1440 / 1600 h⁻¹ Torrcykel (utan munstycksrörelse): 1890 / 2100 h⁻¹ Kontinuerlig bullernivå: 74 dB(A)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 161746, klämkraft: 800 kN, skruvdimension: 30 mm, avstånd mellan pelarna: 420 mm, insprutningsvikt: 59 g, minsta formhöjd: 250 mm, öppningsslag: 750 mm, total längd: 4 300 mm, total bredd: 1 600 mm, total höjd: 2 014 mm, totalvikt: 3 850 kg, värmekapacitet: 4,2 kW (5,71 hk), pumpeffekt: 22 W, effekt: 32 kW (43,51 hk), ingångsfrekvens: 50 Hz, inspänning: 400 V, Vänligen se bilder och video för skick och innehåll av erbjudandet. Anläggningen är för närvarande demonterad. Den här erbjudna enheten/systemet har testats och är fullt fungerande och klar för användning. Priset är inklusive moms. Du får en korrekt faktura. För utländska kunder kan även en nettofaktura utfärdas, förutsatt att ett giltigt momsregistreringsnummer finns. Mellan försäljning förbehålles. Besök gärna vår webbplats och se även våra övriga erbjudanden. Angivna företagsnamn och varumärken tillhör respektive innehavare och används endast för identifiering och beskrivning av produkterna. Godpsx Srizsfx Ab Ujiu Avvikelser i tekniska data samt fel i artikelbeskrivningen kan förekomma och vi reserverar oss för dessa.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Demag ergotech sys 50-200 (1992) Godpjyyztfjfx Ab Ueiu

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Demag Ergotech 80-310 Compact Stängkraft 80 ton Årsmodell 1995 Godpfxjwav Hte Ab Ujiu Tie bar-avstånd 40x40 cm Skruvdiameter 40 mm Skottvikt 196 g

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, - Låskraft: 80 ton (800 kN) - Skruvdiameter: 35 mm - Skottvikt (PS): 165 gram - Stångavstånd (H × V): 420 mm × 420 mm - Max. öppningsslag: 450 mm - Minsta formhöjd: 250 mm - Maximal dagsljusöppning (plattavstånd): 700 mm Giedswgamkspfx Ab Uju - Styrsystem: Selogica - Effektbehov: 29,9 kW - Maskinmått (L × B × H): 5 200 mm × 1 600 mm × 2 200 mm - Maskinvikt: 3 800 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Arburg 420S-800-350 Låskraft: 80 ton Årsmodell: 1999 Skruv: 40 mm Stångavstånd: 42x42 cm Styrsystem: S Gisdpfx Absx I N S Es Ueu Plus: transportband

Tillverkningsår: 2008, skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: SB169, DEMAG KBK travershimling, kranbana, mått ca 6x5 m Max last/vikt: 800 kg (0,8 ton) Gsdpfx Aborwi Saj Ujiu Teknisk data för anläggningen: Kranbana av Demag KBK2-T/KBK3-skenor Körskena 6 m, travers 5 m Anläggningen levereras komplett: KBK-skenor, skenförbindare, körverk, ändplåtar, kabelsläpkedja, hållare/upphängare m.m. Inkl. Demag DC kättingtelfer 800 kg, lyfthöjd ca 5 m Kranen är demonterad och omedelbart tillgänglig Begagnat skick, se bilder Artikel finns i 75053 Gondelsheim Frakt med spedition eller avhämtning endast efter överenskommelse Demag KBK1, KBK2 och KBK3-skenor finns i lager! Fler KBK-anläggningar finns i lager. Maxlast från 125 kg till 1600 kg. Vänligen skicka en förfrågan med önskad bärförmåga och mått för ett kostnadsfritt erbjudande.

