Plåtsax Reform Hmts 3150X6,3Mm, 1994. begagnade till salu (719)

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1998, Darley hydraulisk gradsax typ GS 3116 arbetsbredd 3050 mm max plåttjocklek 16 mm Delem NC-styrning typ DAC 350 motoriserat bakre anslag Rjdpfx Aqjxpuipoieu automatisk vinkeljustering automatisk klippspaltjustering baksidan utrustad med transportband

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Tekniska detaljer: Plåtbredd: 3050 mm Plåttjocklek: 8 - 16 mm Stolpavstånd: 4800 mm Programstyrning: CNC Bakre anslag: max. 1000 mm Klippvinkel: 0,5 - 3,0 ° Nedhållare: 18 st Total ansluten effekt: 30 kW Redpsy A Rnqofx Aqiju Höjd över golv: 2550 mm Maskinens vikt ca: 14 t Maskinens mått: 4,8 x 2,3 x 2,6 m

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plåttjocklek: 10 mm Materialtjocklek: 4,5 - 10 mm Effekt: 2000 Watt Driftspänning: 220 V med 4 meters kabel Maskinens vikt ca: 18 kg Maskinens mått: L: 550 x B: 120 x H: 260 mm SVETSKANTFORMARE – FASMASKIN eller PLÅTSAX i låda Handverktyg Användning: Separering och stansning av platta arbetsstycken Rodju Ngfqspfx Aqieu Materialtjocklek beror på materialet (max 10 mm) Verktyg = underkniv (matris) och övre kniv (stans) valfritt med tillbehör enligt bild, för 200,00 euro

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Tekniska detaljer: Plåtbredd: 3000 mm Plåttjocklek: 12 mm Stativbredd: 3500 mm Styrsystem: Cybelec DNC 10 G Bakre anslag: 1200 mm, motoriserat Klipphörna: 1,2 - 2,73 ° Klippgapjustering: ja, mm Klippkraft: 66 000 daN Knivlängd: 3100 mm Redpfx Aqevc Amtjieu Nedhållare: 17 st Gränssnitt: RS232 Bordstorlek: 3200 x 600 mm Total anslutningseffekt: 22 kW Maskinvikt ca: 11,0 + (1,0 för påbyggnadsdelar och tillbehör) ton Platsbehov ca (LxBxH): ca 4,5 x 2,6 x 2,1 m Transportmått (LxBxH): ca 5,0 x 2,25 x 2,2 m Plåtsaxen togs i bruk första gången år 1998. Styrsystemet DNC 10 G är speciellt utvecklat för plåtsaxar. Det erbjuder en numerisk axel för styrning av det bakre anslaget och beräknar samt reglerar automatiskt klippgap, klipphörna och klipphöjd med hänsyn till det material som skall klippas (information från tillverkaren). Bord med sidostopp L: 930 x B: 105 x H: 42 mm 2 st bordförlängningar L: 1600 x B: 100 x H: 83 mm Vinkelstopp (monterat på bordförlängning) Manövrering via manöverpanel med svängbar arm och fotmanövrering Utrustning: Utmatningsbana med rullar för klippgods 2x skyddsgaller

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1993, Tekniska detaljer: Plåtbredd: 3150 mm Plåttjocklek: 13 mm Stativbredd: 3670 mm Knivlängd: 3150 mm Nedhållare: 18 st Bakre anslag: motordrivet 1000 Höjd över golv: 850 mm Drifttimmar: 3256 Bordstorlek (LxB): 3770 x 500 mm Totalt effektbehov: 30 kW Maskinvikt ca: 12,9 t Maskinens mått: 4,4 x 2,8 x 2,4 m Redpfx Aqju Icnfjiou Korthugg Kontinuerlig drift Klippgapbelysning Hydraulisk plåthöjningsanordning Ljusridå bak Positionerbart bakre anslag

