Universal Fräs begagnade till salu (7 478)

Skick: bra (begagnad), x-rörelse 400 mm y-rörelse 375 mm z-rörelse 250 mm Bordstorlek 205 x 800 mm T-spår 4 x 45 14 H7 Varvtal 50 - 3150 varv/min Verktygsfäste 40 ISO Pinolslag 50,0 mm Matningshastigheter X + Z axel 5,0 - 1000 mm/min Matningshastighet Y axel 5,0 - 670 mm/min Snabbgång 2,4 / 1,6 m/min Styrning Heidenhain Totalt effektbehov 5,1 kW Vikt 950 kg Mått L-B-H 1860 x 1790 x 1750 mm Från en utbildningsverkstad (yrkesskola) Välskött skick (!!) Utrustning: Lsdpfxjxl E Sys Ag Tjah - MAHO universell verktygsfräs-/borrmaskin - HEIDENHAIN positionerings-/banstyrsystem "TNC 135" * 3-axlig manuell inmatningsstyrning * Programmerbar av maskinoperatör * Ändamålsenlig och lättanvänd styrning - Elektromotoriska matningar på alla axlar (X/Z/Y) * X och Z axel: 5,0 - 1000 mm/min med snabbgång 2,4 m/min * Y axel: 5,0 - 670 mm/min med snabbgång 1,6 m/min - Vridbart fräshuvud åt båda sidor - Lutbart universalt bord med T-spår - Vertikalt fastspänningsområde - Steglös varvtalsreglering - Manuellt utdragbar pinol - Härdade och slipade gejdrar - Elhydraulisk verktygsväxlare - Kylvätskeanläggning - Främre kylvätsketråg - Bruksanvisning

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Funktionalitet: helt fungerande, matare längd X-axel: 450 mm, matningslängd Y-axel: 300 mm, matningslängd Z-axel: 350 mm, 3-axlig digital avläsning Horisontell och vertikal frässpindel Laedpfx Aswyit Heg Toh Quill (pinole) Tekniska data: Längdrörelse X / X-axel: 450 mm Tvärgående rörelse Y / Y-axel: 300 mm Vertikalrörelse Z / Z-axel: 350 mm Bordstorlek: 800x400 mm Spindelupptagning: SK40 Varvtalsområde: 50–2500 rpm Matningsområde: 8–400 mm/min Motoreffekt: 3,2 kW Maskinens vikt: 1500 kg Tekniska data, tillbehör och maskinbeskrivning är ej bindande.

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 420285, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till det högsta budet! Lastning: 1–10 december. TEKNISKA DETALJER Allmän information Lasdpfxj Aa A Sqs Ag Toh Maskintyp: Universalfräsmaskin Slaglängder X-slaglängd: 1 120 mm Y-slaglängd: 420 mm Z-slaglängd: 620 mm Spindel och verktygshållare Spindeltyp: SK 40 Spindelvarvtalsområde: 30–2 000 varv/min Arbetsbord Bordslängd: 1 600 mm Bordsbredd: 400 mm UTRUSTNING Programmerbar WIZARD-digitaldisplay Bruksanvisning Smörjschema Elektriska kopplingsscheman Hydraulikschema

