Ott Kantomat 156-Fü begagnade till salu (4 809)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1993, med förbearbetning begagnad, gott skick Fabrikat: Ott Typ: Kantomat 156-FÜ Tillverkningsår: 1993 Kantlisttjocklek: 15 mm Arbetsstyckshöjd: min 10 mm, max 60 mm Arbetsstycksbredd: min 60 mm Arbetsstyckslängd: min 60/160 mm Starkkant upp till 3 mm Kanter från rulle upp till 3 mm Förbearbetning Kapaggregat K 14 / 2 x 1,1 hk Planfräs HF15.1 2 x 1,5 hk Fasaggregat 082 2 x 0,8 hk, svängbart 0–45° Radiefräs 2 x 0,8 hk Fodpfxevwfyfe Afdsgh Radiedragkniv, pneumatisk styrning Polerenhet, oscillerande pneumatisk med pneumatisk matning 2 x 0,3 hk aut. kantmagasin Steglöst justerbar matningshastighet Granulat-snabbvärmebad Ljudisoleringshuv Stor rullbana Utsugsanslutning D 160 mm Platsbehov ca 7400 mm x 1000 mm x 1600 mm Totalt anslutningsvärde 22 kW Lagerort: 97447 Gerolzhofen, fritt lastat, oemballerat Överlämnas i befintligt skick enligt visning, utan garanti och ansvar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Maskinen har varit i drift. Limbehållaren renoverades för cirka 2 år sedan. Tryckvalsarna bör bytas ut. Aggregaten kan användas väl som reservdelar. begagnad Tillverkare: Ott Typ: Kantomat K 5 Fgjdpfx Aozkl H Uefdsh Tillverkningsår: 1991 Maskinnummer: K 5200 Granulatbehållare med snabbvärmefunktion Matningshastighet m/min: 12 / 18 Maximal kanttjocklek mm: Kanter från rulle upp till mm: 3 Kantenhet, svängbar: Typ K 14 Planfräsning Plan- och radiefräsning Radiedragningsblad, styrd Slätning, oscillerande Automatisk kantmagasin Stor rullhållare Kanttjocklek mm: Arbetsstyckets höjd mm min / max: 10 - 60 Arbetsstyckets bredd mm min: 60 Arbetsstyckets längd mm min: 160 Absugningsanslutning mm: 160 Utrymmesbehov ca. L x B x H mm: 5400x1100x1400 Vikt ca. kg: 1800 Total anslutningseffekt kW: Lagringsplats 97447 Gerolzhofen, fri lastning, utan förpackning Överlämnas i befintligt skick enligt besiktning, utan garanti och något ansvar.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, MONTERINGSENHET MONTERINGSLINJAL PROGRAMSTYRD 0-5MM Fgodpjv I Sayjfx Afdjh AUTOMATISKT MAGASIN FÖR KANTBAND AUTOMATISKT MAGASIN FÖR MASSIVA KANTER KAPKNIV FÖR KANTBAND TRYCKZON PROGRAMSTYRD MED 1 FÖRTRYCKS- OCH 5 EFTERTRYCKSRULLAR LIMAGGREGAT SKÖLJBART MED PU-LIM LINJÄRT KAPAGGREGAT SVÄNGBART PLANFRÄSAGGREGAT 2X1,9 KW RADIUSFRÄSAGGREGAT RADIUSHYVEL KOPIERFRÄSAGGREGAT 2 MOTORER YTSKÄRHYVLAR PEKSKÄRMSSTYRNING KANTTJOCKLEK UPP TILL 20MM MASKINLÄNGD 7,90 M

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, Till salu: OTT Unimatic 25.8F Kantslistmaskin med Ligmatech ZHR 15 Returtransportör Vi säljer en OTT Unimatic 25.8F kantslistmaskin i kombination med ett Ligmatech ZHR 15 returtransportbord. Enheterna säljs uteslutande som ett komplett paket (linje). Viktiga egenskaper och anpassningar: Specialanpassade spårningsaggregat: Maskinen är uppgraderad med två extra fräsaggregat – ett för sidospårning framifrån och ett för vertikal spårning uppifrån. Maskinen har framförallt använts för produktion av innerdörrskarmar. Stabilitetsuppgraderingar: Specialbyggda stabiliseringsrullar har monterats på insidan för att säkerställa hög precision vid bearbetning av smala arbetsstycken. Senaste underhåll: Limappliceringsenheten (inklusive limvals) byttes ut mot en ny förra året. Även kedjeplattorna (skor) byttes vid samma tillfälle. Skick och dimensioner: Fgsdpjygl A Asfx Afdjh Skick: Maskinen är sparsamt använd men har löpande servats av TIBO. Den är i fullt fungerande skick och kan provköras på plats. Dimensioner: Total linjelängd är 11 meter, bredd 2 meter. Endast seriösa förfrågningar, tack.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 334 h, effekt: 17,5 kW (23,79 hk), inspänning: 400 V, ingångsström: 31 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, total höjd: 1 600 mm, total längd: 6 600 mm, total bredd: 1 250 mm, totalvikt: 2 900 kg, år för senaste översyn: 2026, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Vi erbjuder denna begagnade OTT TORNADO-TOP-kantlimningsmaskin, tillverkad år 2013. Maskinen är i mycket gott skick och har sällan använts. Fedpfxjzvqcls Afdsgh Den har endast använts för specialtillverkningar och enstaka möbler, och då med PUR-lim. Ingen serieproduktion. Typ: TORNADO-TOP Tillverkningsår: 2013 Strömförsörjning: 3~ N+PE Frekvens: 50 Hz Märkspänning: 3×400 VAC Märkström: 31 A Märkeffekt: 17,5 kW cos φ: Styrsspänning: 24 VDC Maximal säkring: 35 A Ledningsarea: 5×6 mm² Om du har några frågor eller behöver mer information, tveka inte att kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: CE-märkning, OTT TWISTER – Kantmaskin Detta är en enkelsidig kantmaskin som manövreras från höger sida och är avsedd för att applicera och bearbeta kanter av faner, plast och massiva kanter. Tillverkningsår: 2014 1. Tekniska parametrar och mått: • Kanttjocklek: 0,4 – 10 mm. • Delbredd: minst 70 mm. • Delhöjd: 8 mm till 60 mm. • Dellängd: minst 150 mm. • Kontinuerlig hastighet: 18 m/min. • Arbetshöjd: 880 mm. • Maskinens mått: höjd 1 600 mm, bredd 1 100 mm, längd 7 200 mm. • Vikt: 3 250 kg. • Driftspänning: 400 Volt, 50 Hz. 2. Viktiga arbetsaggregat: • Förfräsningsaggregat: utrustat med 2 motorer (2,2 kW, 12 000 varv/min) för att fräsa framsidan. • Limappliceringssystem (Vario-Melt): appliceringsvals med doseringsautomatik och modulärt Combi Melt-system för EVA- och PUR-lim. • Kantsnittanordning K13: 2 motorer (0,2 kW) för exakt förkortning av kanten med möjlighet till vinkeljustering 0/5°. • Grov- och finfräsningsaggregat: för bearbetning av kantöverskott och radiefräsning. • Kopierfräs AKF: automatiserat aggregat för längsgående och hörnbearbetning med funktion för faner och postforming. • Kantaggregat: inkluderar radiekantare ZKc (för PVC-kanter) och plan kantare ZKf (för att avlägsna överflödigt lim). Fjdpfezr Nkgex Afdegh Tillbehör • PUR-paket: innehåller snabbväxlingshuvud och tratt. Transportanordning OTT TRANSLIFT Anordningen används för automatisk hantering av detaljer och för att återföra dem till operatören. • Manipulator: enkolonnstyp med sugkoppar, maximal bärförmåga 60 kg. • Rörelser: rotation 0°/90° och överföring till returbandet. • Returtransportband: bredd 900 mm, längd anpassad till maskinen. • Detaljbegränsningar: maximal längd 3 000 mm, maximal bredd 1 300 mm.