Veb Svarv begagnade till salu (5 292)

Skick: begagnad, Planskivans diameter: 400 mm Genomgång: 60 mm Vikt: 40 kg Duedszcq Ngjpfx Ahrou Ø 400 mm Genomgång: 60 mm

Skick: begagnad, Diameter 500 mm Borrdiameter 90 mm Vikt ca 60 kg Dsdpszcq H Sefx Ahrouu Diameter: Ø500mm Genomgång: 90mm Vikt: ca 60kg

Skick: begagnad, Diameter: Ø450 mm Borrdiameter: 100 mm Vikt: ca 30 kg Diameter: Ø450mm Genomgång: 100mm Dedszcq Ezjpfx Ahrjuu Vikt: ca 30kg

Skick: bra (begagnad), drifttimmar: 37 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, Portalbearbetningsmaskin Nakamura WT-250_MMY, Fanuc-styrning 31i-TA, Tillverkningsår 2007, bara ca 37.000 produktionstimmar, Motspindel, Nakamura CNC portal GR-210 (upp till 2x10kg), max. diam. A 220mm, max. Längd 95mm, Nakamura 14-positions stapelmagasin, Sporadisk utsortering av delar för temporär kontroll, Extern luftrengöring, Tillbehör: 2 st SMW 3-backchuck för vänster/höger spindel, Dodpfx Ahszcdpysrjuu Kylvätske-cyklonfiltersystem, Inkl. 2 kylvätskans HD-pumpar med polisfilter, Inkl. nedsänkningskylare för kylvätska, Gångjärnsbandsspåntransportör, Oljedimavskiljare, Sortiment av fasta och roterande verktygshållare.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, total längd: 3 350 mm, total bredd: 1 550 mm, total höjd: 1 800 mm, Färg: Vit Tomvikt: 3 300 kg I mycket gott skick. Renoverad 2017 för €32 000 Dsdpfxjy Ivx Es Ahrsuu - Tillverkningsår: 1999 - Dokumentation tillgänglig: Ja - CE-märkning: Ja - CE-certifikat: Nej - Styrning: Teach-in - Styrsystem märke: Monforts - Styrsystem typ: Monforts Control System MTC K - Effekt [kW]: 15,0 - Spetshöjd [mm]: 250 - Svarvbäddsdiameter [mm]: 500 - Svarvsadelns diameter [mm]: 290 - Spetsavstånd [mm]: 1 500 - Spindelgenomgång [mm]: 70 - Min. spindelvarvtal [rpm]: 2 - Max. spindelvarvtal [rpm]: 2 800 - Utrustning: Fast följarstöd, trebackschuck - Transportmått: 3 350 mm x 1 550 mm x 1 800 mm (L x B x H) - Transportvikt [kg]: 3 300 kg - Antal transportpaket: 1 Finansiell information Moms: Priset är exklusive moms Moms/ marginalbeskattning: Moms avdragsgill för företag Leverans och inbyte alltid möjligt för allt inom industrisektorn Lukas van Rossum

Skick: begagnad, Diameter 500 mm Genomgång 120 mm Vikt 90 kg Dusdpfx Ahozcghlorju Ø 500 mm Genomgång: 80 mm Bultcirkel: 120 mm Vikt: 90 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1972, Svarvningslängd / mm Varvtal / varv/min Centrumhöjd / mm LÖW Universal svarv V 1000 Detaljer Modell V 1000 Maskinnr. HO 1026 Dodpfezcgi Nex Ahreuu Centrumhöjd över planbana 500 mm Svingdiameter över bädd 1 000 mm Bäddlängd 6 200 mm Svarvningslängd 4 000 mm Spindelgenomgång 104 mm Planskivans diameter 900 mm Max. arbetsstyckets vikt mellan spetsarna 5 000 kg Max. arbetsstyckets vikt med 1 stödlager 6 000 kg Max. arbetsstyckets vikt med 2 stödlager 7 100 kg inkl. dokumentation Maskinmått: 7 800 x 1 800 mm

