Mb Conveyors Stroage System begagnade till salu (47 933)

Skick: ny, En tvättmaskin för massproduktion där delar transporteras med hjälp av ett hängtransportband och tvättas genom att passera genom tvättunnlar. Tvätten sker genom sprutning eller ultraljudsdoppning vid nedsänkning. Isdpfx Ajd I E Itecbotl Arbetsprincip: Delarna hängs upp på krokar som sitter på det övre transportbandet och förs vidare. Allmän processcykel: Tvätt – Sköljning – Valfritt ultraljudstvätt – Doppstvätt – Torkning. Alla HANGWASH-maskiner är specialtillverkade och erbjuder många olika tillval beroende på era behov. Kontakta oss gärna för mer information.

Skick: ny, - NY - - Idealisk för att ta ut skivor från ditt stående skivlager. - För intern transport av skivor till stående eller liggande formatsåg. Itsdpfx Aovwgb Rocbel - Den steglöst justerbara uppställningsytan kan exakt anpassas till höjden på din formatsåg. - Skivor upp till max 250 kg kan transporteras eller svängas av en enda operatör. Tekniska data: Uppställningshöjd - stående: ca 120–340 mm - liggande: ca 890–1200 mm max. skivstorlek: 5200 × 2100 mm Bärförmåga: 250 kg

Tillverkningsår: 2021, skick: ny, Aluminium vinkeltransportör inklusive underkonstruktion horisontell sektion 1500 mm stigande sektion 2500 mm Vinkel vid böj: 35° Iodpfxeht Ux Aj Acbotl Transportbandsbredd 400 mm PVC-transportband med medbringare och vågkant Drivning: Motor 0,55 kW (anpassningsbar), hastighet ca. 0,3 m/s Anslutning 220/240V, 50Hz, kapslingsklass IP54 Drivningen etc. är anslutningsklar, motorstyrning tillval 6x justerbara maskinfötter för uppriktning Vågkant: 40x35 mm (anpassningsbar) T-20 klackar - 400 mm delning (anpassningsbar) 2-skikts, särskilt vridstyv

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 12 månader, total bredd: 2 800 mm, total längd: 2 800 mm, total höjd: 2 800 mm, typ av ingående ström: trefas, tryckluftsanslutning: 5 stång, transportlängd: 1 500 mm, totalvikt: 2 500 kg, Linje för att krossa, packa och transportera keso Linjen är utformad för att förenkla vändningen, krossningen, vägningen och transporten av färdiga produkter till lagret. Med denna utrustning kan du säkert transportera och väga produkten, vilket förenklar arbetsprocessen och sparar personalresurser som är viktiga för företaget, och gör det möjligt att använda personalresurserna på ett annat viktigt område. Ijdpfx Aov Diu Tecbjtl Vägningssystem med 14 huvuden – ISHIDA eller motsvarande Transportband – Z Styrsystem – SIEMENS Packningshastighet – upp till 35 förpackningar/min Effekt – cirka 3,2 kW Lufttryck i drift – cirka 5 bar Hastighet för tömning av blockformar – cirka 2,5 stycken/min !!! Du kan beställa enskilda delar: Formvändare Vägningshuvud Transportband Z Tillverkningstid: 6 månader

