Almab Waco Hyvelmaskin begagnade till salu (1 335)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7186 TEKNISKA DATA - maximal hyvlingsbredd 510 mm - maximal hyvlinghöjd dubbelsidig 170 mm - maximal hyvlinghöjd fyrsidig 100 mm *uppifrån: - inmatningsvals, kugghjul - spärrklor - dragvals, kugghjul - tryckanordning - hyvlel 510 mm, 4-knivar (2 knivar monterade) 4 kW - utmatningsvals, slät *underifrån: - styrlist - glidrulle – justerbart bord med vals upp/ner - hyvlel 510 mm, 2-knivar 4 kW - 2 släta, reglerbara glidrullar *bak: - 2 sidospindlar + tryckanordning - 1) vertikal höger 100 mm 2,35 kW - 2) vertikal vänster 100 mm 2,35 kW - spindeldiameter 35 mm - spindlarna justerbara upp/ner, höger/vänster - manuell inställning av hyvlingsdjup - 4 matningshastigheter - matningsmotor 1,5 kW - mått L/B/H 1940x1320x1140 mm - vikt 1330 kg FÖRDELAR – idealisk för bearbetning av stockar, golvbrädor m.m. – tillverkad av det tyska märket KUPFERMUHLE Hfodpfx Anjztalqogjl – begagnad hyvelmaskin, mycket gott skick Nettopris: 32 900 PLN Nettopris: 7 830 EUR Nettopris beräknad enligt valutakurs 4,2 PLN/EUR (vid större kursförändringar kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7618 TEKNISKA DATA - valsbredd: 500 mm - antal knivar: 4 st - max. bearbetningshöjd: 230 mm uppifrån: - spärrar - tandad matningsvals, dragande, svängbar, sekventiell Hsdpfx Aeztxdfengefl - tryckrullar - hyvlande vals - tryck - utmatningsvals, slät och dragande nerifrån: - 2 glidrullar i bordet - motor: 5,5 kW - manuell höjning av arbetsbordet - 2 matningshastigheter: 7,5; 13 m/min - diameter för utsugsanslutning: 160 mm - mått l/b/h: 1100x1000x1200 mm - vikt: 600 kg FÖRDELAR – italiensktillverkad – ej omlackerad – begagnad rikthyvel, i mycket gott skick Nettopris: 15 900 PLN Nettopris: 3 780 EUR enligt valutakurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 6815 Hfsdpfxsztxbde Angel TEKNISKA DATA - valbredd: 640 mm - antal knivar: 4 st - max bearbetningshöjd: 230 mm uppifrån: - tandad matningsval, dragande, sekventiell - tryckrullar - hyvlad val - tryckrullar - slät utmatningsval, dragande underifrån: - inmatningsrulle + bord - justerbar rulle i undre bordet - utmatningsbord + rulle - motor 5,5 kW - steglös matningshastighet - matningsmotor 0,5 kW - utsugsanslutningsdiameter 150 mm - mått L/B/H: 1630x1630x1140 mm - vikt: 920 kg FÖRDELAR – italiensktillverkad – begagnad tjockleksrikthyvel, mycket gott skick Netto pris: 17 900 PLN Netto pris: 4 260 EUR Netto pris beräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större kursförändringar kan priset justeras)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, med ny inmatningsvals Maskinen är i drift begagnad i toppskick lite använd rengjord funktionstestat delvis renoverad Tillverkare: Felder Typ: D 951 Tillverkningsår: 2011 Maskinnummer: 431.01.365.11 GS-testad Hfodpfxjzzfaco Angel CE-typtestad GS-testad för trädammsäkerhet Segmenterad tryckbalk Gummibeklädd inmatningsvals Gummibeklädd utmatningsvals Steglös matning Matningshastighet m/min: 4 – 16 Antal knivar: 4 Automatisk motorbroms Digital display för hyvelhöjd Elektrisk höjdjustering med finjustering Ljuddämpning Motoreffekt kW: 5,5 Hyvelbredd ca. mm: 500 Hyvelhöjd ca. mm: 250 Anslutning för utsug mm: 140 Utrymmesbehov ca. L x B x H mm: 100x100x1100 Förvaringsplats 97447 Gerolzhofen, fri lastning, oemballerad Överlämnas i befintligt skick, som besiktigat, utan garanti och reklamationsrätt.