Jwe Köttbearbetningsmaskin begagnade till salu (1 516)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Inotec I225-iT5-160D Emulgeringsmaskin INOTEC-emulgeringsmaskiner används för produktion av finfördelat kött i köttindustrin och för produktion av fina emulsioner av kött, grönsaker och frukt för barnmat och sjukhusmat, för godis, för produktion av processade och analogostprodukter samt för djurfoder. Tillverkare: Inotec Modell: I225-iT5-160D År: 2023 Kapacitet: 15 000 kg/timme (beroende på produkt) Håldiameter: 225 mm Effekt: 400V / 50Hz / 180kW Maskinens mått (L x B x H): 2 000 x 1 300 x 1 800 mm Maskinvikt: 2 000 kg. Inotec IFP 15 Produktpump Isdpfszwkv Uox Ap Djtl Tillverkare: Inotec Modell: IFP 15 År: 2018 Effekt: 400V / 50Hz / 20kW Maskinens mått (L x B x H): 3 000 x 1 900 x 1 620 mm Maskinvikt: 2 000 kg.

Skick: begagnad, helt i rostfritt stål elektriskt uppvärmd, 90 kW Bandlängd 3 000 mm ren spårbredd 600 mm Stektid min/max 25/250 s Undre och övre band Mått (L x B x H): ca 6 092 x 2 365 x 1 985 mm Vikt: 2 750 kg Oljanivåkontroll Cirkulationspump Smutsborttransport Elektriskt lyftanordning Lämplig för brandskydd Teflonmatningsband Isdjzwlmhepfx Ap Djtl

Skick: begagnad, Behållarens volym: 325 l Motoreffekt, knivaxel: 120 kW/306 A (växelström) Motoreffekt, skål: 3,7 / 4,4 kW – 8,2 / 8,8 A Motoreffekt, utmatningssystem: 1,5 kW – 3,5 A Motoreffekt, hydraulikpump: 2,2 kW – 5,0 A Fläktmotor, knivaxel: 0,3/1,2 kW – 1,5/4,4 A Övrigt: 3 kW – 8 A Total effekt: 133 kW – 337 A Iedpfozvbxwex Ap Djtl Temperaturmätning Driftsspänning: 400 V / 50 Hz Styrspänning: 24 V DC / 230 V AC Styrsystem: Cut Control Pro Tallrik med 2 hastigheter Produktutmatare (höger) Knivskydd Skålskydd Automatisk smörjning Matare för standardbehållare 200 l (vänster) Vikt: ± 5 390 kg Vattenanslutning: 1" / 3–4 bar Luftanslutning: DN6 / 6 bar Mått, se bifogad PDF-fil.

Skick: begagnad, fullständigt rostfritt stål lämplig för termooljeuppvärmning (= 115 kW) bandlängd 3.000 mm spårbredd 400 mm maskvidd ± 10 mm oljepump nivåkontroll inmatningsband utmatningsband mekanisk lyftanordning Itsdpfx Ajzvwqpep Djl steglöst justerbar hastighet smutsborttransport lämplig för brandskydd Yttermått (L x B x H): ± 5.200 x 1.700 x 3.100 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, VEMAG FM 250 | Industriell formningsmaskin för hamburgare och formade produkter Tillverkare: VEMAG Maschinenbau GmbH Modell: FM 250 Serienummer: 2500621 Tillverkningsår: 2016 Strömförsörjning: 3-50/60 Hz, 400-460 V (4 A), 220-240 V (6 A) Effekt: 2,5 kW Mått: 2200 x 800 x 1500 mm Isdpfozt Sxpex Ap Djtl Enhetens vikt: ca 340 kg Kapacitet: upp till 300 portioner/min Den industriella formningsmaskinen VEMAG FM 250 är en tekniskt avancerad enhet som är utformad för effektiv formning av ett brett utbud av kött- och grönsaksprodukter. Maskinen används i medelstora och stora köttanläggningar, bearbetningsanläggningar, slakterier och moderna deli- och cateringlinjer, där repeterbarhet i form och vikt är avgörande. Enheten är idealisk för produktion av formade hamburgare, köttbullar, nuggets, kebabprodukter, revbensspjäll och andra formbara produkter. Funktionsprincipen bygger på en direktkoppling till en kontinuerlig vakuumfyllningsmaskin från VEMAG, som matar råvaran på ett mycket skonsamt sätt för köttfibrens struktur. En integrerad skär- och separeringsmekanism utför den slutliga bearbetningen precis före formningen, och ett valfritt automatiskt separationsventil avlägsnar effektivt hårda element, såsom bitar av ben eller senor. En kalibreringsband och utbytbara formhuvuden gör det möjligt att snabbt anpassa den slutliga formen, tjockleken och dimensionerna på produkten till aktuella marknadskrav.