Tillverkningsår: 2002, skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: V02SC0039, Tillverkare: System Ceramics S.p.A. Maskintyp: utrustning för sortering och packning av plattor. Skick: begagnad – fullständigt renoverad Status: i gott skick, fungerar som den ska. Automatiskt system utformat för att kontrollera plattornas dimensionsnoggrannhet och därefter packa dem. Teknisk information: * Märke: System Ceramics * Kategori: maskiner för sortering/förpackning av keramiska plattor * Skick: renoverad och testad * Funktionalitet: fullt funktionell * Maxformat: 60x60 * Komplett teknisk dokumentation * Tillgänglighet: omgående Maskinen har professionellt renoverats och genomgått underhåll, vilket garanterar driftsäkerhet och minskar stilleståndstiden. Valfria tjänster: * Maskininspektion * Demontering och lastning * Leverans över hela världen Pris: på begäran Iedpfxez Df Uco Acbstl Plats: Italien Kontakta oss för mer information, bilder, videor och tekniska specifikationer.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2024, TBM-D 2009006 – Positionssensorbox / Lagesensorbox V3 Tillverkare: TBM SW-Entwicklung und Elektronik GmbH (Tyskland) Tillverkningsdatum: 02/2024 Strömförsörjning: 12 V DC, effektförbrukning 70 W Skick: begagnad, mycket gott skick, fullt fungerande Professionell mät- och styrbox avsedd för industriellt bruk. Enheten används för hantering och bearbetning av signaler från positionssensorer i testsystem, automation samt forsknings- och utvecklingsmiljöer. Utrustning och egenskaper: • LCD-skärm för presentation av parametrar • Numeriskt tangentbord för konfiguration och drift • Kommunikationsgränssnitt D-Sub • Strömanslutningar 12 V • Robust aluminiumhölje • CE-märkning Iodpfxjyc H R Ts Acbotl • enhet efter kontroll (TBM kontrollklistermärken)

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Ett bra begagnat system för streckkodskontroll med dubbla banddrifter och hastighetsreglering – systemet användes för automatisk etikettering av undersidan på lådor/kartonger på en produktionslinje (etikettapplicatorn har tagits bort och sålts) – streckkodsläsaren är integrerad för att detektera närvaro av etiketten (som innehöll en streckkod) och om ingen etikett detekteras larmar systemet och stannar – streckkodsläsning kan inaktiveras vid behov – för närvarande inställt för EAN 13-streckkoder och har inbyggd teach-funktion för nya eller byte av streckkoder. Transportören kan även användas för bläckstråleutskrift på undersidan av förpackningar. Kan även utrustas med egen etikettapplicator – fästplatta finns kvar för ursprunglig Pago-applicator. Itjdpswufb Asfx Acbel 230V enfas växelström (AC). Klar för leverans världen över.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Professionell förpackningsmaskin från en välrenommerad europeisk tillverkare för tejpbredd upp till 50 mm. Maximala kartongmått cirka: bredd 525 mm x höjd 505 mm; längden är obegränsad. Det är en robust maskin för de högsta kraven. -Dubbelsidig förslutning av paketet upptill och nedtill med tejp. Iodpfoyywazjx Acbstl -Transporthastighet upp till cirka 20 m/min. -Olika kartongformat ställs in steglöst i höjd och bredd via ett snabbställningssystem (utan vev). -Arbetshöjden kan justeras från 635 till 950 mm. Särskilda egenskaper / Tillval: -1 meters inmatningsbana och 1 meters utmatningsbana ingår. På utmatningsbanan finns en stoppplåt, som vid behov kan demonteras. Båda rullbanorna kan justeras i höjd och lutning. -Maskinen har en justerbar förslutningsanordning för kartonglock vid inmatningen. -Hastigheten på maskinen kan justeras via ett potentiometer. Maskinen kan visas i drift under spänning.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Datablad Retrofit Pos. GE 22.10 RA1026 Gebhardt bandtransportör 7500-610-500+900-610-500 Typ: Gebhardt 300.10 med aluminiumbasram Tillverkningsår: 2007 Längd förmatningsband: 900 mm Total längd huvudband: 7.449 mm (inkl. övre böjstycke och raksträcka) Längd övre böjstycke: 392 mm Längd övre raksträcka: 3.830 mm Total bredd: 610 mm Bandbredd: 500 mm Bandtyp förmatningsband: slät Bandtyp huvudband: lätt strukturerad Itsdpfxjk Aa Are Acbjl Drivstation: Centralt drivenhet med spännstation Drivning: SEW-Eurodrive växelmotor Transporthastighet: ca. 0,3 m/s (≈18 m/min) Bandoverkantshöjd: H1 nedre +1 700 mm, H2 övre 2 800 mm Höjdskillnad: +1 100 mm, lutning/stigning 19° alt. 34% Användning: Kan användas i både uppåt- och nedåtdrift, andra lutningsvinklar kan ställas in efter behov; övre böj och stöd kan anpassas Leveransomfattning: utan stödben (vid behov, vänligen fråga separat) Tillval: Stödben Pris exkl. moms, fritt centrallager Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg För en individuell, professionell rådgivning, kontakta oss gärna. Ring oss eller skicka ett mail så hjälper vi er gärna med planeringen och realiseringen av era projekt. Vi ser fram emot att höra från er. Med vänliga hälsningar, Teamet på Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Er specialist och kontaktperson inom intralogistik