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 8034 TEKNISKA DATA Hfsdpfszu R Thox Angjl - Maxbredd på arbetsstycke – övre vals 510 mm - Maxbredd på arbetsstycke – undre vals 450 mm - Max tjocklek på arbetsstycke, bearbetat på 2 sidor 200 mm – från ovan: - avlastare - 1 metallvals, tandad - 2 metallvalsar, sekventiella - 1 metallvals, tandad - tryckrulle - hyvelvals 510 mm, 4 knivar med möjlighet att montera profilknivar, ca 7,5 kW - tryckrulle - slät metallvals - övre tryckrulle vid utgången, med 2 gummivalsar – från under: - justerbart inmatningsbord med styrning - slät, metall, glidande vals - hyvelvals 450 mm, 4 knivar, 7,5 kW - 2 metallvalsar, släta – från baksidan: - 2 sidospindlar 1) vertikal, höger 200 mm, 6,6 kW 2) vertikal, vänster 200 mm, 6,6 kW - spindeldiameter 40 mm - 2 hyvelhuvuden ingår - spindlar justerbara upp/ner, höger/vänster - axlar placerade i alternerande position - elektrisk höjdjustering - 2 typer av matningshastigheter + steglös 5-13, 13-36 m/min - diameter på utsugningsanslutning 2x125 mm, 145 mm, 130 mm - mått längd/bredd/höjd 3200x1740x1650 mm + styrpanel - vikt 2100 kg FÖRDELAR – tillverkad i Portugal – elektrisk höjdjustering av bordet – idealisk för bearbetning av både vått och torrt trä – 2 hyvelvalsar + 2 spindlar – mycket gott skick – begagnad hyvelmaskin Netto pris: 48900 PLN Netto pris: 11643 EUR, beroende på växelkursen 4,20 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 8053 TEKNISKA DATA – axelbredd 410 mm – ljuddämpande ribba – antal knivar 4 st – längd på borden 2000 mm – gjutjärnsbord – båda borden justerbara – original justerbart vinkelstyr – motor 4 kW – mått längd/bredd/höjd 2000x900x1300 mm – vikt 610 kg FÖRDELAR – tillverkad i Polen – övre styrpanel – axel med 4 knivar – begagnad hyvel – mycket bra skick Netto­pris: 6900 PLN Hodpfx Aneztzknogjfl Netto­pris: 1643 EUR, beroende på en växelkurs på 4,20 EUR (Priserna kan variera beroende på större valutaförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7695 TEKNISKA DATA - Axelbredd: 640 mm - Antal knivar: 4 - Max bearbetningshöjd: 200 mm *uppifrån: - spärrar - dragande axel, kugghjul, sekventiell (delad, segmenterad) Hfedpfx Anezu Sacogel - pressvalsar - hyvelaxel - pressvalsar - utgående dragaxel, slät *underifrån: - glidaxel, slät, vid inmatning - dragande axel, slät, vid utmatning - justerbara valsar i underbordet - elektrisk höjning av bordet - huvudmotor 7,5 kW - steglös matningshastighet 8–24 m/min - utsugningsanslutning diameter 180 mm - mått l/b/h 1400x1100x1650 mm - vikt 1650 kg Nettopris: 17 900 PLN Nettopris: 4 260 EUR beroende på kursen 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större korrektioner av växelkursen)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7987 TEKNISKA DATA - valsbredd: 500 mm - antal knivar: 4 st - maximal bearbetningshöjd: 230 mm – ovanifrån: - backstopp - matningsvals med kugghjul, dragande och vridbar - trycklist - hyvellvals - trycklist - utmatningsvals, slät och dragande - motor: 4 kW - elektrisk höjning av bordet - 2 matningshastigheter: 8/12,5 m/min - mått (L/B/H): 1000x1000x1050 mm - vikt: 620 kg FÖRDELAR Hfsdpfx Aszu Savsngjl – Italiensk tillverkning – begagnad rikthyvel, mycket gott skick Nettopris: 14 900 PLN Nettopris: 3 550 EUR beroende på en kurs på 4,2 EUR (Priserna kan ändras vid större valutaförändringar)

