Cirkelsåg-Fräsmaskin Hammer B3 Basic begagnade till salu (7 672)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1982, matare längd X-axel: 1 300 mm, matningslängd Y-axel: 700 mm, matningslängd Z-axel: 550 mm, spindelhastighet (max): 2 066 varv/min, totalvikt: 4 000 kg, visuell noggrannhet, 3 axlar bord, 1635 x 460 mm rörelseområde, 1300 x 700 x 550 mm Godpfjzh Ht Dsx Aprjkb maxhastighet för spindeln, 2066 varv/min vikt, 4000 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, Fräsmaskiner Slaglängd X: 610 mm Slaglängd Y: 355 mm Slaglängd Z: 460 mm Antal axlar: 3 Fräsmaskin / bearbetningscenter Styrsystem: Siemens 828D ShopMill Spindelhastighet: 10 000 varv/min Hastighetsområde upp till: 10 000 varv/min Bordsstorlek X: 700 mm Bordsstorlek Y: 350 mm Max. arbetsstycksvikt: 350 kg Verktygsväxlare: 16-fack Spindelkyllning Spåntransportör Styrsystem Siemens Siemens 828D ShopMill styrsystem Slaglängder X/Y/Z: 610 × 355 × 460 mm Spindelhastighet: 10 000 varv/min 16-facks verktygsväxlare Bordsstorlek: 700 × 350 mm Max. bordsbelastning: 350 kg Intern kylning med 20-bar högtryckspump Spåntransportör Elektroniskt handhjul Renishaw TS27R verktygsmätning Renishaw OMP40-2 mättast Nätverksanslutning RJ45 Godpfx Ajzwktysprskb

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 100 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: Z45, matare längd X-axel: 1 200 mm, matningslängd Y-axel: 700 mm, matningslängd Z-axel: 500 mm, matningshastighet X-axeln: 1 m/min, matningshastighet Y-axel: 1 m/min, matningshastighet Z-axel: 1 m/min, rörelseavstånd X-axel: 1 200 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, snabbmatning X-axel: 2 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 2 m/min, snabbframkörning Z-axel: 1 m/min, fräshuvudets position: pionowa, spindelhastighet (max): 2 050 varv/min, spindelhastighet (min.): 30 varv/min, total höjd: 2 180 mm, total längd: 2 475 mm, total bredd: 2 260 mm, varvtal (max): 2 050 varv/min, varvtal (min.): 30 varv/min, totalvikt: 5 000 kg, bordlängd: 1 600 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 1 800 kg, bordbelastning: 1 800 kg, bordbredd: 500 mm, vridmoment: 18 Nm, Utrustning: varvtal steglöst justerbart, Universalfres EUROMETAL FUS 50, tillverkningsår 2021, utrustad med T-spårsbord 1500x500 mm, servomotorer för tre axlar X, Y, Z styrda via handrattar eller automatisk matningsfunktion, snabbinmatning, digital parameteravläsning, spindelkon ISO 50, mekanisk varvtalsreglering av spindeln inom 50–2050 varv/min, roterande vertikalhuvud, spindelbroms vid verktygsbyte, automatisk centraliserad smörjning, kylsystem, arbetsbelysning, verktygshållare ER40 samt under huvudet; matningsområde X-axel – 1200 mm, Y-axel – 700 mm, Z-axel – 500 mm. Fräsmaskinen är i nyskick efter ca 100 arbetstimmar. Gkjdsy Nmngjpfx Aprob

