Tank För Eldningsolja Dieseltank Lagringstank För Hvo begagnade till salu (22 729)

Skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, tankkapacitet: 50 000 l, enligt DIN 6616/D, ovan mark, dubbelväggig, inkl. provcertifikat. Behållaren har två sadelfötter, ett manhål DN 600 med domlock, är begagnad, rengjord, generalöverhalad och utrustas med följande armaturer: 1 påfyllningsrör med TW-låsning (påfyllningslock) och sugrör, 1 mätstickrör med mätsticka och förslutning, 1 avluftningsrör med avluftningshuv, 1 fabriksny nivåbegränsare med typgodkännande (AIII), 1 stege samt 1 reservmuff för uttag, 1 optiskt läckageindikator med typgodkännande och läckvätska. Behållaren grundmålas och lackeras utvändigt i vald RAL-färgnyans. Den avbildade tanken (exempelfoto) är lackerad i RAL 5010 - gentianablått. (Andra RAL-färger är möjliga på begäran!) L = ca 10,70 m - D = 2,50 m - Vikt ca 9,5 ton - leverans från fabrik, fritt lastad – (Leverans kan erbjudas mot tillägg till förmånligt pris.) Allmänt: Du får en faktura med separat redovisad moms. Köpet sker enligt våra allmänna försäljningsvillkor. Fler tanksystem (nya och begagnade) samt hyresanläggningar finns också i vårt utbud! Bledpfx Amsi Arvke Tjk Dessutom köper vi befintliga tanksystem och kan, med certifierad specialistbehörighet enligt WHG (Vattenskyddslagen), tömma, rengöra, demontera och transportera bort dessa på ett fackmannamässigt sätt. ===== Vid frågor, vänligen kontakta: ===== Alfred Schneider GmbH & Co. Tankbau KG Herr Heß / Herr Jakob Tiefenrod 2 34320 Söhrewald vid Kassel / Hessen =====