Skick: begagnad, Tekniska data: Maximal hyvelbredd: 230 mm Maximal hyvelhöjd: 130 mm Spindeldiameter: 40 mm Antal spindlar: 4 Spindelordning: nedre 5,5 kW höger + vänster 11 kW övre 7,5 kW Antal övre, dragande stålvalsar: 4 Antal övre, dragande gummivalsar: 1 Diameter på utsugningsanslutning: 120/140 mm Steglös matningsjustering: 6–22 m/min Matning via kardanaxlar Smörjpump för arbetsbordet 1 slät vals i bordet Tryck: 6 atm. Strömförsörjning: 400 V Totala mått: Längd: 3300 mm Bredd: 1460 mm Hedpjzza Ibofx Angofl Höjd: 1850 mm

Skick: begagnad, Färg: Grön Tjänstevikt: 6 000 kg Mått (L x B x H): 340 x 210 x 190 cm - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat finns: Nej - Max. arbetsbredd: 860 - Max. arbetshöjd: 200 - Knivtyp: Standard - Antal cylindrar för höjdjustering: 2 - Typ av höjdjustering: Manuell - Matningshastighet: Manuell - Min. matningshastighet [m/min]: 7 - Max. matningshastighet [m/min]: 23 - Reglering av matningshastighet: Steglös - Spänning [V]: 400 - Transportmått: 3400 mm x 2100 mm x 1900 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 6000 kg - Antal transportpaket: 3 Hsdpfx Asxbf Iaongjfl Ekonomisk information Moms: Det angivna priset är exklusive moms. Moms/skillnadsmoms: Moms kan dras av för företag. Leverans och inbyte är möjligt när som helst för alla produkter inom industrin. Yorick Diebels

Skick: okontrollerad (begagnad), Tillverkningsår: 1997, SCM Compact 23 K Hyvelmaskin Hfjdpfowc A R Dox Angsl Beskrivning Spindelordning: botten-höger-vänster-topp Inmatningsbordets längd: 2500 mm Max. arbetsbredd: 230 mm Max. arbetshöjd: 120 mm Matningshastighet: 6–12 m/min Spindelhastighet: 6 000 varv/min 400 V, 50 Hz CE (Förbehåll för ändringar, fel i tekniska data, information och priser. Tillgänglighet endast om maskinen inte är såld i förväg. Ingen garanti för tryckta data!) De bästa träbearbetningsmaskinerna från Nederländerna.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7573 Tekniska data: - valsbredd: 640 mm - antal knivar: 4 st - max bearbetningshöjd: 270 mm - uppifrån: - spärrar - tandad indragsvals, dragande - trycke - hyvlarvals - trycke - slät utmatningsvals, dragande - underifrån: - justerbara valsar i den nedre plattan: 2 st - motor: 7,5 kW - elektrisk bordshöjning – höjningsmotor: 0,75 kW - 2 matningshastigheter – matningsmotor: 1,1 kW - sugstos diameter: 160 mm - mått l/b/h: 1150x1240x1170 mm - vikt: 1073 kg FÖRDELAR – tillverkad i Polen – elektrisk bordshöjning – DTR-dokumentation – begagnad tjocklekshyvel, mycket gott skick Pris exkl. moms: 26 900 PLN Hedsztw I Nepfx Angefl Pris exkl. moms: 6 400 EUR enligt kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursvariationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Artikelnummer 8076 TEKNISKA DATA – axelbredd 510 mm – antal knivar 4 st – max tjocklek på arbetsstycket 260 mm – digital display för hyveltjocklek – uppifrån: – avkastare – inmatningsaxel, dragande Hfjdpjzuk Ifsfx Angel – hyvelaxel – tryckvals – utmatningsaxel, slät, dragande, metall – underifrån: – bord på 4 skruvar – motor ca 5,5 kW – broms – elektrisk bordshöjning – 2 typer av matningshastighet 4/16 m/min – diameter på utsugningsanslutning 140 mm – mått längd/bredd/höjd 1000x1100x1100 mm – vikt 562 kg FÖRDELAR – tillverkad i Italien – elektrisk bordshöjning – hyvelmaskin, begagnad, mycket bra skick Nettopris: 17 900 PLN Nettopris: 4 262 EUR, beroende på kursen 4,20 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursförändringar)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1979, Begagnad maskin Tillverkningsår 1979 Hsdpfjzk Nmxsx Angjfl Utrustning och tekniska data: - Bredd på hyvelbord: 500 mm - Längd på hyvelbord: 2 650 mm - Knivaxel: 2 x hyvelknivar för längshyvling - Motor: 3 kW - Hyvelanhåll kan vinklas upp till 90° Maskinen har ingen motorbroms och kan därför endast säljas som reservdelsmaskin! Tillgänglighet: omgående Plats: 63934 Röllbach