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1974, Funktionalitet: helt fungerande, Tekniska detaljer X-rörelse 500 mm Y-rörelse 300 mm Z-rörelse 380 mm Arbetsyta 800 x 420 mm Maximal belastning på arbetsbord 400 kg Verktygsfäste ISO 40 Spindelvarvtal 40 – 2000 varv/min Matningshastigheter – längs/tvärs/vertikalt 10–500 mm/min Snabbmatning 1500 mm/min Huvudmotor 3 kW Maskinvikt, ca. 1,3 t Utrymmesbehov, ca. m Ytterligare information * 3-axlig digital display, tillverkare Heidenhain * Förskjutbart vertikalt fräshuvud med justerbar pinol * Extra horisontell spindel * Säkerhetsanordning REPAR 2 * Maskinbelysning * Justerbara fötter Transportmått: Maskinen lastas på en tunggodspall. Mått: 1800 x 1100 x 2100 (längd x bredd x höjd) Gsdpfszzwzfsx Aprokb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1971, Till salu erbjuds en TOS WH 80-borrmaskin, tillverkad 1971, i fungerande skick. Maskinen är utrustad med en eftermonterad digital display och har en MK5-spindelkona. Utrustning/Skick: * TOS WH 80 * Tillverkningsår 1971 * Fungerande * Eftermonterad digital display * MK5-spindelkona * Stort bord med T-spår * Mycket extra utrustning och tillbehör finns tillgängligt Underhåll/Reparationer: Under 2024 öppnades och renoverades växellådan. Flera kugghjul förnyades eller byttes ut. Gkjdpfezwv Dkex Aprjb Maskinen kan besiktigas på plats och demonstreras efter överenskommelse. På grund av storlek och vikt måste avhämtning eller transport organiseras av köparen. Fler bilder och information om den tillgängliga extrautrustningen lämnas gärna på begäran. Moms specificeras.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7991 TEKNISKA DATA - max skivdiameter: 400 mm - skivans håldiameter: 30 mm - skydd för skivan - arm justerbar upp/ner - max skärhöjd: 120 mm - max skärbredd: 540 mm - hydraulisk sågmatning - 3 inmatningsrullar i bordet - motor: 3,7 kW - hydraulikpumpens motor ca 0,55 kW - avsugsanslutningens diameter: 110 mm - rullbredd: 530 mm - maskinens mått l/b/h: 1900x1500x1950 mm - vikt: 650 kg FÖRDELAR – tillverkad i Polen – DTR-dokumentation – mycket gott skick – begagnad såg Gkedpfx Apoztq Ntjreb Nettopris: 13 900 PLN Nettopris: 3 300 EUR beroende på kursen 4,2 PLN/EUR (Priser kan ändras vid större kursfluktuationer)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 27 825 h, Funktionalitet: okontrollerad, maskin-/fordonsnummer: 1093 0001613, Utrustning: dokumentation / manual, Begagnad DMU 80 TNC 430. Enligt bilder. Inkluderar inga verktyg eller spännanordning. Komplett bruksanvisning. Godpfx Ast Skhyoprskb Årligen kontrollerad. Köptes begagnad. Används i ett skift. Tillgänglig när som helst.

Tillverkningsår: 2019, skick: begagnad, Förflyttningsområde X/Y/Z: 650 mm/500 mm/475 mm, bordsmått X/Y: 1530 mm/450 mm, maximal bordsbelastning: 400 kg, verktygsfäste: SK40, maximalt varvtal: 4000 varv/min, spindeleffekt: 7,5 kW, fräshuvuds svängningsområde: 140°, styrsystem: Heidenhain TNC 620. Vikt: ca 2750 kg, maskinens mått X/Y/Z: ca 2200 mm/2300 mm/2050 mm. En platsbesiktning är möjlig. Gkjdpfx Apszwgidsreb

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Styrsystem: Siemens 840 D Powerline Verktygshållare: HSK-A63 Max varvtal: 16 000 rpm X-resa: 3000 mm Y-resa: 2500 mm Z-resa: 1150 mm A-axel: +/- 100 mm C-axel: +/- 181,5 mm Bordstorlek: 3000 mm x 2500 mm Tillval: Blåsluft utvändigt Kinematik: Gaffelhuvud Gjdpfxsz Ai Rns Aprokb