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Dieseltank – Eldningstank – Tankanläggning – Ståltank Fabriksny – med 30 000 liters kapacitet – enligt EN 12285-2 – klass B – (ersättning för DIN 6616), ovanjordisk, dubbelväggig, inklusive intyg, lämplig för installation i områden inom jordbävningszon 0. Behållaren har två sadelfötter, ett manhål med domlock och levereras utrustad med följande armaturer: 1 påfyllningsrör med TW-lås (påfyllningslock) och sugrör, 1 mätrör med mätsticka och mätstickslock, 1 avluftningsrör med avluftningshuv, 1 fabriksny övre gränssensor med typgodkännande (AIII), 1 stege samt 1 reservmuff för uttagsändamål, Bjdpfx Aei A Hw Rem Tslk 1 optisk läckagedetektor med typgodkännande och läckvätska. Behållaren är utvändigt blästrad, grundmålad och lackerad i RAL7011 järngrått. (Andra RAL-nyanser tillgängliga.) L = ca 10,00 m – D = 2,00 m – Vikt ca 5,9 ton. – Ex works, fritt lastad – Allmänt: Faktura med specificerad moms ingår. Köpet sker enligt våra allmänna villkor. Ytterligare tankanläggningar (nya och begagnade) samt hyrtankar erbjuds också! Därutöver köper vi även befintliga tankanläggningar och kan, med certifierad yrkeskompetens enligt vattenlagen (§ 62 WHG), tömma, rengöra, demontera och transportera bort dessa på ett fackmannamässigt sätt.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: og10, 10 000 liters volym enligt DIN 6616/D, ovanjordisk, dubbelväggig, inklusive kontrollintyg. Behållaren är utrustad med två sadelfötter, ett manhål DN 500 med domlock, är begagnad, invändigt tömd och professionellt rengjord och levereras med följande armaturer: - 1 påfyllningsrör med TW-lock (påfyllningskåpa) och dopp-rör, - 1 mätstavsrör med mätstav och förslutning, - 1 avluftningsrör med avluftningshuva, Bledpfocyb Twox Am Tjk - 1 fabrikny nivågränsgivare med typgodkännande (AIII), - 1 stege samt 1 reservmuff för uttagsändamål, - 1 optisk läckageindikator med typgodkännande och läckvätska. Behållaren är nygrundad och lackerad utvändigt. Mått: L = ca 5,30 m / D = 1,60 m / Vikt ca 2,2 ton. / Fritt lastad från fabrik. Allmänt: Tanken är lämplig för lagring av HVO (Hydrobehandlad Vegetabilisk Olja). Du får en faktura med specificerad moms. Köpet sker enligt våra allmänna försäljningsvillkor. Fler cisternanläggningar (nya och begagnade) samt hyrsystem finns också tillgängliga! Vi köper även befintliga tankanläggningar och kan, med certifierad kompetens enligt Vattenhushållningslagen (§ 62 WHG), tömma, rengöra, demontera och transportera bort dessa professionellt.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, tankkapacitet: 50 000 l, Värmeoljetank – Lagringsbehållare – Dieseltank – Tankanläggning – Ståltank Fabriksny – med 50 000 liters volym – enligt EN 12285-2 – Klass B – (ersättning för DIN 6616), ovan mark, dubbelväggig, inkl. testcertifikat, lämplig för installation i områden inom jordbävningszon 0. Behållaren har två sadelfötter, ett manhål med domlock och utrustas med följande armaturer: 1 påfyllningsrör med TW-lås (påfyllningslock) och sänkrör, 1 mätstickrör med mätsticka och mätstickslock, Bodpfx Aji A Hz Ajm Tolk 1 avluftningsrör med avluftningshuv, 1 fabriksny nivågränsvakt med typgodkännande (AIII), 1 stege samt 1 reservmuff för uttag, 1 optisk läckageindikator med typgodkännande och läckagevätska. Behållaren är utvändigt blästrad, grundmålad och lackerad i vit / RAL 9016-färg (exempelfoto). (Andra RAL-nyanser möjliga på begäran!) L = ca 10,70 m – D = 2,50 m – Vikt ca 9,5 ton – från fabrik, fritt pålastad – Allmänt: Du får en faktura med specificerad moms. Köpet sker enligt våra allmänna villkor. Fler tankanläggningar (nya och begagnade) samt hyranläggningar finns också i vårt utbud! Vi köper även befintliga tankanläggningar och kan, med certifierad fackkompetens enligt Vattenresurslagen (§ 62 WHG), professionellt tömma, rengöra, demontera och transportera bort dessa.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, tankkapacitet: 100 000 l, Dieseltank – bränsletank – tankanläggning – ståltank – dieselförvaring – lagringsbehållare Fabriksny – 100 m³ volym – enligt EN 12285-2, klass B (ersättning för DIN 6616), ovan mark, dubbelväggig, inklusive testcertifikat, lämplig för installation i område med jordbävningszon 0. Behållaren har två sadelfötter, ett manlucka med domlock och är utrustad med följande armaturer: - 1 fyllningsrör med TW-lås (påfyllningslock) och dykrör - 1 mätstickrör med mätsticka och mätstickslock - 1 avluftningsrör med avluftningshuva - 1 fabriksny nivåbegränsare med typgodkännande (AIII) Bedpfji A Hx Iex Am Tslk - 1 stege samt 1 reservmuff för uttagsändamål - 1 optiskt läckageindikator med typgodkännande och läckagevätska Behållaren är blästrad, grundmålad och lackerad utvändigt i RAL7011–järngrå. (Andra RAL-nyanser möjliga mot pristillägg.) L = ca 15,80 m – D = 2,90 m – Vikt ca 19,0 ton – fritt lastat från fabrik – (Av transportskäl levereras domlock och armaturer löst och måste monteras av köparen på plats!) Allmänt: Du erhåller en faktura med specificerad moms. Köpet sker enligt våra allmänna försäljningsvillkor. Fler tankanläggningar (nya och begagnade) samt hyranläggningar finns också i vårt sortiment! Dessutom köper vi befintliga tankanläggningar och kan, med certifierad specialistkompetens enligt vattenskyddslagen (§62 WHG), tömma, rengöra, demontera och transportera bort dessa på ett fackmannamässigt sätt.