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, Ott Frezzer ST1 PSP. Nyrenoverad. Pastöriserande, 3-fas, vattenkyld. Fgedpfexn Tvrox Afdoh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: S/70032, slipbredd: 1 360 mm, effekt: 49 kW (66,62 hk), höjdjusteringstyp: elektrisk, Den renoverade, automatiska bredbandsplanslipmaskinen är avsedd för kalibrering och finslipning av massivt trä. Denna modell tillhör den övre serien av automatiska bredbandsplanslipmaskiner och kännetecknas av ett extremt stabilt stativ, högsta kvalitet på slipningen och mångsidig användning. Huvudkomponenter: 1. Stålvals – 15 kW 2. Vals av hårt gummi – 15 kW 3. Mekaniskt justerbart stöd – 11 kW + Borst- och rengöringsenhet vid utloppet (utan verktyg). Slipbredd 1360 mm Arbetstjocklek 3–160 mm Motorstyrd justering av arbetstjocklek med LCD-display Fsdsz D Ufdopfx Afdsgh Automatisk centrering av matningsbandet Total maximal effekt 49,8 kW Transportband i gott skick CE-säkerhetsstandard Vikt ca 4000 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 1 100 mm, slipbredd: 1 100 mm, totalvikt: 3 400 kg, höjdjusteringstyp: elektrisk, OTT Omega 1100 (tillverkningsår 1991) Mått och vikt: Utrymmesbehov/installationsmått (L x B x H): ca 2700 x 2100 x 2200 mm Fjdoz Dpxlspfx Afdegh Vikt: ca 3400 kg Avsug: 3 avsugsanslutningar

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer: 7549 TEKNISKA DATA max bredd på bearbetat stycke: 1100 mm max höjd på bearbetat stycke: 170 mm 2 aggregat: 1) gummivals med räfflor för kalibrering 2) gummivals + skosocka + metallvals – ovanifrån: metallvals, glidvals aggregat metallvals, glidvals aggregat med skosocka utmatningsvals, metall, glidvals – underifrån: dragband pneumatisk bandoscillation elektrisk höjning av bordet 2 typer av matningshastighet motor: 11 kW med pneumatisk broms arbetstryck: 6-8 bar diameter på utsugningsanslutning: 2x150 mm totala mått, längd/bredd/höjd: 1960x1700x2000 mm vikt, ungefär: 2000 kg – tillverkad i Tyskland – 2 aggregat – ej lackerad Fgedpfx Ajzty Rtjfdeh – begagnad slipmaskin, mycket gott skick Netto pris: 31 900 PLN Netto pris: 7 420 EUR, beroende på växelkursen 4,3 EUR (Priserna kan variera beroende på större växlingsrörelser)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1979, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 1 100 mm, arbets höjd: 160 mm, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 380 V, OTT RS-O 110 – bredbandsplanslip- och kalibreringsmaskin Använd bredbandsplanslipmaskin från tillverkaren OTT. Maskinen är utrustad med två slipaggregat och är lämplig för kalibrering, förslipning och finslipning av massivt trä, möbelkomponenter och panelmaterial. Tekniska specifikationer: Tillverkare: OTT Modell: RS-O 110 Tillverkningsår: 1979 Maskinnummer: 354 Maximal arbetsbredd: 1 100 mm Maximal arbetsstyckets höjd: 160 mm Antal slipaggregat: 2 Total installerad effekt: 30 kW