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1974, rörelseavstånd X-axel: 4 600 mm, Y-axelns rörelse: 3 000 mm, matningslängd W-axel: 2 000 mm, spindeldiameter: 160 mm, bordbelastning: 25 000 kg, CNC-borr- och fräsmaskin – Scharmann Tillverkare: Scharmann Modell: WFT 160 (början av 1970-talet) Styrsystem: Bosch CC300 Arbetsbord: 2000 x 2500 mm Längsgående slaglängd för bordet: 4600 mm Gkodpfezvw Ihex Aprsb Tvärgående slaglängd för bordet: 2000 mm Vertikal slaglängd för spindeln: 3000 mm Maximal bordbelastning: 25 ton

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, Maskinen står i utställningen och har endast använts för demonstrationsändamål. Optiturn S400 HSC CNC Premium CNC-svarv direkt från tillverkaren. S400 HSC – OPTIMUM Premium CNC-fräsmaskin med Siemens styrsystem SINUMERIK 828D kännetecknas av prestanda, hastighet, precision och lång livslängd. Robust konstruktion · Kompakt design · SIEMENS servomotorer i alla axlar · Renishaw mätarm för verktygsmätning · Alla servomotorer med integrerad encoder för högsta noggrannhet · Huvudspindel som motorspindel · Snedbädd 45° för särskilt stora bearbetningsdiametrar och obehindrat spånflöde ner i spåntråget · Hydrauliskt trebackschuck Ø 170 mm med mjuka backar · Servoverktygsväxlare VDI 30 med 12 verktygsplatser · Härdade och precisionsslipade kulskruvar för höga snabbmatningshastigheter i alla axlar · Snabbare verktygsväxlingshastighet · Stor hydraulisk klämkraft · Tunga skärarbeten utan vibration för automatiserad bearbetning och hög effektivitet även vid extrema krav · Formstabila linjärstyrningar ger lång livslängd tack vare maximal statisk och dynamisk styvhet · Manuell verktygsmätning installerad · Värmeväxlare · Portabelt elektroniskt handratt med aktiveringsknapp och nödstoppsbrytare underlättar körning av program avsevärt · Spåntransportör i bandutförande för effektiv spånavgång · Arbetslampa för fullständig belysning av arbetsområdet · Kylvätskeanläggning med rengöringspistol · RJ45- och elanslutning · EMC (elektromagnetisk kompatibilitet) · SIEMENS tilläggspaket materialgaranti och kostnadsfri online-/on-site-service OSS Plus, se 'Tilläggspaket SIEMENS OSS Plus' på sidan 117 · 1 års underhållsavtal Basic ingår Maskindata Elektrisk anslutning: 400 V/ 3-fas ~50 Hz Total anslutningseffekt: 25 kVA Spindel Drivmotor S1-drift: 11,6 kW Vridmoment drivmotor S1-drift: 65 Nm Drivmotor S6-30% drift: 14,4 kW Vridmoment drivmotor S6-30% drift: 81 Nm Spindelinfästning: A2-5 Spindelgenomgång Ø 56 mm Genomgång chuck Ø 45 mm Hydrauliskt chuck Ø 170 mm Kylsystem Effekt kylmedelspump: 700 W Tankvolym: 160 liter Hydraulsystem Effekt hydraulikpump: 1,5 kW Tankvolym: 36 liter Maskindata Max svarvdiameter: 220 mm Svarvlängd: 320 mm Svängdiameter över plansupport: 300 mm Svängdiameter över bädd: 500 mm Snedbädd: 45° Varvtalsområde Spindelvarvtal*: 30 – 6 000 v/min Verktygsväxlare Typ: Servo VDI 30 Antal verktygsplatser: 12 Noggrannhet Repeterbarhet: ± 0,004 mm Positioneringsnoggrannhet: ± 0,004 mm Rörelseområde X-axel: 180 mm Gsdpfx Ajymlhrsprjkb Z-axel: 350 mm Matningskraft dynamisk X-axel: 3,6 kN Z-axel: 3,6 kN Matningshastighet X-/Z-axel: 30 m/min Motorvridmoment X-/Z-axel: 6 Nm Mått Längd x bredd x höjd: 2 000 x 2 250 x 1 550 mm Totalvikt: 2 600 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, X-rörelse 550 mm Y-rörelse 2 000 mm Z-rörelse 550 mm Styrsystem Siemens Antal spindlar 4 st Pneumatiskt tryck 5,5 bar Maskinvikt ca 28 ton Maskinen har genomgått en omfattande renovering. Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransen om detta anges i de ytterligare uppgifterna. Gsdpfjzwg Utex Aprjkb Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna förbehålls!