Skick: begagnad, komplett i rostfritt stål lämplig för uppvärmning med termisk olja bandlängd 4 000 mm spårvidd 600 mm steglös hastighet smutsborttransport filter mekanisk lyftanordning yttre mått (L x B x H): ± 6 000 x 2 200 x 2 200 mm med oljecirkulationspump Fullständig mekanisk renovering: nytt silfilter för intern oljefiltrering Ijdpozxq Dujfx Ap Dstl nya lager, kedjor, tätningar, glidbussningar, kugghjul, … motorer/växellådor: fullständigt renoverade eller utbytta oljebad: fullständigt nyisolerat nya grillband, standardmått för snacks (beroende på produkt och enligt kundens önskemål) alla slitagedelar byts ut eller fullständigt renoveras allmän rengöring, renovering och kontroll av konstruktionen Fullständig elektrisk renovering + uppgradering av styrskåp och styrning: alla elektriska komponenter och kablar byts ut OEM TST PLC-styrning eller konventionell knappstyrning med Jumo PID-temperaturregler nya elektriska kopplingsscheman (el-ritning) nya sensorer kodning av komponenter och kablar

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2021, HANDTMANN PVLH-228 Årsmodell 2021 Maskinen har genomgått en omfattande renovering. Alla lager och tätningar i maskinen är nya. Itsdpferf S U Dex Ap Dsl 3 månaders garanti på reservdelar. Nya trattar och broms. Leveranstid: 3 veckor. Val av naturligt eller artificiellt tarmset ska avtalas.

Skick: ny, Nyhet! med 160 mm skärhuvud 40 kW Kapacitet: ± 2 500 kg/h Lämplig för färskt och fryst kött: 0 °C till -8 °C Mått (l x b x h): 3 000 x 2 000 x 2 000 mm + Matningssystem för standardvagnar + Materialvagn Itedpfxezx Uy Ts Ap Dsl Den automatiska vinkelskäraren är en robust och mångsidig maskin som är konstruerad för effektiv bearbetning av färskt och fryst kött upp till -8 °C – och är även lämplig för andra livsmedelsprodukter. Tack vare det integrerade vinkelmatningssystemet matas produkten jämnt och kontrollerat in, vilket resulterar i en konstant och högkvalitativ finfördelning. Maskinen är tillverkad helt i rostfritt stål, inklusive skärspiral, matningsspiral och spiralhus, vilket garanterar maximal hygien, lång livslängd och enkel rengöring. Användningen sker via en elektronisk styrpanel, där användaren kan välja mellan två hastigheter för både matningsspiralen och skärspiralen. I kombination med olika knivkonfigurationer möjliggör detta ett brett spektrum av skärsätt – från grovt till mycket fint. För användarens säkerhet är skäraren utrustad med en observationsplattform som automatiskt stoppar maskinen vid öppning, samt med en säkerhetsbygel runt matningsområdet som omedelbart avbryter driften vid kontakt. Som tillval kan skäraren utrustas med ett lastsystem för 200-liters standardköttvagnar. Detta system finns i två utföranden: som en pelartyp eller som en hydraulisk sidolastning, beroende på användarens specifika behov.