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Legendarisk rysk universalsvarv 16K20 – uppskattad världen över i industrin och yrkesutbildningar som en robust och långlivad klassiker. Mycket vanlig inom metallindustrin, reparationsverkstäder och maskinbyggnad. Kraftig stålgjuten konstruktion, standardstyrning med vändväxel, konuslinjalmontage typiskt för 16K20. Idealisk för professionella reparationsverkstäder, smedjor med större arbetsstycken, utbildningsverksamhet, samlare/restauratörer eller seriösa hemmamekare med riktig verkstad. Originaltypskylt fortfarande läsbar (fabriksnummer 00052). Tekniska data: - Modell: 16K20 - Spetsavstånd: vanligtvis 710 / 1000 / 1500 mm (variant bör kontrolleras på plats) - Spetshöjd: ca 215 mm (svarvdiameter ca 400 mm) - Spindelgenomgång: ca 52 mm (standard för 16K20) Duedpfxjy U Uzfs Ahrju - Varvtalsområde: ca 12,5 – 1 600 varv/min (flerstegs) - Matning/gängning: metrisk, tum, modul, diametral - Drift: trefas 400 V - Vikt: ca 3 000 kg (tungtransport nödvändig) Avhämtning/Transport: Självhämtning med tung lastning. Maskinen bör lastas med krangaffel/tung gaffeltruck från 5 ton. Speditionsfrakt på låglastare möjlig efter överenskommelse.

Skick: begagnad, total längd: 6 800 mm, total bredd: 2 200 mm, total höjd: 2 000 mm, Egenvikt: 11 000 kg Dujdpfx Ahsx Iriajrsu Pris: På förfrågan - Dokumentation tillgänglig: Ja - CE-certifikat finns: Nej - Styrning: Konventionell - Spetshöjd [mm]: 630 - Svarvdiameter över bädd [mm]: 1300 - Svarvdiameter över släde [mm]: 1000 - Spetsavstånd [mm]: 4000 - Bäddbredd [mm]: 700 - Spindelgenomgång [mm]: 120 - Min. spindelvarvtal [varv/min]: 2,8 - Max. spindelvarvtal [varv/min]: 400 - Utrustning: Fyrbackschuck, trebackschuck, urtagbar bädd, snabbväxelhållare, fast eller medföljande linjett - Svarvdiameter urtagbar bädd [mm]: 1700 - Transportmått: 6800 mm x 2200 mm x 2000 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 11000 kg - Transportenheter [st]: 2 Finansiell information Mervärdesskatt: Angivet pris gäller exklusive moms Moms/omvänd beskattning: Moms avdragsgill för företagare Leverans och inbyte möjliga när som helst för allt inom industrisektorn Lukas van Rossum

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1979, total höjd: 1 700 mm, total längd: 4 900 mm, total bredd: 1 900 mm, Egenvikt: 8 000 kg Arbetsbredd: 2000 mm Effekt (kW): 22 kW Arbetsdjup: 1050 mm Godstjocklek: 105 mm Metallsvarv / Svarv Modell: Konventionell Tillverkare: TOS Typ: SU-100 Centrumavstånd: 2000 mm Svarvdiameter över bädd: 1050 mm Spindelhål: 105 mm Motoreffekt: 22 kW Spindelhastighet: 2,24–450 varv/min Max. arbetsvikt: 5 000 kg Inkl. fyrbackschuck + fast dubbstöd Maskinens mått: 4900 x 1900 x 1700 mm Djdpfxewnhf Re Ahreuu Maskinens vikt: 8 000 kg Maskinen är testad; mycket gott skick. - Tillverkningsår: 1979 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat: Nej - Serienummer: 0429412 - Styrning: Konventionell - Effekt [kW]: 22.0 - Svarvdiameter över bädd [mm]: 1050 - Avstånd mellan spetsar [mm]: 2000 - Spindelhål [mm]: 105 - Min spindelhastighet [rpm]: 2,24 - Max spindelhastighet [rpm]: 450 - Utrustning/alternativ: Fyrbackschuck, Fast dubbstöd - Transportmått: 4900 mm x 1900 mm x 1700 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 8 000 kg Finansiell information Moms: Angivet pris är exklusive moms Moms/omvänd skattskyldighet: Moms är avdragsgill för företagare Leverans och inbyte möjlig för alla typer av industrimaskiner Lukas van Rossum