Strömförsörjning: 380 V Fjdpfx Ajz Dxkdefdogh Matningshastigheter: 2 Drifttryck: 8–10 bar Anslutningar för dammutsug: 2 × Ø 200 mm Ungefärliga mått: 2 230 × 2 020 × 2 050 mm Ungefärlig vikt: 3 000 kg Maskinkonfiguration: Ribbad gummikalibreringsvals Pneumatisk slipskiva med metallrullar Pneumatisk oscillation av slipband med fotocellsstyrning Elektriskt justerbart arbetsbord Integrerad rengöringsborste Industriell, robust konstruktion Maskinen erbjuds i begagnat skick. Dess faktiska skick, utrustning, kontrollpanel och interna komponenter visas på bilderna. Inspektion är möjlig efter överenskommelse. Plats: Gātciems, Lettland Lastningshjälp kan tillhandahållas. Europeisk transport kan ordnas på begäran. Pris: 2 000 EUR netto, exklusive moms.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, maskin-/fordonsnummer: C/62702, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 1 660 h, arbetsstyckets höjd (max.): 42 mm, kanttjocklek (max.): 8 mm, höjdjusteringstyp: elektrisk, aktueringstyp: elektrisk, total höjd: 1 550 mm, total längd: 5 750 mm, total bredd: 1 050 mm, totalvikt: 2 200 kg, Utrustning: CE-märkning, OTT Pacific är en serie industriella kantlimmaskiner (maskiner för applicering och bearbetning av kantband) från den österrikiska tillverkaren Paul OTT GmbH. Viktiga egenskaper och specifikationer: Användningsområde: Exakt bearbetning och limning av ABS-, PVC-, trä- eller fanérkantband på träskivor. Kompakt design: Maskinens totala längd är cirka 5,5–5,7 meter, vilket gör det möjligt att placera den i mindre verkstäder. Kantbandstjocklek: Bearbetar kantband med en tjocklek från 0,3 mm till 15 mm (i de klassiska V6-modellerna upp till 6 mm). Arbetsstyckets tjocklek: Skivor med en tjocklek från 8 mm till 42 mm. Matningshastighet: Mellan 12 m/min och 18 m/min. Fsdpozi E Szjfx Afdogh Populära modeller i serien: OTT Pacific V6 / V6-F: Klassisk och mycket utbredd modell med fräsar för förfräsning (beteckning F) och bearbetning av kantband upp till 6 mm tjocklek.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1969, maskin-/fordonsnummer: 5700, Funktionalitet: helt fungerande, ramplattans bredd: 1 350 mm, tryckplattans längd: 3 000 mm, år för senaste översyn: 2011, Denna OTT-press för faner och massivträ övertygar med sina 2011 nya värmeplattor tack vare sin robusta industriella konstruktion och ett ovanligt stort pressformat på 3 000 × 1 350 mm. Medan många pressar endast erbjuder ett pressbredd på 1 200 till 1 300 mm, möjliggör denna maskin bearbetning av särskilt stora arbetsstycken och specialformat. En stor fördel är de 2011 uppdaterade värmeplattorna från ELKOM, vilket har förbättrat pressens tekniska prestanda avsevärt och gör att den fortfarande kan användas på ett pålitligt sätt. Fgedjz Dq S Hepfx Afdjh OTT-pressen är idealisk för snickerier, möbelfabriker, inredningsfirmor samt tillverkare av dörrar, trappor och möbler. Tack vare den stabila hydrauliska konstruktionen ger den en jämn tryckfördelning och lämpar sig både för fanerarbete och för krävande limningar av massivträ och skivmaterial.