Tillverkningsår: 1997, skick: begagnad, Tank- & Miljöskydd Wozniack, certifierad enligt vattenhushållningslagen (WHG) Bästa damer och herrar, vi erbjuder en 100 000 liters dubbelväggig lagringstank för diesellagring, med ny dieselpump inklusive dataregistrering. Nominell volym: 100 m³ Antal: 1 Begagnad men totalrenoverad, vilket innebär att behållaren är rengjord, nyrenoverad, grundmålad och lackerad. Grundfärg RAL – du kan också ange egna önskemål om färg. Anläggningen är grundmålad och kommer att lackeras. Material: stål-i-stål, material S235JRG2 Dokumentation: tillverkarintyg/testcertifikat enligt DIN 6616 D/2 och typskylt Antal 1 mätsticka Antal 1 avluftningsstos Antal 1 påfyllnadsstos Antal 1 ny högst-nivågivare Antal 1 nytt läckagedetekteringsinstrument med påfylld läckagevätska Antal 1 stege Antal 1 sugrör Utförande: cylindrisk lagringstank med fötter/konsol Tankmått: längd ca 15 750 mm, diameter ca 2 900 mm Vikt ca 16 000 kg Lagring: ovan mark Självklart kan du även vara med och utforma din tankanläggning! Alla våra anläggningar kontrolleras och granskas grundligt av utvalda medarbetare hos oss. Prisvärd leverans kan erbjudas vid önskemål. Besiktning av våra anläggningar är möjlig när som helst. Vi har även andra tankanläggningar för både ovan- och underjordiskt bruk i alla storlekar till försäljning på vårt område. Alla våra tankanläggningar kan även erbjudas utan dieseltankpump. Bodpsc Nk Awofx Am Telk Topp i utbudet: Flytande gödsel – AHL-tankanläggningar från 10 000 till 100 000 liter. Vattentank, brandskyddstank finns i sortimentet. Pris/Frakt Priset gäller för avhämtning från Warstein, fritt lastat. Leverans kan erbjudas till låg extrakostnad. Leveranstid = omedelbart. Ni får en faktura med specificerad moms. Vi köper även befintliga tankanläggningar och kan som certifierad specialist enligt WHG tömma, rengöra, demontera och transportera bort dem på ett korrekt sätt. Med vänliga hälsningar från Warstein Tank- und Umweltschutz Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Tillverkningsår: 2023, skick: ny, Tank- och miljöskydd Wozniack Specialistföretag enligt vattenhushållningslagen Bästa damer och herrar, vi erbjuder en 10 000 liters dubbelväggig lagringstank för förvaring av eldningsolja. EN 12285-2 standard Nominell volym: 10 m³, ny EN 12285-2 standard Färgsättning: Lack RAL 7035 Material: Stål i stål, material S235JRG2 Dokumentation: Tillverkarintyg / typskylt 1 st mätsticka 1 st avluftningsstuts 1 st påfyllningsstuts 1 st ny nivåbegränsare Bledpfxek Dpv As Am Tek 1 st nytt läckageindikator 1 st stege 1 st sugledning Behållarmått ca. 5 300 mm Diameter ca. 1 600 mm Vikt ca. 2 000 kg Lagring ovan mark Leveranstid = september Med vänliga hälsningar från Warstein Tank- och miljöskydd Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Skick: bra (begagnad), 50 000 liters tank, dubbelmantlad, rengjord och avluftad - Rengöringsprotokoll finns - Specialmått - Kort konstruktion (8,15 m lång, 2,90 m diameter, 10,5 ton) - Med stege - Med arbetsplattform - Utrustning (avluftning, överfyllnadsskydd, mätsticka, läckageindikator) - Gott skick - Omedelbart driftklar Transport kan erbjudas som tillval. Bsdjq U Slrepfx Am Telk Endast seriösa förfrågningar med angivande av namn, e-postadress och telefonnummer kommer att besvaras.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, tankkapacitet: 35 568 l, användbar tankkapacitet: 35 000 l, total längd: 8 100 mm, total bredd: 2 800 mm, total höjd: 3 200 mm, innerdiameter: 2 500 mm, yttre diameter: 2 800 mm, Dubbelsidig stållagringstank med två manhål och isolering, läckageindikator Blodpfx Aozfqcdem Tok

Skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, tankkapacitet: 20 000 l, Värmeoljetank – Dieseltank – Ståltank – Tankanläggning med 20 000 liters volym, enligt DIN 6616/D, ovan mark, dubbelväggig, inklusive provningsintyg. Behållaren har två sadelfötter, ett manhål DN 600 med kupolock, är begagnad, invändigt tömd och professionellt rengjord och levereras med följande utrustning: 1 påfyllningsrör med TW-stängning (påfyllningslock) och sugrör, 1 mätstickrör med mätsticka och stängning, 1 avluftningsrör med avluftningshuv, Bledpfx Aji Arumem Tsk 1 fabriksny nivåvakt med typgodkännande (AIII), 1 stege samt 1 reservmuff för uttag, 1 optisk läckageindikator med typgodkännande och läckagevätska. Behållaren är utvändigt nyligen grundad och lackerad (RAL-färgnyans). L = ca 6,90 m / D = 2,00 m / Vikt ca 4,2 ton / fritt lastat från fabrik. Allmänt: Priset gäller tankstationen fritt lastat från fabrik i Söhrewald vid Kassel. (Leverans kan erbjudas till låg extra kostnad.) Ni får en faktura med specificerad moms. Köpet sker enligt våra allmänna försäljningsvillkor. Fler tankanläggningar (nya och begagnade) samt hyresanläggningar finns också tillgängliga! Vi köper även befintliga tankanläggningar och kan, med certifierad fackkompetens enligt tyska miljöbalken (§ 62 WHG), tömma, rengöra, demontera och bortforsla dessa på ett korrekt sätt. Alfred Schneider GmbH & Co. Tankbau KG Herr Heß / Herr Jakob Tiefenrod 2 34320 Söhrewald vid Kassel / Hessen

Skick: bra (begagnad), Vi erbjuder ståltankar för lagring av nästan alla vanliga flytande media. Vi har alla tillgängliga storlekar från 1 000 liter till 100 000 liter ständigt i lager. Oavsett hur du vill att din tank ska vara utrustad, uppfyller vi dina önskemål och myndighetskrav till rättvisa priser. Blodpfxegx E Uhj Am Tjk Oavsett om det gäller innerskydd, 2K epoxibeläggning, ytbehandling, montering eller ombyggnad av armaturer, DEKRA-godkännande, lastning eller transport – vi är din rätta kontakt.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2023, Tank- och miljöskydd Wozniack Auktoriserad verksamhet enligt vattenresurslagen Bästa damer och herrar, vi erbjuder en 50 000 liters dubbelskiktslagertank för lagring av eldningsolja / diesel / HVO100. Färgutförande lack RAL 7035 Material stål i stål, material S235JRG2 Dokumentation tillverkarintyg/typeskylt enligt EN 12285-2 med Ü-märkning Behållaren är lämplig för ovanjordisk installation utanför jordbävnings- och översvämningsområden. Utrustning/armaturer: - Manhål 600 mm med manhålslock, bultar och packning - Manhål 500 mm med manhålslock och packning 1 st - Påfyllningsrör 2” med TW-lock (fyllningslock) (från 20 m³ = 3”) Bedsh Ukupspfx Am Tslk - Sugrör 1¼” - Mätsticka och mätsticksförslutning, nivåvisning - Avluftningsstos med lock 1½” - Gränsvärdesgivare med typgodkännande - Läckageindikator (optisk) = LAS med påfylld läckvätska - Uppstigningsstege med plattform för sidomontering, levereras löst Med vänliga hälsningar från Warstein Tank- och miljöskydd Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Skick: begagnad, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, tankkapacitet: 2 500 l, total längd: 2 170 mm, total bredd: 750 mm, total höjd: 1 860 mm, totalvikt: 100 kg, Utrustning: mobil dieseltank, Det gäller en begagnad och nedmonterad 2500-liters eldningsoljetank med ca 100 liter kvarvarande eldningsoljeslam. Endast avhämtning – leverans ej möjlig. Blsdpfexfv Hhsx Am Tsk