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Tekniska detaljer: Plåtbredd: 4050 mm Plåttjocklek: 16 mm Stativbredd: 4900 mm Styrning för program: Robosoft SC5 Controller Bakre anslag: 1000 mm, motordrivet Skärvinkel: 0,5° - 3° Justering av skärspalt: ja / enligt mm Tryckbalkar: 23 st Höjd över golv: 1030 mm Bordstorlek: L x B 4000 x 520 mm Rodju Icpcepfx Aqieu Maskinvikt ca: 19,2 t Maskinens mått: 5,2 x 2,2 x 2,78 m Ytterligare funktioner: - Knivlängd 4100 mm, kan vridas 4 gånger - Slaghastighet: 5 - 11 slag/min - Bord: Sidostopp med linjärskala, med anslagslist (1000 mm, avtagbar), matningshjälp via/med kulrullar - Främre upplägg: LxBxH: 1600 x 1100 x 1000 mm; flyttbart på rullskena, enkel hantering - Bakre anslag justerbart, motordrivet och uppfällbart Manövrering via kontrollpanel med utskjutare samt fotmanövrering Utrustning: - Ljusgaller vid bakre anslag - Skärlinjebelysning Tillbehör: - 1 set (2 st) klippskär

Skick: bra (begagnad), Manuell hävstångsplåtsax, långbladig plåtsax och rundstålsax -Tillverkare: Peddinghaus Plåt- och rundstålsax Typ 1 BR 5 Rsdofgi Nqopfx Aqisu -Stålplåt: upp till 5 mm -Rundstål: upp till 11 mm -Bladlängd: 150 mm -Hävstångsarm med säkerhetsfjäder -Antal: 1 hävstångsplåtsax tillgänglig -Pris: per styck -Mått: 275/100/H1180 mm -Vikt: 11 kg/st.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1992, drifttimmar: 1 322 h, CLARK TM 15 N | Elektrisk motviktstruck, 3-hjulig truck med KAUP gaffelpositionerare/rotator Tillverkare: CLARK Modell/Typ: TM 15 N Serienummer: TM145 5970 GEF 7000 Tillverkningsår: 1992 Drift: Batteridrift 48 V Truckvikt utan batteri: 2160 kg Batterivikt: min. 710 kg / max. 760 kg Nominell lyftkapacitet: 1500 kg vid 500 mm lastcentrum Max lyfthöjd: 3070 mm Drifttimmar: 1322 timmar Hydraulisk gaffelpositionerare/rotator Märke: KAUP Typ: 1.5T401D Tillverkningsår: 1994 Kapacitet på tillbehöret: 2000 kg / som klämfunktion 1250 kg Max tryck: 150 bar Egenvikt tillbehör: 345 kg Laddare ingår: Rodpfxezagpqs Aqiju Intelligent pulsladdare Märke: MIDAC MIDATRON HF-S 48-130T Laddarens nätanslutning: 3x400 V, 50-60 Hz, 12,1 A Max säkring: 16 A, Utgång: 48 V / 130 A Den trehjuliga elektriska gaffeltrucken Clark TM 15 N är en kompakt och extremt smidig lyftmaskin konstruerad för intensiv användning inomhus på lager, produktionshallar och kylrum. Tack vare låg profil och konstruktion med ett centralt bakre styrhjul kan trucken vända praktiskt taget på plats. Denna egenskap gör den idealisk för livsmedelsindustrin, bearbetningsanläggningar, tappningslinjer samt stora restauranglager där utrymmet mellan ställage eller produktionslinjer är mycket begränsat. En nyckelfördel med detta exemplar är den fabriksmonterade avancerade hydrauliska utrustningen från tyska KAUP (klämgaffel). Den ger operatören möjlighet till automatisk, mjuk justering av gaffelbredden direkt från hytten upp till maximalt 1700 mm vid gafellängd 1200 mm. Denna funktion, i kombination med klämfunktionen, möjliggör säker transport av lådor, pallar med specialmått och bulkbehållare (t.ex. pallkragar med grönsaker eller frukt). Konstruktionen med elektrisk 48 V-drift garanterar helt utsläppsfri drift, vilket är ett absolut krav för att tillåtas i livsmedelsmiljöer och för att uppfylla hygienkrav.