Skick: okontrollerad (begagnad), Funktionalitet: okontrollerad, Fräsmaskin för universalverktyg Gkjdpfx Aozvyihspreb

Skick: begagnad, 4-växlad kombinationshammare C3-31, standardutrustning, 2000 mm bords­längd, 3 knivar, ca 450 kg Prisändringar förbehålles, med reservation för fel, tryck- och layoutfel. Gksdpfx Asvr I E Hsprjb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 500 h, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, Kross/Flismaskin Vecoplan VHZ 1300, Hammarmills CPM, Fläkt och cyklonfileter JFK. Maskin i gott skick, endast varit i drift ca 500 h. Linjen är komplett med alla transportörer Gedpfx Apoympx Ujrekb

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Borrdiameter i stål 40 mm Armlängd 250 mm Borrslaglängd 125 mm Spindelkona MK 4 Spindelhastighet 50–2500 varv/min Bordsjustering i tvärled 550 mm Bordsjustering i längsled 230 mm Bordets spännyta 820 x 240 mm Anslutningsspänning 400 V Total effektförbrukning 0,8 kW Maskinens vikt ca 0,7 ton Utrymmesbehov ca 1,2 x 1,0 x 1,85 m Borr- och fräsmaskin - Digital display - Vänster-/högergång - 2 elektriska hastighetssteg Gkodjzyvawepfx Aprob - Borrspindel med automatisk matning och manuell matning - Med maskinens underrede

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 60 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 333840, rörelseavstånd X-axel: 450 mm, Y-axelns rörelse: 200 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, spindelinfästning: MK 3, spindelresans längd: 120 mm, typ av ingående ström: trefas, bordbredd: 210 mm, inspänning: 400 V, bordlängd: 750 mm, borrkapacitet: 32 mm, avstånd från bordets centrum till spindelnosen: 275 mm, varvtal (max): 3 200 varv/min, varvtal (min.): 95 varv/min, snabbmatning X-axel: 240 m/min, Utrustning: dokumentation / manual, Fräsen är fullt fungerande och kan testas. Försäljningen sker på grund av inköp av en större modell. Tekniska dokument finns tillgängliga. Fräsen har ett massivt underbord där kylvätskepumpen är placerad. Det automatiska bordmatningen har: - Nödstoppsavstängning, ingen återstart - Steglös hastighetsjustering och snabbmatning - Höger/vänstergång Gkjdsyrib Tspfx Apreb - Överbelastningsskydd och gränslägesbrytare - Varvtal: 0 - 165 min⁻¹ - Snabbmatning: 240 min⁻¹ Trellaxig positionsindikator, noggrannhetsklass 0,01 mm.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, CNC vertikal fräsmaskin RAMBAUDI typ RAMMATIC 600 Rörelse X 1260 mm Rörelse Y 690 mm Rörelse Z 600 mm Styrsystem NUM 1060 Spindelkonus SA 50 Bordstorlek 2000 x 600 mm Tillverkningsår 1991 Spänning 380 V Djup 2500 mm Gkjdpfozy Eg Hex Aprob Totalhöjd 4000 mm Vikt: ca 9 ton