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, 1 begagnad mycket välbehållen universalfräsmaskin med 3-axligt digitalt mätverk (FAGOR), steglös matning och överstyrsdrift Fabrikat: ARSENAL, Bulgarien Modell: FUV 321 M Tillverkningsår: 2003 Tekniska data: Spindlar: Spindelupptagning vertikal + horisontell: ISO 50 Varvtalsområde, vertikalt, steglöst: 30–2000 varv/min Varvtalsområde, horisontellt, steglöst: 30–2000 varv/min Bord: Bordsuppspänningsyta: 1350 x 320 mm X-axel, manuell / mekanisk: 1100 / 1080 mm Y-axel, manuell / mekanisk: 360 / 340 mm Z-axel, manuell / mekanisk: 460 / 440 mm Överarmsjustering: ca 600 mm Bord svängbart: ± 45° Max. avstånd bordsyta till horisontell spindelcentrum: 490 mm Max. avstånd bordsyta till vertikal spindelnäsa: 630 mm Bordsförflyttning: Matning längs och tvärs, steglös: 12,5 – 630 mm/min Dito vertikalt, steglös: 5 – 262 mm/min Snabbmatning längs och tvärs: 2,5 m/min Dito vertikalt: 1,04 m/min Drivning: Drivningseffekt: 7,5 kW Mått och vikt: Mått (L x B x H): 2000 x 2500 x 2050 mm Vikt: 3200 kg Utrustning / Särskilda egenskaper: • 3-axligt digitalt mätverk, fabrikat FAGOR modell NV 300 M Lajdpfxjbpmurj Ag Toh • Universalfreeshuvud, system "HURON", manuellt justerbart i två plan • Steglös matning via joystick och potentiometer på alla 3 axlar • Steglös varvtalsreglering för vertikal + horisontell via potentiometer, med 2 servodrifter, fabrikat TELEMECANIQUE modell Altivar 28 • Steglös matning och steglöst varvtal, båda med digital visning • Överarm med motordrift för universalfreeshuvudet • Utökat varvtalsområde upp till 2000 varv/min • Automatisk bearbetningscykel för X-axeln • Horisontalfräsutrustning med 2 motlagerbockar • Kylvätskesystem • Centralsmörjsystem • Spånlåda • Maskinfötter • Maskinlampa • Bruksanvisning • Elutrustning enligt CE • CE-godkänd Tidigare nypris: 65 800,00 € netto Maskinen kan när som helst efter överenskommelse besiktigas och provköras under ström i vårt lager. Siegfried Volz Verkstadsmaskiner Ruüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, x-rörelse 480/500 mm y-rörelse 230/250 mm z-rörelse 380/400 mm Varvtal 45 - 2240 varv/min Bordyta 1000 x 250 mm Verktygsfäste SK 40 Styrsystem HEIDENHAIN TNC 124 Total effektbehov 3 kW Maskinvikt ca. 1550 kg Platsbehov ca. 2600 x 2200 x 1800 mm Laodet Tqw Depfx Ag Tsh Utrustning: - Horisontell och vertikal frässpindel - Kylvätskesystem - Vrivbart bord - Spånbricka - Steglöst inställbar matning X/Y/Z-axel 8-1680 mm/min - Snabbmatning X/Y/Z-axel 4000 mm/min - Styrsystem HEIDENHAIN TNC 124 - Drifttimmar: 4764 h - Maskinbelysning - Maskinfötter - Bruksanvisning

Skick: mycket bra (begagnad), X-axel (längd): 400 mm Ledpfx Ajy Itr Neg Toah Y-axel (tvär): ca 175 mm Z-axel (vertikal): 450 mm Bord: 250 x 800 mm Spindelupptagning: ISO 30 Borrsläde Digital mätning: Heidenhain 3-axlar VRZ Tillbehör: Diverse hållare Varvtal: 50 till 3400 varv/min Vikt: ca 900 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), x-rörelse 510 mm y-rörelse 450 mm z-rörelse 410 mm Spindelkon för huvudspindel MAS BT 45° (SK40) Bordets uppspänningsyta 800 x 395 mm T-spår 6 st. Varvtal 50 - 2500 varv/min Matning steglös 4-1600/4-1000 mm/min Spänning 400 V Total effektbehov 5,0 kW Laodpfxjxaam Us Ag Tjh Maskinens vikt ca 1400 kg Mått L-B-H 2300 x 2300 x 1800 mm från en utbildningsverkstad i välvårdat skick (!!) - i kontrollerat skick - maskinvideo - ?v=iSTVEdv2fO8 Utrustning: - robust universalfräsmaskin - svängbart manöverpanel, fram till höger - vridbart universalfresehuvud (hö/vi = 90°) * med hydraulisk verktygsspänning - manuell matning av frässpindel, med låsning - svängbart skydd för frässpindeln - stabilt T-spårsbord/anslagbord - axelmatningar med snabbgång - centralsmörjenhet - elskåp, monterat till vänster * digital avläsning - ej i funktion