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), Utrustning: CE-märkning, Till salu en robust och precisionshövelmaskin från den tyska kvalitetsmärket Panhans. Maskinen är utrustad med en Centrofix-hyvelspindel. Detta snabbväxelsystem – liknande Tersa-hyvelspindeln – möjliggör ett enkelt byte av hyvelstål utan att det tar tid att justera dem. Tekniska data och utrustning: +Tillverkare: Panhans +Typ: AD 440/445-B +Tillverkningsår: 1999 +Hyvelbredd: 630 mm +Motoreffekt: 5,5 kW +Driftsspänning: 400 V +Total längd på hyvelbordet: ca 2 300 mm +Centrofix-hyvelspindel +Hyvelspindelhastighet: ca 5 000 varv/min +Digital display för hyveltjockleken +Elektromotorisk justering av tjockleksbordet med en knapptryckning +Två rullar i tjockleksbordet +Automatisk materialmatning Hfsdpozz Nk Esfx Angsl +Två matningshastigheter +Massiva, fint hyvlade gjutjärnsbord +Fällbara hyvelbord +Vinklingsbart hyvelanslag upp till 45° +Anslutning för spånsug +Motorbroms +CE-utförande Den massiva konstruktionen från Panhans säkerställer hög driftsäkerhet och rena hyvelresultat. Tack vare den digitala displayen, den elektriska justeringen av tjockleksbordet och Centrofix-hyvelspindeln är maskinen enkel, snabb och precis att använda. Lämplig för professionellt bruk i snickerier, möbelsnickareverkstäder och träbearbetningsverkstäder. Efter överenskommelse kan maskinen visas i drift. Leverans via fraktfirma är möjligt. Du får en faktura med specificerad moms. Pris: 13 685 € inklusive moms - 11 500 € exklusive moms. Med reservation för mellanförsäljning och eventuella fel i de tekniska uppgifterna.