Tillverkningsår: 2018, skick: begagnad, Arbetsstyckets längd: 600 mm Totalvikt: ca 4985 kg Maskinen bedöms enligt vår uppfattning vara i mycket gott begagnat skick och kan besiktigas under drift efter tidsbokning. Tillverkningsår: 1994 Fullständig retrofit: 2018 Tillbehör och tekniska egenskaper: - 160 mm chuck Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsmedel ingår endast i leveransen om detta anges i tilläggsinformationen. Rodpfx Aoxfwfljqiju Ändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellanförsäljning förbehålls!

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2026, styrtyp: PLC-styrd, automationsgrad: automatisk, aktueringstyp: hydraulisk, kontrollermodell: E21S, slagfrekvens (max.): 12 varv/min, plåttjocklek (max.): 8 mm, max. plåttjocklek aluminium: 8 mm, mässingsplåttjocklek (max.): 8 mm, kopparplåttjocklek (max.): 8 mm, plåttjocklek stål (max.): 8 mm, max. plåttjocklek rostfritt stål: 8 mm, bordshöjd: 800 mm, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, totalvikt: 7 300 kg, total längd: 3 850 mm, total bredd: 2 345 mm, total höjd: 1 620 mm, garantitid: 12 månader, Utrustning: Typplåt tillgänglig, dokumentation / manual, HYDRAULISK PLÅTSAX (GUILLOTINSAX) 8 × 3200 mm Hydrauliska plåtsaxar används för rak kapning av plåt och band av stål, icke-järnmetaller och andra material. Tekniska data: Maximal plåttjocklek: 8 mm Maximal klipplängd: 3200 mm Klingans inställningsvinkel: 1° 30′ Klipp per minut: 12 Bakre anslags rörelse: 600 mm (standard) Avstånd mellan sidoväggar: 3450 mm Knivlängd: 3300 mm Bordshöjd: 800 mm Motoreffekt: 11 kW Vikt: 7300 kg Maskinmått (L × B × H): 3850 × 2345 × 1620 mm Utrustning: Motoriserat bakre anslag Kullagrad bakre anslag Hydrauliska plåthållare över hela klipplängden Segmenterade knivar – endast utbyte av skadat segment möjligt Inställning av klippspalt Kulkedjor på bordet för plåtstyrning Främre stödarmar Främre anslag med längdskala Bakre skyddskåpa Främre skyddskåpa Fotpedal E21S styrning Belyst klipplinje Leveransvillkor: Maskinen är fabriksny 12 månaders garanti Garantiservice Service efter garantitidens utgång CE-försäkran om överensstämmelse Bruksanvisning på engelska Redpfjyt E U Esx Aqiou Leverans till kund är möjlig. Transportkostnader beräknas individuellt av transportföretaget. Om du är intresserad av fler maskiner, besök gärna vår webbplats.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Endast för kunder från Baltikum: Litauen, Lettland, Estland. CIDAN RAPIDO giljotin är en snabb och pålitlig maskin för klippning av plåt. Beroende på längden av den bearbetade metallen finns maskinen med arbetslängder: 1300 mm / 2600 mm / 3200 mm / 4100 mm. Klippkapacitet: 3,5 – 1,5 mm. Giljotinen kan utföra upp till 35 klipp per minut. Drivsystemet med excentriker, nedfällbara stödarmar för den avklippta plåten och en klämskena som håller materialet på plats under klippningen är monterade endast 2,5 cm från kniven, vilket möjliggör snabb och enkel klippning av smala remsor. RAPIDO-plåtsaxarna är utrustade med vinkelanslag på båda sidor av bordet för att säkerställa rätvinklig matning samt LED-belysning i klippzonen, vilket ger tydlig sikt över klipplinjen. Bakre anhåll och styrsystem CUTLINK CUTLINK är ett snabbt, pålitligt och användarvänligt program som möjliggör inmatning av upp till 10 olika arbetsoperationer samtidigt. Bakre anhållet justeras automatiskt enligt de angivna parametrarna. Standardinstallation inkluderar ett bakre anhåll på 750 mm, med möjlighet att välja ett 1 000 mm bakre anhåll som tillval. Plåthållning och återföring För maximal kontroll styrs bakre plåthållaren pneumatisk. Detta gör det möjligt att justera matningshastigheten efter typ av bearbetat material. Efter klippning sänks plåten ner i en återföringsvagn (framåtmatning). Alternativt finns möjlighet till bakre återföring som tillval. Rsdpewd Ebzofx Aqisu Vid ytterligare frågor bistår vi gärna via telefon eller bjuder in för en visning av maskinen.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1994, Till salu: Begagnad dubbel spiralknådare från Diosna Typ: W240A Tillverkningsår: 1994 Rodewlpnbopfx Aqieu Inkluderat: 3 degkar W240 Knådaren kan inspekteras på plats här. Transport enligt överenskommelse. Vid frågor eller synpunkter är ni välkomna att höra av er. Med vänliga hälsningar, Leo Holland Allt är komplett