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1984, Tekniska detaljer: x-rörelse: 950 mm y-rörelse: 255 mm z-rörelse: 250 mm Spindelupptagning ISO: 40 / MK 4 Varvtalsområde: 45–2000 / 12 steg varv/min Spindelhuvud svängbart +/-: 90° vertikalt = 90° höger/vänster grad Spindelhuvud svängbart +/-: 45° vertikalt = 90° höger/vänster grad Matning: (bord) Bordmatning X/Y: 16–132 mm/min Ljdpfx Agou Ndcye Teah Matning: (bord) Bordmatning Z: 8–66 mm/min Spänningsbord: 1200 x 300 mm Total effektbehov: 5,4 kW Maskinvikt ca: 1,7 ton Mått maskin ca LxBxH: 1,6 x 2,0 x 2,0 m Spindelhuvudet är utsvängbart. Utrustning: med kylvätskeanläggning med uppsamlingstråg för kylvatten Tillbehör: diverse fräsar och fräsaxlar (se jämförbara på bild)

Skick: begagnad, Totalt effektbehov: 7 kW Laodpfjy Nnyqox Ag Tjh Maskinvikt: ca 3500 kg Platsbehov: ca 2300x1900x2000 mm Tillbehör: 3-axlig digitaldisplay

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, x-rörelse 350 mm y-rörelse 210 mm z-rörelse . mm Digital avläsning: ja Bordyta 800x240 mm Varvtal 115-1750 varv/min Matning . m/min Utsprång . mm Spindelslag . mm Höjdjusterbart bord De tekniska uppgifterna är tillverkarens eller ägarens uppgifter och är därför inte bindande för oss. Mellanpriser förbehålls; våra allmänna affärs- och försäljningsvillkor gäller uteslutande. Om oss över 400 egna maskiner i lager över 15 000 m² lageryta, krankapacitet 70 t över 10 000 artiklar tillbehör för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller din verksamhet, tveka inte att kontakta oss. Fler erbjudanden hittar du på vår hemsida. Visning möjlig efter överenskommelse. Ljdpfx Agezk Rczj Teah Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch team

Skick: begagnad, x-rörelse 315 mm y-rörelse 180 mm z-rörelse 320 mm Spårantal 5 Spårbredd 14 mm Verktygsfäste ISO 40 DIN 2079 Spindelvarvtal - steglöst 45 - 1950 varv/min Laodoxwdvhopfx Ag Tsh Matningar steglöst 10 - 170 mm/min Snabbmatning 4 m/min Totalt effektbehov 5,1 kW Maskinvikt ca 1400 kg Utrymmesbehov ca 3000 x 2700 x 1800 mm - Robust/kraftfull universalfräsmaskin - HEIDENHAIN digitaldisplay - Kylsystem - Rotationsbar universalfräshuvud (vänster/höger = 90°)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1981, Maskinvikt ca 1 700 kg Mått 2000 x 1000 x 1950 mm Lodpfx Agoyv Nite Tjah