Tillverkningsår: 2001, skick: mycket bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: BO834, DEMAG KBK traverssystem med kranbana, mått ca 18x6 m (6 m brygga) Flera enheter av denna kran finns tillgängliga! Gedpfoupvyiex Ab Usiu Lastkapacitet / lyftkapacitet: 800 kg – 0,8 ton Tekniska data för anläggningen: Kranbana av Demag KBK2-skenor Anläggningen levereras komplett: KBK-skenor, skenförbindningar, körverk, ändplattor, hållare/upphängningar mm. Kranen är utrustad med invändig strömförsörjning Inkl. 800 kg Demag DK kättingtelfer – lyfthöjd ca 3 m Kranen är demonterad och omedelbart tillgänglig Begagnat skick, se bilder Objektet finns i 75053 Gondelsheim Frakt via speditör eller avhämtning endast efter överenskommelse Demag KBK1, KBK2 och KBK3-skenor finns i lager! Andra KBK-anläggningar finns också tillgängliga. Lastkapacitet 125 kg – 1600 kg Vänligen skicka en förfrågan om din idealiska kranbana med önskad lastkapacitet och mått. Ingen köpplikt.

Skick: begagnad, Demag Ergocontrol, 4 MB - för NC4-styrning - Uttagen från Demag ET 6-system - Kommer från maskin i drift - Fullt fungerande Tillverkare: Demag Reservdelsnr.: 7 Om reservdelen säljs inom ramen för ett bytesförfarande sker en delkreditering efter mottagande av den defekta delen och kontroll av tillverkaren. Vi förbehåller oss rätten att neka kreditering beroende på delens skick och ålder. Den defekta delen måste vara i reparerbart skick, kreditering sker efter godkännande från tillverkaren. Skick: begagnad Gsdpfx Ajrr Ehmsb Ueiu

Skick: begagnad, Demag Ergocontrol IBED NC4 – uttagen från Demag Ergotech El-Exis S 60/370-310 - Uttagen från maskin i drift - Ett lock saknas – ingen påverkan på funktionalitet - Fullt fungerande Tillverkare: Demag Typ: NC4 Reservdelsnummer: 89380065 Tillverkarens nummer: D Godpfxjyxg Swj Ab Uoiu Vid utbyteshantering av reservdelen sker en delkreditering efter mottagande och kontroll av den defekta delen av tillverkaren. Vi förbehåller oss rätten att neka kreditering baserat på skick eller ålder på den returnerade delen. Den defekta delen måste vara i reparerbart skick, kreditering sker efter återkoppling från tillverkaren.

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Grundläggande Drivdata (ACS800-DEMAG 04M-0170-3) Produktserie: ACS800 (ABB industriell lågspänningsfrekvensomriktare) Applikationsprogramvara: DEMAG (Utrustad med Demags egenutvecklade vinschstyrningsprogramvara istället för standard ABB-firmware). Utförande: 04M (Drivmodul avsedd för skåpmontage med specialanpassad mekanisk utformning). Effektstorlek: 0170 (Nominerad strömindikator; passar ramstorlek R7). Normal uteffekt: 132 kW Kontinuerlig maxström: 248 A Heavy-Duty Effekt (Kranar): 110 kW (vid 202 A kontinuerlig utström) Spänningsklass: 3 (Trefasmatning, 380 V till 415 V AC). Hårdvaru- & mjukvarutillvalskoder (+D150+E210+H355+H362+J400+L501+L502) Pluskoderna specificerar fabriksmonterade modifikationer och expansionsmoduler: Kod Komponent / Funktion Beskrivning +D150 Bromschopper Inbyggd modul för dynamisk bromsstyrning. Nödvändig för lyftverk för säker energiavledning vid sänkning av last. +E210 EMC-filter Lågemissionsfilter för elektromagnetisk kompatibilitet i enlighet med europeiska industristandarder (Kategori C3/Klass A). +H355 Kabelinföring styrning Anger särskild botten- eller standardorientering för införing av kraftiga kraft-/motorkablar. +H362 Lackade kretskort Extra skyddande kemisk beläggning på interna kretskort (PCB) för att förebygga korrosion orsakad av damm, fukt eller aggressiva industriella miljöer. +J400 Kontrollpanel (CDP312R) Uttagbar digital kontrollpanel med alfanumerisk display, monterad på enheten eller skåpdörren för programmering och driftsdata. +L501RDIO-01 Digital I/O Första digitala I/O-utökningsmodul, tillför extra programmerbara in-/utgångar för till exempel gränslägesbrytare eller koppel. +L502RAIO-01 Analog I/O Analog I/O-utökningsmodul, möjliggör precis styrreferens (t.ex. joystick) eller inkoppling av lastcellssignal. Gijdpfoy Udtkjx Ab Uou Helt ny – aldrig använd. Se gärna våra övriga annonser också.