Tillverkningsår: 2011, skick: begagnad, Tank- & Miljöskydd Wozniack Bästa damer och herrar, Vi erbjuder: 7 000 liters dubbelväggig lagringstank för diesel / HVO100 / eldningsolja Nominell volym: 7 m³ Antal: 1 Begagnad: Totalrenoverad, vilket innebär att behållaren är rengjord, blästrad, grundmålad och lackerad Färgsättning: Lack RAL... lackerad enligt önskemål. Material: Stål-i-stål, material S235JRG2 Dokumentation: Tillverkarintyg/provningsintyg enligt DIN 6616 D/2 samt typskylt Installation/utförande: ovanjord, cylindrisk på sadelfötter Utrustning/armaturer: 500 mm manlucka med lock och tätningsskruvar – Påfyllningsrör 2” med TW-lock (påfyllningshatt) – Sugrör 1¼” – Mätsticka och mätstickelås – tanknivåvisare – Avluftningsstos med lock 1½” – Gränsvärdesgivare med typgodkännande – Läcksäkerhetsindikator (optisk) = LAS med påfylld läckvätska – Uppstigningsstege för sidoanslutning levereras löst Behållarens placering godkänd utanför jordbävnings- och översvämningsområden Behållarmått: Längd: ca 3 710 mm Diameter: ca 1 600 mm Vikt: ca 1 500 kg Visad RAL-färg: 5010 gentianblå Alla våra anläggningar kontrolleras och inspekteras noggrant av utvalda medarbetare inom företaget. Prisvärd leverans kan ordnas vid önskemål. Visning av våra anläggningar är möjlig när som helst. Fler tankanläggningar för ovan- och underjordisk lagring finns i alla storlekar och kan ses på vårt område. Vi köper även in befintliga tankanläggningar. Bodpfxocmcm No Am Tjlk Inbyte av befintliga anläggningar är möjligt. Med vänliga hälsningar från Warstein Tank- och miljöskydd Wozniack

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1991, Kryogen gastank, lämplig för syre, kväve, argon och koldioxid (CO₂). Tillverkare: Harsco (Tyskland) Tillverkningsår: 1991 Vakuumisolering: med certifikat. Vi har även ett brett utbud av andra tankar för olika tekniska gaser. Vänligen meddela oss dina specifika krav – vi hjälper dig gärna. Bjdoyuu Scspfx Am Telk

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Gas-släpvagn, kryogen, för LNG (flytande metan). Tillverkare: CRYOCAN EU-godkännande. År: 2011 Volym: 50,25 m³ Vakuumcertifikat Vi har även andra tanktrailers för Bledpetulh Ijfx Am Tjk LIN, LOX, LAR, LNG och CO2 Argon, syre, kväve och koldioxid, metan, väte.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Gofa semitrailer kryogen för kväve, argon, oxygen, LIN, LOX, LAR. År: 2004 Blsdpork Na Asfx Am Tek Arbetstryck: 3 bar Volym: 12000 L Vi har även andra tankbilar till LIN, LOX, LAR, LNG och CO2, argon, syre, kväve och koldioxid. Vi svarar gärna på dina frågor via telefon och e-post

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1986, Cryolor semitrailer för flytande kväve, flytande syre, flytande argon, gas, CO₂ Tillverkare: Cryolor, Frankrike Årsmodell: 1986 Typ: EFM 17000 Total kapacitet: 17 410 liter Tomvikt: 10 050 kg Totalvikt: 22 000 kg Arbetstryck: 20 bar Bledpfjwmmakex Am Tjk Provningstryck: 27,32 bar Tankkod: R 27.3BN Isolering: vakuumisolerad Släpet är lämpligt för transport och lagring av djupkylda, flytande gaser såsom kväve, syre, argon eller CO₂. Vi tar gärna fram ett erbjudande för dig eller ger dig ytterligare information. Kontakta oss gärna för mer information eller för att boka en visning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Aurepa släp för flytande kväve, flytande syre, flytande argon, gas, kryoteknik Teknisk information: Arbetstryck: 3 bar Bljdpfx Aeittfnem Tok Pump: ja Flödesmätare: ja Vi tar gärna fram en offert eller lämnar ytterligare information. För att diskutera möjligheterna, vänligen kontakta oss via e-post.