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, 1 begagnad, välbevarad CNC-styrd verktygsfräsmaskin i körbordsutförande med CNC-bananstyrning GRUNDIG Dialog 11 Bordstorlek: 1600 x 675 mm Verktygsfäste: SK / ISO 40 Rörelseaxlar: - X-axel, längsgående: 1200 mm - Y-axel, tvärgående: 600 mm - Z-axel, vertikal: 500 mm Bordbelastning: 2000 kg Varvtalsområde: 20 – 6300 varv/min Matningshastighet, steglös: 2 – 10 000 mm/min Snabbgång i alla axlar: 10 m/min Pinolrörelse: 80 mm Drivkraft 100 % ED: 7,5 kW Laodpfshhuf Hsx Ag Toh 40 % ED: 12 kW Maskinens mått L x B x H: 3600 x 3000 x 2300 mm Maskinvikt: 6800 kg Elskåpets mått L x B x H: 1700 x 900 x 1750 mm Elskåpsvikt: 470 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • CNC-verktygsfräsmaskin lämplig för verktygs- och fixturstillverkning, utbildningsändamål samt formtillverkning • CNC-bananstyrning GRUNDIG Dialog 11 • Bildskärmsgrafik, dialogbaserad inmatning, 3D-linjärinterpolation, cirkulärinterpolation, skruvlinjeinterpolation, polärkoordinatsinmatning, flertal borr- och fräscykler, grafiskt assisterad cykelinmatning, fräscykler för konturficka för automatisk fräsning av oregelbundna fickor även med öar, förskjutning och vridning av koordinatsystemet • Elektroniskt handratt • RS 232-gränssnitt • Vridbart vertikalhuvud +/- 90° • Hydraulisk verktygsspänning, DIN 2080 med spår, System Ott • Pinoljusrörelse 80 mm • Horisontalfräsenhet • Helkapslad skyddskabin • Kulskruvar i alla 3 axlar • Kylvätskesystem • Belysning Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Skick: mycket bra (begagnad), MIKRON WF 3 DP Universalfräsmaskin TEKNISKA DATA Vridbord Upspänningsyta: 450 x 800 mm Antal T-spår: 9 T-spårsavstånd: 45 mm Vikt: 144 kg Maskinmått: 1475 x 1770 x 2000 mm Vikt: 1800 kg Anslutningseffekt: 8,7 kW Spindeldrift för fräsen Spindelvarvtal: 21 steg Varvtalsområde: 25 – 2500 varv/min Ledpfx Agolnfggo Toah Stegfördelning: 1,258 Spindelmotor effekt: 3,3 / 4,0 kW Verktygsinfästning: ISO 40 / M16 Pinolrörelse, vertikal: 110 mm Matningsdrivning Matning i alla 3 axlar: Steglöst justerbar Matningsområde: 1 – 2000 mm/min Snabbställning i alla matningsriktningar: 3000 mm/min Vridmoment vid motor Längs + tvär: 4 Nm Vertikal: 8 Nm Förflyttningsvägar Längsrörelse för uppspänningsbordet (X-axel): Automatisk: 400 mm Tvärgående rörelse för uppspänningsbordet (Y-axel): Automatisk: 400 mm Vertikal rörelse för uppspänningsbordet (Z-axel): Automatisk: 385 mm Vi ansvarar inte för riktighet, fullständighet eller aktualitet av uppgifterna.

Skick: begagnad, x-axel 1600 mm y-axel 700 mm z-axel 850 mm Styrsystem Heidenhain TNC 407 Spindelupptagning ISO 50 Bordstorlek 1950 x 650 mm Spindelvarvtal arbetsstycke 80 - 3000 varv/min Spänning 400 V Total anslutningseffekt 23 kW Kylmedel De tekniska uppgifterna är uppgifter från tillverkaren eller operatören och är därför utan förbindelse för oss. Mellanförsäljning förbehålles. Endast våra allmänna affärs- och försäljningsvillkor gäller. Om oss över 400 egna maskiner i lager över 15 000 m² lageryta, lyftkapacitet 70 ton mer än 10 000 artiklar tillbehör för din verkstad Vill du sälja maskiner, produktionslinjer eller din verksamhet? Då är du välkommen att kontakta oss. Ytterligare erbjudanden hittar du på vår hemsida. Visning av maskiner efter överenskommelse möjligt. Lodpoyqtrasfx Ag Tjah Vi ser fram emot ditt besök. Ditt Markus Hirsch-team

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1987, X-rörelse 720 mm Y-rörelse 220 mm Z-rörelse 450 mm Lodpfjyv N Hxsx Ag Tjah Bordets upspanningsyta 1000x310 mm Maskinens vikt ca 1 500 kg Platsbehov ca 2000x1200x1800 mm