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6607 TEKNISKA DATA Cirkelsåg: - max klingdiameter 350mm - spindel 30mm - spindel med låsning - klinga justerbar fram/bak, upp/ner - skydd för klinga - motor 1,1kW - anslutningsdiameter utsug 80mm Fräs: tappspindel: - spindeldiameter 40mm - arbetslängd spindel 140mm - spindel med låsning - max fräsdiameter 350mm - 2 varvtal: 3000, 4500 varv/min - motor 5,5kW - broms - sidovagn – manuell förflyttning - vagnmått längd/bredd 1180x600mm - vinkellinjal - 2 pneumatiska tryckare - anslutningsdiameter utsug 120mm Gksdpfszc I Tpox Apreb - mått längd/bredd/höjd 2600 (för sändning 2000)/1600/1450mm - vikt 735kg – mycket gott skick – begagnad tappmaskin Nettopris: 13.900 PLN Nettopris: 3.300 euro beroende på växelkurs 4,2 euro (Priser kan variera vid stora kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6857 TEKNISKA DATA - spindeldiameter 30mm - spindelhöjd 140mm - utbytbar spindel - justerbar upp/ner - styrskena - 4 varvtalslägen + höger/vänster: 3000, 4500, 6000, 9000 varv/min - bordstorlek med förlängning 1970x990mm - motor 5,2kW - sugstosdiameter 1x80mm, 1x120mm - mått L/B/H: 1920x1050x1130mm - vikt 550kg FÖRDELAR Gedpfozr I Hgjx Aprekb – tysk tillverkning – begagnad fräsmaskin – mycket gott skick Nettopris: 11900 PLN Nettopris: 2830 EUR Nettopris beräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutakursförändringar kan priset ändras)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Robland E45 Sågbladets diameter: 450 mm Såghöjd: 150 mm Motor: 7,5 kW Sågbladet kan vinklas upp till 45 grader Sågbredd till höger om sågen: 1 220 mm Såglängd med skjutbord: 1 270 mm Gkodpfx Apjzznxzereb

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, Verktygsfräsmaskin Kunzmann WF 400MA med Heidenhain 3-axlig aktiv digitaldisplay. Nyskick! CE-märkning!! Gkjdoztw I Ajpfx Apreb Tekniska data: >> Tillverkningsår 2016, maskinnummer 410737 >> Fräsmaskinsbord, spännyta 600 x 375 mm >> 5 spår >> Spårbredd 14 H7 >> Maxbelastning 250 kg >> Varvtalsområde 1–4500 varv/min >> Matningshastighet upp till 5 m/min >> Slaglängder X/Y/Z: 410/350/450 mm >> Vertikal och horisontell spindel – SK40 >> Hydrauliskt spännsystem >> Vikt ca 1800 kg >> Mått ca: 2 x 2 x 2 m >> Huvudmotor (100 %/25 % ED): 8,5/16,2 kW Tillbehör och utrustning: >> Heidenhain 3-axlig aktiv digitaldisplay >> Hydraulisk spännanordning, vertikal och horisontell >> Automatisk centralsmörjning >> Spindelbroms >> Teknisk dokumentation, reservdelsritningar, bruksanvisning >> Kylvätskesystem Om maskinen: Vi erbjuder en verktygsfräsmaskin Kunzmann WF 400MA med ett 3-axligt aktivt digitaldisplay från Heidenhain. Den bevisar dagligen sina kvaliteter i verkstäder, tillverkningsanläggningar och utbildningsinstitutioner. Denna universalfräsmaskin är i nyskick. Maskinen har dessutom en hydraulisk spännanordning både vertikalt och horisontellt. Ombyggnaden från vertikal till horisontell utförs enkelt genom att fälla ner det vertikala huvudet. Glidytorna smörjs regelbundet med hjälp av centralsmörjningen. Kunzmann har blivit mekaniskt och elektriskt testad hos oss. Använd möjligheten att besiktiga och testa Kunzmann på plats under drift.