Skick: bra (begagnad), Kompressorstyrning, kontrollpanel, styrskåp, styrenhet -Tillverkare: Demag, styrning från skruvkompressor typ 350WS -Modul: BT SBE 42008 TW-2294V-0 -Enskilda komponenter: se bilder -Mått: 395/105/H25 mm -Vikt: 0,3 kg Godpjwxaqtofx Ab Uoiu

Tillverkningsår: 2003, skick: färdig att användas (begagnad), Åtta Arburg formsprutningsmaskiner, en Engel formsprutningsmaskin och en Demag formsprutningsmaskin finns tillgängliga. 1) Arburg 270M 350-90, tillverkningsår: 1996, drifttimmar: ca 110 000 h. 2) Arburg 270M 350-90 U, tillverkningsår: 1998, drifttimmar: ca 108 000 h. 3) Arburg 270M 350-90, tillverkningsår: 1992, drifttimmar: ca 178 000 h. 4) Arburg 420C 1000-250, tillverkningsår: 1995, drifttimmar: ca 96 000 h. 5) Arburg 370C 800-225, tillverkningsår: 1992, drifttimmar: ca 156 000 h. 6) Arburg 320M 500-90, tillverkningsår: 1991, drifttimmar: ca 94 000 h. 7) Arburg 270M 350-90 U, tillverkningsår: 1998, drifttimmar: ca 83 000 h. 8) Arburg 630S 2500-675, tillverkningsår: 2003, drifttimmar: ca 93 000 h. 9) Demag Viva 100-400, tillverkningsår: 1999, drifttimmar: ca 116 000 h. 10) Engel ES 500/100 HLS, tillverkningsår: 1998, drifttimmar: ca 103 000 h. Visning på plats är möjlig. Styckförsäljning möjlig. Godpfexrf Nrsx Ab Uoiu