Skick: bra (begagnad), effekt: 5,5 kW (7,48 hk), En robust kombinerad hyvel- och planslipmaskin av märket Panhans, modell 445, säljs. Maskinen har en hyvelbredd på 510 mm, en kraftfull 5,5 kW-motor och en motorbroms. Hela skyddet för hyvelaxeln, inklusive stödarm, har förnyats. Tack vare den segmenterade inmatningsvalsen är maskinen också väl lämpad för att bearbeta olika tjocka arbetsstycken samtidigt eller arbetsstycken som är förskjutna i relation till varandra. Två rullar i tjockleksbordet underlättar framförandet, särskilt för tunga och långa arbetsstycken. Tekniska data och utrustning: +Tillverkare: Panhans +Modell: 445 +Kombinerad hyvel- och planslipmaskin +Hyvelbredd: ca 510 mm +Maximal tjockleksjustering: ca 220 mm +Motoreffekt: 5,5 kW +Driftspänning: 400 V +Varvtal på knivaxeln: ca 5 000 varv/min +Längd på planslipbordet: ca 2 050 mm +Två matningshastigheter: ca 7 och 14 m/min +Justerbart planslipanslag upp till 45° +Motorbroms +Segmenterad stål-inmatningsvals Hodpfx Anezz Niujgofl +Två rullar i tjockleksbordet +Nytt skydd för hyvelaxeln inklusive ny stödarm +Anslutning för utsug: ca 160 mm +Robust och hållbar industriell maskin +Vikt: ca 1 000 kg En gedigen och tung Panhans-maskin med en stor hyvelbredd på 510 mm – idealisk för snickerier, möbelsnickare och professionellt bruk. Besiktning och provkörning kan ordnas efter överenskommelse.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7620 TEKNISKA DATA - valsbredd: 410 mm - bänkarnas längd: 2220 mm - bänkar i gjutjärn - båda bänkarna justerbara - original gjutjärnsguide - motor ca 3 kW - mått (l/b/h): 2220x800x1140 mm - vikt: 504 kg Hodpfxezrlb Uj Angsfl FÖRDELAR – tysk tillverkning – begagnad rikthyvel – mycket gott skick Nettopris: 6900 PLN Nettopris: 1640 EUR vid en kurs på 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursfluktuationer)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Till salu erbjuds en begagnad Hammer-hyvelmaskin A3-41 med en hyvellängd på 1800 mm. Maskinen har kontrollerats av vår fackpersonal och är i gott skick. Hfedpfez Aph Tjx Angsl Tekniska data: - 3 systemknivsvalsar - Hyvelbredd 410 mm - Hyvellängd 1800 mm - Max. genomgångshöjd 225 mm - Anslutning för spånutsug Ø 120 mm - Motoreffekt 4 kW / 5,4 hk - Tillverkningsår 2015 Maskinen finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas under våra öppettider. Relaterade termer: Hyvelmaskin, rikthyvel, tjockhyvel, rikthyvling, tjockhyvling Referens: R-L0OE6

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1982, Hyvelbredd 500 mm Bordslängd 2840 mm Varvtal för hyvelaxeln ca 5000 varv/min Justerbarhet för anslaget 0–45° Motoreffekt 5,5 kW Dammuppsamlingsanslutning 160 mm Maskinens vikt ca 950 kg Inkluderar: tandade bordskanter konsol för frammatning Hodpfxez Agu De Angefl hydraulisk justering av hyvelbordet NY hyvelskyddsanordning

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd 250 mm arbetshöjd 140 mm Hodpfx Anszxz Hmegefl 8 huvuden 3 kuggrullar i bordet vid materialinmatning huvudkonfiguration: nedre/höger/vänster/höger/vänster/övre/övre/nedre stepless matningshastighetsreglering upp till 100 m/min spindeldiameter 50 mm spindlar lagrade i båda ändar matning med kardanaxlar spindelvarvtal 6000 rpm pneumatiska pressrullar för matning justering av huvuden i två axlar gjuten maskinkropp