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, Inkopplingstimmar (18.05.2026): 28 970 h Tekniska detaljer Svarvdiameter: 570 mm Svarvlängd: 1 000 mm Styrsystem: WEILER D3 Svingdiameter över släden: 325 mm Svingdiameter i urtaget: 600 mm Kröpfningslängd: 140 mm Spindelgenomborrning: 83 mm Spindeldiameter framlager: 120 mm Planrörelse: 340 mm Längsrörelse: 1 100 mm Max arbetsengods vikt: 1 200 kg Spindelvarvtal – steglöst: 1 – 2 500 varv/min Växelsteg: 2 Snabbinmatning längs/plan: 10 / 5 m/min Huvuddrivmotor (60/100 % ED): 20 / 17 kW Pinoldiameter i dubbdocka: 80 mm Pinolslag i dubbdocka: 200 mm Dusdpjzcmccefx Ahrou Dubbdocka pinolupptagning MK: 5 Maskinvikt ca.: 3,8 t Utrymmesbehov ca.: 2,95 x 1,90 x 1,82 m * Cykelstyrning WEILER D3 * Spånborttagare * Fyrväxlat PARAT-stålhållare med diverse insatser * 3-backschuck SCHUNK ROTA-S plus 315-92

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Funktionalitet: helt fungerande, Tekniska detaljer Svingdiameter: 475 mm Bearbetningslängd: 830 mm Styrsystem: HEIDENHAIN MANUALplus 620 Svingdiameter över support: 260 mm Spetsavstånd: 1000 mm Spindelgenomgång: 70 mm Spindelvarvtal: 1 - 3000 varv/min Matning, plan: 0,001 - 1000 mm/varv Matning, längd: 0,001 - 2000 mm/varv Snabbgång, längs/plan: 10 / 5 m/min Dubbhylsans diameter: 70 mm Dubbhylsans slaglängd: 120 mm Upptag för dubbhylsa: MK 5 Huvudmotor: (40 % ED) 25 kW Totalt effektbehov: kW Maskinvikt ca: 2,9 t Platsbehov ca: m Tillbehör/Extra information: * Styrsystem HEIDENHAIN MANUALplus 620 * DXF-konverteringsprogramvara (bearbetning av konturer i DXF-format från CAD-ritningar) * Ethernet- och USB-anslutning inuti styrskåpet * Kylvätskeutrustning (frekvensstyrd), 1-4 bar * Glasmåttskala för direkt positionsavkänning på X- och Z-axel * 4-faldigt snabbytessystem PARAT, strl. 2 * Rullstyrning för enklare förflyttning av dubbdockan Dedpfozclhdsx Ahrouu * 2 förskjutbara skyddsdörrar * Fläktstyrning för huvudmotor, temperaturkontrollerad, för särskilt tyst miljö såsom laboratorieworkshopar eller skolor

Skick: mycket bra (begagnad), Till salu: Professionell svarv- och finishhållare med SK40-fäste, idealisk för planfräsning, finbearbetning samt grovbearbetning av front- och planparter. Konstruktionen i högkvalitativt verktygsstål garanterar stabilitet, styvhet och hög precision vid fastspänning. 📌 Tekniska data: . Typ: svarv- och finishhållare med skärplatta . Fäste: SK40 DIN 69871 B . Mått: SK40 × 40 × 40 . Huvuddiameter: Ø40 mm . Total längd: ca 60 mm . Skick: begagnad, mycket gott tekniskt skick – fullständigt fungerande ✅ Fördelar: . Hög bearbetningsprecision och styv fastspänning . Möjlighet att arbeta med utbytbara skärplattor . Passar för planfräsning, fin- och grovbearbetning . Kompatibel med fräsmaskiner och bearbetningscenter med SK40-fäste Dusdpsxizb Eefx Ahrou