Skick: begagnad, helt i rostfritt stål Isdpfxjzx Uphe Ap Dotl bandbredd 320 mm uppvärmning med naturgas 3 x 72 kW mått (L x B x H): ± 1 400 x 1 500 x 2 000 mm inklusive transportband: (L x B): 2 400 x 320 mm

Skick: begagnad, komplett i rostfritt stål MC-styrning Itedpfx Apjzx Uxpo Dol steglös hastighetsreglering 2 rotationsriktningar pneumatiskt lock och tömningslucka 4 kW uppfällbar inspektionsstege säkerhetslock tömning framåt via en tömningslucka försedd med CE-märkning yttermått (L x B x H): 1 750 x 950 x 1 900 mm lastningshöjd ± 1 730 mm lätt att rengöra

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, MAREL Automatisk Avlivare K-15 Automatiskt slaktsystem för fjäderfä från det välkända varumärket Marel – en automatisk avlivare utformad för effektiv och djurskyddsanpassad slakt i fjäderfäbearbetningsanläggningar. Den erbjudna enheten är en komponent i en slaktlinje och säkerställer exakt och repeterbar drift samtidigt som de högsta standarderna för djurvälfärd och produktionshygien upprätthålls. Systemet är avsett för kontinuerlig drift i högkapacitetsanläggningar. Viktiga egenskaper och fördelar: - Hög kapacitet och driftsäkerhet - Automatiserad process – minskar manuellt arbete - Noggrann drift säkerställer processupprepning - Konstruktion i rostfritt stål – enkel att rengöra - Uppfyller gällande hygien- och industristandarder - Kan integreras i befintliga MAREL-processlinjer Tekniskt skick: Begagnad – mycket bra – klar för drift Teknisk data: Tillverkare: Marel Modell: Automatic Killer K-15 Typ: 3768196 Iedpfx Asyzglcop Dstl Kapacitet: upp till 15 000 bph Tillverkningsår: 2011 Installation och igångkörningsstöd finns tillgängligt. Kontakta oss för detaljerad information och för att få ett skräddarsytt erbjudande anpassat efter din anläggnings behov samt vårt omfattande produktsortiment. MAREL / STORK / BEDÖVARE / AUTOMATISK AVLIVARE / K-15