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1993, Max skärlängd: 4000 mm. Max plåttjocklek: 4 mm stål. Styrt bakre anslag upp till 1.000 mm. Sidanslag och bordförlängningar. Begränsning av skärlängd. Belyst skärkant. Skyddsstängsel, rullbart med säkerhetsbrytare. Vikt: ca 8.500 kg. Rodpfxef Nwvfj Aqiju

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1983, Max. klipplängd: 3 000 mm Max. plåttjocklek: 8 mm stål Motordrivet bakre anslag med finjustering via handratt upp till 1 000 mm Rodpor D Tnwjfx Aqisu Begränsning av klipplängd Knivar slipade Vikt: 6 800 kg

Skick: begagnad, Max. skärlängd: 1050 mm Max. plåttjocklek: 3 mm stål Motordrivet bakre anslag upp till 1000 mm med finjustering via handratt Justerbar skärvinkel Redpfx Aeqmvlreqieu Slipade knivar Bruksanvisning Vikt: ca 1400 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1994, Materialbredd 2000 mm Coilvikt 35,0 t Materialtjocklek 0,6 - 2,5 mm Innerdiameter på coil - 610 mm Ytterdiameter på coil 900 - 1900 mm Materialtvärsnitt 1600 x 2,5 mm² Antal riktvalsar 13 Riktvalsdiameter 50 mm Hastighet 0 - 60 m/min Drivkraft 81,0 + kW Vikt av riktmaskin 14,5 t Bananläggning bestående av: - Avhaspel fabrikat Schleicher, typ HE 355 - 2100 med hjälpmotor, tryckenhet, förflyttningsbar - Coil-laddningsstol - Avdragare fabrikat Schleicher - Ändklippsax - Riktmaskin fabrikat Schnutz, typ RME 18/50/13-2000 TZ med steglöst reglerbar drift, 30 mellanvalsar, 117 stödvalsar - Slingbro - Rullmatning fabrikat Schleicher, typ WV-SYS-A 160-2000 Redjy Rutyjpfx Aqieu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, maskin-/fordonsnummer: 1202-260001, Den hydrauliska plåtsaxen Hezinger B13-3100 är en kraftfull och precisionssäker klippmaskin för professionell användning inom plåt- och stålbearbetning. Den är idealisk för exakt kapning av plåtmaterial upp till en materialtjocklek på 13 mm och en arbetslängd på upp till 3 100 mm, och imponerar med sin robusta konstruktion, höga snittkvalitet och tillförlitliga hydraulik. Rsdpfxsyilako Aqieu Tack vare den stabila konstruktionen, den precisa knivstyrningen och den användarvänliga manövreringen erbjuder Hezinger B13-3100 hög repeterbarhet och effektivitet i den dagliga driften. Maskinen är konstruerad för lång livslängd och utgör en kostnadseffektiv lösning för verkstäder och produktionsanläggningar som värdesätter kvalitet, prestanda och tillförlitlighet. Hezinger-plåtsaxen är utrustad med en stabil rullbana. Uppstartssida: 3 000 x 12 000 mm Avtransportssida: 3 000 x 12 000 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Funktionalitet: helt fungerande, Glas-skärlinje HEGLA OPTIMAX 6048, år 1994 med laminerat glasbord BALELLONI LFR 40, år 2003 Skick: bra, fullt fungerande Glaslastare HEGLA: - 6 positioner (3+3) - 13 Jumbo A-typ glasställ: 6 med lastare, 7 för lagring Skärbord HEGLA: - Glasets tjocklek: 3-12 mm Rodpfxjy H Hm Ds Aqiju - Low-E kantborttagning - Brytbord Bord för laminerat glas BAVELLONI: - Max bredd: 3700 mm - Max tjocklek: 66,2 mm