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 2880, Ingen lägsta bud – garanterad försäljning till högsta bud! Lastning: 1–10 december. TEKNISKA DETALJER Allmän information Maskintyp: Universalfräsmaskin Maskinvikt: ca 0,6 ton Slaglängder X-slaglängd: 290 mm Y-slaglängd: 120 mm Z-slaglängd: 350 mm Arbetsbord Bordets spännyta: 690 × 175 mm Spindel Spindelkona: SK 40 Varvtalssteg: 17 Varvtalsområde: 50–2 240 varv/min Spindeldrivning: dubbelpolig, omkopplingsbar med höger-/vänstergång Matning Matningsområde: 42–680 mm/min Matningssteg: 14 Elektrisk matning: X-axel Ljdpfx Ags Aaz N Is Teah Snabbjustering: X-axel via vridkors Fräshuvud och horisontellfräsning Vertikalt huvud: vridbart ±90° Horisontellfräsning: möjligt via överbalk Användning och säkerhet Handrattar: noniusrattar för alla 3 axlar Kamkopplare: 3-faldig i X-riktningen för programstyrning Nödstopp: finns Huvudströmbrytare: finns UTRUSTNING Vridbart vertikalt huvud ±90° Noniusrattar för alla 3 axlar Snabbjustering via vridkors i X-riktningen Elektrisk matning i X-riktningen Matningssteg justerbara via växelhjul Överbalk för horisontellfräsning 3-faldig kamkopplare i X-riktningen för programstyrning Säkerhets-nödstop Huvudströmbrytare

Skick: mycket bra (begagnad), x-rörelse 450 mm y-rörelse 175 mm z-rörelse 400 mm Spindelvarvtal 60 - 2800 varv/min Verktygsfäste ISO SK-30 Maskinvikt ca 1 ton Utrymmesbehov ca 1,1 x 1 x 1,5 m Lodpfx Agevwgn Do Tjah Fräsmaskinen är i mycket gott och välskött skick.

Skick: mycket bra (begagnad), x-axel 600 mm y-axel 400 mm z-axel 400 mm Styrsystem HEIDENHAIN Ledpfxezd Hg Ae Ag Tjah Spindelvarvtal - steglöst 63 - 3150 varv/min Pinolslag 100 mm Verktygsfäste SK 40 Bordets uppspänningsyta 630 x 400 mm Totalt effektbehov 8,5 kW Maskinens vikt ca 2,1 t Utrymmesbehov ca 2,5 x 1,8 x 2,0 m Elektriskt handratt

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1984, Funktionalitet: helt fungerande, matare längd X-axel: 500 mm, matningslängd Y-axel: 400 mm, matningslängd Z-axel: 400 mm, DECKEL FP4M, universell fräsmaskin (1984) Serienummer: 2203-1545 Styrsystem: HEIDENHAIN POSITIP 855 Slaglängder: Lajdpfx Aszmhlfsg Toh X-axel: 500 mm Y-axel: 400 mm Z-axel: 400 mm Snabbtrav: 1300 mm/min Matningshastighet: 8 – 630 mm/min Bordsmått: ca 800 x 460 mm Maximalt bordbelastning: ca 600 kg Spindelhastighetsområde: 50 - 2500 varv/min Verktygsfäste: SK40 Exklusive maskinskruvstäd.

Skick: begagnad, x-resa 500 mm y-resa 200 mm z-resa 400 mm Bordets uppspänningsyta 700 x 300 mm Verktygsinfästning SK 40 - S20 Matning 8 - 400 mm/min Snabbmatning i X och Z 1200 mm/min Varvtal 40 - 2000 v/min Ledpfxsx Hay Do Ag Toah Totalt effektbehov 2,2 kW Maskinvikt ca 1400 kg Platsbehov ca 1500 x 1200 x 1600 mm Inkl. två-axlig digitalindikering från Heidenhain