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Lutetia T5-vakuumtumblern är en industriell lösning avsedd för produktionsanläggningar med höga volymer som kräver exakt styrning av blandning och marinering under vakuum. Maskinens vakuumdrift optimerar upptaget av saltlake och förbättrar spridningen av ingredienser in i produktens kärna, vilket leder till ökad sensorisk kvalitet och bibehåller jämnhet i recepten även vid längre cykler. Dessutom bidrar denna teknik direkt till bättre produktstabilitet efter vidareförädling. Den långsamma, kontrollerade rotationen av trumman säkerställer skonsam behandling av råvarorna. Den progressiva rörelsen begränsar mekanisk påverkan och bevarar köttstrukturen, även vid höga fyllnadsgrader. Detta minimerar svinn och säkerställer en jämn visuell framtoning. Maskinens interna utformning främjar ett effektivt flöde av massan, vilket förbättrar cyklarnas repeterbarhet och optimerar produktiviteten. Maskinen är tillverkad av livsmedelsklassat rostfritt stål för utmärkt hållbarhet och lång livslängd i intensiva industriella miljöer. Konstruktionen är motståndskraftig mot både korrosion och slitage samt underlättar rengöring och underhåll, vilket minskar stilleståndstiderna och ökar maskinens tillgänglighet. Dess kompakta format möjliggör smidig integrering i befintliga produktionslinjer. Lutetia T5 uppfyller alla krav från industrin som söker en tillförlitlig, högpresterande tumbler dimensionerad för stora volymer. Den utgör således en strategisk investering för att optimera utbytet, säkra produktkvaliteten och stabilisera prestandan på lång sikt. Perfekt val för produktionsanläggningar med fokus på kontinuerlig drift och kontrollerad kvalitet. Tekniska data: Itodjyc Uqbspfx Ap Djl Mått (L × B × H): 3 500 × 2 050 × 2 450 mm Kapacitet kött + saltlake: 3 800 kg Total trumvolym: 6 750 L Trummans diameter: 1 950 mm Drift: Under vakuum Blandningstyp: Långsam trumrotation Konstruktion: Livsmedelsklassat rostfritt stål Tomvikt: ca 3 000 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Lutetia T40-vändaren är avsedd för bearbetningsanläggningar som vill säkra sina blandningsoperationer med beprövad utrustning. Maskinen möjliggör ett jämnt och kontrollerat blandningsarbete, vilket bidrar till en konstant kvalitet i hela produktionen. Recepten förblir stabila och skillnader mellan satser minskar. Dessutom främjar karens utformning ett kontinuerligt materialflöde, vilket förbättrar den slutliga homogeniteten. Denna vändare integreras enkelt i en befintlig produktionslinje, då dess layout är anpassad för daglig användning. Fronturlastning förenklar arbetet vid cykelns slut och förbättrar processens effektivitet. Den övergripande ergonomin underlättar matningen av maskinen, vilket minskar onödiga handgrepp. Operatörens arbete blir därmed mer effektivt och jämnt utfört. När Europ'Équipement renoverar en Lutetia T40-vändare, kontrollerar teamet samtliga mekaniska och funktionella komponenter. Detta gör att användaren får en pålitlig maskin som är redo för snabb integration i verkstaden. Ombyggnad är dessutom ett kostnadseffektivt alternativ till nyköp, samtidigt som prestandan uppfyller industriella krav. Denna lösning är alltså både hållbar och rationell. Lutetia T40 är lämpad för kött- och charkprodukter som kräver kontinuerligt och repeterbart arbete. Dess kapacitet är idealisk för medelstora produktioner, vilket gör den till ett smart val för företag som vill stärka sin produktion och samtidigt säkra sina processer. Itedpfxjyfn Hbo Ap Del Tekniska data: Kött- och saltlakekapacitet: 2 000–2 200 kg Brukbar volym: 3 675 L Arbetssätt: roterande kar Utlastning: fronturlastning med högt flöde Mått (L × B × H): 3 250 × 1 550 × 1 990 mm Karens diameter: 1 440 mm Lastningshöjd: 1 110 mm Maskinvikt: 1 500 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Lutetia T0-vakuumtumblern är särskilt utvecklad för mindre livsmedelsproducenter som söker en kompakt och tillförlitlig lösning för blandning och marinering under vakuum av små satser. För det första bygger modellen på samma tekniska principer som de större industriella varianterna, men är anpassad för pilotproduktion, hantverkstillverkning eller recepttester. Saltlake fördelas därmed jämnt och kontrollerat, vilket säkerställer en jämn kvalitet från första körningen. Vakuumprocessen förbättrar dessutom produktens struktur och resultatens jämnhet. Den långsamma rotationen av behållaren medför en skonsam behandling av råvarorna. Den här successiva rörelsen minimerar de mekaniska påfrestningarna och bevarar produktens fiberstruktur, vilket ger en jämn visuell kvalitet och konsistens. Den invändiga geometrin i trumman optimerar massans flöde för förbättrad cykelupprepning och processäkerhet, även vid flera efterföljande omgångar. Tack vare konstruktionen i livsmedelsklassat rostfritt stål uppfyller maskinen livsmedelsindustrins höga hygienkrav. Dels ger detta utmärkt korrosions- och slitstyrka, dels förenklas rengöring och minskas stopp mellan produktionerna. Därmed är tumblern lätt att använda och tillgänglig i vardaglig drift. Den kompakta designen möjliggör även smidig installation i lokaler med begränsat utrymme. Slutligen är Lutetia T0 ett utmärkt val för företag som vill strukturera sin vakuummarinering utan att överdimensionera anläggningen. Maskinen erbjuder en optimal balans mellan precision, driftsäkerhet och kompakt utformning, vilket gör den till ett strategiskt verktyg för industriella tester, småskaliga produktioner eller utvecklingsverkstäder. Tekniska data: Mått (L × B × H): 1 430 × 880 × 2 000 mm Kapacitet kött + saltlake: 150 kg Totalt trumvolym: 350 l Trumdiameter: 660 mm Drift: Under vakuum Blandningstyp: Långsam trumrotation Konstruktion: Livsmedelsklassat rostfritt stål Isdpfsx Ngwnjx Ap Djtl Vikt tom: ≈ 200 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, Treif Felix CE, inklusive 2 uppsättningar skärblad, skick: mycket bra!!! Allskärare, tärningsskärare, strimlingsskärare, skärare för skivat kött, tärningsmaskin. Iedpfx Apjzyyd To Djtl