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1994, arbetsbredd: 4 050 mm, plåttjocklek (max.): 8 mm, TEKNISKA DETALJER Plåtbredd: 4 050 mm Plåttjocklek: 8 mm Redpszapq Defx Aqisu Styrning: konventionell

Skick: begagnad, Hydraulisk bågfil KASTO HBS 210 / 240 Maskin nr. 1116 145 220 Tillverkningsår 1994 Sågområde vid 90° rund 210 mm platt 240 x 190 mm fyrkant 210 x 210 mm vid 45° rund 150 mm Rodpfouqgbtex Aqiou Sågbladslängd 400 mm Slagantal 62 / 125 slag per minut Materialstödhöjd 500 mm Motoreffekt 0,5 / 0,75 kW Elanslutning 400 Volt, 50 Hz - Drivmotor med 2 hastigheter - Kylvätskepump i maskinstativet Platsbehov L x B x H 1200 x 500 x 1200 mm Vikt 170 kg Gott skick

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Plåttjocklek: 13 mm Plåtlängd: 3060 mm Motor: 30 kW Slag/min: 12 Mått (LxBxH): 4000 x 2300 x 2600 mm Vikt ca.: 11.900 kg Baykal 3100x13 hydraulisk giljotinsax – Tillverkningsår 2002 Denna kraftfulla sax imponerar med sin robusta konstruktion och höga precision. Den höga egenvikten säkerställer stabil och vibrationsfri drift – idealisk för krävande skärarbeten. Tekniska data: Tillverkningsår: 2002 Skärkapacitet (St 42): 13 mm Skärlängd: 3060 mm Huvudmotoreffekt: 30 kW Huvudspänning: 380 V / 50 Hz / 3 fas Systemtryck: 260 bar Mått & vikt: Bredd: 2300 mm Längd: 4000 mm Höjd: 2600 mm Rjdoy D U Dfepfx Aqiou Vikt: 11.900 kg Maskinen är för närvarande strömsatt och kan när som helst besiktigas eller testas. För mer information eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: HS 255-3, styrtyp: manuell, automationsgrad: manuell, arbetsbredd: 2 550 mm, total längd: 3 100 mm, total bredd: 2 400 mm, total höjd: 1 600 mm, WILA HS 255-3 giljotinsax för plåt med styrskåp, nödstopp och fotpedal. Detaljer: Märke: WILA Modell/typ: HS 255-3 Arbetsbredd: 2550 mm Utförande: giljotinsax för plåt med arbetsbord och främre stödarmar Styrning: styrskåp med tryckknappar och display Säkerhet: nödstopp Tillbehör: fotpedal Redpfozabxtex Aqieu Färg: grön/orange Maskinmått: 3100x1000x1600 mm Totala mått för uppställd maskin: 3100x2400x1600 mm Skick: begagnad