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7134 TEKNISKA DATA - Max hyvlingsbredd: 500 mm - Max hyvlingshöjd: 190 mm Ovanifrån: - spärrhakar - matningsvals, sekventiell - tryckrullar, 2 rader - inmatningsvals, dragande, sekventiell - hyvlelvalas 500 mm, 4-knivig, motor 7,5 kW - tryckrullar - utmatningsvals, slät, dragande - utmatningstryck Underifrån: - Justerbart inmatningsbord + tryck - glidvals, slät - hyvlelvalas 500 mm, 4-knivig, motor 5,5 kW - 2 glidvalser, släta - sidotryck Bakifrån: - Sidospindlar 1) Vertikal höger 140 mm 4 kW 2) Vertikal vänster 140 mm 4 kW - Spindeldiameter: 40 mm - Spindlar justerbara upp/ned, höger/vänster - Steglös matningshastighetsreglering: 8–30 m/min - Elektrisk höjning av bordet - Utsugsanslutningar: 2x145 mm, 2x160 mm - Mått (LxBxH): 2050x1700x1700 mm - Vikt: 2100 kg FÖRDELAR – Idealisk för parkettbearbetning – Elektrisk höjning av arbetsbordet – Tjeckisk tillverkning Hjdpfx Anszxhdfegefl – Begagnad hyvelmaskin, mycket gott skick Nettopris: 37 900 PLN Nettopris: 9 020 EUR (beroende på kurs 4,2 EUR) (Priserna kan förändras vid större valutakursväxlingar)

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 7832 TEKNISKA DATA - Valsbredd: 640 mm - Antal knivar: 4 st - Max bearbetningstjocklek: 300 mm - Digital avläsning av hyveltjocklek – Uppifrån: - Avkastare - Sekventiell matningsvals - Hyvelvals - 2 släta, dragande utmatningsvalsar, metall – Underifrån: - Justerbara rullar i det undre bordet: 2 st - Bord med 4 skruvar - Motor: 7,5 kW - Broms - Elektrisk bordshöjning - 2 matningshastigheter: 7/14 m/min - Matningsmotor: 0,75/1,1 kW - Utsugsanslutning diameter: 160 mm - Mått (L/B/H): 1540x1220x1230 mm - Vikt: 1300 kg Hedpfx Anozxg T Sogofl FÖRDELAR – Tillverkad i Polen – Elektrisk bordshöjning – Segmenterad matningsvals – Begagnad planhyvel i mycket gott skick Nettopris: 32 900 PLN Nettopris: 7 840 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priserna kan ändras vid större kursvariationer)

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maximalt arbetsbredd 530 mm maximalt arbetshöjd 180 mm maximalt höjd vid sidhyvling 1700 mm sidor – utbytbara hyvelhuvuden rullar i bordet manuell justering av avståndet mellan de laterala hyvelhuvudena två matningshastigheter Hsdpfozz Nibex Angefl elektrisk justering av bordet vikt 2600 kg

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER: 6507 TEKNISKA DATA JÄMNHYVEL: - valsbredd 510 mm Hsdszu R Ekjpfx Angefl - valsar i underskivan - original gjutjärnsvinkelanslag, justerbart - bänklängd 1810 mm - båda bänkar justerbara TJAOCKHYVEL: - max bearbetningstjocklek på tjaockhyvel 200 mm - skydd för tjaockhyvelvals OVANIFRÅN: - spärrar - matande, tandad inmatningsvals - press - kuttervals PRESS - utmatande, slät matare UNDERTILL: - 2 justerbara valsar i underskivan - 2 matningshastigheter - huvudmotor 2,95 kW - mått L/B/H: 1940x1200x1120 mm - vikt 970 kg Nettopris: 13 900 PLN Nettopris: 3 300 EUR Pris uträknad enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större kursvariationer kan priset ändras)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7172 TEKNISKA DATA - Valbredd 640mm - Max bearbetningsstycke: 230mm - Fyrknivig vals Ovanifrån: - Spärrar - Tandad, drivande inmatningsvals - Press - Hyvelvals - Press - Slät, metallisk, drivande utmatningsvals - Underifrån 2 glidvalsar justerbara i bordet - Motor 5,5 kW - Elektrisk bordshöjning ca 0,25 kW - 2 matningshastigheter 0,75 kW - Utsugsanslutning: diameter 160 mm - Mått L/B/H 1320x1270x1380 mm - Vikt 903 kg FÖRDELAR – Tysk tillverkning – Begagnad rikthyvel i mycket gott skick Pris exkl. moms: 21900 PLN Pris exkl. moms: 5200 EUR Hsdpfx Anoztxmyogefl Pris exkl. moms beräknat med kurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutaförändringar kan priset justeras)