Skick: begagnad, tillverkat helt i rostfritt stål hastighet upp till ± 60 cykler/minut mobilt spårvidd 630 mm Itedszza Hdopfx Ap Del effekt 17 kW vikt 1 150 kg

Skick: begagnad, Spårvidd 400 mm Helt i rostfritt stål Steglös hastighet Utrustad med ett nedre och ett övre transportband Justerbart övre transportband Utrustad med ett inmatningsband Itodpfszza Afsx Ap Dol Mobil Mått (L x B x H): ± 2 500 x 800 x 1 200 mm

Skick: begagnad, Braibanti/Pavan-extrudern är konstruerad för kontinuerlig tillverkning av kortskurna pastaprodukter, frukostflingor och djurfoder. Den förberedda degen leds genom en skruvextruder med temperatur- och fuktkontroll till en form, som slutligen bestämmer produktens form. Extruderingen sker under kontrollerat tryck och temperatur för att säkerställa konsistens och strukturell integritet. I slutet av extrudern klipper ett motoriserat, hastighetsreglerat roterande blad det extruderade materialet till önskad längd. Innan extruderingen genomgår degen en strukturerad förberedelseprocess. Denna börjar med ett tvåstegssystem för blandning, som kombinerar torra och våta ingredienser till en homogen massa. Detta system använder en enda blandararm med justerbara skovlar för att säkerställa korrekt förbehandling och hydrering. Det sista förberedelsesteget sker i en kraftfull blandnings-/knådningsenhet som ytterligare utvecklar degstrukturen för att uppnå optimal plasticitet, konsistens och elasticitet – kritiska parametrar för en stabil och högkvalitativ extrudering. Kontinuerlig blandare – förbehandlingsenhet PR220 (2-radig version) ±100 L / skruv Enkel blandaraxel med justerbara skovlar, dubbel utförande Motor 2 x 18,5 kW – 978 varv/min Inmatning av flytande och torra ingredienser Inspektions- och rengöringslucka Blandare VM210 ±150 L Enkel blandaraxel med justerbara skovlar Motor 1,5 kW – 1461/64 varv/min Extruder BR220 Dubbelt utförande, 2 extrusionshuvuden Motor 2 x 37 kW – 1482 varv/min Växel Sumitomo Cyclo Dubbelväggigt extruderhus, lämpligt för kylning Produktionskapacitet (djurfoder), beräknad till 30–40 kg/min (beroende på produkten) Drifttryck ±30–40 bar, beroende på formen Driven skärhuvud/avskärningskniv (motor 1,1 kW – 920 varv/min) Mått (L x B x H): 5 000 x 2 200 x 2 400 mm Möjlighet att köra 2 separata produkter, 2 extrusionslinjer på 1 ram. Isdezzavfepfx Ap Djtl Utan elskåp och manöverpanel.

Skick: begagnad, belastad: 75 till 80 % inbyggd vakuumpump kan köras 1,22 kW tippbar trumma yttre mått (L x B x H): ± 1 100 x 850 x 1 600 mm Itsdpfx Apszzadie Djl