Skick: begagnad, Transportband: Iedpfxez An Ncj Acbstl Total längd: 25,4 m Demonterat i 2 sektioner: Sektion 1: 12,9 m Sektion 2: 12,5 m Tillverkare/modell: ABB M2AA 112M elmotor Effekt: 4,0 kW Hastighet: ca 1435 varv/min (50 Hz) Växellåda: V. Kumpulainen THV-212 (Finland)

Skick: begagnad, Transportband Total längd: ca 17 m Ijdpfx Ajz An Rtjcbjtl Demonterat i 2 sektioner: Sektion 1: ca 8,8 m Sektion 2: ca 8,4 m Tillverkare/modell: VEM-motorer, elmotor KPER 112 M4 Effekt: 4,0 kW Transportband ingår.

Skick: begagnad, Bandtransportör Itjdpfx Acsz Aplfsbjl Längd: 22 m Bredd: 0,4 m Elmotor: 3 kW

Tillverkningsår: 2005, skick: färdig att användas (begagnad), En ensidig kantbearbetningsmaskin från IMA för formatering, limning och efterbearbetning av träskivor finns tillgänglig. Minsta arbetsstyckets dimensioner X/Y/Z: 150mm/130mm/16mm, största arbetsstyckets dimensioner X/Y/Z: 2350mm/800mm/40mm, maximal arbetsstycksvikt: 50 kg, arbetsstyckets vinkel: 90°, material: spånskiva/MDF, arbetshöjd: 960 mm. Detta är en komplett anläggning med transport- och periferienheter. Dokumentation finns. Besök på plats är möjligt. Itjdpfxozidi Se Acbsl

Skick: begagnad, Skrapmatare Längd: 14 m Bredd: 45 cm Elmotor ingår Itsdpfjz An Swex Acbel

Skick: bra (begagnad), Soco System packbordsystem 14800 mm dubbelvånings rullbana med 800 mm stålvalsar Undre rullbana driven Övre rullbana odriven (tyngdrullebana) 9850 mm rullbana med plastvalsar 600 mm Ø 48 mm, driven, med två genomgångsluckor Kurva med koniska valsar 90° med två drivmotorer för tunga laster 6000 mm rullbana med plastvalsar 600 mm Ø 48 mm, driven 9750 mm rullbana med plastvalsar 600 mm Ø 48 mm, odriven 6 x Rocholz pack- och arbetbord System Flex Kartongmagasin Arbetsplatsbelysning Tangentbords- och musbricka med ledarm Skärmhållare med ledarm 10-vägs grenuttag Perforerad bakvägg PC-hållare Avlastningshylla Bredd 2000 mm Djup: 800 mm Iodsxl Rn Tjpfx Acbjtl 6 x 1000 mm transferbana, 600 mm stålvalsar 6 x 1000 mm transferbana, 600 mm plastvalsar Styr- och kontrollskåp Finansiering via vår bank är också möjlig. komplett-konzept.leasingo.de Fler produkter – nya och begagnade – hittar du i vår butik! Internationella fraktkostnader på förfrågan!