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 2806-0743, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! Lastning: 1–10 december. TEKNISKA DETALJER Slaglängder X-slaglängd: 800 mm Y-slaglängd: 550 mm Z-slaglängd: 500 mm Spindelkurs: 80 mm Arbetsbord Bordets spännyta: 1 000 × 550 mm Spindel och verktygshållare Spindelhastighet: 0–5 000 varv/min Verktygshållare: SK 40 Matning och snabbmatning Matningshastighet: 2–6 000 mm/min Snabbmatning: 6,0 m/min Effektdata Laedpfx As Aa A Hneg Tjh Total effektbehov: 12 kW Maskinvikt: ca 3,9 ton Mått Längd: 2 200 mm Bredd: 2 800 mm Höjd: 2 400 mm UTRUSTNING Inga uppgifter om tillbehör finns tillgängliga.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1982, x-rörelse 400 mm y-rörelse 400 mm z-rörelse 380 mm Totalt effektbehov 2,6 kW Maskinvikt ca. 1,5 t E R B J U D A N D E Vi kan erbjuda er fritt från lager, med reservation för fel och mellanavslut, icke-bindande: MIKRON Universell verktygsfräsmaskin med digital avläsning Typ WF 2/3 S Tillverkningsår ca. 1981 21S0401 _____ Arbetsområde: Längsrörelse X-axel 400 mm Tvärgående rörelse Y-axel 400 mm Vertikal rörelse Z-axel 380 mm Fast vinkelbord ca. 450 x 800 mm Inbyggnadshöjd under vertikalspindel ca. 65–445 mm Spindelupptagning SK 40 12 spindelvarvtal 50–2 240 varv/min Spindelslag 110 mm Steglösa matningar XYZ 1–630 mm/min Snabbgång XYZ 1 400 mm/min Spindeldrivningseffekt 2,6 kW Totaleffekt ca. 5 kW – 380 V – 50 Hz Vikt ca. 1 500 kg Tillbehör / Specialutrustning: • HEIDENHAIN 2-axlig digital avläsning för längs- och tvärrörelse • Steglös matning i alla 3 axlar med snabbgång • Handrattar för alla 3 axlar för känslig manuell positionering • Vertikalhuvud (svängbart +/- 90°) med spindeldocka och svängmekanism för användning av horisontalspindeln Lsdpeu U Sabofx Ag Teah • Hydraulisk verktygsklämning för horisontal- och vertikalspindel • Fast vinkelbord 450 x 800 monterat • Inbyggd kylvätskeanläggning, monterat elskåp, centralsmörjning • Verktygsskåp med omfattande tillbehör till verktygshållare, horisontalfräsenhet med diverse horisontalfräsdornar, extra vinkelfräsaggregat, olika serviceverktyg • Arbetslampa, centralsmörjning, bordbytesanordning Denna maskin är fortfarande en "äkta" Mikron-fräsmaskin och tillverkades enligt beprövad schweizisk kvalitet. Den passar utmärkt både till verktygsproduktion och utbildning. Skick: Mycket gott skick! Har endast använts inom verktygsproduktion. Leverans: omgående från lager, FCA Metzingen Betalning: netto – vid fakturamottagande Vi har ständigt ett urval av universella och CNC-fräsmaskiner av alla slag på lager – Fråga gärna efter alternativ!

Tillverkningsår: 1988, skick: begagnad, x-rörelse 500 mm y-rörelse 400 mm z-rörelse 400 mm Digital avläsning Heidenhain, 3 axlar Lajdjqpl Uqopfx Ag Tjh Spindelinfästning SK 40 Spindelvarvtal 50 - 2500 varv/min Bordstorlek 650 x 375 mm Maskinens vikt ca 1,5 t Mått ca mm Universalt vrid-/tilt-/svängbord Centralsmörjning Kylvätskesystem

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: x-axel: 200 mm y-axel: 450 mm z-axel: 460 mm Styrsystem: Siemens 802S base line Spindelupptagning ISO: ER 32 Spindelhuvud svängbart vänster och höger: nej turtalsområde: 150 - 8600 varv/min Matningshastighet X/Y/Z: 2000 - steglöst mm/min Bordets uppspänningsyta: 750 x 210 mm Gränssnitt: 232 Total effekt: 3 kVA Vikt ca: 760 kg Maskindimensioner ca LxBxH: 1,9 x 1,2 x 2,1 m Bordets rörelse: X-axel: 200mm och Y-axel: 450mm Spindel vertikal Z-axel: 460mm Max verktygsupptagning för fräs: Ø 20mm Borrkapacitet ST: Ø 13mm Max. avstånd spindel-bord: 470mm Lajdpfeu Ndcaex Ag Tsh Utrustning: elektronisk manöverdon kylsystem centralsmörjning maskinbelysning (invändig) maskinfötter *