Skick: begagnad, Formningslinje för fyllda produkter, som t.ex. Cordon Bleu (råvikt 100 g) Iodpfx Aszzkz Eep Dotl Råvikten per portion är ± 100 gram, de huvudsakliga komponenterna är 48 gram färs, 10 gram smältost, 10 gram korv eller skinka, resten är ströbröd. Består av: ”Risco Brevetti” vakuumfyllningsmaskin Typ RS303 (fyllningsmaskin) med matningsanordning för standardvagnar med färskvarnshuvud (fyllningsmaskin) typ RS 70 År 2010 Fyllningsmaskinens öppning har 2 överlappande fyllningsbanor på 90 x 5 mm + MasterSlice ”Marel - Stork” Typ 1511 Skärmaskin för korv- eller skinkstycken, kaliber 50 mm + ”Karl Schnell” vakuumfyllare Typ 596 P 10 SE Används för att fylla smältosten, kopplad till Masterfill + ”Marel” MasterFill Typ MTFU Tar smältosten från vakuumfyllaren Karl Schnell och portionerar den. + MasterFormer ”Marel” formningsmaskin Typ TA1521 MasterFormer-systemet producerar praktiskt taget utan tryck högkvalitativa fyllda och ofyllda produkter med ett handgjort utseende, samtidigt som köttmassans struktur och textur bevaras. Med modulerna MasterSlice och MasterFill kan fasta, flytande och pastaartade fyllningar tillsättas till köttmassan i MasterFormer-matningssystemet. MasterFormer erbjuder en mängd olika slutproduktmöjligheter med minimalt slöseri med ingredienser och maximal flexibilitet, inklusive Cordon Bleu eller Steak Haché. Egenskaper: • Ultralågtrycksformning för att bevara köttmassans struktur och textur. • Fullt automatisk produktion av fyllda och ofyllda produkter med handgjort utseende. • MasterSlice tillsätter anpassade skivor av fast fyllning till basråvaran. • MasterFill används för att tillsätta flytande eller pastaartade fyllningar. • Minimalt slöseri med ingredienser. • Slutprodukterna kan förpackas direkt i skålar eller är alternativt redo för vidare bearbetning. • Enkel att använda och rengöra. I gott skick. Funktionstestat. Maskinen kommer att genomgå en fullständig mekanisk och elektrisk inspektion och testning. Delar med synligt slitage kommer att bytas ut som en försiktighetsåtgärd i vår verkstad.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Poly-Clip FCA 160 dubbelclipmaskin är en professionell maskin för förslutning av konstgjorda och naturliga höljen inom kött- och livsmedelsindustrin. Den tillverkas av den välrenommerade tillverkaren Poly-Clip System GmbH & Co. KG och kännetecknas av hög driftsäkerhet, robust konstruktion och hög prestanda. Itodpfew Swqiox Ap Dsl Maskinen är konstruerad för kontinuerlig drift i produktionsanläggningar och säkerställer snabb och exakt förslutning av kalibrar med bibehållande av högsta hygienstandarder. Tekniska specifikationer: Tillverkare: Poly-Clip System GmbH & Co. KG Modell: FCA 160 Effekt: 4,0 kW Elanslutning: 3x400V, 50/60Hz Strömförbrukning: 6,0A Drifttryck: 5–7 bar Vikt: 625 kg Maskinens mått: 150 × 120 × 190 cm Clipräknare: 46 841 Tillverkningsland: Tyskland Utrustning som ingår: Arbetsbord Reservdelskit Fördelar med Poly-Clip FCA 160 klippmaskin: Robust och tillförlitlig konstruktion. Snabb och exakt förslutning av höljen. Användarvänlig och ergonomisk. Lämplig för intensiv industriell användning. Levereras med extra utrustning för omedelbar driftstart. Poly-Clip FCA 160 klippmaskin är en beprövad lösning för kött- och livsmedelsindustrier där kvalitet, effektivitet och hållbarhet är avgörande.

Skick: ny, Nytt! Helt i rostfritt stål. Steglös hastighetsreglering. Mikrokontroller. Säkerhetslock (hydrauliskt). CE-märkt. Iedpfx Apszy Nhzj Djtl + Matningsanläggning för standardvagnar. Speciellt utvecklad för proteinbarer och energibarer.

Skick: ny, Nytt! Itsdpezy Nd Nsfx Ap Djl Helt i rostfritt stål Steglös hastighetsreglering PLC-styrning 2 rotationsriktningar uppfällbar inspektionsstege pneumatiskt säkerhetslock tömning framåt via en tömningslucka CE-märkning Yttre mått (L x B x H): ± 2 640 x 1 370 x 1 890 mm + matningsanläggning för standardvagnar

Skick: ny, NY lämplig för de flesta elektriska grillmaskiner med teflonbelagda band (kontaktgrillar) som GEA, CFS, Koppens, Square, Formcook, etc. tillverkad i gjuten aluminium mått 590 x 600 x 67 mm 15 kW - 3 x 400 V - 50 Hz anslutningshölje i rostfritt stål Isdpszy Nwcsfx Ap Dstl anslutningar i rostfritt stål

Skick: begagnad, Skruv för C250-CFD. Itjdpfxjzzcdfe Ap Dsl