Tillverkningsår: 2015, skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Till salu erbjuds en HAIMER Power Clamp 2006 Economic NG inklusive HAIMER-verktygskylaggregat. Anläggningen är idealisk för att krympa och därefter snabbt kyla ner verktygshållare. Tekniska data: * Tillverkare: HAIMER * Typ: Power Clamp 2006 Economic NG * Tillverkningsår: 2015 * Serienummer: 7105551 * Inklusive HAIMER AirCool-verktygskylaggregat * 400-voltsanslutning * Adapter SK40, SK50, HSK 63 Skick: Anläggningen är i ett välskött, begagnat skick. Visning och funktionskontroll kan ordnas efter överenskommelse. Leverans möjlig. Godpfxezwptfo Aprskb Kontakta oss gärna vid frågor och för att få en länk till en video som visar hur anläggningen fungerar. Observera: Försäljningen sker i kommersiellt syfte. Det angivna priset är inklusive lagstadgad moms. Du får naturligtvis en faktura med specificerad moms. Ändringar, mellanförsäljning och eventuella felaktigheter förbehålls.

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, spindelhastighet (max): 2 775 varv/min, spindelhastighet (min.): 100 varv/min, spindelinfästning: MK 3, typ av ingående ström: trefas, total längd: 1 000 mm, total höjd: 1 700 mm, total bredd: 750 mm, bordlängd: 580 mm, borrdjup: 130 mm, Arboga A2508U fräs-/borrmaskin. Möjlighet till både fräsning och borrning. Trefasmotor 380 V, 2 hastigheter, fungerar utmärkt! Växelhuvud med 8 spindelhastigheter. Spindelvarvtal justerbart från 100 upp till 2775 rpm. MT3 spindelupptagning. Utkastare för verktyg. Röhm Supra 1-13mm borrchuck ingår. Röhm maskinskruvstycke ingår. Justerbart borrdjup. Max borrdjup: 130mm Huvudet kan vinklas. Huvudet är höjdjusterbart. Storkryssbord: 580x250mm Tillverkad i Sverige. Totala mått: 100x75x170cm Vikt: 270 kg Gsdoy D Ugtopfx Aprekb Kontakta oss för fraktmöjligheter! € 3.500,00 exkl. moms!

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, Verktygsfräsmaskin Kunzmann WF 400MA med Heidenhain 3-axlig digital display, i nyskick. CE-märkning! Tekniska data: >> Tillverkningsår 2015, maskinnummer 410749 >> Fräsbord, spännyta 600 x 375 mm Gedoztwy Eopfx Aprokb 5 spår Spårbredd 14 H7 Maximal belastning 250 kg >> Varvtalsområde 1–4500 varv/min >> Matningshastighet upp till 5 m/min >> Slaglängd X/Y/Z: 410/350/450 mm >> Vertikal och horisontell spännhylsa – SK40 >> Hydrauliskt spännsystem >> Vikt ca 1800 kg >> Mått ca: 2 x 2 x 2 m >> Huvuddrivmotor (100 %/25 % ED) 8,5/16,2 kW Tillbehör och utrustning: >> Heidenhain 3-axlig digital display >> Hydraulisk spännanordning, vertikal och horisontell >> Automatisk centralsmörjning >> Spindelbroms >> Teknisk dokumentation, reservdelsritningar, bruksanvisning >> Kylvätskesystem Om maskinen: Här erbjuds en verktygsfräsmaskin, Kunzmann WF 400MA, med en 3-axlig digital display från Heidenhain. Maskinen bevisar dagligen sin kvalitet i verkstäder, produktionsanläggningar och utbildningsinstitutioner. Denna universalfräsmaskin är i nyskick. Maskinen har dessutom en hydraulisk spännanordning, både vertikal och horisontell. Det är mycket enkelt att byta från vertikal till horisontell position genom att fälla ner det vertikala huvudet. Spåren smörjs regelbundet med hjälp av den automatiska centralsmörjningen. Kunzmann-maskinen har blivit mekaniskt och elektriskt kontrollerad hos oss. Ni har möjlighet att besiktiga och testa Kunzmann på plats under drift.