Skick: bra (begagnad), 1 x Vägnings- och Förpackningssystem Består av: VFFS-packare, 10-huvuds flerhuvudvåg, hinkelevator, utmatningsband, ICE-skrivare, traversräcke på tre sidor. Cyclone 200B specifikationer: Maxhastighet 80 påsar/minut Påsbredd 60–200 mm Påslängd 50–280 mm Strömförsörjning 3 fas, 0,375 kW Levereras med ICE-skrivare *Observera att denna maskin inte levereras med trappsteg – endast traversräcken på tre sidor* Isdpezgc H Dsfx Acbotl *UKFM kan ge offert för demontering av systemet och leverans till fastlandet i Storbritannien*

Skick: begagnad, Egenskaper: Skick: fullt fungerande, med bruksspår Perfekt för snabb materialtransport Fackmannamässigt demonterad och förpackad Tillverkare: Soco System Skick: Begagnad Modell/Typ: Rullbana Drivsystem: Gravitation Anläggningen består av: 7 segment (5 x 1 980 mm, 2 x 960 mm) Total längd: ca 11 820 mm Total bredd: ca 470 mm Transport-/rullbredd: ca 410 mm Segmentlängd: ca 1 980 mm Rulldiameter: ca 50 mm/rullar av plast Axelavstånd: ca 90 mm (justerbart) Material: Stål/plast Uppgifter om ramen: Höjd: ca 100 mm Itjdpfoi Dt Epex Acbjl Bredd: ca 25 mm Lager: 11,82 meter Pris per meter Rullbana Tack vare den utmärkta bearbetningen av rullbanan glider ditt material smidigt till destinationen, även vid hög belastning. Skräddarsydda lösningar för din intralogistik När det gäller rullbanor, bandtransportörer, lutande transportörer eller teleskopband för lastning och lossning av ditt gods är vi din kompetenta kontaktperson! Vi tar gärna fram ett individuellt erbjudande eller ger dig råd kring utformning eller monteringsfrågor. Meddela oss helt enkelt dina behov och lokala förutsättningar. Dra nytta av vår långvariga erfarenhet och vårt utmärkta nätverk av specialister. Vi har redan framgångsrikt genomfört projekt för företag inom olika branscher som logistik, läkemedelsindustri, hantverk eller elektronikindustrin. Tillsammans hittar vi lösningar för att kostnadseffektivt och hållbart optimera ditt arbetsflöde och materialflöde. Vi kan även erbjuda helautomatiska sorteringssystem eller kompletterande komponenter som plockhyllor eller behållare.

Tillverkningsår: 2012, skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkare: System Ceramics S.p.A. Maskintyp: Utrustning för dimensionskontroll av keramikplattor. Skick: Begagnad – fullständigt renoverad Status: I gott skick, fungerar bra Automatiskt system utformat för att kontrollera kvaliteten och dimensionerna på keramikplattor, lämpligt för integration i produktionslinjer för keramik. Teknisk information: * Märke: System Ceramics * Kategori: Maskiner för sortering/förpackning av keramikplattor * Skick: Renoverad och testad * Funktionalitet: Fullt fungerande * Maximalt format: 60x90 * Komplett teknisk dokumentation * Tillgänglighet: Omedelbar Maskinen har professionellt renoverats och genomgått underhåll, vilket garanterar driftsäkerhet och minimerar stilleståndstiden. Valfria tjänster: Iodpfx Acozzz Snjbetl * Maskininspektion * Demontering och lastning * Leverans över hela världen Pris: På begäran Plats: Italien Kontakta oss för mer information, foton, videor och tekniska specifikationer.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Översikt Denna förpackningsmodul bestående av en trayformer och en kartongförslutare tillverkades 2016 av danska SOCO SYSTEM A/S. Itedoyxxxvjpfx Acbel Systemet består av en automatisk trayformer och en kartongförslutare som är konstruerade för helautomatisk kartonghantering inom förpackningslinjer. Trayformern viker till plana kartongämnen till brickor, vilka via ett transportband matas vidare till efterföljande processer. Kartongförslutaren applicerar självhäftande tejp för att försluta kartongerna efter fyllning. Tekniska data - Kapacitet: 12 – 14 cykler/min (trayformer) - Användningsområde: Kartongresning och -förslutning - Konfiguration: Automatisk trayformer med pneumatiskt formsystem samt automatisk kartongförslutningsmaskin med tejpförslutning - Tillförsel: - Spänning: 3 × 400 V - Frekvens: 50 / 60 Hz (trayformer), 50 Hz (kartongförslutare) - Luftförbrukning: ca 31,3 Nl/cykel (trayformer), ca 0,6 Nl/cykel (kartongförslutare) - Lufttryck: 0,6 – 1,0 MPa - Märkström: 2 A (trayformer), 3 A (kartongförslutare) Leveransomfattning - Trayformer | SOCO SYSTEM A/S | BE 2200 ATS R | 2016 | Automatisk trayformer med pneumatiskt formsystem och HMI-styrning - Kartongförslutare | SOCO SYSTEM A/S | T-402 | 2016 | Automatisk kartongförslutare med tejpförslutning och integrerat transportsystem