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2018, arbetsstyckets höjd (max.): 60 mm, kanttjocklek (max.): 15 mm, matningshastighet X-axeln: 20 m/min, aktueringstyp: elektrisk, total längd: 6 200 mm, totalvikt: 3 100 kg, Tornado+ – Generalrenoverad / SOM NY Sprutsystem GS, RS – valfritt, möjlighet till ytstrukturering Fogning, limning, kantbearbetning, planfräsning, radiefräsning, hörnkopiering AKF, dragblad R1/R2 med filmfunktion på 1 Bandöverlappning / Synchro-Flex PUR-limning som standardutrustning Arbetsstyckesmått: Bredd, minimum: 70 mm Höjd, minimum: 8 mm Höjd, maximum: 60 mm Längd, minimum: 150 mm Plåttjocklek: Max. 60 mm Kanttjocklek: 0,3 – 15 mm -CM – CombiMelt – limsystem Modulär konstruktion för enkel utbyte av förvärmningsbehållarna. Lämpligt för bearbetning av EVA- och PUR-smältlim samt alla vanliga rengöringspellets. Alla typer av lim kan bearbetas med alla relevanta driftsparametrar (t.ex. doseringsmängd, förvärmnings- och arbetstemperatur) via individuella program. -Enskilda omriktare med full flexibilitet för individuell aktivering av de enskilda bearbetningsmotorerna via ett Power-Bus-system Fgjdezkk Drepfx Afdeh Speciellt: Maskinen har ett Speed-paket! 20 m/min med hörnkopiering!! Verktyg och kedjeplattor – NYA Maskinen kan säljas med garanti. Inspektion och demonstration kan ordnas när som helst efter överenskommelse.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1969, Begagnad maskin Tillverkningsår 1969 Utrustning och tekniska data: Fodpfx Afjz Np Thjdogh - Pressyta: 255 x 135 cm - Presskraft: 100 ton - Antal presscylindrar: 4 - Cylinderdiameter: 100 mm - Öppningsvidd: 400 mm - Pressplattor: guldanodiserade ELKOM-plattor - Uppvärmning: elektrisk - Värmeeffekt: 18 kW - Maximal temperatur: ca 120 °C - Vikt: ca 4 500 kg - Säkerhetsavstängningsanordning monteras i efterhand.

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer: 7808 TEKNISKA DATA max bredd på bearbetat element: 1100 mm max höjd på bearbetat element: 160 mm 2 aggregat: 1) räfflad gummivals för kalibrering 2) gummivals + stöd + metallvals – från ovan 2 metallvalsar, glidande aggregat rengöringsborste – från nedan drivband pneumatisk bandoscillation via fotoceller elektrisk lyft av bordet 2 typer av matningshastighet, 1,1 kW motor, 15 kW med pneumatisk broms extra pneumatiskt stöd arbetstryck, 6-8 bar diameter på utsugningsanslutning: 2x160 mm, 1x120 mm totala mått, längd/bredd/höjd: 2700x2100x2200 mm Fgodpfeztambex Afdsh vikt, ca 3000 kg – tillverkad i Tyskland – 2 aggregat – extra pneumatiskt stöd – ej målad – begagnad slipmaskin, mycket gott skick Netto pris: 32 900 PLN Netto pris: 7 650 EUR, beroende på växelkursen 4,3 EUR (Priserna kan variera beroende på större kursfluktuationer)

Skick: mycket bra (begagnad), Hyllängd: 225 cm Hyllbredd: 135 cm Maximal höjd på värmeelement: 40 cm Fedpezvnq Hsfx Afdegh Maximal temperatur: 120 °C Total effekt: 14 kW

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, Begagnad, fullt fungerande OTT PACIFIC till salu! Maskinlängd: 6,30 m! Fgjdpfx Ajxc Hhkofdeh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1980, Pressmått: 2500 x 1300 mm Lagringsplats: Nattheim Fgedpfez Ink Ujx Afdsh