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkad av tungt gjutjärn – hög styvhet och hållbarhet. Arbetsöppning ca 120 mm (uppmätt med skjutmått). Justerbara tappar med rullande spetsar. Fäste genom hål i basen – säker och stabil montering. Mycket gott skick, fullt fungerande och klar för användning. Utmärkt som stöd vid bearbetning av axlar, rör, stänger och andra komponenter som kräver stöd vid svarvning. Dusdpfjw Sfptex Ahrju

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 520 mm, svarvdiameter över tvärsliden: 360 mm, svarvdiameter: 310 mm, spindelhastighet (min.): 60 varv/min, spindelhastighet (max): 4 200 varv/min, spindelgenomgång: 73 mm, rörelseavstånd X-axel: 210 mm, rörelseavstånd Z-axel: 610 mm, snabbmatning X-axel: 24 m/min, snabbframkörning Z-axel: 24 m/min, total höjd: 1 880 mm, total längd: 2 852 mm, chuckens ytterdiameter: 210 mm, total bredd: 1 722 mm, spännhål: 73 mm, spindelnäsa: KK6, totalvikt: 4 300 kg, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, Maskinen är ny, har hittills endast använts för demonstrationer och har ännu inte producerat några spån! Maskinen är uppställd i fungerande skick och kan därför även besiktigas. Ytterligare alternativ & tillbehör: Dedpfezcplyox Ahrjuu - Förberedd för stångmagasin. - Verktygsmätarm - Spåntransportör (levereras senare, för närvarande ej installerad). - 10 bars högtryckskylpump - Rohm KFD-HE 210/3-KK6 3-back - Ca 9 VDI-30 hållare (7 statiska, 2 drivna)

Skick: färdig att användas (begagnad), Svarvlängd 500 mm Svarvdiameter över bädd 297 mm Svarvdiameter över släde 160 mm Spindelgenomgång 36,0 mm Spindelupptagning DIN 55022 storlek 5 Pinol: 3 MK Pinolväg 90,0 mm Dsdpfx Aoxq Hhyohrsuu Varvtal 30 - 3550 varv/min Motorvarvtal: 1410 / 2830 varv/min Totalt effektbehov 3,3 kW Spänning 380 V Maskinvikt ca 620 kg Mått LxBxH 1420 x 700 x 1200 mm Från yrkesskola – mycket gott skick (!!) Särskilt lämplig för medelstora precisionssvarvningsdelar Utrustning: - Robust längd-/matningsspindel-svarvmaskin - RÖHM trebackschuck Ø 160 mm - Fällbart chuckskydd - Chucknyckel - MULTIFIX stålhållare A, med 3 nya insatser - Flyttbart dubb - Svängbar maskinlampa - Kontrollpanel, fram vänster - Automatiska matningar för plan- och tvärsläde - Maskinstativ med skåpdörr (förvaringsutrymme) - Spånskyddsbakvägg - Nödstoppknapp - Bruksanvisning

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Max. svängdiameter över bäddskydd: 570 mm Max. svängdiameter över plansläde: 420 mm Styrsystem: Heidenhain CNC PILOT Längsgående slag: 635 mm Tvärslag: 220 mm Spindelhål: 79 mm Spetsavstånd: 1000 mm Chuckdiameter: 250 mm Dubbdocka upptagning: MK 4 Dedpfx Ahezcfc Iorouu Längsmatningshastighet: 0,025-24 000 mm/min Planmatningshastighet: 0,025-20 000 mm/min Längsmatningskraft: 7 000 N Planmatningskraft: 3 500 N Total effektbehov: 44 kW Maskinvikt ca: 5,7 t Utrymmesbehov ca: 7,5 x 4,0 x 1,7 m Tillbehör: - 3-back chuck - diverse verktygshållare