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Arburg 420S 800-350 Årsmodell: 2003 Injektionsenhet: Skruvdimension: 50 mm Injektionsvikt: 250 g Injektionstryck: ca 1300 bar Dosvolym: 288 ccm Låsenhet: Låskraft: 80 t Stavavstånd: 420x420 mm Plattmått: 570x570 mm Utkastare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrsystem: SELOGICA Ytterligare utrustning: Euromap 12 Robotinterface Luftventil x 1 Kärnkontroll Härdad sprutenhet – bimetall Proportionalventil på injektionsenheten – exakt insprutning Integrerad sidmonterad original Angusspicker Arburg Mått: Vikt: 3800 kg Längd/bredd/höjd: 4,06x1,39x2,12 m Drift: Pump/motor: 18,5 kW Uppvärmningskapacitet: 10,2 kW Total effekt: 28,7 kW Alla maskiner som erbjuds startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av tekniska tester av den valda maskinen, eller delta i tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Giodpfx Abezc Nrao Ueu Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Arburg 420C 800-250 Tillverkningsår: 2004 Sprutenhet: Skruvdia meter: 30 mm Sprutvikt: 89 g Spruttryck: 2470 bar Dosvolym: 106 ccm Gisdpfxezc Nq Ao Ab Usu Låsenhet: Låskraft: 80 t Stavbredd: 420x420 mm Storlek på monteringsplåtar: 570x570 mm Utkastare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrsystem: SELOGICA Tilläggsutrustning: Euromap 67 Robotgränssnitt Hydraulisk kärndrag x 1 Härdad sprutaggregat - bimetall Mått: Vikt: 3180 kg Längd/Bredd/Höjd: 4,30x1,64x2,08 m Drivning: Pump/motor: 15 kW Värmeeffekt: 6,5 kW Total effekt: 21,5 kW Alla erbjudna maskiner startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna av den valda maskinen eller att delta i tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Arburg 420C 800-250 med Angußpicker Amboss+Langbein Tillverkningsår: 1999 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 40 mm Injektionsvikt: 158 g Injektionstryck: 1390 bar Dosvolym: 188 ccm Stängningsenhet: Låskraft: 80 t Stavavstånd: 420x420 mm Plattstorlek: 570x570 mm Utskjutare: hydraulisk Stängningsenhet: hydraulisk Styrsystem: SELOGICA Ytterligare utrustning: Euromap 12 Gsdpfx Ajzc Np Eeb Usiu Robotgränssnitt Styrning med luftventil Kärntrådsstyrning Härdad injektionsenhet – bimetall Mått: Vikt: 3180 kg Längd/Bredd/Höjd: 4,30x1,64x2,08 m Drivning: Pumpmotor: 15 kW Värmeeffekt: 6,5 kW Total effekt: 21,5 kW Alla erbjudna maskiner startas och testas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av tekniska tester av vald maskin eller delta i tekniska live-tester hos oss i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Arburg 420C 800-250 med Wittmann W721 robot Tillverkningsår: 2004 Sprutenhet: Skruvdiameter: 30 mm Formsprutvikt: 89 g Spruttryck: 2470 bar Dosvolym: 106 ccm Låsenhet: Låskraft: 80 t Stavavstånd: 420x420 mm Plattmått: 570x570 mm Utkastare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrsystem: SELOGICA Ytterligare utrustning: Euromap 67 Robotgränssnitt Giodpozc Npxjfx Ab Uou Luftventil x 2 Hydraulisk kärntræk x 2 Styrsystem för varmkanaler Härdad formsprutaggregat – bimetall Proportionalventil på sprutenhet – precisionsinsprutning Inbyggt kvalitetssystem för tryckövervakning från Sensor Kistler – mätning av verktygstryck Original verktygskran Robot Wittmann W721 Tillverkningsår: 2007 4-axlad robot: 3 axlar drivs av servomotorer (elektriskt); axel C Rörelsebanor på axlar: X-550, Y-1200, Z-1250 Pekskärmspanel Robot med adapter Robot kan köpas till mot tillägg Mått: Vikt: 3180 kg Längd/bredd/höjd: 4,30x1,64x2,08 m Drivning: Pump/motor: 15 kW Värmeeffekt: 6,5 kW Total effekt: 21,5 kW Alla maskiner vi erbjuder startas upp och kontrolleras av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video på de tekniska testerna av vald maskin, eller delta i tekniska live-tester hos oss i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: färdig att användas (begagnad), Siemens 1GG5116-0FY40-6HU7-Z parallellansluten motor, Z = se typskylt SN:E7J80558004010 + Hübner GTB 9.06 L / 420 K pulsgivare, SN:L1874090, begagnad, normala bruksspår, fullt fungerande, levereras enligt bilder, OBS: Kostnader för emballage och frakt vänligen fråga separat! Gisdox Dvc Hepfx Ab Ueu

Tillverkningsår: 2008, skick: begagnad, totalvikt: 30 kg, Leveransvillkor: FCA Pegnitz Leveranstid: enligt överenskommelse Gjdpfjwyfm Aex Ab Usiu Betalningsvillkor: 100% betalning före övertagande av maskinen, netto

Skick: begagnad, miltal: 568 000 km, effekt: 309 kW (420,12 hk), första registrering: 06/2015, bränsletyp: diesel, totalvikt: 26 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 3, lastutrymmets längd: 6 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 480 mm, lastutrymmeshöjd: 1 000 mm, Tillverkningsår: 2015, Utrustning: ABS, kran, luftkonditionering, Volvo FH 420 / 6x2 Flak 6,60 m + KRAN Olycksfri I gott skick! ? ÅRSMODELL: 2015 ? MILTAL: 568 000 km UTRUSTNING: ? ABS ? Centrallås ? Elhissar ? Eluppvärmda backspeglar ? Servostyrning ? Färdskrivare FLAKMÅTT: 660 x 248 x 100 cm (L x B x H) LASTKAPACITET: 13 000 kg TOTALVIKT: 26 000 kg AXELAVSTÅND: 490/135 cm DÄCKDIMENSION: 315/80R22,5 FJÄDRING: FRAM: BLADFJÄDRING BAK: LUFTFJÄDRING KRAN: PALFINGER PK 18001 L TEL: KUBA - POLSKA, ENGELSKA, TYSKA, ITALIENSKA SEBASTIAN - POLSKA, TYSKA, ITALIENSKA, ???? LASZLO - UNGERSKA COSTEL - RUMÄNSKA? (Vi ombesörjer all exporthantering inkl. nummerplåt) Gisdpfxouz N Ske Ab Uou RADEK - ?????