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, Funktionalitet: helt fungerande, Till salu erbjuds en OTT Alpha bredbandsplanslipmaskin i robust industriutförande. Maskinen är utmärkt lämpad för kalibrerings- och finslipningsarbeten på massivt trä, faner, MDF, spånskivor och andra träbaserade material. Den beprövade OTT-tekniken imponerar med sin stabila konstruktion och pålitliga slipresultat. Tillverkare: OTT Typ: Alpha 110 Bredbandsplanslipmaskin Kalibrerings- och finslipmaskin Fgedpfxozrnlvs Afdsh Robust industriutförande Mått i mm: 1860B x 1970T x 2100H 1100 mm arbetsbredd Max. arbetsstyckestjocklek 1600, min. 3 mm Slipband 2150 x 1120 mm 4 + 8 m/min matningshastighet 11 kW motor 10 liter/min Vikt: 2500 kg Matningsband med gummibeläggning Slipaggregat med bredband Pneumatisk bandspänning Pneumatisk styrning av slipskon Kontrollpanel med tydlig maskinstyrning Amperemätare för övervakning av belastning Tryckmätare för pneumatik Nödstoppsknapp Stora serviceöppningar för enkel åtkomst Integrerade utsugningsanslutningar Massiv maskinkonstruktion för vibrationsreducerad drift Idealiskt lämpad för: Snickerier Träverkstäder Möbeltillverkning Inredningssnickerier Dörr- och fönstertillverkning Serietillverkning och enstaka produkter Skick Maskinen är i begagnat skick med normalt slitage. Den kommer från en snickeriverkstad och imponerar med sin robusta industriella kvalitet. Besiktning och provkörning är möjligt efter överenskommelse. Transport mot en extra kostnad är möjligt! Maskinen kommer att kontrolleras före försäljning. För begagnade maskiner tillverkade år 2009 eller tidigare gäller att garantin utesluts vid försäljning till företagskunder. Tekniska data och utrustning kan variera. Med reservation för fel, mellanförsäljning och ändringar. All information lämnas utan garanti.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2026, OTT Pacific+ med speciallackering Fsdpfxez D Uwmj Afdogh Utrustning: Riepe-transmission Limning, kantbearbetning (PUR/EVA), tryckzon, fräs för ökad kantöverlapp Två motorer för kapning, planfräsning upptill/nedtill, radiefräsning R2, hörnkopiering AKF fullt utrustad med möjlighet till Multiverktyg, NC-radieskärare R2/R1, planskärare 2-punkts, RS-specialaggregat med Riepe-sprutmunstycken. För massivt trä upp till 15 mm Matning från rulle 18 m/min, inklusive profilfräsning Maskinvikt ca 3000 kg Möjlighet till återköp.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Begagnad maskin Tillverkningsår 2003 Utrustning och tekniska data: - MAGELIS-styrning - för smältlim på EVA-basis - Fogning: 2 x 1,5 kW, u = 12 000, 200 Hz - Kantskärning: 2 x 0,2 kW, automatisk svängning 0°/3°, 2 HM-sågblad 140 mm - Planslipning: 2,07 kW, med WPL-huvuden HF 70, diameter 70 mm - Radieslipning: R2 - Radieslipblad - Planslipblad - Limbehållare ovan - Arbetsstyckets mått: - Bredd min: 70 mm - Tjocklek: 8–42 mm - Längd min: 150 mm - Kanttjocklek: 0,2–6 mm - Matningshastighet: 12 m/min - Avsugsanslutning: 160 mm Mått: 4 500 x 1 250 x 1 300 mm Fgedpfx Aezk Nt Eofdsh Vikt: 1 650 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, total höjd: 1 400 mm, total längd: 4 000 mm, total bredd: 1 200 mm, OTT ATLANTIC KANTLIMMASKIN 2 HM SÅGBLAD 140X3,2X16 Z=36 GAVELFRÄSNING 2-HM PLANFRÄSHUVUDEN MED VÄNDBARA SKÄR Fodpfxoww H Enj Afdjgh FINFRÄSNING 2-HM PLANFRÄSHUVUDEN MED VÄNDBARA SKÄR SKRAPA 2X HM SKRAPSTÅL; AUTOMATISK MATNING KANTRENSNING – OSCILLERANDE BORSTAR MASKINLÄNGD 4,50 M

Skick: mycket bra (begagnad), Hyllbredd 125 cm, hyllängd 226 cm. Nya hyllor. Perfekt skick. Fsdpfxsy Sua No Afdjgh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Värmeplattspress Tillverkare: OTT Typ: Solid 16-32 Tillverkningsår: 2007 Tekniska data Fjdpfxezuzxne Afdjgh Anmärkning: De tekniska uppgifterna och beskrivningarna är kopior av den ursprungliga orderbekräftelsen. Uppgifterna är endast avsedda för informationsändamål och är inte bindande.