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1984, svarvdiameter över tvärsliden: 1 600 mm, svarvdiameter: 2 000 mm, svarvdiameter över slädens bädd: 2 000 mm, svarvlängd: 35 000 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 63 000 kg, Centersvarv SKODA - SUT 200 TD MACH-ID 9446 Tillverkare: SKODA Modell: SUT 200 TD Tillverkningsår: 1984 Tandemkonstruktion på ett bädd vänster spindellåda + höger spindellåda Dubbel spegellängsstock vänster och höger Dubbel släde Fasta dubbar medföljer Rullbock medföljer Manöverpanel med skalor kräver service och byte Motoriserad längsstock på båda sidor vänster och höger 3-bäddars konstruktion Vridmoment på chuck: 160.000 Nm Minsta svarvdiameter Ø 315 mm Industribranscher: Varvsindustri Propelleraxlar Hydraulcylindrar Kamaxlar Försvars- och flygindustri Valsar och axlar för stålverk Vevaxlar Specifikationer Metrisk US Standard Svarvlängd: 35 000 mm Svarvdiameter över bädd Ø: 2 000 mm Dodpfoynky Aox Ahreuu Svarvdiameter över släde: 1 600 mm Spindeleffekt: 75 kW Bäddbredd: 1 600 mm Pinoldiameter: 400 Ø Pinolslag: 250 mm Varvtal: 180 varv/min Matning X-axel: 5 000 mm/min Matning Z-axel: 5 000 mm/min Arbetsstyckesvikt: 63 000 kg Mått (uppskattade) Längd: 42 000 mm Bredd: 3 250 mm Höjd: 3 250 mm Vikt: 158 000 kg Observera: Informationen på denna sida har sammanställts efter bästa förmåga av oss och så långt det varit möjligt från tillverkaren. Uppgifterna lämnas i god tro, men korrektheten kan inte garanteras. De utgör därmed inga bindande utfästelser eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att kontrollera alla viktiga detaljer.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Tekniska detaljer: Planplattans diameter: 1600 mm Totalt effektbehov: 80 kW Maskinvikt ca: 25 t Duedpfjx Aq E Hox Ahrou Platsbehov ca: 4,4 x 4,62 m Arbetsstyckets diameter - max.: 2000 mm Största diameter vid plansvarvning: 1800 mm Verktygsfäste: ISO50 Maskinen har servats regelbundet och är i gott tekniskt skick. Med C-axel.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Styrning Heidenhain Svingdiameter över bädd: 280 mm Maximal svingdiameter över plansupport: 140 mm Spetsavstånd: 500 mm X-axel: 200 mm Spindelvarvtal: 10 – 5 000 varv/min Dusdpfx Ahey T Scdsrsu Enligt vår uppskattning är maskinen i gott begagnat skick och kan besiktigas under ström efter tidsbokning. Tillbehör, avbildade verktyg och spännmedel ingår endast i leveransen om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Svarvdia. 450 mm Svarvlängd 380 mm Styrning Seicos 40L Multi max. bearbetningsdiameter 340 mm Stånggenomgång 51 mm Varvtalsområde - spindel 30 ~ 5.000 varv/min Drivkraft - spindelmotor 11 / 7,5 kW Spindelnos A2-6 Spindelgenomgång 59 mm Lagerdiameter 100 mm Rörelseväg - x 215 mm Rörelseväg - z 400 mm Revolverhuvud (antal platser) 16 Matning 0,001 ~ 500 mm/min Snabbmatning X/Z: 30 m/min Skaftdiameter 25 x 25 mm Borrskaftdiameter 40 mm Dubbinfästning MK 5 Dubbens förskjutning 300 mm Total effektbehov 23 kVA Maskinvikt ca. 4,6 t Utrymmesbehov ca. 5,5 x 2,8 x 2,2 m Duodpfx Aezbcy Uohrju CNC svarv HITACHI SEIKI - HiTec-Turn HT 20 RIII