Skick: mycket bra (begagnad), tankkapacitet: 600 l, Vi kan erbjuda en tank för argon, kväve, syre, koldioxid och dikväveoxid: Tillverkare: AGA CRYO Volym: 600 liter Arbetstryck: 17,5 bar Vi har även andra tankar för flytande kväve (LIN), flytande syre (LOX), flytande argon (LAR), flytande naturgas (LNG) och koldioxid (CO2), samt för argon, syre, kväve och koldioxid, väte och metan. Blodpfx Aovdb A Nsm Tjk Vi kan gärna upprätta en offert eller ge dig ytterligare information. Kontakta oss gärna per telefon eller e-post för att diskutera möjligheterna.

Skick: begagnad, Kryogen tanksemitrailer för gas, modell CRYOBASE används för flytande syre, kväve och argon Bodpfxoznb Nys Am Tjlk Volym: 24 m³ Första registrering: 29.09.2025 Pump, flödesmätare, förångare, vakuumisolering. Ny teknisk inspektion (besiktning), vakuum- och täthetsprov. Vi har även andra tanksemitrailers för LIN, LOX, LAR, LNG och CO2, argon, syre, kväve, koldioxid, LNG, vätgas och metan. Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss via telefon eller e-post.

Skick: bra (begagnad), Vi erbjuder tankar för lagring av alla typer av vätskor. Exempelbild: 50 000 liter, flera tillgängliga. Så länge annonsen är online finns tankarna tillgängliga. Bljdpfx Aoffmq Eem Tjk Om du söker en annan storlek eller behöver anpassningar av tanken, kontakta oss gärna. Diesel, eldningsolja, spillolja, flytande gödselmedel, AdBlue, melass, släckvatten, dricksvatten… Överjordiska och underjordiska tankar, liggande och stående tankar, mobila tankanläggningar, enkel- och dubbelväggiga tankar, tankar av stål, GRP (glasfiberarmerad plast), PVC… Blästringsarbeten och beläggningar kan erbjudas. Transporterbjudande är valfritt möjligt.

Skick: begagnad, Cisterntank av rostfritt stål med sadelfötter - Enkelväggig - Rengjord/spolad - Volym: ca 23 000 liter - Manluckor och utlopp svetsade Bljdpfx Amoiw Egzs Tjk - Även lämplig för AHL/ASL eller liknande Lastning och transport kan ordnas. Endast seriösa och välgrundade förfrågningar besvaras. Vänligen ange namn, e-postadress och telefonnummer vid kontakt.

Skick: begagnad, Begagnad rostfri ståltank Senast använd för: Livsmedel Artikelnummer: 10446 Volym: 5 000 liter Typ: Stående på 3 fötter Material (medieberörda delar): 1.4301 rostfritt stål Utförande: Enkelväggig Botten: Kupad Ovandel: Kupad Arbetstryck enligt typbricka: Atmosfäriskt Tankdimensioner: Ytterdiameter: 1 440 mm Cylindrisk höjd: 2 980 mm Benshöjd: 270 mm Avstånd utlopp till golv: 70 mm Total höjd: 3 410 mm Total bredd: 1 440 mm Material: Invändigt: 1.4301 / AISI304 Bledjv Dt Taepfx Am Tok Utvändiga delar: 1.4301 / AISI304 Utrustning: Utlopp: DN 40 mm Manlucka: 340x450 mm Diverse anslutningar

Skick: ny, Tillverkningsår: 2019, Lagertankar för t.ex. bitumen till asfaltblandningsanläggning etc. (stående utförande) 7 x 70 m³ Blsdow Nwtljpfx Am Tok 1 x 68 m³ med omrörare Nya, oanvända, från projektavbokning, termooljeuppvärmning och eluppvärmning möjlig, kompletta, omedelbart tillgängliga, till salu (enskilt eller komplett).