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2021, armräckvidd: 3 900 mm, transportbandets längd: 8 000 mm, transportbandbredd: 600 mm, produktens höjd (max.): 2 600 mm, Inget reservationspris – garanterad försäljning till högsta bud! Maskinens nypris var 1.480.000 EUR exklusive moms år 2021! TEKNISKA DETALJER Prestanda och kapacitet Bearbetningskapacitet: 60 pallar per dag Kartonger per pall: upp till 54 stycken Max. kartongvikt vid 54 kartonger: 15 kg Totalhöjd från pallens ovansida: 2.500 mm Maximal totalhöjd (inkl. pall): 2.600 mm Maximal totalbelastning: upp till 500 kg Processtider Tidsåtgång staplingsprocess per kartong: 12–15 s Tidsåtgång omslutningsprocess: ca 30 s AGV-körtid (inkl. pallbyte, omslutning, märkning, transport): ca 4 min Transport och materialflöde AGV-sträcka: ca 70 m Antal platser för pallbyte: 6 Tillgängliga platser under pallbyte: 5 Robot Industrierobot: 6-axlig ledarmsrobot Lastkapacitet: 120 kg Räckvidd: 3.900 mm Tillgänglighet: 99,9 % Skyddsklass robot: IP64 Robotstyrning: KUKA med skyddsklass IP54 Robotsockel: 1.500 mm hög Säkerhets- och styrteknik PLC: Siemens S7-1500 med Touchpanel MP 277, 19" panel-industri-PC Central säkerhetsstyrning: med decentral I/O-modulering Profinet-slavkort: för kommunikation med PLC Säkerhetsljusridå: 1× A 1.500 mm med muting (3 för robotcell, 1 för dörr, 1 för träpallstapling) Transportteknik och pallhantering driven pallbanesträcka: längd 4 m, bredd 1.200 mm Pallöverföringsstation: GoPal E24/W för station Pallstation Power Station: GoPal 400 / E24/W Kit för palleidentifiering: finns AGV-system Itjdpfexu Upmex Acbol Transportenhet: autonom AGV GoBot GoPal E24/W Server: GoControl Manöverenhet: GoPal manöverenhet (1× Call Button) Gränssnitt: GoPal AUX Interface Box (I/O) Integration: fullständigt integrerat i AGV-systemet Transportteknik och separering Banan för kartonger: 17 m lång, 600 mm bred Horisontell robotöverlämningsplats: 1 m Bandtransportör för kartonger (ny linje): 8 m lång, 600 mm bred Separationssystem: pneumatiskt skjutdon Separationsstopp: finns Pallstaplingssystem Automatiskt pallstaplingssystem för europallar: kapacitet 13 pallar, fabrikat t.ex. Palomat eller motsvarande Automatiskt pallstaplingssystem för träpallar: kapacitet 13 pallar, fabrikat t.ex. Palomat eller motsvarande MASKINDETALJER Anläggningsyta: 5,6 m² (grundyta) Anslutningseffekt: 38 kW Vikt: 3.500 kg Notering: Ytterligare information om anläggningens utrustning finns i bifogad beställningsbekräftelse (AB).