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, styrtyp: manuell, automationsgrad: manuell, arbetsbredd: 3 100 mm, total längd: 3 100 mm, total bredd: 1 000 mm, total höjd: 2 500 mm, BRONSWERK kantpress typ BFH 50/3100 med arbetsbredd 3100 mm. Rodpjzab Etefx Aqisu Specifikationer: Märke: BRONSWERK (Amersfoort, Holland) Typ: BFH 50/3100 Fabr. nr.: 572101 Slaglängd: 160 Max tryck: 50 ton Arbetsbredd: 3100 mm Mått: 3100x1000x2500 mm Inkluderar: pall med diverse tillbehör. Skick: begagnad.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Funktionalitet: helt fungerande, Kilia 65 l | Köttkutter/mixerkutter Tillverkare: KILIA Fleischereimaschinenfabrik Fritz Reimers GmbH u. Co. KG Typ: 65 Maskinnummer: 89413239 Tillverkningsår: 1994 Skålvolym: 65 liter Nominell effekt: 22 kW Nominell ström: 51 A Matningsspänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Strömsäkring: 63 A, trög (fördröjd) Redpjy Tza Eefx Aqiju Kilia 65 är en professionell, kompakt köttkutter av tyskt fabrikat, avsedd för användning i köttbearbetningsföretag, hantverksmässiga charkuterier samt storkök. Maskinen används för att finfördela, blanda och emulgera kött- och grönsaksråvaror, vilket gör den till en nyckelkomponent vid produktion av exempelvis smet till korv, pastejer, finfördelade charkuterivaror samt olika typer av förberedda matmassor. Tack vare en kraftfull motor på 22 kW klarar kuttern enkelt även intensiv finfördelning av kylda eller senrika råvaror. - Avancerad skåldrift: Maskinen har två skålvarvtal samt möjlighet att ändra rotationsriktning (fram och bak), vilket ger optimal anpassning av processparametrar efter typ och struktur på den förberedda smeten. - Robust konstruktion: Hölje och stomme är tillverkade av högkvalitativa, korrosionsbeständiga material och uppfyller strikta hygien- och livsmedelsstandarder. - Hög kapacitet: Den optimala kombinationen av skålvolym (65 liter) och motoreffekt (22 kW) säkerställer snabb och exakt snittning utan överhettning av smeten. - Hållbarhet: Kilia-maskiner från 90-talet är kända för sin exceptionellt robusta mekanik och enkla, driftsäkra elsystem, vilket underlättar löpande drift och service.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2023, plåttjocklek stål (max.): 10 mm, kaplängd (max): 3 050 mm, Tekniska specifikationer Kapacitet för klippning: Maximal klipplängd: 3100 mm Max tillåten tjocklek för konstruktionsstål: 10 mm Max tillåten tjocklek för rostfritt stål: 6 mm Utkragning: 50 mm Justerbar klippvinkel: 1,5 grader Antal tryckcylindrar: 16 st Rsdpfort Uv Eex Aqiju Tryckkraft: 22 ton Justerbart bakanslag: upp till 1000 mm Bakslagets hastighet: 200 mm per sekund Drivsystem och dimensioner: Motoreffekt: 22 kW Oljtanksvolym: 200 liter Stödarmar: 2 st Arbetshöjd: 865 mm Arbetsbordsbredd: 580 mm Arbetsbordslängd: 3515 mm Maskinmått (LxBxH): 4200 mm x 2250 mm x 2100 mm Vikt: 9300 kg Totalbredd inkl. stödarm och skyddsgaller: 3600 mm Utrustningsegenskaper Utförande med pendelklipp för exakta resultat Intuitiv NC-styrning (D-Touch 7) med pekskärm för inställningar såsom bakanslag, klipplängd och antal stycken, inkl. USB-anslutning Motoriserat bakanslag med kulskruv, räckvidd upp till 1000 mm, uppfällbart för maximal flexibilitet Överskådlig kontrollpanel på svängbar arm för bekväm styrning Hydrauliska tryckcylindrar för optimerade klippresultat, placerade nära klippkanten Fotpedal för enkel manövrering Centralt justerbart klippspalt för olika materialtjocklekar Klipplinjebelysning för ökad precision Stort stödarbord med kulrullar för materialhantering Räknare för antal klipp Alternativ för enkel- eller seriekapning Fällbart fingerskydd och sidostopp för säker drift Lätt utbytbara och omslipbara knivar för bestående skärpa Justerbar klipplängd för effektiv bearbetning och minimalt materialsvinn Underhållsvänlig konstruktion med lättåtkomlig oljepåfyllning Säkerhetsljusridå bak på maskinen för ökad arbetssäkerhet Professionell kundservice Bruksanvisning på TYSKA och ENGELSKA Överensstämmer med gällande CE-säkerhetsföreskrifter