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, CNC-svarv 3 axlar MAZAK QT SMART 200M Tillverkningsår: 2012 Mycket gott skick Max. svarvdiameter: 360 mm Max. svarvlängd: 532 mm Max. fräshastighet: 4 500 varv/min Max. spindelvarvtal: 5 000 varv/min Max. stångdiameter: 65 mm - CNC-styrning Mazatrol Smart - Trebackschuck KITAGAWA BB-208, diameter 210 mm Duodpfezbrmqox Ahrou - Tool Eye - C-axel - Gränssnitt för stångmatningssystem - NC-spets - Spånborttagare, sidoutkast

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 405 mm, spindelgenomgång: 76 mm, CNC-svarv SMEC SL2500BLM Tillverkningsår: 2023 Fanuc Dujdpfxsy Igibj Ahrou C-axel med drivna verktyg Chuck 250 mm Spindelgenomgång 76 mm Max svarvlängd 1000 mm Max svarvdiameter 405 mm Revolverhuvud med 24 positioner för BMT 65 Dubbdocka Verktygsmätsond Detaljfångare Med maskinen: - 4 drivna verktygshållare 2/2 - 7 vanliga verktygshållare - Maskindokumentation - Spåntransportör

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, drifttimmar: 3 624 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 398 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 250 mm, varvtal (max): 3 000 varv/min, Vi erbjuder en Gildemeister NEF 600 i gott skick med Heidenhain-styrning. Observera att kunden avlägsnar 3-back chucken. Maskinen säljs utan 3-back chuck. Tekniska data: Svarvdiameter: 600 mm Svarvlängd: 1190 mm Huvudspindel: Varvtalsområde – huvudspindel: 0 – 3 000 rpm Drivkraft – huvudspindel: 39,4 / 27,5 kW Max. vridmoment: 430 Nm Spindeldiameter vid främre lagret: 100 mm Spindelgenomgång: 90 mm Max. stångdiameter: 75 mm Duedexrg S Iopfx Ahrsu Revolver: Antal verktygsstationer: 12 pos - VDI 40 Rörelse: X-axel: 398 mm Z-axel: 1250 mm Dubbdocka: Dubbdockans slaglängd: 1150 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, svarvlängd: 1 000 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, varvtal (min.): 12 000 varv/min, Vi erbjuder dig: Tillverkare: MORI SEIKI Modell: NT 4200/1000S Tillverkningsår: 2006 Styrsystem: MITSUBISHI M-720BM (MAPPS 2) Tekniska data: Svarvlängd: 1 000 mm Stånggenomgång: max 65 mm Huvudspindel: Max varvtal: 5 000 varv/min Spindeleffekt: 22/15 kW Spindelgenomgång: Ø 73 mm Motspindel: Dodsxxraqepfx Ahrouu Max varvtal: 5 000 varv/min Spindeleffekt: 22/15 kW Spindelgenomgång: Ø 73 mm Frässpindel: Varvtalsområde: 0–12 000 varv/min Verktygsfäste: Capto C6 Antal verktygsplatser: 100 st Genomgående spännanordning: Ø 67 mm Drifttimmar: ca 27 000 h Spindeltimmar: ca 16 100 h Tekniska egenskaper och utrustning: - y-axel - Fullt indexerbar b-axel - Spåntransportör, utkast höger - Standard kylsystem - Gränssnitt för högtrycks-kylvätskesystem 70 bar - Verktygsspindel med genomflödeskylning - Kylvätskesprutpistol - Blåsluft genom motspindeln - Manuell verktygsförinställning i huvudspindeln - 3-färgad signallampa - Dubbel fotpedal - Simultan 5-axlig bearbetning - Automatisk strömbrytare - Verktygs-offset för 5-axlig bearbetning - Programmerbar dataregistrering - Dynamiskt diameter-/radiebyte - Slagkontroll före rörelse Drifttimmar: 26 875 h (per 2022-08-25) Spindeltimmar: 16 093 h (per 2022-08-25) Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Tekniska data och information kan ändras eller innehålla fel. Mellanförsäljning förbehålles!