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 007514, Position 1: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 2: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Isdpfxswukzns Acbetl Position 3: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 4: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 5: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 6: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 7: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 8: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 9: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Skrivare BUSKRO BK700. System med transportbord med vakuum MikroJet HVT305 samt mottagningsbord MikroJet MJ360 (ingen bild). Utrustad med två skrivhuvuden samt UV-härdningssystem MikroJet Typ 6521. Programvara Compose IQ. Maskinen är i kontinuerlig drift och fullt fungerande. Inspektion och tester möjliga. Itodoq T N T Tjpfx Acbol Ingår även för utbyte: 2 st uppsättningar transportband samt 3 st UV-lampor.

Skick: mycket bra (begagnad), Till salu: Professionellt mätsystem KEYENCE IM-7500 med mäthuvud IM-7020. Utrustningen är avsedd för snabb och mycket noggrann mätning av detaljer i produktion och kvalitetskontroll. Systemet möjliggör automatisk mätning av flera dimensioner samtidigt med hjälp av kamera. Perfekt för CNC-verkstäder, verktygsmakerier och industri. Tekniska data Itedpfjyvv Trsx Acbol Tillverkare: KEYENCE Modell: IM-7500 Mäthuvud: IM-7020 Typ: optiskt mätsystem Tillverkningsland: Japan Automatisk mätning med kamera Hög mätprecision Skick Begagnad Fungerande Normala bruksspår Ingår i paketet KEYENCE IM-7500-enhet IM-7020 mäthuvud Monitor Styrningsenhet Tangentbord och mus Kablar

Skick: mycket bra (begagnad), Jag erbjuder ett professionellt limaggregat BÜHNEN 6040, avsett för industriell applicering av lim (t.ex. hot-melt). Utrustningen är begagnad, i gott tekniskt skick och har normala bruksspår. Robust tysk produktion – idealisk för produktionsanläggningar, förpackning, snickeri, tapetsering m.m. Itjdpfx Acsy Aagijbol ⚙️ Tekniska data (från typskylten / synligt på bilderna): Strömförsörjning: 230V / 50 Hz Effekt: 235 W Max tryck: upp till 160 bar Max temperatur: upp till 200°C Modell: 6040 Tillverkare: BÜHNEN GmbH (Tyskland) 📦 Ingår i leveransen: ✔️ Limaggregat BÜHNEN 6040 ✔️ 4 uppvärmda slangar (komplett) ✔️ Kablar / anslutningar synliga på bilderna ✔️ Styr- och anslutningselement 🔍 Tekniskt skick: begagnad utrustning normala bruksspår som syns visuellt ingen synliga mekaniska skador insidan av behållaren synlig på bilderna säljes exakt som på bilderna

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Bito flervånings plattformsystem Den modulära konstruktionen möjliggör även enkelsidig montering och användning. Godshissen kan köpas som tillval. Flervåningsanläggning från Bito För stora sortiment och hög plockkapacitet Flervåningssystem (MGA) ökar utnyttjandet av lagerytan med upp till 100 procent och mångfaldigar tillgänglig lageryta. Samtidigt utnyttjas lagrets takhöjd maximalt. Integrerade hyllställ ger direkt tillgång till alla varor, även om ert sortiment är stort och ständigt växer. Dessutom möjliggörs processorienterad lagring och plockning (snabbrörliga produkter på de nedre våningarna, långsammare ovanpå), vilket ökar effektiviteten och hastigheten i lagerhanteringen markant. Fabrikat: BITO Typ: C-hålprofil Tillverkningsår: 2020 Per våningsplan: ca 218 m² Bottenplan + 2 lagernivåer (BV/1:a vån/2:a vån) totalt 654 m² Grundyta: 9.964 x 21.939 mm 38 mm spånskivebeläggning: vit/grå Bärförmåga: 500 kg/m² Våningshöjd: 2.540 mm per nivå Fri höjd under våning: 2.250 mm Trappor och uppgångar ingår ej. Belysning ingår inte i leveransen. Finansiering via vår bank är möjlig. komplett-konzept.leasingo.de Itsdpfxsvi H Ems Acbsl Fler produkter – nya och begagnade – hittar du i vår butik! Internationella fraktkostnader på förfrågan!